Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Karlovy Vary
a
Nadace města Karlovy Vary
DAROVACÍ SMLOUVA
KARLOVY VARY 2024
DNEŠNÍHO DNE SMLUVNÍ STRANY:
Statutární město Karlovy Vary
IČO: 002 54 657
se sídlem: Moskevská 2035/21, 360 01 Karlovy Vary
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
zastoupené: Ing. Andreou Pfeffer Ferklovou, MBA, primátorkou města
(dále jen „dárce“)
a
Nadace města Karlovy Vary
IČO: 264 06 501
se sídlem: Moskevská 2035/21, 360 01 Karlovy Vary
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
zastoupená: Jiřím Vaněčkem, BBA, předsedou správní rady a
Mgr. Janou Petříkovou, místopředsedkyní správní rady
zapsaná v nadačním rejstříku vedeným Krajským soudem v Plzni, oddíl N, vložka 87
(dále jen „obdarovaný“)
(dárce a obdarovaný dále společně též „smluvní strany“)
UZAVŘELY TUTO
Darovací smlouvu
dle ustanovení § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „smlouva“)
Článek I. Předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se dárce zavazuje darovat obdarovanému peněžní prostředky ve výši 2.376.089 Kč (slovy: dva miliony
tři sta sedmdesát šest tisíc osmdesát devět korun českých) – (dále jen „dar“) a obdarovaný tento dar přijímá, to vše
v souladu a za podmínek dále uvedených v této smlouvě.
2. Smluvní strany se dohody, že dar je určen výhradně ke konkrétnímu účelu, a to k zajištění financování a podpory cílů
obdarovaného v oblasti podpory: kultury a propagační činnosti, sportu, výchovy a vzdělávání, sociální oblasti, zdravotní
oblasti, humanitárních akcí, lázeňství a cestovního ruchu a architektonického dědictví města Karlovy Vary. Smluvní
strany se dále dohodly, že obdarovaný část daru maximálně však do výše 1,5 % hodnoty daru, může použít na správu
obdarovaného, avšak v souladu a v rozsahu se zakládací listinou obdarovaného, přičemž celkové roční náklady
obdarovaného související se správou obdarovaného nesmí převýšit 15 % hodnoty ročně poskytnutých nadačních
příspěvků.
3. Obdarovaný se zavazuje použít dar výhradně k účelu sjednanému smluvními stranami v odstavci 2 čl. I. této smlouvy.
Obdarovaný poskytne dárci informace o využití (použití) daru ke sjednanému účelu, a to nejpozději do 31. ledna 2025.
Článek II. Doba plnění
1. Dar bude obdarovanému dárcem realizován (jednorázovým) bezhotovostním převodem na bankovní účet obdarovaného
uvedený v záhlaví této smlouvy, vedený u ČSOB, a.s., pobočka Karlovy Vary, a to do 14 kalendářních dnů ode dne
účinnosti této smlouvy.
___________________________________________________________________________
2 Darovací smlouva uzavřená mezi Statutárním městem Karlovy Vary a Nadací města Karlovy Vary
Článek III. Další podmínky
1. Smluvní strany se výslovně dohody tak, že vylučují aplikaci ustanovení o odvolání daru pro nouzi dle ustanovení § 2068 a
násl. občanského zákoníku.
2. Smluvní strany si sjednávají možnost odvolání daru pro nevděk, kterým se pro účely nevděku považuje obdarovaným dárci
způsobená škoda v úmyslu a/nebo z hrubé nedbalosti, nebo porušení dobrých mravů.
3. Dárce může požadovat po obdarovaném vrácení celého daru nebo jeho části, užije-li dar, byť i jeho část, k jinému účelu, nežli
je uveden v odst. 2 čl. I. této smlouvy. Obdarovaný se zavazuje, že v takovém případě vrátí dar nebo jeho část do 14
kalendářních dnů od doručení písemné výzvy odeslané dárcem na účet dárce uvedený v záhlaví této smlouvy.
4. Pokud bude jakoukoliv kontrolou ze strany dárce zjištěno, že dar, byť i jeho část, byla obdarovaným použita v rozporu s
odstavcem 2 čl. I. této smlouvy, může dárce požadovat vrácení daru a/nebo jeho části, a to způsobem uvedeným v odstavci 3
čl. III. této smlouvy.
5. Obdarovaný bere na vědomí, že dárce může u obdarovaného provést soukromoprávní kontrolu, vyvstanou-li důvodné
pochybnosti o jiném účelu použití daru, než-li si smluvní strany sjednaly.
6. Obdarovaný prohlašuje, že mu jsou známy právní předpisy ES/EU a právní předpisy České republiky, vztahující se
k poskytování veřejné podpory, tedy zejména skutečnost, že pokud by Evropská komise dospěla k rozhodnutí, že příjemce
daru obdržel nezákonnou veřejnou podporu, je povinen ji vrátit poskytovateli, a to včetně úroku ve výši, jaký obvykle
poskytují bankovní instituce v daném místě a čase a dále skutečnost, že jediným orgánem, který je nadán pravomocí závazně
rozhodnout, že platba poskytnutá z veřejných prostředků je nezákonnou veřejnou podporou ve smyslu práva ES/EU, je
Evropská komise.
