Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Licenční smlouva č. 1009/2024
AMC 30312.
LICENČNÍ SMLOUVA
(dále jen „Smlouva“), kterou uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s $ 2358 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“)
číslo Smlouvy Poskytovatele: 30 312 | 424
číslo Smlouvy Nabyvatele: 1009/2024
Severočeské doly a.s.
se sídlem Boženy Němcové 5359, 430 01 Chomutov
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 495
zastoupena:
kontaktní osoba ve věcech smluvních:
IČO: 49901982
DIČ: CZ699005746
bankovní spojení:
jako poskytovatel na straně druhé
(dále jen „Poskytovatel“)
a
Povodí Ohře, státní podnik
se sídlem Bezručova 4219, 430 03 Chomutov
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl A, vložka 13052
zastoupen:
kontaktní osoba ve věcech smluvních:
IČO: 70889988
DIČ: CZ70889988
bankovní spojení:
jako nabyvatel na straně druhé
(dále jen „Nabyvatel“)
(Poskytovatel a Nabyvatel společně dále též „Smluvní strany“, jednotlivě dále též „Smluvní strana“)
Licenční smlouva č. 1009/2024
I. Úvodní prohlášení
Ld Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn k poskytnutí Důlně měřické a vrtné dokumentace (dále jen
„Dokumentace“) dle Smlouvy, aniž by tím bylo zasaženo do práv třetích osob plynoucích
z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví nebo tím došlo k porušení obchodního tajemství
třetí osoby.
1.2. Podrobná specifikace Dokumentace je uvedena v příloze č. 1 Smlouvy.
1.3. Nabyvatel prohlašuje, že má zájem užívat Dokumentaci dle Smlouvy.
II. Předmět Smlouvy
11.1. Poskytovatel se zavazuje za podmínek uvedených ve Smlouvě poskytnout Nabyvateli právo užívat
Dokumentaci (dále jen „Licence“).
11.2. Nabyvatel se zavazuje za podmínek sjednaných ve Smlouvě za poskytnutí Licence zaplatit Poskytovateli
odměnu.
11.3. Poskytovatel se zavazuje předat Nabyvateli Dokumentaci prostřednictvím zabezpečeného sdíleného
úložiště (ve formátech stanovených v příloze č. 1 Smlouvy), a to do 15 dnů od účinnosti Smlouvy.
Předání a převzetí Dokumentace potvrdí Smluvní strany předávacím protokolem.
III. Specifikace Licence
11.1. Poskytovatel poskytuje od dne předání Dokumentace Nabyvateli nevýhradní a teritoriálně
neomezenou Licenci k užívání Dokumentace, výhradně však pro účel užití v rámci projektu Nabyvatele
„Propojení zbytkové jámy Libouš s vodním dílem Nechranice — studie proveditelnosti“.
111.2. Nabyvatel není povinen Licenci využívat.
111.3. Nabyvatel není oprávněn Licenci podlicencovat, s výjimkou poskytnutí Licence ostatním řešitelům
projektu „Propojení zbytkové jámy Libouš s vodním dílem Nechranice — studie proveditelnosti“,
kterými jsou Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. a INSET s.r.o.
111.4. Poskytovatel je povinen zajistit Nabyvateli řádné, nerušené a neomezované užívání Dokumentace.
11.5. Nabyvatel je povinen postupovat v souladu s $ 2368 OZ, tj. utajit před třetími osobami Dokumentaci,
ledaže ze Smlouvy nebo z povahy podkladů a sdělení předaných Poskytovatelem vyplývá, že
Poskytovatel nemá na jejich utajování zájem. Po zániku Licence Nabyvatel Dokumentaci vrátí; případná
sdělení utají až do doby, kdy se stanou obecně známými.
IV. Doba trvání Smlouvy
IV.1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2025.
V. Odměna
V.1. Odměna za poskytnutí Licence je sjednána jako jednorázová a činí (dále jen
„Odměna“). DPH bude kodměně připočtena vsazbě podle právních předpisů účinných v době
uskutečnění zdanitelného plnění, tj. ke dni předání a převzetí Dokumentace.
V.2. Výše Odměnjey konečná a obsahuje veškeré náklady a plnění Poskytovatele související s poskytnutím
Licence dle Smlouvy. Poskytovatel tak není oprávněn účtovat Nabyvateli žádné dodatečné náklady
související s poskytnutím Licence či užíváním Licence Nabyvatelem.
VI. Platební a fakturační podmínky
VI.. Úhrada Odměny vč. DPH bude Nabyvatelem provedena na základě faktury— daňového dokladu, kterou
je Poskytovatel povinen vystavit do 15 kalendářních dnů ode dne podpisu předávacího protokolu dle
Licenční smlouva č. 1009/2024
odst. 11.3. Smlouvy (dále jen „Faktura“).
