Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Středisko ckologk ke \ychox\ .Zakladní elat
1011 K Horka 175 5.42 26 Ilonu Mars
Pobytové stiedisko Mala I ilička 89 542 26 Honu Ma
Smlouva uzavřená mezi
poskytovatelem
Středisko ekologické výchovy SEVER. Základní článek Hnutí Brontosaurus
Se sídleni Horská 175. 542 26 Horní Maršov
Tel. c-maili
IČO 60153016. DIČ: CZ 60153016
Bankovní spojeni
Statutami zástupce
Osoba oprávněna jednal v o věcech smluvních:
a odhératelem
Název: 7 BEZRA 00 /A
Adresa: TEloučoVA 4468, HRADEC KI2ALGVE , Sbo 0%
IČO 49333852 DIČ: C297333852
Odpovědným vedoucím akce ze strany odběratele je ustaven (a)
jméno _
telefon. _
adresa: _
e-mail:_
uzavřena dle ustanovení § 1724 Občanského zákoníku
Smluvní sírany berou na vědomí, že smluvní ustanovení týkající se ubytování, se řídí & 2326-2331
Občanského zákoníku
1
SEVER Středisko ekologické výchovy SEVER, Základní článek Hnuti Brontosaurus
Pracoviště
DOTEK ( Horská 175 542 26 Horní Maršovtel
Pobytové středisko Malá Ulička 89 | 542 26 Horní Maršov tel.
Článek I. Účel, předmět a doba plnění smlouvy
1) Účelem této smlouvy je zajištěni pobytového výukového programu v prostorách Střediska
ekologické výchovy SEVER dle Závazné objednávky v příloze č. 1 této smlouvy. Konkrétní
počet dětí a doprovodného personálu v jednotlivých turnusech sdělí odběratel poskytovateli
písemně nebo telefonicky ve lhůtě 7 dnů před realizací předmětu této smlouvy.
2) Předmětem plnění této smlouvy je závazek poskytovatele zajistit pobytový výukový program a to
zejména.
a) zajistit ubytování účastníků pobytu
b) zajistit stravováni účastníků pobytu
c) zajistit technické zabezpečení při realizaci výukového programu (prostory pro výuku,
technické prostředky apod.).
d) zajistit programové zabezpečení pobytu
3) Odběratel se zavazuje poskytovateli zaplatit za řádně poskytnutý předmět dle této smlouvy cenu
dohodnutou dle článku 111. této smlouvy
Program posledního dne končí v 10.00 hod. Kvůli přípravě prostor pro další akce je potřebné v poslední
den pobytu pokoje uvolnit před zahájením programu do 9,00 hod a ostatní prostory po skončeni programu
do 10,30 hod. Jiné podmínkyje zapotřebí dohodnout předem s poskytovatelem.
Článek II. Rozsah poskytovaných služeb
1) Ubytování bude zajištěno v pobytovém středisku v ZŠ Horní Maršov. K dispozici je 5 pokojů
s kapacitou max. 34 lůžek WC a koupelny jsou umístěny na společném patře. Využívána je také
klubovna - výuková místnost s možností projektoru, notebooku a interaktivní tabule.
Součástí je jídelna pro max. 34 osob.
Stravování bude zajištěno dle Závazné objednávky v příloze č.1 této smlouvy.
Při celodenních exkurzích zajišťujeme místo teplého oběda cestovní balíček v hodnotě večeře. K
večeři po exkurzi je zajištěno obědové menu.
V rámci stravování žáků do 5. třídy ZŠ je počítáno se svačinami (stravování 5x denně) v ceně
celodenní stravy. Pro starší žáky lze svačiny doobjednat za příplatek (viz příloha č. 1 této smlouvy).
Pozn.: Prosíme, aby účastníci měli s sebou láhev (nejlépe termosku), abychom mohli zajistit pitný
režim.