Článek IV. Doručování
1. Veškerá podání a jiná oznámení, která se doručují smluvním stranám, je třeba doručit osobně, nebo doporučenou listovní
zásilkou s doručenkou, nebo prostřednictvím datové schránky.
2. Aniž by tím byly dotčeny další prostředky, kterými lze prokázat doručení, má se za to, že oznámení bylo řádně doručené:
(i) při doručování osobně:
dnem faktického přijetí oznámení příjemcem; nebo
dnem, v němž bylo doručeno osobě na příjemcově adrese určené k přebírání listovních zásilek; nebo
dnem, kdy bylo doručováno osobě na příjemcově adrese určené k přebírání listovních zásilek, a tato osoba odmítla
listovní zásilku převzít; nebo
dnem, kdy příjemce při prvním pokusu o doručení zásilku z jakýchkoli důvodů nepřevzal či odmítl zásilku převzít,
a to i přesto, že se v místě doručení nezdržuje, pokud byla na zásilce uvedena adresa pro doručování, jak je uvedena
v označení smluvní strany této smlouvy.
(ii) při doručování prostřednictvím držitele poštovní licence:
dnem předání listovní zásilky příjemci; nebo
dnem, kdy příjemce při prvním pokusu o doručení zásilku z jakýchkoli důvodů nepřevzal či odmítl zásilku převzít,
a to i přesto, že se v místě doručení nezdržuje, pokud byla na zásilce uvedena adresa pro doručování, jak je uvedena
v označení smluvní strany této smlouvy;
(iii) při doručování do datové schránky dle zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi
dokumentů.
Článek V. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena podepsáním oběma smluvními stranami (okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou) a
nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
2. Veškeré změny a doplnění této smlouvy mohou být činěny pouze písemnou formou se souhlasem obou smluvních stran, a to
prostřednictvím písemných číslovaných dodatků v této smlouvě.
___________________________________________________________________________
3 Darovací smlouva uzavřená mezi Statutárním městem Karlovy Vary a Nadací města Karlovy Vary
3. Tato smlouva a právní vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, a to zejména občanským zákoníkem.
4. Pokud jakákoli část jakéhokoli ustanovení této smlouvy bude shledána nebo se stane neplatnou nebo nevynutitelnou
v jakémkoli ohledu, takováto část bude neúčinná pouze v rozsahu takovéto neplatnosti nebo nevynutitelnosti, bez jakéhokoli
vlivu na zbývající části takového ustanovení nebo zbývajících ustanovení. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit
takovéto neplatné nebo nevykonatelné ustanovení novým platným a vykonatelným ustanovením provádějícím v maximálním
možném rozsahu původní úmysl a hospodářský účel původního (neplatného nebo nevykonatelného) ustanovení.
5. Veškeré spory, které mohou z této smlouvy vzniknout, budou řešeny vždy nejdříve cestou nalezení smírného řešení.
V případě jejich soudního projednání rozhodne soud místně příslušný.
6. Veškerá (veškeré) ustanovení (části) této Smlouvy je třeba vykládat vždy ve prospěch jejich platnosti. Žádný projev mluvní
strany učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu
s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádnou povinnost smluvní strany, která by nebyla touto smlouvou
předvídána.
7. Tato smlouva vyjadřuje skutečnou vůli smluvních stran, smluvní strany si smlouvu přečetly a smlouva byla uzavřena po
vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, věrně, vážně a srozumitelně, s jejím obsahem souhlasí, což
stvrzují svými podpisy.
8. Statutární město Karlovy Vary ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů, potvrzuje, že u právních jednání obsažených v této smlouvě byly splněny ze strany statutárního města
Karlovy Vary veškeré zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, či jinými obecně
závaznými právními předpisy stanovené podmínky ve formě předchozího schválení či odsouhlasení, které jsou obligatorní
pro platnost tohoto právního jednání.
9. Tato smlouva byla vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží dárce a jeden stejnopis obdrží obdarovaný.
Každý z výtisků má povahu originálu.
10. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené statutárním městem Karlovy
Vary, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a
která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum jejího uzavření.
11. Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohody, že tuto smlouvu
v souladu s tímto zákonem uveřejní dárce, a to nejpozději do 30 dnů od podpisu této smlouvy. V případě nesplnění tohoto
ujednání může uveřejnit tuto smlouvu v registru smluv obdarovaný.
12. Po uveřejnění v registru smluv obdrží obdarovaný do datové schránky potvrzení od správce registru smluv. Potvrzení
obsahuje metadata, je ve formátu. pdf, označeno uznávanou elektronickou značkou a opatřeno kvalifikovaným časovým
razítkem.
V Karlových Varech dne 08. 10. 2024 V Karlových Varech dne 08. 10. 2024
………………………. ……………… ………………………. ………………
Jiří Vaněček, BBA Ing. Andrea Pfeffer Ferklová, MBA
předseda správní rady Nadace primátorka města Karlovy Vary
………………………. ………………
Mgr. Jana Petříková
místopředsedkyně správní rady Nadace
___________________________________________________________________________
4 Darovací smlouva uzavřená mezi Statutárním městem Karlovy Vary a Nadací města Karlovy Vary