VI.2. Faktura musí mít náležitosti účetního a daňového dokladu dle příslušných právních předpisů účinných
ke dni uskutečnění zdanitelného plnění a musí obsahovat číslo Smlouvy.
V1.3. Faktura může být v listinné nebo elektronické podobě. Poskytovatel je povinen vystavit Fakturu na
sídlo Nabyvatele a doručit ji na fakturační adresu Nabyvatele (obojí uvedenov záhlaví Smlouvy).
VI.4. Faktura v listinné podobě musí být v listinném formátu A4, jednostranného tisku, na standardním
kancelářském papíru o hmotnosti cca 80 g/m’, kopírovatelném černobíle bez ztráty informační
hodnoty, čitelném a o maximálním rozsahu do 5 stran. Faktura v elektronické podobě musí být
vyhotovena v souboru s formátem PDF/A, ISDOC nebo ISDOCX o velikosti max 2 MB. Pro zmenšení
velikosti souboru nesmí být používána komprimace dat. Případné přílohy Faktury musí být ve stejném
souboru jako Faktura. Název souboru musí být složen pouze z alfanumerických znaků, bez mezer
(mezery lze nahradit podtržítkem) a nesmí přesáhnout 40 znaků. Pro zmenšení velikosti souboru nesmí
být používána komprimace dat. Soubor nesmí být uzamčen; uzamčení souboru brání jeho dalšímu
zpracování.
VIS; Nebude-li Faktura obsahovat stanovené náležitosti a/nebo v ní budou nesprávně uvedené údaje, je
Nabyvatel oprávněn vrátit Fakturu Poskytovateli s uvedením důvodu vrácení. Poskytovatel je povinen
Fakturu nově vystavit. Vrácením Faktury přestává běžet doba splatnosti Faktury a nová doba splatnosti
začne běžet okamžikem doručení nové Faktury či opravné Faktury Nabyvateli.
V1.6. Poskytovatel podpisem Smlouvy prohlašuje a potvrzuje, že není nespolehlivým plátcem ve smyslu
ustanovení § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „ZoDPH“) a současně není v postavení a ani nijak nehrozí, že v době do splatnosti peněžitých
plnění Nabyvatele bude v postavení, kdy nemůže plnit své daňové povinnosti z hlediska ZoDPH vůči
svému správci daně.
VL Doba splatnosti Faktury je 30 kalendářních dní ode dne následujícího po jejím doručení Nabyvateli.
Pokud se Nabyvatel ocitne v pozici ručitele dle $ 109 ZoDPH, prodlužuje se doba splatnosti Faktury o 3
pracovní dny. Okamžikem doručení Faktury je den jejího prokazatelného přijetí, který vyznačí
prezentačním razítkem podatelna Nabyvatele. Připadne-li poslední den splatnosti Faktury na sobotu,
neděli nebo svátek, je dnem splatnosti Faktury nejbližší následující pracovní den.
V1.8. Úhrada Odměny bude Nabyvatelem provedena výhradně formou bezhotovostního převodu na
bankovní účet Poskytovatele. Smluvní strany se dohodly, že pokud se Nabyvatel ocitne v pozici ručitele
dle § 109 ZoDPH, je Nabyvatel oprávněn uhradit DPH přímo správci daně Poskytovatele; zaplacení DPH
na účet správce daně Poskytovatele (a zaplacení Odměny Poskytovateli) bude považováno za splnění
závazku Nabyvatele uhradit sjednanou Odměnu vč. DPH. Poskytovatel se zavazuje v případě, kdy se
Nabyvatel ocitne v pozici ručitele dle § 109 ZoDPH, bez zbytečného odkladu poskytnout Nabyvateli
veškerou nezbytnou součinnost za účelem řádné a včasné úhrady DPH na účet správce daně
Poskytovatele, zejména pak Poskytovatel poskytne Nabyvateli údaj o tom, ke kterému správci daně je
Poskytovatel příslušný.
VII. Ukončení Smlouvy a sankce
VII.1. Smlouva může být ukončena písemnou dohodou Smluvních stran, jejíž součástí bude vypořádání
vzájemných závazků a pohledávek ke dni stanovenému vtakové dohodě, nebo písemným
odstoupením některé ze Smluvních stran dle odst. VII.2. a VII.3. Smlouvy.
VII.2. Od Smlouvy může kterákoli Smluvní strana odstoupit výhradně jen z důvodu podstatného porušení
smluvních povinností druhou Smluvní stranou nebo na základě ujednání Smluvních stran dle odst. VII.3.
