Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EA SCVK: 2024J30808
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „NOZ“)
SMLUVNÍ STRANY:
Objednatel
Severočeské vodovody a kanalizace, a. s.
Se sídlem: Přítkovská 1689, 415 50 Teplice
Zapsaná u Krajského soudu: v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 465
Zastoupená:
Pro věci technické: provozně-technickým ředitelem
_ manažer provozního útvaru
IČO:
DIČ: - zástupce ředitele OZ Ústí nad Labem
Bankovní spojení: ■■■■■ - manažer provozu údržby a dopravy (tel.:
Číslo účtu: 49099451
CZ49099451
Komerční banka, a.s.
3507501/0100
Zhotovitel
PRO-AQUA CZ, s.r.o.
Se sídlem: Petrovická 214, 403 40 Ústí nad Labem
Zapsaná u Krajského soudu: v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 19570
Zastoupená:
Zástupce pro věci technické: jednatelem
IČO:
DIČ: 25471406
Číslo účtu: CZ25471406
182931155/0300
I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Objednatel a zhotovitel uzavírají tuto smlouvu o dílo za účelem vymezení svých vzájemných práv a
povinností při provedení díla v rámci jejich podnikatelské činnosti, kdy ani jedna ze stran není
spotřebitelem podle § 419 NOZ.
1.2 Smluvní strany se zavazují činnosti dle této smlouvy o dílo vykonávat v souladu se všemi obecně
závaznými právními předpisy a prohlašují, že uzavřením této smlouvy o dílo ani jejím plněním neporuší
žádný závazek s třetí stranou nebo z obecně závazného právního předpisu nebo jakoukoliv jinou
právní povinnost. Pro případ, že by se prohlášení některé smluvní strany uvedené v tomto odstavci
ukázalo být nepravdivým nebo neúplným, odpovídá tato smluvní strana druhé smluvní straně za škodu
tím vzniklou v plném rozsahu.
1.3 Jakékoliv právní jednání smluvních stran v souvislosti s touto smlouvou musí být činěno v písemné
formě, jinak je neplatné. Ustanovení věty první § 1740 odst. 3 NOZ se pro potřeby této smlouvy o dílo
neuplatní.
1.4 Ustanovení této smlouvy o dílo a právní jednání učiněná na základě této smlouvy o dílo smluvní strany
považují v souladu s § 558 NOZ za obchodní zvyklost, kdy taková ustanovení této smlouvy o dílo nebo
právní jednání učiněné na základě této smlouvy o dílo mají přednost před ustanoveními NOZ, která
nemají donucující účinky.
1.5 Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva o dílo není smlouvou uzavřenou adhezním způsobem podle
§ 1798 a násl. NOZ. Smluvní strany dále prohlašují, že žádná z doložek mimo vlastní text smlouvy o
SMLD_opravy technologie_2024
1
EA SCVK: 2024_00808
dílo neodporuje obchodním zvyklostem a zásadě poctivého obchodního styku. Smluvní strany
prohlašují, že tato smlouva o dílo byla uzavřena poctivě a žádná ze Smluvních stran nebyla bez dalšího
zkrácena na svých právech. Zhotovitel prohlašuje, že tuto smlouvu o dílo uzavírá v souvislosti s
vlastním podnikáním a nepovažuje se za slabší stranu ve smyslu § 433 NOZ.
1.6 Pokud bude v této smlouvě o dílo užito termínu dluh a/nebo závazek, rozumí se tím pro odstranění
možných pochybností jak samotný právní poměr, tak i jeho předmět. Ustanovení § 1740 odst. 3 NOZ.
se tak neužije.
1.7 Případná změna okolností nezakládá právo zhotovitele obnovit jednání o této smlouvě o dílo. Zhotovitel
tak přijímá odpovědnost podle § 1765 odst. 2 NOZ.
1.8 Zhotovitel odpovídá objednateli i za způsobení neplatnosti a/nebo zdánlivosti jakéhokoliv právního
jednání učiněného na základě této smlouvy o dílo podle § 579 NOZ.
II. PŘEDMĚT PLNĚNÍ
2.1. Předmětem této smlouvy o dílo je: oprava čerpadel. Předmět díla je blíže specifikován v příloze č.
1, výkazu výměr - oprava vodících tyčí, čerpadla, elektroinstalace
Místo: ČSOV Jiříkov, Filipovská
2.2. Zhotovitel je podle této smlouvy povinen provést na svůj náklad a nebezpečí práce spojené s opravou
dle bodu 2.1.
