Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
o^T'224 Oú 2$ %
Česká televize
IČO: 00027383
FTV Prima, spol. s r.o.
IČO: 48115908
TV Nova s.r.o.
IČO: 45800456
Smlouva o úpravě výkonu spoluvlastnických práv k Výstupům
měření a reportování video reklamy a upoutávek na platformách
Browser, HbbTV, Mobilní aplikace, IPTV a SMARTTV a
souvisejících otázek
Předmět smlouvy: úprava výkonu spoluvlastnických práv
Cena, případně hodnota: obchodní tajemství
Datum uzavření:
V3" 'fO, £0^
ELEK
PAR
Smlouva o úpravě výkonu spoluvlastnických práv k Výstupům
měření a reportování video reklamy a upoutávek na platformách
Browser, HbbTV, Mobilní aplikace, IPTV a SMARTTV a
souvisejících otázek
Smluvní strany
FTV Prima, spol. s r.o.,
sídlo: Vinohradská 3217/167, Strašnice, 100 00 Praha 10,
IČO: 48115908, DIČ: CZ48115908,
Bankovní spojení: 17710973/0300 vedený u Československé obchodní banky, a.s.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 16778,
zastoupena: Ing. Markem Singerem, jednatelem, a Ing. Josefem Stránským, jednatelem
(dále jako „FTV Prima“)
Česká televize,
sídlo: Na Hřebenech II 1132/4, Podolí, 14700 Praha 4,
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383,^
zřízena zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Praha 4, č. ú. 1540252/0800
zastoupena: Janem Součkem, generálním ředitelem
(dále jako „Česká televize“ nebo „ČT“)
TV Nova s.r.o.,
sídlo: Praha 5, Kříženeckého nám. 1078/5, PSČ 15200,
IČO: 45800456, DIČ: CZ45800456,
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., č. ú. 1822962/0800
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 10581
zastoupena: Štěpánem Peichlem, jednatelem, a Danielem Gruntem, jednatelem (dále jako „TV
Nova“)
FTV Prima, Česká televize a TV Nova dále společně také jako „smluvní strany“ nebo
„účastníci“ uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále jen „smlouva“)
Článek 1.
Preambule
1) FTV Prima, Česká televize a TV Nova smlouvou o měření online video reklamy/ upoutávek
a reportování crossplatformní sledovanosti TV a online video reklamy a upoutávek na
platformách Browser, HbbTV, Mobilní aplikace IPTV a SMARTTV ze dne 26. 9. 2024
(dále jen „Smlouva Nielsen“) jako objednatelé společně zadali společnosti Nielsen
Admosphere, a.s. se sídlem Českobratrská 2778/1, Žižkov, 130 00 Praha 3, IČO: 26241226
(dále jen „NAD“) měření a reportování video reklamy a upoutávek na platformách Browser,
HbbTV, Mobilní aplikace, IPTV a SMARTTV (dále jen „Výstupy“). Výstupy jsou
podrobně popsány ve Smlouvě Nielsen.
2) Služby poskytované na základě Smlouvy Nielsen představují časově omezený pilotní
projekt, jehož smyslem je ověření využitelnosti Výstupů na trhu v souvislosti
s rozšiřujícími se způsoby sledování obsahu a reklamy.
3) Smlouva Nielsen nahradila původní smlouvu na stejný předmět plnění uzavřenou dne
31.12.2021 mezi FTV Prima, Českou televizí a NAD (dále jen "Původní smlouva
Nielsen") a dohodu o měření a reportování sledovanosti video reklamy a upoutávek na
platformách IPTV a SmartTV a služby SocdemTV, která byla mezi NAD a FTV Prima
uzavřena dne 30. 3. 2023 (dále také jen „Dohoda“).
4) Z důvodu rozšíření počtu objednatelů Původní smlouvy Nielsen o TV Nova, rozšíření služeb
NAD o služby poskytované podle Dohody a uzavření Smlouvy Nielsen nyní strany v souladu
s ustanovením čl. 3 odst. 10 Smlouvy o úpravě výkonu spoluvlastnických práv k výstupům
měření a reportování video reklamy a upoutávek uzavřené mezi FTV Prima a Českou televizí
dne 30. 12.2021 (dále jen "Původní smlouva") uzavírají tuto novou smlouvu, která
nahrazuje Původní smlouvu a v níž stanoví:
(i) nové spoluvlastnické podíly smluvních stran,
(ii) úpravu výkonu spoluvlastnických práv k Výstupům,
(iii) způsob rozhodování o Výstupech a o otázkách týkajících se Smlouvy Nielsen a
(iv) kompenzaci vstupních nákladů smluvních stran.
Článek 2
Určení spoluvlastnických podílů, rozhodování o správě Výstupů, omezení užívání Výstupů
ze strany České televize
1) Výstupy jsou v podílovém spoluvlastnictví smluvních stran.