2) Výukový program bude zajištěn lektory SEVERu dle přílohy č. 2 Upřesnění programu
denně od 8.45 - 11 .45, 14.00 - 17.30 (úl. a čt. 17.00), 19.00 - 20.00
2
Středisko ekologické výchovy SEVER, Základní článek Hnutí Brontosaurus
SEVER DOTEK Horská 175 542 26 Horní Maršov Pracoviště:
Pobytové středisko Malá Ulička 89 542 26 Horní Maršov
ttee lilt
Článek III. Cena a platební podmínky
I) Cena za předmět plnění podle této smlouvy je stanovena takto:
na 1 osobu za 1 den
- ubytování 200,- Kč (včetně 12% DPH)
- jednorázový příplatek za ložní prádlo 100,-Kč (včetně 21% DPH). Tento příplatek se neúčtuje
v případě, že si akce přiveze spací pytle nebo vlastní ložní prádlo, dle Závazné objednávky
v příloze č.l této smlouvy.
- celodenní stravování v základním standardu:
330,-Kč (snídaně 100,-Kč, oběd 130,-Kč, večeře 100,-Kč, cestovní balíček 130,-Kč, v případě
celodenního výletu je poskytován cestovní balíček a rozšířená večeře, vše včetně 12% DPH)
Žáci do 5, třídy základní školy mají dopolední a odpolední svačinu v ceně stravy.
Pro starší žáky lze svačiny doobjednat za příplatek, dle Závazné objednávky v příloze č.l této smlouvy.
- plný environmentální výukový program zajišťovaný lektory SEVERu
170,-Kč/pobytový den (osvobozeno od DPH), program probíhá denně cca od 8.45 - 11.45,
14.00 - 17.30 (út. a čt 17.00)., 19.00 - 20.00
2) Doprovodný personál neplatí program. U skupin nad 15 žáků má jeden z doprovodného personálu
ubytování zdarma, platí jen stravu a ložní prádlo.
3) Akce s počtem žáků 14 a méně platí za program jako pro 15 osob.
4) Sjednaná cena je pevná a konečná, stanovená na základě předchozí cenové nabídky poskytovatele.
Sjednaná cena je platná po celou dobu trvání této smlouvy.
5) Cena za předmět plnění je uvedena včetně DPH s tím, že poskytovatel je oprávněn tuto upravit v
položce DPH dle platné právní úpravy v den vystavení příslušné faktury, o této skutečnosti není
potřebné uzavírat dodatek ke smlouvě.
6) Cena podle odst. 1 tohoto článku smlouvy zahrnuje veškeré náklady, cenu veškerých úkonů, služeb,
plnění i činností vynaložených či poskytnutých poskytovatelem při plnění jeho závazků dle této
smlouvy.
7) V případě, že v rámci navržené trasy celodenní exkurze je nutno využít veřejnou či jinou
dopravu, platí si odběratel jízdné sám.
8) V případě nutné návštěvy' lékařského zařízení hradí náklady s tímto spojené odběratel
9) Cenu za pobyt na základě vyúčtování poskytovatele odpovídajícího počtu děti a doprovodného
personálu uhradí odběratel dle Závazné objednávky v příloze č.l této smlouvy
10) Lhůta splatnosti faktur je stanovena 14 kalendářních dnů ode dne jejich doručení odběrateli.
3
SEVER Středisko ekologické výchovy SEVER, Základní článek Hnuti Brontosaurus
Pracov iště:
DOTEK | Horská 175 542 26 Horní Maršovtel
Pobytové středisko | Malá Ulička 89 542 26 Horní Maršov | tel.
Článek IV. Povinnosti poskytovatele
1) Poskytovatel se zavazuje písemně informovat odběratele o skutečnostech majících vliv na plnění jeho
závazku dle této smlouvy, a to neprodleně, tj nejpozdčji následujícího pracovního den poté, kdy
příslušná skutečnost nastane nebo poskytovatel zjistí, že by mohla nastat.
2) Poskytovatel je odpovědný za zajištění stravy, ubytování a za zajištění programové části pobytu.
Za bezpečnost odpovídá doprovodný personál odběratele.