III. ČAS PLNĚNÍ
3.1 Zhotovitel provede dílo s potřebnou péčí v níže ujednaném čase.
3.2 Zahájen í:^/2024
3.3 Dokončení: ®B|.2O24
IV. CENA ZA PROVEDENÍ DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
4.1 Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli smluvní cenu, jejíž výše je stanovena předběžnou částkou
dle cenové nabídky (příloha č. 1) ve výši
Kč (bez DPH)
Fakturováno bude podle skutečně provedených prací a na základě potvrzeného předávacího protokolu
DPH bude připočtena k dohodnuté ceně dle platných daňových předpisů.
4.2 Právo na zaplacení ceny díla vzniká provedením díla, a jeho předáním objednateli. Objednatel si
vyhrazuje právo pozastávky ve výši ■ % z ceny prací. Tato pozastávka bude uvolněna do 14 dnů po
odstranění vad a nedodělků zjištěných při předání díla.
4.3 Zhotovitel vystaví konečné vyúčtování (daňový doklad) po úplném dokončení díla.
4.4 Lhůta splatnosti všech platebních dokladů činí 14 dnů od doručení objednateli.
4.5 Daňové doklady budou adresovány na Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Přítkovská 1689, 415
50 Teplice, a budou mít náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb. (zákon o DPH) v platném znění.
Elektronicky budou zasílány na e-mail
SMLD_opravy technologie_2024
EA SCVK: 2024_00808
V. ODEVZDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
5.1 Předání místa plnění se uskuteční protokolárně za účasti odpovědných zástupců obou smluvních stran.
5.2 Zhotovitel splní závazky vzniklé z této smlouvy řádným ukončením tohoto díla a jeho předáním
objednateli. Dílo je dokončeno, je-li předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu. Objednatel je
oprávněn převzít dokončené dílo s výhradami, nebo bez výhrad. Převezme-li objednatel dílo bez
výhrad, nepřizná mu soud právo ze zjevné vady díla, namítne-li zhotovitel, že právo nebylo uplatněno
včas.
5.3 Objednatel nemá právo odmítnout pro ojedinělé drobné vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými
nebrání užívání věci funkčně nebo esteticky, ani její užívání podstatným způsobem neomezují.
5.4 K předání a převzetí díla dojde na místě uvedeném v čl. II. smlouvy. V případě, že zhotovitel dokončí
dílo před termínem, stanoveným v čl. III. této smlouvy, objednatel se zavazuje dílo převzít do 3 dnů ode
dne oznámení zhotoviteli o dokončení díla. O předání a převzetí díla bude vyhotoven předávací
protokol podepsaný oběma smluvními stranami. Datum předání je dnem zdanitelného plnění pro
fakturaci.
VI. ODPOVĚDNOST ZHOTOVITELE
6.1 Zhotovitel přebírá záruku za jakost díla po dobu ■ měsíců od předání a převzetí díla objednatelem.
Po tuto dobu zodpovídá zhotovitel za to, že dílo bude mít vlastnosti předpokládané obecně závaznými
normami. Zhotovitel je vázán k bezplatnému odstranění vad. K odstranění vady vyzve objednatel
zhotovitele písemně, bez zbytečného odkladu po zjištění vady díla.
6.2 Písemné oznámení vzniku vad v průběhu záruční doby bude obsahovat přiměřené termíny pro jejich
odstranění. Pokud nebude termín obsahovat, má se za to, že je lhůta k odstranění vad 30 dnů.
Odstranění těchto vad bude písemně předáno mezi zhotovitelem a objednatelem. Smluvní strany se
dohodly, že na neplnění termínu pro odstranění vad se vztahují ustanovení článku VII. této smlouvy.
6.3 Zhotovitel odpovídá objednateli za újmu způsobenou porušením povinností vyplývajících z této smlouvy
o dílo a za veškerou újmu způsobenou při naplňování účelu této smlouvy o dílo, včetně nemajetkové
újmy. Zhotovitel je také odpovědný za nepřímou újmu (např. ztráta trhu, výnosů, přerušení provozu
atd.), ušlý zisk a poškození dobrého jména objednatele, pokud vzniklo v přímé souvislosti s nesplněním
povinnosti stanovené zhotoviteli v této smlouvě o dílo. Zhotovitel je zároveň povinen uhradit náklady,
které objednateli vzniknou v souvislosti s vymáháním neuhrazených nebo nesplněných závazků
zhotovitele. Zhotovitel odpovídá i za újmu způsobenou vadou výrobku podle § 2940 NOZ.
