Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ev
ev.číslo objednatele: D 0030/24 ev.č. zhotovitele:
SMLOUVA O DÍLO
na realizaci akce
„Odstranění PŠ 09/2024 - MVE Lhotka - oprava Kaplanovy turbíny TG1 Js 1600“ č.st. 8547
uzavřená v souladu s ustanovením § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
1. Smluvní strany
Objednatel
Obchodní firma: Povodí Odry, státní podnik
Sídlo: Varenská 3101/49, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Doručovací číslo: 701 26
Statutární zástupce: Ing. Jiří Tkáč, generální ředitel
Zástupce pro věci technické: xxx
xxx
xxx
xxx
Bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., č.ú. 1320871002/5500
IČO / DIČ: 70890021 / CZ70890021
Zapsán v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl AXIV, vložka 584
Telefon, Fax: xxx, xxx
e-mail: xxx
Zhotovitel
Obchodní firma: KOVOTOM Support s.r.o.
Sídlo: Konská 466, 739 61 Třinec
Statutární zástupce xxx
Zástupce ve věcech technických: xxx
Bankovní spojení: KB a.s., č.ú. 43-1297060227/0100
IČO / DIČ: 27831035 / CZ27831035
Zapsán v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, C 30733
Telefon: xxx, xxxc
E-mail: xxx
u z a v í r a j í
tuto smlouvu o dílo (dále jen smlouvu), jíž se zhotovitel zavazuje k řádnému a včasnému provedení díla specifikovaném v čl. 2. této smlouvy a objednatel k zaplacení ceny za jeho provedení dle čl. 4. a 5. této smlouvy, a to za podmínek dále ve smlouvě uvedených
2. Předmět smlouvy
2.1. Zhotovitel na své vlastní náklady a na své vlastní nebezpečí realizuje a ve sjednané době předá objednateli dílo “Odstranění PŠ 09/2024 MVE Lhotka - oprava Kaplanovy turbíny TG 1 Js 1600“ č.st. 8547. Předmětem smlouvy je provedení opravy turbíny TG1 na MVE Lhotka.
Rozsah prací:
· Technická pomoc při demontáži generátoru TG1a příprava pro transport.
· Demontáž celé turbíny a transport do dílny k opravě.
· Čištění vnějšku a vnitřku turbíny, čištění zasažených strojních částí.
· Kompletní demontáž strojních částí turbíny, kontrola všech součástí turbíny.
· Výroba nových dílů poškozených korozí, drobné opravy poškozených součásti zjištěných při demontáži.
· Výměna poškozených válivých ložisek, kontrola kluzných uložení.
· Kompletní montáž strojních částí turbíny, sestavení a seřízení dílů.
· Oprava nátěru povrch turbíny, oprava ostatních poškozených nátěrů.
· Odvoz turbíny na MVE, montáž a kompletace.
· Výměna kontaminovaných olejových náplní a jejich likvidace.
· Montáž generátoru, suché a mokré zkoušky ve spolupráci s dodavateli hydraulického agregátu a ŘS.
· Uvedení do provozu.
Podrobnější popis rozsahu prací a dodávek je uveden v nabídce zhotovitele ze dne 1.10.2024.
2.2. Zhotovitel prohlašuje, že prostudoval všechny dokumenty předané objednatelem v souvislosti s realizací díla a přijímá je s plnou odpovědností za základ pro jeho provedení.
2.3. Objednatel si vyhrazuje právo předem odsouhlasit každého případného poddodavatele.
3. Místo a termíny plnění smlouvy
3.1. Místem plnění díla je MVE Lhotka, dílny zhotovitele - Třinec.
3.2. Veškerá korespondence vč. faktur bude zasílána na níže uvedenou adresu objednatele: Povodí Odry, státní podnik
Závod 02 Frýdek-Místek
Horymírova 3853
738 01 Frýdek-Místek
3.3. Zhotovitel je povinen a zavazuje se provést dílo v níže sjednaných termínech:
· Zahájení: 14. 10.2024
· Ukončení a předání díla objednateli: do 15.01. 2025
Při pozdějším zahájení prací na díle z důvodů na straně objednatele budou tyto termíny po dohodě smluvních stran upraveny v souladu s čl. 9. bodem 9.6. této smlouvy. Termín dokončení může být rovněž smluvně upraven, pokud dojde k přerušení prací vyšší mocí.
