Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace a o vzájemné spolupráci
kterou podle ustanovení § 10 a odst. 5 až 8 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, v platném a účinném znění (dále jen „zákon o územních rozpočtech“),
spolu dnešního dne uzavřeli:
MĚSTO JABLUNKOV
identifikační číslo: 00296759
sídlem: Dukelská 144, Jablunkov, PSČ 739 91
zastoupené: Mgr. Terezií Műllerovou, vedoucí odboru školství a kultury Městského úřadu
Jablunkov, pověřené na základě usnesení č. 76/1268 Rady města Jablunkova
bankovní spojení: ze dne 16. 5. 2017
číslo účtu: Česká spořitelna, a.s.
27-1681984379/0800
jako poskytovatel dotace na straně jedné (dále jen „poskytovatel“)
a
TENISOVÝ KLUB JABLUNKOV Z.S.
(spolek zapsaný ve spolkovém rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě v oddíle L, vložka č. 19659)
identifikační číslo: 10669540
sídlem: Zahradní 712, Jablunkov, PSČ 739 91
zastoupený: Ing. Petr Sekula, předseda
bankovní spojení:
číslo účtu:
jako příjemce dotace na straně druhé (dále jen „příjemce“).
Smluvní strany se dohodly takto:
I.
1) Příjemce je spolkem, jehož hlavním účelem je vytváření příznivých podmínek pro provozování
sportovní činnosti v oblasti tenisu a obdobných aktivit pro své členy a příznivce.
2) Předmětem této veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace a o vzájemné spolupráci (dále
jen „tato smlouva“) je úprava práv a povinností smluvních stran v souvislosti s poskytnutím dotace z
rozpočtu poskytovatele příjemci na provozování činnosti příjemce v roce 2024 v souladu s výše
uvedeným účelem, tj. na činnost Tenisového klubu Jablunkov (dále jen „projekt“):
Celoroční činnost Tenisového klubu Jablunkov – děti a mládež a dospělí
(vyjmenované uznatelné náklady : pronájem tělocvičny a hřiště, ceny a poháry,
sportovní vybavení, lektorné - trenéři)
II.
1) Dotace podle této smlouvy z rozpočtu poskytovatele se poskytuje příjemci na základě jeho
písemné žádosti o poskytnutí dotace ze dne 20.3.2024
2) Na poskytnutí a čerpání dotace podle této smlouvy se vztahují podmínky Program pro
poskytování účelových neinvestičních dotací z rozpočtu města Jablunkova na projekty a aktivity
v kulturně-společenské a sportovní oblasti, na spolkovou činnost a aktivity pro seniory na rok 2024,
schváleného usnesením č. 9/167 Zastupitelstvem města Jablunkova na svém 9. zasedání konaném
dne 12.12.2023, (dále jen „Program“), přijatý a zveřejněný poskytovatelem v souladu s ustanovením
§ 10a odst. 1 písm. f) a § 10c zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
ve znění účinném od 20.2.2015 (dále jen „zákon o územních rozpočtech“).
3) Dotace podle této smlouvy bude příjemci poskytnutá v souladu se „Zásadami pro poskytování
dotací a návratných finančních výpomocí z rozpočtu města Jablunkova“, schválenými na 7. zasedání
Zastupitelstva města Jablunkova konaném dne 18.09.2023 usnesením č. 7/129 (dále jen „Zásady“).
Příjemce podpisem této smlouvy potvrzuje, že se před podpisem této smlouvy s uvedenými Zásadami
seznámil a s podmínkami čerpání dotace podle těchto Zásad souhlasí.
4) Příjemce bere na vědomí, že tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou podle
příslušných ustanovení zákona o územních rozpočtech, přičemž dotace poskytnutá podle této
smlouvy je dotací podle ustanovení § 10a odst. 1 písm. c) zákona o územních rozpočtech a veřejnou
finanční podporou ve smyslu ustanovení § 2 písm. j) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „zákon o finanční kontrole“). Na nakládání s dotací poskytnutou podle této smlouvy se
proto vztahují příslušná ustanovení zákona o územních rozpočtech a zákona o finanční kontrole.
III.