VIL SANKCE
7.1 Zhotovitel uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny díla za každý započatý týden
prodlení termínu z důvodu ležících na jeho straně.
7.2 Jednotlivé vady a nedodělky, nebude-li dohodnuto jinak, odstraní zhotovitel do 10 dnů od převzetí díla
objednatelem pod smluvní pokutouIM- Kč za každý den prodlení pro každou vadu nebo nedodělek.
Jedná se o vady a nedodělky zjištěné při předání stavby objednateli a uvedené v předávacím
protokolu.
7.3 Odstranění skrytých vad v záruční době je termínově dohodnuto v každém jednotlivém případu pod
smluvní pokutou Kč za každý den prodlení po sjednaném termínu.
7.4 Zhotovitel odpovídá objednateli za veškeré případné škody, které vznikly z nedodržení kvality
provedeného díla a termínů plynoucích z ustanovení této smlouvy.
7.5 Zhotovitel výslovně souhlasí s tím, že objednatel je oprávněn provést úhradu faktur, případně jiných
pohledávek zhotovitele vůči objednateli zápočtem s pohledávkami objednatele vůči zhotoviteli. Jako
doklad o provedení zápočtu vzájemných pohledávek slouží pro obě smluvní strany „Oznámení o platbě
a zápočtu" (dále jen „Oznámení"), které zašle objednatel zhotoviteli současně s úhradou rozdílu ze
zápočtu. Zhotovitel výslovně souhlasí s tím, že předmětem započtení mohou být veškeré pohledávky
objednatele vůči zhotoviteli z této smlouvy o dílo, včetně pohledávek nejistých a/nebo neurčitých podle
§ 1987 odst. 2 NOZ. Veškeré pohledávky objednatele vůči zhotoviteli z této smlouvy o dílo díky své
povaze splňují kritéria § 1987 NOZ a objednatel je oprávněn činit projevy směřující k započtení
SMLD_opravy technologie_2024
EA SCVK:2024_00808
vzájemných pohledávek elektronickou poštou. V případě sporu o to, zda byl učiněn projev směřující k
započtení, je rozhodující údaj z adresáře elektronické pošty objednatele. Objednatel se zavazuje
zasílat zhotoviteli Oznámení na elektronickou adresu uvedenou v hlavičce této smlouvy o dílo.
Vlil. RIZIKA A POJIŠTĚNÍ
8.1 Zhotovitel nese veškerou odpovědnost za případné poškození a zničení materiálu, zařízení,
mechanismů a pomůcek, jakož i za rozpracovanou část díla a to až do okamžiku převzetí díla nebo
jeho části objednatelem.
8.2 Zhotovitel prohlašuje, že má sjednané pojištění odpovědnosti za škodu vzniklou jinému v souvislosti
s činností nebo vztahem pojištěného.
8.3 Zhotovitel je povinen se seznámit před předáním pracoviště s riziky na jednotlivých objektech
objednatele a zajistit, aby jeho pracovníci, případně další osoby, které budou pro zhotovitele plnit
pracovní úkoly, byli s riziky na jednotlivých objektech také seznámeni.
IX. DALŠÍ USTANOVENÍ
9.1 Protikorupční doložka
1. Obě smluvní strany potvrzují, že měly možnost se seznámit s Deklarací protikorupčního jednání
skupiny Severočeská voda, jejímž členem je společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
(dále jen SčVK). Deklarace je dostupná na webu SčVK v sekci Compliance
2. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že:
a. neposkytne, nenabídne ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného v souvislosti s obstaráváním
věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo jiného,
b. nebude tolerovat žádné formy korupce, uplácení ani jiného neetického jednání či střetu zájmů a
že podezření na takové jednání oznámí druhé smluvní straně, pokud druhá smluvní strana
poskytne pro tento účel komunikační kanály a zaváže se, že nikdo nebude vystaven postihu ani
znevýhodnění za to, že nahlásí podezření na korupční nebo jiné neetické jednání,
c. neposkytne, nenabídne ani neslíbí neoprávněné výhody třetím osobám,
d. úplatek nepřijme, ani si jej nedá slíbit, ať už pro sebe nebo pro jiného v souvislosti s obstaráním
věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikám svým nebo jiného,
e. nebude ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupce či uplácení,
f. zdrží se jiného jednání, které by mohlo být vnímáno jako přijetí úplatku, podplácení, nepřímé
úplatkářství či jiný trestný čin spojený s korupcí dle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník.