3) Poskytovatel je povinen zajistit, aby stravování pro účastníky pobytu bylo v souladu se zásadami
zdravé výživy a odpovídalo věku dětí.
4) Poskytovatel umožní využívání příslušných prostor, zařízení a vybavení souvisejících s ubytováním,
stravováním a dohodnutým programem po dohodě s odběratelem.
Článek V. Povinnosti odběratele
1) Odběratel odpovídá za veškerý převzatý inventář poskytovatele, který bude dán k dispozici
účastníkům akce a za škody způsobené účastníky na zařízení poskytovatele. Poskytovatel si vyhrazuje
právo požadovat v tomto případě na odběrateli náhradu škody. Ubytovaní jsou povinni se řídit
ubytovacím řádem a pokyny poskytovatele, užívat přidělené ubytovací prostory řádným způsobem v
souladu s jejich charakterem, bez zbytečného odkladu oznámit poskytovateli potřebu oprav, které má
provést a umožnit mu jejich provedení, jinak odpovídá za škodu vzniklou neplněním této oznamovací
povinnosti, dodržovat při ubytování bezpečnostní a protipožární předpisy. Ubytované osoby jsou
povinny průběžně udržovat pořádek a obvyklou osobní hygienu.
2) Zvýšit počet účastníků po uzavření této smlouvy může v případě, kdy to dovolí provozní podmínky
poskytovatele (nutno předem dohodnout telefonicky před začátkem akce.)
3) Při pobytech odpovídá za kázeň, bezpečnost a pořádek doprovodný personál odběratele.
4) Odběratel zajisti, aby osoby mladší 18-ti let neměly vyšší finanční hotovost a cenné předměty, neboť
poskytovatel není schopen zajistit jejich bezpečné uschování.
5) Odběratel se zavazuje, že v případě pobytových akcí škol s sebou nebude brát zvířata (na pobytové
akce jezdí i alergici) a jiný doprovod (např. malé děti nepatřící k akci), narušuje to program pobytové
akce Výjimky z tohoto pravidla je nutné předem konzultovat s poskytovatelem.
6) Poskytovatel doporučuje, aby účastníci zvolili pro terénní programy, které jsou pravidelnou součástí
akcí vhodné oblečení, pevnou obuv a malý batoh na výlety po okolí atp.
4
SEVER Středisko ekologické výchovy M \ FR. Základní článek Hnuti Brontosaurus
DOTEK | Horská 175 542 26 Horní Maršov
Pobytové středisko | Malá Ulička 89 j 542 26 Horní Maršov
Článek VI. Ostatní ujednání
1) Odběratel souhlasí s tím, aby v rámci pobytu byly pořizovány obrazové či zvukové materiály
(fotografie, audio, video), které poskytovatel může využít pro vlastní potřebu.
2) V souladu se zavedením GDPR (General Data Protection Regulation) se odběratel zavazuje
k vyplnění seznamu účastníků, kde poskytne osobní údaje žáka (jméno, příjmení a datum narození) za
účelem splnění povinnosti ubytovatele zpracovávat jejich osobní údaje dle zákona č. 565 o místních
poplatcích. Tento seznam se předkládá pří nástupu na pobyt, dle aktuálního počtu účastníků.
3) Poskytovatel se zavazuje veškeré osobní údaje uvedené v seznamu použít pouze pro účely splnění
povinnosti ubytovatele dle zákona č. 565 o místních poplatcích.
Článek VII. Sankční ujednání
1) Poskytovatel může bez náhrady od smlouvy odstoupit nejpozději 60. den před sjednaným dnem
nástupu na akci Ve lhůtě kratší než 60 dní tak může učinit jen v případě mimořádné události
(technická závada, požár apod.), která znemožní provoz ubytovacího objektu.
2) Odběratel může od smlouvy odstoupit bez náhrady nejpozději 60. den před sjednaným dnem nástupu.
