Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ID69513
Dílčí smlouva o poskytování služeb Vodafone OneNet –
Hlasové služby (Technická specifikace)
K Rámcové smlouvě o prodeji zboží a poskytování služeb Vodafone OneNet č. 019753, uzavřené dne: 27. 6. 2016
(dále jen „Rámcová smlouva“)
Identifikace smluvních stran Účastník: Město Kravaře
Sídlo / místo podnikání: Náměstí 405/43, 747 21 Kravaře
Poskytovatel: Vodafone Czech Republic a.s. IČO: 00300292
Sídlo: náměstí Junkových 2, 155 00 Praha 5 Oprávněný zástupce: Mgr. Monika Brzesková
IČO: 25788001 (dále jen „Účastník“)
Oprávněný zástupce:
(dále jen „Poskytovatel“) Tel./e-mail:
Tel./e-mail:
Osoby oprávněné k jednání za Účastníka ve věci: Tel./e-mail:
Změny Dílčí smlouvy: Jan Čekala
Vyúčtování ceny za poskytnuté Služby: Bc. Lukáš Baďura
Technických záležitostech: Jan Čekala
Předmět Dílčí smlouvy
V souladu s čl. 1.2 Rámcové smlouvy se smluvní strany dohodly na poskytování služeb elektronických komunikací, jiných služeb a zboží
ze strany Poskytovatele za podmínek uvedených v této Dílčí smlouvě a Obchodních podmínkách OneNet. Poskytování služeb se bude řídit
specifikacemi uvedenými níže v této Dílčí smlouvě.
Identifikace služby Hlasové služby Verze technického řešení:
Název služby: 019753
k Rámcové smlouvě č.: 72400
ID nabídky:
Fakturační údaje 1
Fakturační skupina č.: Město Kravaře
Adresát: Náměstí 405/43, 747 21, Kravaře
Ulice, č.p., PSČ, Město:
Termíny a doba trvání Dílčí smlouvy
Dílčí smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s tím, že minimální doba užívání služby (tzn. minimální doba trvání Dílčí smlouvy) je stanovena
od Rozhodného dne podle Smlouvy do 30. 9. 2026. Nastavení služeb dle této Dílčí smlouvy bude provedeno nejpozději k Rozhodnému dni,
pokud bude podepsaná Dílčí smlouva doručena Poskytovateli do 30 dnů před tímto datem. V opačném případě bude nastavení služeb
provedeno až v průběhu dalšího zúčtovacího období následujícího po Rozhodném dni.
Str. 1 z 6
ver.11
Vodafone Czech Republic a.s. Vodafone firemní péče
Náměstí Junkových 2 IČO: 25788001, DIČ: CZ25788001
155 00 Praha 5
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6064.
ID69513
Dílčí smlouva o poskytování služeb Vodafone OneNet –
Hlasové služby (Technická specifikace)
Hlasový tarifní plán
Tarif s individuální sazbou – mobilní číslo Měsíční poplatek za uživatele
Název tarifního plánu 5,00 Kč
TP1 - Uživatel mobilního čísla s minutovou sazbou
INDIVIDUÁLNĚ SJEDNANÉ CENY Cena za jednotku
Volání v rámci ČR:
Do sítě Vodafone Do ostatních národních sítí
Typ služby
0,70 Kč/min 0,70 Kč/min
Z mobilu na mobil
Z mobilu na pevnou 0,70 Kč/min 0,70 Kč/min
Vnitrofiremní volání (VPN)
SMS – textové zprávy 0,00 Kč/min /
způsob tarifikace mobilní linka 60+60
0,70 Kč/SMS 0,70 Kč/SMS
Neomezené tarify
Název tarifního plánu Měsíční Datový tarif Čerpání dat Dokup dat Počet
poplatek za v Zóně 1 Cena automat.
uživatele Objem dokupů
500 MB 80,00 Kč
TP2 - Neomezené volání a 210,00 Kč OneNet mobilní připojení 1,5 GB - 0
SMS s OneNet mobilním 240,00 Kč OneNet mobilní připojení 3 GB -
připojením 260,00 Kč OneNet mobilní připojení 5 GB - 1 GB 130,00 Kč 0
TP3 - Neomezené volání a 320,00 Kč OneNet mobilní připojení 10 GB -
SMS s OneNet mobilním 420,00 Kč Vodafone Neomezený Super 30 GB 1 GB 130,00 Kč 0
připojením
TP4 - Neomezené volání a 1 GB 130,00 Kč 0
SMS s OneNet mobilním
připojením - - Kč 0
TP5 - Neomezené volání a
SMS s OneNet mobilním
připojením
TP6 - Neomezené volání a
SMS s OneNet mobilním
připojením
Uživatel čerpá data v Zóně 1 v rozsahu domácího datového limitu, pokud není uvedeno jinak.