3. Podezření na korupční a neetické jednání či střet zájmů je možné oznamovat SčVK prostřednictvím
komunikačních kanálů, kterými jsou:
Elektronická adresa:
b. Korespondenční adresa: Compliance officer, Severočeská vodárenská společnost a.s.,
Přítkovská 1689, 415 50 Teplice,
c. další způsoby, které SčVK aktuálně využívá.9
4. SčVK se zavazuje, že nikdo nebude vystaven postihu ani znevýhodnění za to, že nahlásí podezření na
korupční nebo jiné neetické jednání.
5. SčVK má právo v případě, že druhá smluvní strana poruší jakoukoli povinnost uvedenou výše v této
protikorupční doložce, dočasně přerušit plnění uzavřené smlouvy nebo ji okamžitě ukončit
odstoupením nebo výpovědí s okamžitou účinností a bez vzniku jakékoli odpovědnosti vůči druhé
smluvní straně.
6. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že SčVK si vyhrazuje právo zpřístupnit veškeré informace týkající
se porušení této protikorupční doložky (či kteroukoli jejich část) orgánům činným v trestním řízení,
regulatorním orgánům, jiným vyšetřujícím orgánům či jiným třetím osobám, vyhrazuje si právo zahájit
občanskoprávní řízení za účelem získání náhrady škod, které jí byly způsobeny v důsledku porušení
tohoto ustanovení.
SMLD_opravy technologie_2024
EA SCVK:2024_00808
9.2. Ochrana osobních údajů
1. SčVK informuje druhou smluvní stranu a její zástupce, že osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s
Informacemi o zpracování osobních údajů dodavatelů a smluvních partnerů, které jsou dostupné webu
v GDPR
V tomto dokumentu jsou také uvedeny informace o účelech a době zpracování, právních titulech a o
právech, které v souvislosti se zpracováním osobních údajů subjektům údajů náleží.
2. Každá ze smluvních stran informuje své případné zaměstnance a další subjekty údajů o zpracování
osobních údajů druhou smluvní stranou. SčVK zpracovává osobní údaje v souladu s Informacemi o
zpracování osobních údajů dodavatelů a smluvních partnerů dle předchozího odstavce.
9.3. Trvání smlouvy
Tato smlouva vstoupí v platnost dnem podpisu obou Smluvních stran a nabude účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní
strany se dohodly, že při zveřejnění znění smlouvy nebudou v souladu s § 3 odst. 1 zákona o registru
smluv uveřejňovat informace, které nelze poskytnout při postupu podle předpisů upravujících
svobodný přístup k informacím, zejména osobní údaje a obchodní tajemství, za níž je považováno mj.
cenové ujednání. Tyto údaje budou při zveřejnění smlouvy podléhat anonymizaci.
X. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
10.1 Tato smlouva o dílo se řídí ustanoveními občanského zákoníku, která upravují smlouvu o dílo.
10.2 Od smlouvy může objednatel nebo zhotovitel odstoupit pouze z důvodu uvedených v občanském
zákoníku.
10.3 Dojde-li mezi zhotovitelem a objednatelem ke sporu o této smlouvě a nepodaří-li se věc vyřešit
mimosoudně, bude právní záležitost řešena prostřednictvím věcně a místně příslušného soudu.
10.4 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech. Po jednom stejnopisu obdrží vždy zhotovitel a
objednatel.
10.5 Veškerá vůle smluvních stran o obsahu, účelu a fungování této smlouvy o dílo je také v této smlouvě o
dílo obsažena a smluvní strany prohlašují, že ustanovení této smlouvy o dílo jsou určitá a jim bez
jakýchkoliv pochyb zřejmá.
Příloha č. 1 - výkaz výměr
V Teplicích dne: 1 6. 09, 2024 v Z. dne
Objednatel: Zhotovitel:
jednatel
PRO-AQUA CZ, s.r.o.
V
SMLD_opravy technologie_2024