Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
0 0/6"
~W, " *
:" _"'],"-:, ,,"""""""""""""""' M Ě 2
f MUCHP00KG0ZN
15 Spis : MaP 1126/2010 č.j.: MUCH/5231/2017 MUCHP00KG0ZN
Dodatek Č. 2
SMLOUVY O VÝPŮJČCE
číslo MaP/08593/2010-SV
uzavřená podle § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů níže uvedeného dne, měsíce a roku
m eZi
účastníky této smlouvy o výpůjčce (dále jen ,, smlouva "), kterými jsou následující smluvní
strany:
půjčitel: MĚSTO CHEB
Sídlo: náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 1/14, Cheb, PSČ 350 20
IČO/DIČ:
00253979 / CZ00253979
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., poboČka Cheb
číslo účtu: 19-528331/0100
Zastoupený: na základě Usnesení Rady města Chebu RM č. 13/1/2014 ze dne 9. ledna 2014
vedoucím odboru majetkoprávního Městského úřadu Cheb, Ing. Vlastimilem Habětínkem
(dále jen ,,půjčitel")
VvpůiČitel: na straně jedné
Sídlo:
IČO: a
Zástupce: Mzóteřská Škola Cheb, Nlalé náměstí 2, příspěvková organizace
(dále jen ,, vypůjčitel") Malé náměstí 2196/2, 350 02 Cheb
70987432
registrováno u Krajského soudu v Plzni, sp. zn. Pr 232
ředitelka Věra Pechrová
na straně druhé
v následujícím znění."
Článek 1
ÚČel dodatku
Účelem dodatku v souladu s ustanovenim článku 4 smlouvy o výpůjčce je změna předmětu
výpůjčky (Čl. 2) a doplnění závěrečných ustanovení (Čl. 6) předmětné smlouvy o výpůjčce.
Dodatek č. 2 smlouvy o výpůjčce č. MaP/08593/2010-SV
Strana 1 (celkem 4)
Článek 2
Úvodní ustanovení
Na základě usnesení Rady města Chebu číslo 35/11/2010 ze dne 24.06.2010 a číslo
403/13/2010 ze dne 26.08.2010 byla s účinností od 01.09.2010 na dobu neurčitou výše
uvedenými účastníky uzavřena smlouva číslo MaP/08593/2010-SV ve znění Dodatku č. 1
ze dne 20.10.2014 na výpůjčku pozemků ve vlastnictví půjčitele:
Pozemek parcelní čIslo Druh Výměra Katastrální
578 m2 území
st. 1486/1 zastavčná plocha a
jehož součástí je stavba č.p. 1817 ' nádvoří Cheb
st. 6395 zastavěäá plocha a 576 m' Cheb
nádvoři
st. 6396 338 m2 Cheb
jehož součástí je stavba č.p. 2196 zastavěná plocha a
nádvoří 317 ,j,2 Cheb
st. 6397
zastavěná plocha a 663 mj Cheb
992/10 nádvoří 2 813 ,jj2 Cheb
1015/11
ostatní plocha
ostatní plocha
Tyto nemovitosti jsou zapsané v katastru nemovitosti pro obec Cheb, katastrální území Cheb
na listu vlastnictví č. 1, u Katastrálního úřadu pro Karlovarský kraj, Katastrální pracoviště
Cheb (dále jen ,,smlouva"). Uvedenou smlouvou půjčitel přenechal vypůjčiteli pozemky
za účelem zajištění provozu mateřské školy.
Článek 3
Předmět dodatku
Článek č. 2 předmětné smlouvy o výpůjčce bod (1) se doplňuje takto."
Na základě usneseni Rady města Chebu číslo 648/23/2016 ze dne 22.12.2016 půjčitel
přenechává vypůjčiteli do výpůjčky movité věci s účetní hodnotou předmětu výpůjčky:
- povrchová úprava zahrad 4 824 277,60 Kč
- hemí prvky 2 605 893,40 Kč
Název hemího prvku Účetní hodnota Účetní hodnota
za 1 ks celkem
Vstupní brána - 3 ks
Věž s tobogánem - 1 ks 28 732,00 KČ 86 196,00 KČ
Sestava na terén do 3m (2x skluzavka,
433 726,44 KČ 433 726,44 KČ
2x lez. stěna) 133 734,48 KČ 133 734,48 KČ
Cirkus. Šapito - 1 ks
37 178,52 KČ 37 178,52 KČ
Lavicový set - 2 ks
Lavička nízká bez opěrky - 7 ks 57 179,04 kč 114 358,08 kč
Domek hrací Šmoula - 1 ks 6 471,12 KČ 45 297,84 KČ
69 968,04 KČ
69 968,04 KČ
Dodatek č. 2 smlouvy o výpůjčce č. MaP/08593/2010-SV
Strana 2 (celkem 4)
7/ Vrak lodi BOUNTY - 1 ks 468 879,76 Kč 468 879,76 Kč
fľ Houpadlo pružinové KONÍK - 1 ks 16 860,00 KČ 16 860.00 KČ
/ Houpadlo pružiinové MOŘSKÝ KONÍK - 1 ks 16 860,00 KČ 16 860,00 KČ
Houpadlo dvoupružinové SESTŘENICE 35 660,64 KČ 71 321,28 KČ
VEVERKY - 2 ks
Malovací tabule ČMÁRALKA - 3 ks 20 349,48 KČ 61 048,44 KČ
22 075,80 KČ 22 075,80 KČ
Přelízka STONOŽKA - 1 ks 18 102,72 Kč 18 102,72 Kč
13 566,36 Kč 13 566,36 Kč
Pískovištč OHRÁDKA - 1 ks 16 860,00 Kč
Basketbalový koš HOPÍK - 1 ks 59 193,24 KČ
50 568,60 KČ
Trojhrazda - 1 ks 16 860,00 Kč 64 526,40 KČ
59 193,24 Kč 30 040,56 KČ
Lavice trojramenná - 1 ks 10113,72KČ
12 905,28 KČ 2346 485273,,4804 kKČč
Lavička nízká prořezávaná - 5 ks 30 040,56 KČ 8 834,28 kč
15 189,00KČ
Lavice s opěrkou - 5 ks 2346 485273,,4840 KkČč
8 834,28 kč 11662,68 kč
Lavicový set se stolem - 1 ks 64 183,20 KČ
15 189,00KČ 62 667,24 KČ
Plot šejtkový na svah - 1 ks 83 418,00KČ _
11662,68 kč
Plot šejtkový za hlediště - 1 ks _ _ 16 045,80 KČ 8 718,00Kč
7 533,36 Kč
Branka šejtková v. 150 cm, š. 130 cm - 1 ks 62 236,80 Kč
15 809,28 KČ .