4. Cena díla
4.1. Cena je platná po celou dobu realizace a činí:
Celková cena díla bez DPH 2 950 000,- Kč.
Cena díla je sjednána jako cena pevná ve smyslu § 2620 odst. 1 občanského zákoníku. Odchylně od tohoto ustanovení lze cenu díla měnit pouze dle následujícího ustanovení této smlouvy.
Výše uvedenou cenu lze změnit pouze v případě, že se v průběhu realizace díla vyskytne potřeba nepředvídaných nebo nevyhnutelných nákladů. Tato záležitost bude projednána smluvními stranami a promítnuta do dodatku ke smlouvě.
Režim uplatnění DPH bude stanoven v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě dílčího plnění bude postupováno v souladu
s § 21 odst. 8 tohoto zákona.
Zhotovitel souhlasí s platbou DPH na účet místně příslušného správce daně v případě, že bude v registru plátců DPH označen jako nespolehlivý, nebo bude požadovat úhradu na jiný než zveřejněný bankovní účet podle § 109 odst. 2 c) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
4.2. Smluvní strany vylučují použití ustanovení § 2611, § 2620 odst. 2 a § 2622 občanského zákoníku.
5. Platby, fakturace, smluvní pokuty
5.1. Platba bude probíhat na základě daňového dokladu (faktury), vystavené po dokončení GO turbíny TG1 a na základě soupisu prací a dodávek odsouhlaseného písemně objednatelem před vystavením faktury. Objednatelem odsouhlasený soupis prací bude přílohou daňového dokladu.
5.2. Zhotovitel je povinen objednateli doručit daňový doklad nejpozději v termínu do 17. kalendářního dne měsíce následujícího po datu uskutečnění zdanitelného plnění uvedeném na faktuře, a to na příslušnou podatelnu objednatele.
5.3. Lhůta splatnosti daňových dokladů je dohodou stanovena do 30 dnů ode dne prokazatelného doručení objednateli. Faktury musí mít náležitosti daňového dokladu podle zák. č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
5.4. Zhotoviteli nebude objednatelem poskytnuta žádná záloha.
5.5. Smluvní pokuty:
· v případě, že zhotovitel nesplní termín ukončení a předání díla dle čl. 3. bodu 3.3. smlouvy, může objednatel uplatnit smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla bez DPH za každý kal. den prodlení
· v případě, že objednatel neuhradí dlužnou částku ve sjednaných termínech, může zhotovitel uplatnit smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení
· pokud zhotovitel nenastoupí k odstraňování reklamované vady (případně vad) v souladu se zněním čl. 6. bodu 6.8. smlouvy, nedojde-li k dohodě o termínu jiném, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu 5.000,- Kč za každou reklamovanou vadu, na jejíž odstraňování nenastoupil ve sjednaném termínu, a za každý kalendářní den prodlení.
· v případě nedodržení lhůty k odstranění vady, která se projevila v záruční době (dle čl. 6. bod 6.9. této smlouvy), je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
5.000,- Kč za každou reklamovanou vadu a za každý kal. den prodlení.
· v případě porušení podmínek dle čl. 2. bod 2.3. je objednatel oprávněn uplatnit smluvní pokutu ve výši 50.000,-Kč za každý jednotlivý případ.
· pro případ porušení ujednání uvedeného v čl. 9. bod 9.3. této smlouvy uhradí zhotovitel objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 1 % z celkové ceny plnění dle této smlouvy bez DPH, a to se splatností do 14 dnů od vystavení faktury.
5.6. V případě, že závazek provést dílo zanikne před řádným ukončením díla, nezaniká nárok na smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením povinnosti. Zánik závazku pozdním plněním neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení s plněním.
5.7. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou zaplatí povinná strana nezávisle na zavinění a na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu vzniklé škody.
6. Záruční doba a odpovědnost za vady díla
6.1. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným zhotovením a předáním objednateli bez vad a nedodělků.
6.2. Dílo má vady, jestliže provedení díla neodpovídá požadavkům uvedeným ve smlouvě nebo dokumentaci vztahující se k provedení díla. Zhotovitel prohlašuje, že tuto dokumentaci má k dispozici od počátku plnění díla dle této smlouvy.