2) Smluvní strany se dohodly na určení spoluvlastnických podílů k Výstupům takto:
- FTV Prima:
- TV Nova:
- Česká televize:
3) V případě, že se množství impresí reklamy České televize měřené dle Smlouvy Nielsen
oproti prvnímu kalendářnímu měsíci, kdy Česká televize bude takto měřit reklamu, zvýší
tak, že bude minimálně dvojnásobné, bude mezi smluvními stranami zahájeno jednání, jehož
předmětem bude adekvátní úprava spoluvlastnických podílů uvedených v odstavci 2 tohoto
článku na základě principu přímé úměry (tj. kolikanásobně se zvýšil podíl České televize na
celkových investicích do videoreklamy, tolikanásobně by se měl zvýšit spoluvlastnický
podíl České televize) a s tím spojená úprava této smlouvy. Smluvní strany shodně prohlašují,
že do okamžiku dosažení množství impresí uvedeného v předchozí větě, se podíly stanovené
touto smlouvou nebudou měnit, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, účinnost změny
výše podílu ale bude působit zpětně k datu, kdy Česká televize dosáhla množství impresí
stanoveného v první větě tohoto odstavce.
4) Pokud by se smluvní strany na nové výši podílu České televize ani do 3 měsíců od zahájení
jednání podle předchozího odstavce nedohodly, sjednávají smluvní strany, že nová výše
spoluvlastnických podílů k Výstupům od splnění podmínky uvedené v první větě
předchozího odstavce bude:
- FTV Prima:
- TV Nova:
- Česká televize
Smluvní strany jsou však i v takovém případě povinny na žádost kterékoli z nich dále jednat o
dosažení spravedlivé dohody o nové výši podílů.
5) Česká televize je povinna v případě situace uvedené v první větě odstavce 4 tohoto článku
zaplatit FTV Prima a TV Nova i kompenzaci za část jejich vstupních nákladů, ze kterých má
prospěch i Česká televize. Výše této kompenzace bude činit rozdíl mezi celkovou cenou za
implementaci, testovací data, analýzy a reporty dle Původní smlouvy Nielsen, Dohody a
Smlouvy Nielsen vypočtené podle nové výše spoluvlastnického podílu České televize a
Českou televizí skutečně zaplacenou cenou za implementaci, testovací data, analýzy a
reporty dle Původní smlouvy Nielsen, Smlouvy Nielsen a čl. 4 této smlouvy.
6) Smluvní strany konstatují, že jejich spoluvlastnické podíly dle odst. 2, popř. odst. 5 tohoto
článku odpovídají rozsahu jejich investic do pořízení Výstupů.
7) Smluvní strany platí cenu za Výstupy dle Smlouvy Nielsen ve výši dle svých aktuálních
podílů.
8) Smluvní strany rozhodují o změnách Smlouvy Nielsen a správě Výstupů podle svých
aktuálních podílů prostou většinou; pokud se však jedná o Rozšíření plnění, jak je
definováno níže, nelze smluvní stranu, která Rozšíření plnění navrhuje, přehlasovat (tj. návrh
zamítnout), pokud náklady na takové Rozšíření plnění ponese pouze ta smluvní strana, která
Rozšíření plnění navrhuje. Zároveň není možné přehlasovat smluvní stranu, pokud by změna
Smlouvy Nielsen měla jakýmkoli způsobem zhoršit postavení jakékoli další smluvní strany
(např. kdy by změna znamenala pro ni více povinností, nebo méně práv apod.). Rozšířením
plnění se pro účely tohoto odstavce rozumí rozšíření rozsahu plnění ze strany NAD v rámci
nebo nad rámec platforem, které jsou předmětem Smlouvy Nielsen, a to zejména, nikoliv
však výlučně v oblastech (i) sběru kvalitativních ukazatelů (nastavení kvalitativních
ukazatelů dle Egta standardů) a (ii) měření reklamy u obsahu třetích osob (měření reklamy
u obsahových videí třetích osob).
9) Ujednání mezi stranami této smlouvy týkající se možnosti měnit či ukončit Smlouvu Nielsen
přímo uvedená ve Smlouvě Nielsen mají přednost před ujednáními dle této smlouvy.
10)Písemného souhlasu všech smluvních stran je bez ohledu na výši podílů nutno k
následujícímu: a) rozšíření počtu účastníků Smlouvy Nielsen na straně objednatelů, b)
postoupení Smlouvy Nielsen nebo její jakékoli jiné přenesení na Asociaci televizních
organizací se sídlem Salmovská 1534/11, Nové Město, 120 00 Praha, IČ: 65998090 (dále
jen „ATO“).
lljSmluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu po uzavření této smlouvy zahájit
jednání v dobré víře a (i) nastavit objektivní, transparentní a nediskriminační parametry,
které musí třetí strany splňovat v případě jejich zájmu o zapojení do projektu, jak je
definován ve Smlouvě Nielsen, a/nebo případně (ii) začlenit projekt pod ATO. V případě
splnění nastavených parametrů podle bodu (i) předchozí věty nejsou smluvní strany
oprávněny odepřít souhlas s rozšířením počtu objednatelů podle Smlouvy Nielsen.