Volání v rámci ČR: Cena za jednotku
Typ služby Do sítě Vodafone Do ostatních sítí
Z mobilu na mobil 0,00 Kč/min 0,00 Kč/min
Z mobilu na pevnou
Volání v rámci VPN 0,00 Kč/min 0,00 Kč/min
SMS – textové zprávy
způsob tarifikace mobilní linka 60+60 0,00 Kč/min /
0,00 Kč/SMS 0,00 Kč/SMS
Str. 2 z 6
ver.11
Vodafone Czech Republic a.s. Vodafone firemní péče
Náměstí Junkových 2 IČO: 25788001, DIČ: CZ25788001
155 00 Praha 5
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6064.
ID69513
Dílčí smlouva o poskytování služeb Vodafone OneNet –
Hlasové služby (Technická specifikace)
Datové SIM karty
Název tarifního plánu Měsíční poplatek za uživatele
TP7 - Uživatel Datové SIM karty 1,00 Kč
Tarifní plán – Uživatel Datové SIM karty nelze aktivovat bez Datového tarifu. Nastavený Tarifní plán – Uživatel Datové SIM karty nelze převést na jiný tarifní plán, tj. Tarifní plán - Uživatel
Datové SIM karty lze pouze aktivovat nebo zrušit. Objednání dalších tarifních plánů není uvedeným dotčeno.
INDIVIDUÁLNĚ SJEDNANÉ CENY Cena za jednotku
Volání v rámci ČR:
Do sítě Vodafone Do ostatních národních sítí
Typ služby
3,60 Kč/min 3,60 Kč/min
Z mobilu na mobil
Z mobilu na pevnou 3,60 Kč/min 3,60 Kč/min
Vnitrofiremní volání (VPN)
SMS – textové zprávy 3,60 Kč/min /
způsob tarifikace mobilní linka 60+60
3,60 Kč/SMS 3,60 Kč/SMS
Národní mobilní připojení nesdílené k tarifu TP7
Datový tarif Měsíční Čerpání dat Dokup dat Počet
platba v Zóně 1 automat.
Objem Cena dokupů
OneNet mobilní připojení 1,5 GB 99,00 Kč -
1 GB 130,00 Kč 0
OneNet mobilní připojení 3 GB 149,00 Kč - 1 GB 130,00 Kč
1 GB 130,00 Kč 0
OneNet mobilní připojení 10 GB 249,00 Kč - 1 GB 130,00 Kč
0
OneNet mobilní připojení 30 GB 349,00 Kč -
0
Uživatel čerpá data v Zóně 1 v rozsahu domácího datového limitu, pokud není uvedeno jinak.
Mezinárodní volání
Zvýhodněné mezinárodní volání pro vybrané regiony
Zvýhodněný region Cena za jednotku pro mezinárodní volání
Region 0 z mobilu na mobil z mobilu na pevnou z pevné na pevnou z pevné na mobil
Region 1 4,53 Kč/min 4,53 Kč/min
Region 2 7,00 Kč/min 4,53 Kč/min 2,80 Kč/min 7,00 Kč/min
Region 3 9,50 Kč/min 8,00 Kč/min
Region 4 13,00 Kč/min 7,00 Kč/min 2,80 Kč/min 11,00 Kč/min
Region 5 25,00 Kč/min 18,00 Kč/min
35,00 Kč/min 9,50 Kč/min 2,80 Kč/min 25,00 Kč/min
13,00 Kč/min 9,00 Kč/min
25,00 Kč/min 15,00 Kč/min
35,00 Kč/min 20,00 Kč/min
Mezinárodní SMS
Cena za jednotku pro mezinárodní SMS
1,00 Kč
Str. 3 z 6
ver.11
Vodafone Czech Republic a.s. Vodafone firemní péče
Náměstí Junkových 2 IČO: 25788001, DIČ: CZ25788001
155 00 Praha 5
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6064.