6.3. Zhotovitel odpovídá za vady a nedodělky, jež má dílo v době předání anebo, které se vyskytly v záruční době.
6.4. Za vady díla, které se projevily po záruční době, odpovídá zhotovitel jen tehdy, pokud jejich příčinou bylo porušení jeho povinností.
6.5. Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku v délce 12 měsíců. Záruční doba počíná běžet ode dne úspěšného předání a převzetí ukončeného díla bez vad a nedodělků.
6.6. Záruční doba za materiál je určena výrobcem materiálu v délce trvání nejméně 2 roky od převzetí.
6.7. Vyskytne-li se v průběhu záruční doby na provedeném díle vada, objednatel písemně oznámí zhotoviteli její výskyt, vadu popíše a uvede, jak se projevuje. Doručením tohoto oznámení zhotoviteli má se za to, že objednatel požaduje bezplatné odstranění vady.
6.8. Zhotovitel započne s odstraňováním vady nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení písemného oznámení o vadě, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. V případě havárie započne s odstraňováním vad ihned.
6.9. Vada bude odstraněna v co nejkratší lhůtě odpovídající technickým možnostem a technologickým postupům při jejím odstraňování, protokolárně dohodnuté technickými zástupci obou stran po uplatnění vady před započetím jejího odstraňování.
6.10. Objednatel je povinen umožnit zhotoviteli odstranění vady.
6.11. Provedenou opravu vady díla zhotovitel objednateli protokolárně předá. Na provedenou opravu vady poskytne zhotovitel novou záruku za jakost, přičemž tato nová záruční doba skončí současně se záruční dobou sjednanou pro dílo jako celek dle bodu 6.5. tohoto článku.
7. Povinnosti zhotovitele a objednatele
7.1. Zhotovitel je oprávněn realizovat dílo podle této smlouvy pouze v prostoru vymezeném obvodem předaného staveniště. Bez náležitého schválení příslušného vlastníka nebude vstupovat do objektů, instalací a infrastruktury, které nejsou součástí díla budovaného na předaném staveništi.
7.2. Zhotovitel se zavazuje dokončit dílo v souladu s platnými zákony, předpisy a nařízeními a odškodní a uspokojí každý nárok objednatele v souvislosti se všemi škodami a ztrátami, ke kterým by došlo v důsledku porušení nebo nedodržení některého zákona, předpisu či nařízení zhotovitelem, subdodavatelem nebo jejich případnými zaměstnanci či zástupci.
7.3. Zhotovitel se zavazuje, že neuzavře žádnou smlouvu se subdodavateli, pokud ji objednatel předem písemně neschválí. Nerespektování tohoto ustanovení se považuje za podstatné porušení smlouvy a opravňuje objednatele k odstoupení od smlouvy. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení zhotoviteli.
7.4. Zhotovitel provede opatření proti případnému úniku závadných látek (ropných apod.) do nádrže a vodního toku. Pokud dojde k úniku, bude zhotovitel na vlastní náklady provádět likvidaci těchto ropných nebo jiných škodlivých látek, a nese odpovědnost za vzniklou škodu.
7.5. Zhotovitel bude staveniště udržovat v řádném stavu. Zhotovitel ponese odpovědnost za bezpečnost staveniště a za to, že na staveniště nebudou mít přístup neoprávněné osoby.
7.6. Zhotovitel umožní pracovníkům objednatele pravidelnou denní činnost (měření a manipulace).
7.7. Zhotovitel bude odpovědný za průběžný úklid během provádění prací a celkový úklid staveniště po dokončení díla.
7.8. Zhotovitel povede montážní deník s popisem montážních prací a měření počínaje zahájením prací na díle, až do odstranění všech oznámených vad a nedodělků. Deník bude volně přístupný objednateli a jeho pověřeným zástupcům. K zamezení nejasností se budou podle této smlouvy za platné záznamy objednatele pokládat pouze záznamy objednatele v tomto deníku.
7.9. Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré zákony, předpisy a nařízení vztahující k provedení díla a bude podávat veškerá z nich vyplývající hlášení.
7.10. Zjistí-li zhotovitel rozpor mezi zákonnými požadavky a některým příkazem objednatele, okamžitě o takovém rozporu písemně vyrozumí objednatele.
7.11. Během postupu prací na díle bude zhotovitel na své vlastní náklady předávat objednateli všechna schválení, povolení, osvědčení a jiné doklady.