Branka šejtková v.150 cm, š. 250 cm dvoukřídlá - 24 972,48 KČ
1 ks 23 306,88 kč
5 258,40 KČ
Branka šejtková v. 150 em, š. 170 cm - 1 ks 117 660,00 Kč
Totem šplhací PIRÁT bez zářezů - 4 ks 202 800,00 KČ
Sestava na terén (skluzavka, stěna) - 1 ks 62 667,24 KČ 40 000,00 Kč
Sestava na terén do 5m (nástupni plošina) - 1 ks 83 418,00KČ 42 700,00 Kč
Plot břevnový 3,5 m - 2 ks
Infopanel na provozní řád - 1 ks 4 359,00 Kč
Domeček dřevěný AP 0802 - 1 ks 7 533,36 Kč
Čtyřlístek na pružině AR 029 - 1 ks 62 236,80 Kč
15 809,28 KČ
Houpačka pružinová Kuřátka s plošinou - lks 24 972,48 KČ
odpadkový koš bobo a930k12 - 1 ks 23 306,88 kč
Desky s pohádkovými motivy - 1 ks
Mlhoviště Trojhlavá saň, pítko - 1 ks 5 258,40 KČ
Celtová střecha - 1 ks 117660,00KČ
202 800,00 KČ
- pamětni deska
- informační panel
Článek č. 6 předmětné smlouvy o výpůjčce se doplňu/e o odstavce č. 5 až 6, které znějí:
(5) Změny, úpravy a doplňky této smlouvy jsou možné na základě odsouhlaseni obou
smluvních stran pouze formou písemného dodatku, který potvrdí oprávnění zástupci obou
smluvních stran. Jakákoli ústní ujednáni jsou neplatná.
Dodatek č. 2 smlouvy o výpůjčce č. MaP/08593/20lO-SV
Strana 3 (celkem 4)
(6) Pokud by některé z ustanovení této smlouvy bylo nebo se stalo neúčinným
nebo neproveditelným, nebude tím dotčena platnost ostatních ustanovení této smlouvy.
Smluvní strany se v takovém případě zavazují nahradit neúčinné nebo neproveditelné
ustanovení takovým, které se podle smyslu a účelu nejvíce blíží účelu neúčinného nebo
neproveditelného ustanovení.
Článek 4
Závěrečná ustanovení
(1) Ostatní ujednání smlouvy zůstávaji v platnosti beze zmčny.
(2) Dodatek č. 2 ke smlouvě nabývá platnosti připojením posledního podpisu a účinnosti
nejdříve dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru
smluv. půjčitel se zavazuje realizovat zveřejnění tohoto dodatku v předmětném registru
v souladu s uvedeným zákonem.
(3) Dodatek č. 2 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž dva obdrží vypůjčitel a dva
půjčitel.
(4) Smluvní strany výslovně prohlašují, že jsou k právnímu jednání zcela svéprávné, že tento
dodatek je projevem jejich pravé, určité a svobodné vůle a že si tento dodatek podrobně
přečetly, zcela jednoznačně porozuměly jeho obsahu, proti kterému nemají žádných výhrad,
uzavírají ho dobrovolně, nikoliv v tísni, pod nátlakem nebo za nápadně jednostranně
nevýhodných podmínek a takto ho podepisuji.
V Chebu dn' 2 6 -Ô9- 2017 V Chebu dne 2 7, 09. 2017
1
'\,
Město Cheb, v plné moci .,
Ing. Vlastimil Habětínek
vedoucí odboru majetkoprávního \
" Městského úřadu Cheb
Mateřská Škola Cheb,
%So che& Malé náměstí 2, p.o.
ředitelka Věra Pechrová
*
1\ t 'i Ň \ . 0·,:' ' · 1 (' : .
*
" 1.1'
\S
Dodatek č. 2 smlouvy o výpůjčce č. MaP/08593/2010-SV
Strana 4 (celkem 4)