1) Smluvní strany se dohodly, že poskytovatel za podmínek touto smlouvou stanovených
poskytne příjemci finanční dotaci ve výši 27 700,- Kč (slovy: dvacet sedm tisíc sedm set korun
českých), tj. 22 800 Kč - děti a mládež a 4 900 Kč - dospělí, a příjemce tuto dotaci za níže sjednaných
podmínek přijímá.
2) Příjemce se zavazuje, že celou takto poskytnutou dotaci použije výhradně na účel uvedený v
článku I. odst. 2 této smlouvy.
IV.
1) Smluvní strany se dohodly, že výše specifikovanou finanční dotaci bude příjemce čerpat po
částech. První část ve výši 25 % z celkové poskytnuté dotace převede poskytovatel do 15 dnů ode
dne uzavření této smlouvy na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy.
Další část poskytnuté dotace ve výši 60 % poskytovatel převede na bankovní účet příjemce uvedený v
záhlaví této smlouvy po předložení účetních dokladů prokazujících, že celá dříve poskytnutá část
dotace podle této smlouvy byla skutečně použita v souladu s touto smlouvou, a po schválení těchto
účetních dokladů poskytovatelem, a to ve lhůtě do 15 dnů od předložení těchto dokladů
poskytovateli.
Po doložení vyúčtování celé poskytnuté dotace a závěrečné zprávy o poskytnutí dotace převede
poskytovatel na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy zbývající část ve výši 15 %
poskytnuté dotace, a to do 15 dnů od schválení těchto účetních dokladů poskytovatelem.
2) Finanční prostředky z poskytnuté dotace je možné čerpat pouze od 1.1.2024 do 31.12.2024.
V.
1) Poskytovatel a příjemce se dále zavazují od uzavření této smlouvy až do uplynutí rozhodného
období (tj. v průběhu roku 2024) vzájemně spolupracovat při veřejně prospěšných aktivitách příjemce
a poskytovatele, zejména pak při realizaci akcí pro děti a mládež.
2) Poskytovatel se v této souvislosti zavazuje poskytnout příjemci podle svých možností (vedle
výše uvedených finančních dotací) pomoc i při propagaci těchto veřejně prospěšných aktivit příjemce
např. ve zpravodaji města „Jabko“ nebo na internetových stránkách města.
3) Příjemce se zavazuje v uvedeném období vhodným způsobem – a to zejména při veřejně
přístupných akcích, jejichž je pořadatelem či spolupořadatelem, jakož i na svých webových stránkách
upozorňovat veřejnost na skutečnost, že na činnosti příjemce se svými dotacemi finančně podílí také
poskytovatel (tj. uvádět poskytovatele jako „sponzora“).
Příjemce se zavazuje k tomu, že v průběhu realizace projektu bude prokazatelným a vhodným
způsobem prezentovat poskytovatele – a sice instalovat v prostorách realizace projektu logo
poskytovatele, které si zapůjčí v kanceláři odboru školství a kultury Městského úřadu Jablunkov, a po
skončení akce do 3 pracovních dnů toto logo poskytovateli zase vrátí.
Splnění této své smluvní povinnosti prezentace poskytovatele stanoveným způsobem po dobu
realizace projektu je příjemce povinen doložit fotodokumentací při závěrečném vyúčtování
poskytnuté dotace. V případě nesplnění této povinnosti nebude příjemci další část poskytnuté dotace
proplacena a toto porušení smlouvy se bude považovat za porušení rozpočtové kázně na straně
příjemce ve smyslu ustanovení článku IV. odst. 4 této smlouvy.
VI.
1) Příjemce se zavazuje, že ve lhůtě do 15.11.2024 zpracovat a předložit poskytovateli
závěrečnou zprávu o realizaci projektu a závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace podle této smlouvy,
včetně všech účetních a jiných dokladů prokazujících čerpání dotace pouze ke sjednanému účelu, a to
odboru školství a kultury Městského úřadu v Jablunkově na předepsaných formulářích. Příjemce se
také zavazuje jednotlivé účetní doklady týkající se výše uvedené dotace označit „MEJA 4831 -
Programová dotace 2024“ s uvedením přesné částky hrazené z dotace v Kč.