7.12. Objednatel poskytne zhotoviteli k provedení prací na vodním díle následující prostředky:
· volný příjezd vozidel a jeho parkování
· připojeni el. energie (400V, 32 A, 230 V) pro osvětlení a provádění prací
· poskytnutí zdvihacích zařízení stabilně zabudovaných ve stavebních objektech oprávněným osobám zhotovitele.
· prostor pro sociální zázemí a osobní hygienu pracovníků zhotovitele
· spolupracovat v rámci technické výpomoci, odbornou radou v prostorách, které budou dotčeny pracemi.
8. Ostatní podmínky plnění
8.1. Průběžná kontrola.
Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat provádění díla ve smyslu § 2593 občanského zákoníku. Výkonem průběžné kontroly prací pověřuje objednatel své zaměstnance – zástupce pro věci technické – uvedené v záhlaví této smlouvy. Tito zaměstnanci budou sledovat průběh prací, zejména zda jsou prováděna dle smluvních podmínek, technických norem a ostatních předpisů. Na nedostatky zjištěné v průběhu prací upozorní zápisem v montážním deníku nebo budou projednány na nejbližším kontrolním dni stavby.
8.2. Přejímka dokončeného díla.
Přejímací řízení svolá objednatel do 5 dnů po obdržení písemného oznámení zhotovitele o řádném ukončení díla. Objednatel není povinen převzít dílo, které má vady nebo nedodělky.
Objednatel může převzít dokončené dílo bez vad a nedodělků i před smluveným termínem dokončení.
Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, pořizuje zápis o předání a převzetí zhotovitel, a tento zápis obě smluvní strany podepíší. Jestliže zápis o předání a převzetí je podepsán zhotovitelem a objednatelem, považují se veškeré údaje o opatřeních a lhůtách v zápise uvedené za dohodnuté, pokud některá ze smluvních stran v zápise neuvede, že s určitými body zápisu nesouhlasí. Jestliže v zápise objednatel popsal vady nebo uvedl, jak se projevují, platí, že se tím současně požaduje bezplatné odstranění takových vad, popř. nedodělků.
K předání díla připraví zhotovitel tyto doklady:
· Montážní deník
· Nálezová zpráva
8.3. Vlastnictví k dílu a odpovědnost za škodu.
Vlastníkem zhotovovaného díla je od počátku objednatel. Nebezpečí škody na zhotovovaném díle nebo jeho části nese zhotovitel v plném rozsahu až do dne předání a převzetí celého díla bez vad a nedodělků. Zhotovitel je povinen nahradit objednateli v plné výši škodu, která vznikla při realizaci díla jako důsledek porušení povinností a závazků zhotovitele.
9. Závěrečná ustanovení
9.1. Rozsah, podmínky a požadavky na provádění díla jsou specifikovány:
a) v této smlouvě,
b) v nabídce dodavatele ze dne 1.10.2024.
Výše zmíněné dokumenty musí být chápany jako komplexní, navzájem se vysvětlující a doplňující, avšak v případě jakéhokoliv rozporu mají vzájemnou přednost v pořadí výše stanoveném.
9.2. Obě strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu této smlouvy.
9.3. Zhotovitel není oprávněn postoupit, převést ani zastavit tuto smlouvu ani jakákoli práva, povinnosti, dluhy, pohledávky nebo nároky vyplývající z této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
9.4. Pro účely této smlouvy se vylučuje uzavření smlouvy, resp. uzavření dodatku k této smlouvě v důsledku přijetí nabídky jedné smluvní strany druhou smluvní stranou s jakýmikoliv (byť i nepodstatnými) odchylkami nebo dodatky.
9.5. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž dva obdrží zhotovitel a dva objednatel.
9.6. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze na základě oboustranně odsouhlasených písemných dodatků.
9.7. Pokud nějaká lhůta, ujednání, podmínka nebo ustanovení této smlouvy budou prohlášeny soudem za neplatné, nulové či nevymahatelné, zůstane zbytek ustanovení této smlouvy v plné platnosti a účinnosti a nebude v žádném ohledu ovlivněn, narušen nebo zneplatněn; a strany se zavazují, že takové neplatné či nevymahatelné ustanovení nahradí jiným smluvním ujednáním ve smyslu této smlouvy, které bude platné, účinné a vymáhatelné.