Smlouvy. Účinky odstoupení od Smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné odstoupení doručeno
druhé Smluvní straně. Za podstatné porušení smluvních povinností se považuje, pokud Smluvní strana
neplní řádně povinnosti dle Smlouvy, byla na tuto skutečnost druhou Smluvní stranou písemně, či
Licenční smlouva č. 1009/2024
emailem upozornéna a nezjednala nápravu ani v dodatečně poskytnuté přiměřené době.
VII.3. Smluvní strany ujednávají, že Smluvní strana může od Smlouvy odstoupit, pokud:
a) se druhá Smluvní strana stane nespolehlivým plátcem dle ZoDPH, nebo
b) druhá Smluvní strana poskytne Smluvní straně údaje o svém bankovním účtu pro úhradu Odměny,
které nejsou správcem daně zveřejněny způsobem umožňujícím dálkový přístup dle ZoDPH.
VII.4. V případě, že Nabyvatel poruší povinnosti sjednané Smlouvou spočívající v podlicencování Licence,
postoupení Smlouvy či závazku ze Smlouvy, porušení povinnosti utajení Dokumentace dle § 2368 odst.
1 OZ nebo vužití Dokumentace pro jiný účel než sjednaný v odst. III.1. Smlouvy, je Poskytovatel
oprávněn požadovat po Nabyvateli smluvní pokutu ve výši 2.000.000 Kč za každý jednotlivý případ
takového porušení povinnosti.
VII.5. Nárok na náhradu újmy, která vznikla porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta,
není ustanoveními o smluvních pokutách nijak dotčen a smluvní pokuta se na náhradu újmy
nezapočítává.
VII.6. Povinnost zaplatit smluvní pokutu a náhradu újmy trvá i poté, co dojde k odstoupení od Smlouvy
některou ze Smluvních stran či oběma Smluvními stranami
VII.7. Smluvní pokuta a/nebo náhrada újmjye splatná ve lhůtě 14 kalendářních dnů ode dne obdržení výzvy
oprávněné Smluvní strany k úhradě spolu s příslušnou fakturou.
VIII. Ostatní ujednání
VIII.. Písemnosti mezi Smluvními stranami, s jejichž obsahem je spojen vznik, změna nebo zánik práv
a povinností upravených Smlouvou (zejména odstoupení od Smlouvy) se doručují přímým odevzdáním
kontaktním osobám ve věcech smluvních nebo doporučeným dopisem, a to vždy na adresu Smluvní
strany, která je uvedena v záhlaví Smlouvy. Každá změna adresy pro doručování musí být druhé
Smluvní straně bez zbytečného odkladu písemně oznámena, jinak je druhá Smluvní strana oprávněna
doručovat písemnosti podle věty prvé na adresu sídla Smluvní strany, která včas nesplnila povinnost
oznámit změnu adresy pro doručování.
VIII.2. Smlouva je závazná i pro právní nástupce Smluvních stran.
VIII.3. Veškeré spory vznikající ze Smlouvy, včetně sporů ze vztahů se Smlouvou souvisejících, se Smluvní
strany zavazují řešit nejprve smírnou cestou. Nedojde-li ke smírnému vyřešení sporu do 30 dnů ode
dne, kdy byl předmět sporu oznámen druhé Smluvní straně, dohodly se Smluvní strany na tom, že
takový spor předloží k řešení výhradně místně příslušnému soudu dle sídla Poskytovatele.
VIII.4. Smluvní strana není oprávněna jednostranně započíst jakoukoli pohledávku vzniklou na základě
Smlouvy oproti pohledávce druhé Smluvní strany. Smluvní strana není oprávněna bez předchozího
písemného souhlasu druhé Smluvní strany postoupit na třetí osobu Smlouvu jakoukoliv pohledávku
nebo její část vyplývající ze Smlouvy a/nebo jakoukoliv pohledávku nebo její část vyplývající ze Smlouvy
zatížit právy ve prospěch třetích osob (např. zástavní právo).
VIII.5. Smluvní strany jsou obecně při plnění Smlouvy povinny postupovat v souladu se zákonem č. 110/2019
Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZOÚ“), a s Nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„Nařízení“). Budou-li si Smluvní strany za účelem plnění Smlouvy zpracovávat osobní údaje, uzavřou
za tím účelem smlouvu o zpracování osobních údajů v souladu s čl. 28 odst. 3 Nařízení a se ZZOÚ.
Licenční smlouva č. 1009/2024
IX. Compliance doložka
IX.1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o Smlouvě vždy jednaly a
postupovaly čestně a transparentné, a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění Smlouvy
a veškerých činností s ní souvisejících.
IX.2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku
důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy
účastenství), tj. jednat tak, aby kterékoli ze Smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle
zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla
trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku, případně aby
nebylo zahájeno trestní stíhání proti kterékoli ze Smluvních stran, včetně jejích zaměstnanců podle
platných právních předpisů.