Ve lhůtě kratší než 60 dni tak může učinit jen v případě mimořádné události jako je nařízení omezení
školních akcí na základě rozhodnutí hygieny nebo v případě mimořádné epidemiologické situace.
Pokud se touto smlouvou sjednaná akce z důvodů na straně odběratele neuskuteční, zaplatí:
a) 20% z denních nákladů (dohodnutých v této smlouvě) na každého účastníka za každý
nenastoupený den, pokud to písemně oznámí 60-20 dní před sjednaným dnem nástupu na
akci
b) 50% z denních nákladů (dohodnutých v této smlouvě) na každého účastníka za každý
nenastoupený den pokud toto oznámí písemně v době kratší než 19 dní před sjednaným
dnem nástupu na akci
c) 100% denních nákladů (dohodnutých v této smlouvě) na každého účastníka za každý
nenastoupený den v případě, že neuskutečnění akce vůbec poskytovateli písemně
neoznámí.
3) Snížit počet účastníků po uzavření této smlouvy může odběratel:
a) bez náhrady - v případě, že toto snížení nepřevýší 10% z původně sjednaného počtu
účastníků. Pokud toto nebude oznámeno nejpozději I den před nástupem na akci, uhradí
odběratel plný počet jídel objednaných na první den.
b) s úhradou 20% z denních nákladů (dohodnutých v této smlouvě) na každého účastníka za
každý nenastoupený den - v případě, že toto snížení bude vyšší než 10% z původně
5
SEVER Středisko ekologické výchovy SEVER, Základní článek Hnuti Brontosaurus
Maršovel DOTEK Horská 175 542 26 Homi
Pobytové středisko | Malá Ulička 89 542 26 Horní Maršov tel.:
sjednaného počtu účastníků a bude oznámeno do 7 dnů před sjednaným duem nástupu na
akci
c) s úhradou 50% z denních nákladů (dohodnutých v této smlouvě) na každého účastníka za
každý nenastoupený den - v případě, že ve lhůtě kratší než 7 dní před sjednaným dnem
nástupu na akci oznámí snížení počtu účastníků o více než 10/o
d) s úhradou 100% denních nákladů (dohodnutých v této smlouvě) na každého účastníka za
každý nenastoupený den - v případě, že neoznámí sníženi počtu účastníků o více než 10%
Při sníženi počtu účastníků z jakéhokoli důvodu, po nástupu na pobytový výukový program (předčasný
odjezd), hradí odběratel, pokud není hlášeno ve lhůtě 7 dní předem: 100% denních nákladů za den odjezdu
a následující den 100% denních nákladů za stravné a lektorné (dohodnutých v této smlouvě) Následující
den po dm odjezdu hradí stravné a lektorné.
Odhlášení účastníka musí být provedeno písemně, bez zbytečného odkladu, vyplněním Odhlášeni
účastníka během pobytového výukového programu z důvodu předčasného odjezdu, příloha č.3 této
smlouvy.
Článek VIII. Závěrečná ujednání
l) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
2) Poskytovatel není oprávněn bez souhlasu odběratele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této
smlouvy třetí osobě.
3) Tato smlouva je sepsána ve dvou stejnopisech, z nichž odběratel obdrží jedno vyhotovení a
poskytovatel jedno vyhotoveni.
4) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena na základě jejich shodné vůle, svobodně,
vážně a srozumitelně, nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek a stvrzují ji svými
podpisy
5) Ostatní, smlouvou neupravené vztahy se řídí ustanoveními Občanského zákoníku.
6) Změny předmětu a obsahu smlouvy budou provedeny písemně dodatky, na nichž se smluvní strany
dohodnou
6
(podpis a razítko) \ Hornim Maršové dne...
,.... l.4 e. 2
Doplnčnou smlouvu zašlete elektronicky v mailu poskytovateli k potvrzení, a to bez zbytečného
e-mailem prod lení, nejdéle do 15 kalendářních dnů po jejím obdržení. Pokudjiž vite. žese pobytu nezúčastníte.
oznamtetuto skutečnost co nejdříve
Děkujeme.
7