Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3025210: Dohoda o ukončení podnájemní smlouvy č. SM100000076-2 o nájmu pozemků

                        SM1000000076

                            Dodatek č. 1

                    smlouvy 0 podnájmu nemovitosti — pozemků
                                        č. PNS 0844-02/P

              (uzavřená podle ust. § 663 a násl. Občanského zákoníku)

                                Smluvní strany

Městská část Praha 11

se sídlem           Ocelíkova 672/1. 149 41 Praha 4

zastoupená          Janem Mcixnerem. zástupcem starosty

IČ:                 00231126

DIČ:                CZOO231126

bankovní spojení:

číslo účtu:

variabilní symbol:

telefon:

fax:

e—mail:

                                dalejen „,nájemce“
                                   na straně jedné

                                a

FK DUKLA Praha a.s.

zapsaná v obchodním rej stříku„ vedeném Městským soudem v Praze. oddíl B, vložka 12228

se sídlem           Na Julisce 28/2, 160 00 Praha 6 _ Dejvice

jednající           Martinem Latkem, předsedou představenstva

                    Petrem Voženílkem, Členem představenstva

lC :                277963 88

DIČ:                CZ27796388

bankovní spoj ení:

číslo účtu:

telefon/fax:

e-mail:

                                dále jen „podnájemce“
                                      na straně druhé

uzavřely v souladu s usnesením Rady městské části Praha 11 č. 0097/4/R/2011 ze dne
14.02.2011 tento dodatek č. 1 k podnájemní smlouvě ze dne 05.03.2010 v následujícím znění:

A) V článku IV. DOBA PODNÁJMU se odstavec 3. nahrazuje následujícím zněním:
     3. Nedojde-li kpředání předmětu nájmu do 31.12.2011, smluvní strany se dohodly. Že se
          smlouva od počátku zrušuje.

B) Článek VII. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ se doplňuje o odstavec 9. následujícího znění:

     9. V případě změny správce, se nájemce zavazuje tuto skutečnost písemně oznámit podnájemci
          a toto oznámení se připojí k podnájemní smlouvě jako její příloha.

                                                                 1
                                                                      SM1000000076

C) Článek XI. SANKCE A SMLUVNÍ POKUTA se doplňuje o odstavec 3. následujícíhoLu
     znění:

          Výše smluvních pokut uvedená v tomto článku se každoročně počínaje 1. dubnem bčžne'ho
         kalendářního roku valorizuje podle míry inflace vyjádřené průměrným ročním indexem
         spotřebitelských cen za 12 posledních měsíců vpředcházejícím kalendářním roce podle
         sdělení Českého statistického úřadu. Základem pro zjištění nově výše smluvní pokuty je
         vždy posledně platná valorizovaná částka smluvní pokuty.

B) Ostatní smluvní ujednání se nemění

                                ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Účastníci smlouvy se dohodli, že text smlouvy a tohoto dodatku je veřejně přístupnou listinou
     dle zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím a její ustanovení smluvní
     strany nepovažují za součást obchodního tajemství ve smyslu §17 zákona
     č. 513/1991 Sb.. které nelze v souladu s § 9 zákona č. 106/1999 Sb. žadateli o informaci
     poskytnout.

2. Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž po podepsání obdrží nájemce jeden
     stejnopis. pronajímatel dva stejnopisy a správce jeden stejnopis.

3. Účastníci smlouvy výslovně prohlašují. že se s obsahem tohoto dodatku seznámili, a že
     všechna ujednání v něm obsažená byla učiněna svobodně a vážně, určitě a srozumitelně.

4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran.

V Praze dne .....................  V Praze dne....iij.......

PRONAJÍMATEL:                      NÁJEMCE:

Jan Meixner                                               gra a a.s.
zástupce starosty M
                                   Martin Lafek
                                   předseda představenstva

                                   FK DUKLA Praha a.s.

                                   Petr Voženílek

                                   v  v