9.8. Smluvní strany vylučují použití první věty ustanovení § 558 odst. 2 občanského zákoníku. Smluvní strany se dále dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před žádným ustanovením zákona.
9.9. Tato smlouva je projevem svobodné a vážné vůle smluvních stran, což stvrzují svými podpisy.
9.10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
9.11. Smluvní strany berou na vědomí, že v souvislosti s uzavřením smlouvy dochází za účelem kontraktace, plnění smluvních povinností a komunikace smluvních stran k předání a zpracování osobních údajů zástupců či kontaktních osob smluvních stran v rozsahu zejm. jméno, příjmení, akademické tituly, pozice/funkce, telefonní číslo a e-mailová adresa. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že je oprávněna tyto osobní údaje fyzických osob uvést ve smlouvě/předat druhé smluvní straně, a že bude dotčené fyzické osoby, které ji zastupují/jsou jejími kontaktními osobami, informovat o takovém předání jejich osobních údajů a současně o jejich právech při zpracování osobních údajů.
9.12. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech týkajících se této smlouvy. Povinnost mlčenlivosti se vztahuje zejména na skutečnosti, které tvoří obchodní tajemství, na informace obsahující osobní údaje, jakož i na všechny další skutečnosti či informace, které druhá smluvní strana prohlásí za důvěrné. Smluvní strany se též zavazují nevyužít jakékoliv informace zpřístupněné v souvislosti s touto smlouvou ve svůj prospěch nebo ve prospěch třetích osob v rozporu s účelem jejich zpřístupnění. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na údaje, které je smluvní strana povinna poskytnout dle zákona na vyžádání soudů, správních úřadů, orgánů činných v trestním řízení, auditory pro zákonem stanovené účely či jiných subjektů. Povinnost mlčenlivosti trvá i po ukončení smluvního vztahu.
9.13. Smluvní strany výslovně souhlasí, že tato smlouva bude zveřejněna podle zák. č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, a to včetně příloh, dodatků, odvozených dokumentů a metadat. Za tím účelem se smluvní strany zavazují v rámci kontraktačního procesu připravit smlouvu v otevřeném a strojově čitelném formátu.
9.14. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zveřejní v registru smluv Povodí Odry, státní podnik do 30 dnů od jejího uzavření. V případě nesplnění této smluvní povinnosti uveřejní smlouvu druhá smluvní strana.
9.15. Smluvní strany nepovažují žádné ustanovení smlouvy za obchodní tajemství.
9.16. Zhotovitel podpisem této smlouvy prohlašuje, že:
0. proti němu, jeho přímým či nepřímým vlastníkům, ani jeho poddodavatelům (včetně jejich přímých nebo nepřímých vlastníků), kteří mu jsou ke dni podpisu této smlouvy známi, nejsou uvaleny
1. mezinárodní finanční sankce ve smyslu rozhodnutí a nařízení Rady EU vydaných z důvodu činnosti Ruska narušující nebo ohrožující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, jakož i destabilizující situaci na Ukrajině, a to zejména ve smyslu nařízení Rady EU č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 a č. 833/2014 ze dne 31, července (dále jen „Základní nařízení“) dalších nařízení Rady EU, kterým se mění Základní nařízení, popřípadě jež samostatně zavádí a další mezinárodní finanční sankce sledující stejný účel jako ty ze Základních nařízení nebo
1. jiné aplikovatelné sankce platné v České republice nebo zemi sídla dodavatele, kterými je sledován stejný účel jako těmi ze Základních zařízení;
0. zajistí po celou dobu plnění této smlouvy, že
1. k jejímu plnění nevyužije poddodavatele, na nějž byly takové sankce uvaleny, a to ať už se budou týkat přímo osoby poddodavatele nebo jeho přímých nebo nepřímých vlastníků, a
1. v případě uvalení sankce na kteréhokoliv svého poddodavatele nebo jeho přímého nebo nepřímého vlastníka v průběhu jeho poskytování plnění dle této smlouvy takového poddodavatele bez zbytečného odkladu nahradí v souladu se zněním smlouvy na veřejnou zakázku jiným poddodavatelem, na něhož nebyly uvaleny finanční sankce dle písm. a) tohoto bodu smlouvy.
za objednatele za zhotovitele
v Ostravě dne 9.10.2024 v Třinci dne 14.10.2024
xxx xxx
Ing. Jiří Tkáč xxx
generální ředitel xxx
6