ID69513
Dílčí smlouva o poskytování služeb Vodafone OneNet –
Hlasové služby (Technická specifikace)
Mezinárodní MMS
Cena za jednotku pro mezinárodní MMS
9,50 Kč
ROAMING
Ceny služeb OneNet Roaming EU & World v Zóně 1, odpovídají cenám služeb platných do ostatních mobilních sítích v České republice a sjednaných
ve Smlouvě jako Tarifní plány.
Na tarif Vodafone Neomezený si Vodafone vyhrazuje právo aplikovat v souladu s nařízením (EU č. 2022/612) datový objem bez příplatku v Zóně 1,
který bude aktualizován dle podmínek stanovených v tomto nařízení. Data stažená nad rámec datového objemu bez příplatku v Zóně 1 jsou
zpoplatněna dle aktuálního Přehledu tarifů a služeb pro zákazníky Vodafone OneNet (Ceníku).
Roamingová volání – OneNet roaming
Zvýhodněné roamingové volání pro vybrané zóny
Zvýhodněná zóna Cena za jednotku pro roamingové volání
Zóna 1
Zóna 2 Odchozí do EU Odchozí do ostatních Příchozí
Ceny služeb v zóně 1, odpovídají 6,17 Kč/min Ceny služeb v zóně 1, odpovídají
cenám národních služeb dle tarifu. cenám národních služeb dle tarifu.
25,22 Kč/min 14,72 Kč/min
Zóna 3 50,43 Kč/min 29,42 Kč/min
Zvýhodněné roamingové SMS pro vybrané zóny Odchozí SMS
Zvýhodněná zóna Ceny služeb v zóně 1, odpovídají cenám národních služeb dle tarifu.
Zóna 1
Zóna 2 8,00 Kč/SMS
Zóna 3 12,00 Kč/SMS
Roamingová data – OneNet roaming Cena za jednotku pro roamingová data
Ceny služeb v zóně 1, odpovídají cenám národních služeb dle tarifu.
Zvýhodněná roamingová data pro vybrané zóny
Zvýhodněná zóna 208,33 Kč/MB
Zóna 1 250,00 Kč/MB
Zóna 2
Zóna 3 Město Kravaře
Hlasová VPN a Virtuální ústředna
Vytvoření hlasové VPN
Název hlasové VPN:
Str. 4 z 6
ver.11
Vodafone Czech Republic a.s. Vodafone firemní péče
Náměstí Junkových 2 IČO: 25788001, DIČ: CZ25788001
155 00 Praha 5
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6064.
ID69513
Dílčí smlouva o poskytování služeb Vodafone OneNet –
Hlasové služby (Technická specifikace)
Fakturační peněženka
Poplatek za službu Fakturační peněženka je součástí poplatku za SIM a není samostatně účtován.
Obecná ustanovení
1. Veškeré ceny uvedené v této Dílčí smlouvě jsou uvedeny bez DPH; k cenám bude připočtena aktuální sazba DPH.
Smluvní strany se dohodly, že cenové podmínky sjednané v této Dílčí smlouvě bude Poskytovatel poskytovat také Dalším účastníkům, kteří
s Poskytovatelem uzavřeli Dohodu o přistoupení k Rámcové smlouvě, a to bez nutnosti dodatku či uzavření nové Dílčí smlouvy s Dalším
účastníkem.
2. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, slova začínající velkým písmenem mají význam specifikovaný v Rámcové smlouvě
a Obchodních podmínkách OneNet.
3. Pokud není v této Dílčí smlouvě uvedeno jinak, použijí se na poskytování služeb Obchodní podmínky OneNet a platný Ceník, který
je k dispozici na www.vodafone.cz.
4. Smluvní strany se výslovně dohodly, že Poskytovatel je oprávněn v případě, že (i) uplyne minimální doba trvání Dílčí smlouvy a (ii) Účastník
neuzavře do 3. měsíců od obdržení nabídky Poskytovatele dodatek k této Dílčí smlouvě, na základě kterého dojde k prodloužení této Dílčí
smlouvy na další minimální dobu trvání 24/36 měsíců od podpisu dodatku, účtovat ceny za poskytnuté Služby dle této Dílčí smlouvy ve výši
dle aktuálně platného Ceníku, nikoli ve výši sjednané v Dílčí smlouvě. O využití tohoto práva bude Poskytovatel Účastníka informovat. Ceny
služeb sjednané v této Dílčí smlouvě se budou od prvního dne zúčtovacího období následujícího po doručení informace uvedené v předchozí
větě Účastníkovi automaticky řídit cenami uvedenými v aktuálním Ceníku, nikoli cenovými ujednáními uvedenými v této Dílčí smlouvě, která
tímto automaticky pozbydou platnosti. Smluvní strany se pro vyloučení všech nejasností dohodly, že pro tento účel není nutné uzavírat
dodatek k Dílčí smlouvě (čl. 5.9 Rámcové smlouvy se tedy pro tento případ neuplatní).