2) Příjemce je povinen ve stejné lhůtě poskytovateli vrátit případně nevyčerpanou dotaci nebo
její část. V souvislosti s tím je příjemce povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly
hospodaření s veřejnými prostředky z poskytnuté dotace, včetně kontroly účetních a dalších
nezbytných dokladů, přičemž je příjemce povinen doložit použití dotace ke sjednanému účelu.
3) V případě, že se neuskuteční projekt, na který je příjemci poskytnutá dotace podle této
smlouvy, je příjemce dotace povinen vrátit neprodleně, nejpozději do 15 kalendářních dnů od dne,
kdy se o této skutečnosti dověděl, obdržené finanční prostředky zpět na účet poskytovatele, z něhož
byla dotace na realizaci projektu poskytnuta.
4) V případě přeměny příjemce1, zrušení příjemce s likvidací2 nebo úpadku příjemce je příjemce
1 Např. ustanovení § 174 až § 184 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění;
2 Např. ustanovení § 169 až § 172 a § 187 až § 209 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném
znění.
povinen vrátit poskytovateli dosud nevyčerpanou dotaci nebo její část nejpozději do 10 dnů ode dne
rozhodnutí příslušného orgánu příjemce o přeměně příjemce, rozhodnutí příslušného orgánu
příjemce nebo nabytí právní moci rozhodnutí příslušného soudu o zrušení příjemce s likvidací, nebo
od právní moci rozhodnutí insolvenčního soudu o úpadku příjemce.
5) Neoprávněné použití dotace na jiný než sjednaný účel nebo zadržení (nevrácení) finančních
prostředků patřících poskytovateli je porušením rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 zákona o
územních rozpočtech. Za porušení rozpočtové kázně je příjemce povinen provést dále stanovený
odvod do rozpočtu poskytovatele včetně penále ve výši 0,1 % z neoprávněně použitých nebo
zadržených prostředků za každý den neoprávněného používání dotace.
6) V případě prodlení příjemce kratšího než 30 dnů se splněním povinností stanovených v článku
IV. odst. 1 této smlouvy, tj. povinnosti zpracovat a předložit poskytovateli závěrečnou zprávu o
realizaci projektu a závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace podle této smlouvy, včetně všech
účetních a jiných dokladů prokazujících čerpání dotace pouze ke sjednanému účelu, činí odvod za
porušení rozpočtové kázně 10 % až 20 % z celkové výše dotace poskytnuté podle této smlouvy.
7) V případě prodlení příjemce delšího než 30 dnů se splněním jeho povinností stanovených v
článku IV. odst. 1 této smlouvy nebo v případě porušení jiného ustanovení této smlouvy, odpovídá
výše odvodu za porušení rozpočtové kázně celkové částce poskytnuté dotace podle této smlouvy.
VII.
1) O poskytnutí dotace a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace a o vzájemné
spolupráci rozhodlo Zastupitelstvo města Jablunkova dne 11.6.2024 na svém 13. zasedání, svým
usnesením č. 13/227.
VIII.
1) Závazkové právní vztahy mezi účastníky touto smlouvou výslovně neupravené se řídí
příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, zákona o
finanční kontrole a zákona o územních rozpočtech.
2) Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž po podpisu každý z účastníků obdrží
jedno vyhotovení. Smlouva je pro oba účastníky závazná ode dne jejího podpisu, přičemž platnosti a
účinnosti nabývá dnem podpisu osobami oprávněnými jednat za obě smluvní strany (okamžik
uzavření smlouvy).
3) Jakékoliv změny této smlouvy je možné provádět pouze formou písemných vzestupně číslovaných
dodatků k této smlouvě, podepsaných oběma smluvními stranami.
4) Oba účastníci shodně prohlašují, že jsou plně svéprávní a oprávnění k uzavření této smlouvy a
že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé, vážné a svobodné vůle, což potvrzují svými níže
připojenými podpisy.
V Jablunkově dne 10.10.2024 P ř í j e m c e :
P o s k y t o v a t e l :
____________________ ____________________
Mgr. Terezie Műllerová v. r. Ing. Petr Sekula v. r.
vedoucí odboru školství a kultury předseda klubu
Městského úřadu Jablunkov3
3 Na základě pověření dle usnesení č. č. 76/1268 Rady města Jablunkova ze dne 16.5.2017.