IX.3. Poskytovatel prohlašuje, že se seznámil se zásadami, hodnotami a cíli Compliance programu Povodí
Ohře, s.p. (viz http://www.poh.cz/protikorupcni-a-compliance-program/d-1346/p1=1458), dále s
Etickým kodexem Povodí Ohře, státní podnik a Protikorupčním programem Povodí Ohře, státní podnik.
Poskytovatel se při plnění Smlouvy zavazuje po celou dobu jejího trvání dodržovat zásady a hodnoty
obsažené v uvedených dokumentech, pokud to jejich povaha umožňuje.
IX.4. Smluvní strany se dále zavazují navzájem si neprodleně oznámit důvodné podezření ohledně možného
naplnění skutkové podstaty jakéhokoli z trestných činů v souvislosti se Smlouvou, zejména trestného
činu korupční povahy, a to bez ohledu a nad rámec případné zákonné oznamovací povinnosti; obdobné
platí ve vztahu k jednání, které je v rozporu se zásadami vyjádřenými v tomto článku.
IX.5. Nabyvatel se zavazuje, že bude dodržovat platné a účinné právní předpisy, pravidla a způsoby chování,
které plně odpovídají Etickému kodexu Skupiny ČEZa její politice dodržování právních a etických zásad
v podnikání, včetně Závazku etického chování. Nabyvatel se s tímto Závazkem etického chování
seznámil na internetových stránkách www.cez.cz.
X. Závěrečná ustanovení
X.1. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Každá ze
Smluvních stran obdrží dvě vyhotovení.
X.2. Smluvní strany se dohodly, že pokud některé ustanovení Smlouvy je nebo se stane neúčinným, nebo
je či bude v rozporu s právními předpisy, účinnost ostatních ustanovení Smlouvy tím nebude dotčena.
Jakékoli neúčinné ustanovení, či ustanovení v rozporu s právními předpisy bude Smluvními stranami
nahrazeno účinným a právně přípustným ustanovením, jehož obsah se bude co nejvíce blížit obsahu
nahrazovaného ustanovení.
X.3. Vzájemná práva a povinnosti Smluvních stran neupravené Smlouvou se řídí právními předpisy České
republiky, zejména OZ.
X4. Smluvní strany berou na vědomí, že Nabyvatel je povinen zveřejnit obraz Smlouvya jejích případných
změn (dodatků) a dalších dokumentů od Smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k
uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „Zákon o registru smluv“).
Smluvní strany se dohodly, že naplnění povinnosti zveřejnění Smlouvy v souladu se Zákonemo registru
smluv zajistí Poskytovatel v zákonné lhůtě 30 dnů od uzavření Smlouvy. Poskytovatel se zavazuje
informovat Nabyvatele o zveřejnění Smlouvy v registru smluv na e-mailovou adresu: samk© o povh.caz.
Nebude-li Smlouva takto řádně zveřejněna v registru smluv, vyhrazuje si Nabyvatel právo zveřejnit
Smlouvu v registru smluv.
XD Smlouvu Ize měnit či doplňovat pouze písemnou dohodou Smluvních stran ve formě číslovaných
Licenční smlouva č. 1009/2024
dodatků; jakákoliv ústní ujednání o změnách Smlouvy budou považována za právně neplatná a
neúčinná.
X.6. | Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze Smluvnich stran a účinnosti zveřejněním v
registru smluv, pokud této účinnosti dle příslušných ustanovení Smlouvy nenabude později. Plnění
předmětu Smlouvy před účinností Smlouvy se považuje za plnění podle Smlouvy a práva a povinnosti
z něj vzniklé se řídí Smlouvou.
X.7. — Nedílnou součástí Smlouvjey příloha č. 1— Specifikace Dokumentace.
Nabyvatel: 2 A. 902 | Poskytovatel: 27-4.2024
V Chomutově dne V Chomutovč dne
Licenční smlouva č. 1009/2024
Příloha č. 1— Specifikace Dokumentace
G-T dokumentace propojení Nechranice - zbytková jáma Libouš
zpráva / objekt popis dokumentace
1 vrt + G-T vzorky
Vrt SP183 1 vrt + G-T vzorky - kontakt báze sloje
Vrt DO586 11 vrtů + G-T vzorky
Vrtný průzkum UDV DNT 2017 5 vrtů + G-T vzorky
Tabulka G-T vrtů a vzorků Inset r. 2023 - Kompletní G-T řešení zatápění VUHU
technologický průzkum předpolí DNT
G-T část zprávy 2023 "Detailní řešení způsobu
napouštění zbytkové jámy“