5. V případě porušení smluvních podmínek, porušení právních předpisů nebo práv třetích osob je Poskytovatel oprávněn Účastníkovi omezit
nebo přerušit poskytování služeb dle této Dílčí smlouvy, a v případě porušení podstatným způsobem je Poskytovatel rovněž oprávněn
okamžitě odstoupit od této Dílčí smlouvy.
6. Účastník podpisem této Dílčí smlouvy potvrzuje, že se seznámil s obecnou specifikací služby, která stanoví bližší podmínky poskytování této
služby a že s touto obecnou specifikací služby souhlasí. Aktuální verze této obecné specifikace je k dispozici buď na vodafone.cz nebo
na vyžádání u Poskytovatele.
7. Sítí Vodafone je pro účely poskytování služeb Vodafone OneNet myšlena telekomunikační síť společnosti Vodafone Czech Republic, a.s.,
na území České republiky.
8. Tato Dílčí smlouva se uzavírá ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom. V případě, že se tato Dílčí smlouva
uzavírá v elektronické podobě, tj. prostřednictvím uznávaného elektronického podpisu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách
vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, opatřeného časovým razítkem ustanovení předchozí věty
neplatí. Tato Dílčí smlouva může být měněna pouze písemně; písemnou formou není pro účely změny Dílčí smlouvy výměna e-mailových
či jiných elektronických zpráv.
9. Účinností této Dílčí smlouvy zanikají (se ukončují) veškeré Dílčí smlouvy se stejným názvem uzavřené před účinností této Dílčí Smlouvy
mezi Účastníkem a Poskytovatelem.
10. V případě, že má Účastník pronajaté koncové zařízení, nese odpovědnost za užívání a údržbu takového koncového zařízení. Jakožto
dlouhodobý uživatel koncového zařízení je Účastník rovněž povinen zajistit pravidelnou revizi pronajatého koncového zařízení v souladu
s právními předpisy (zejména normou ČSN 33 1600 ed. 2 v platném znění).
11. V případě, že Účastník bude využívat služby PBX a Managed PBX a v případě, že u těchto služeb bude vkládat v parametrech signalizace číslo,
které se má zobrazit volanému, a přitom jde o jiné číslo, než které bylo přiřazeno ke koncovému bodu, může tomu tak být pouze
„na prokazatelnou žádost oprávněného Účastníka používajícího předmětné vkládané telefonní číslo za účelem využívání hlasové
komunikační služby“ a označení koncového bodu v signalizaci.
V případě SIP signalizace:
i. FROM – nese informaci o tom, jaké číslo je zobrazeno volanému, respektive, jakým se volající strana chce volanému prezentovat,
ii. PAI – nese informaci o koncovém bodu, kde hovor vznikl,
Str. 5 z 6
ver.11
Vodafone Czech Republic a.s. Vodafone firemní péče
Náměstí Junkových 2 IČO: 25788001, DIČ: CZ25788001
155 00 Praha 5
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6064.
ID69513
Dílčí smlouva o poskytování služeb Vodafone OneNet –
Hlasové služby (Technická specifikace)
V případě TDM telefonie a 2G sítí:
i. GENERIC NUMBER je ekvivalentem FROM u SIP, tj. nese informaci o tom, jaké číslo je zobrazeno volanému, respektive, jakým
se volající strana chce volanému prezentovat,
ii. CALLING PARTY NUMBER je ekvivalentem PAI u SIP, tj. nese informaci o koncovém bodu, kde hovor vznikl.
Vodafone Czech Republic a.s. Město Kravaře
Místo, datum: Místo, datum: Kravaře, dle elektronického podpisu
Jméno: Jméno: Mgr. Monika Brzesková
Pozice: Key Account Manager Pozice: starostka
Podpis: Podpis:
Str. 6 z 6
ver.11
Vodafone Czech Republic a.s. Vodafone firemní péč
Náměstí Junkových 2 IČO: 25788001, DIČ: CZ25788001
155 00 Praha 5
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6064.