12)V případě rozšíření počtu účastníků Smlouvy Nielsen na straně objednatelů se smluvní
strany zavazují k uzavření nové smlouvy, která bude v plném rozsahu nahrazovat tuto
smlouvu a nově určí spoluvlastnické podíly k Výstupům včetně kompenzace vstupních
nákladů.
Článek 3
Pravidla pro užívání Výstupů a nakládání s nimi
1) Každá ze smluvních stran je oprávněna v rozsahu, v jakém jí to tato smlouva výslovně
dovoluje, sama užívat Výstupy či na jejich podkladě zpracované analýzy bez souhlasu další
smluvní strany.
2) Každá ze smluvních stran je oprávněna nakládat s Výstupy či zpřístupnit je třetí osobě, jen
pokud to umožňuje Smlouva Nielsen a výslovně umožňuje tato smlouva.
3) Pokud jsou společně s Výstupy užívány i výstupy PCEM, jsou smluvní strany ohledně
výstupů PCEM povinny dodržovat veškerá pravidla stanovená ATO či dohodnutá mezi
jejími členy.
4) FTV Prima, TV Nova i ČT jsou oprávněny využívat Výstupy pro své vlastní interní potřeby.
Každá ze stran je oprávněna za tímto účelem zdarma zpřístupňovat Výstupy třetím osobám
a osobám náležejícím do stejné podnikatelské skupiny, přičemž musí tyto osoby zavázat, aby
je nezpřístupnily dalším osobám.
5) FTV Prima, TV Nova a ČT (popř. osoba spadající do stejného koncernu, která je obchodním
zastupitelstvím třetích osob - provozovatelů médií) jsou oprávněny Výstupy užívat pro
prodej reklamního času či prostoru (nejen svého, ale i obchodně zastoupených provozovatelů
médií) a v této souvislosti poskytovat Výstupy i osobám poskytujícím služby v souvislosti s
prodejem reklamního času, avšak musí je zavázat, aby je nezpřístupnily dalším třetím
osobám.
6) FTV Prima, TV Nova a ČT jsou oprávněny poskytovat zdarma Výstupy či z nich zpracované
analýzy a rozbory existujícím či potenciálním obchodním klientům, avšak musí je zavázat,
aby je nezpřístupnili dalším třetím osobám.
7) FTV Prima, TV Nova i ČT jsou oprávněny vysílat nebo jinak uveřejňovat reklamu nebo jiná
sdělení obsahující Výstupy či z nich zpracované analýzy a rozbory v rámci svých PR aktivit.
8) FTV Prima, TV Nova i ČT nejsou oprávněny k prodeji Výstupů či z nich zpracovaných
analýz či rozborů na území ČR i v zahraničí.
9) FTV Prima, TV Nova i ČT se zavazují při zveřejňování a poskytování Výstupů uvádět zdroj
dat v tomto znění: Zdroj dat: Nielsen Admosphere- Crossplatformní měření, ke dni
dd.mm.rr.
10)FTV Prima, TV Nova i ČT jsou povinny nakládat s Výstupy vždy takovým způsobem, aby
nebylo ohroženo, či poškozeno dobré jméno či oprávněné zájmy FTV Prima, TV Nova, ČT
ani NAD.
11)Další pravidla pro užívání Výstupů smluvními stranami jsou upravena v Příloze č.l
(Zásady).
Článek 4
Vypořádání vstupních nákladů smluvních stran
1) Smluvní strany se v souvislosti se vstupem TV Nova do projektu, jak je definován ve
Smlouvě Nielsen, dohodly na vypořádání vstupních nákladů, tedy ceny za implementaci,
testovací data, analýzy a reporty (dále jen "vstupní náklady") podle Původní smlouvy
Nielsen, Dohody a Smlouvy Nielsen tak, že (i) TV Nova uhradí FTV Prima částku
(dále jen "vypořádací podíl TV Nova") a (ii) Česká televize uhradí FTV
Prima částku (dále jen "vypořádací podíl ČT") tak, aby po vypořádání
vstupních nákladů mezi smluvními stranami podle této smlouvy a úhrady části vstupních
nákladů TV Nova podle Smlouvy Nielsen, odpovídal podíl účastníků na vstupních
nákladech jejich spoluvlastnickým podílům podle čl. II. odst. 2 této smlouvy se zohledněním
neúčasti ČT na platformě IPTV podle následujícího odstavce.
2) Smluvní strany v souladu se Smlouvou Nielsen potvrzují a souhlasí, že ČT nebude využívat
platformu IPTV a že podíl na vstupních nákladech na platformu IPTV připadající na ČT ve
výši ponesou TV Nova a FTV Prima rovným dílem.
3) TV Nova se zavazuje vypořádací podíl TV Nova uhradit FTV Prima do konce roku 2024 ve
dvou rovnoměrných splátkách na základě dvou faktur se splatností 30 dnů a vystavených
FTV Prima (i) bezprostředně po podpisu této smlouvy a Smlouvy Nielsen a (i) k 1.12.2024.
4) Česká televize se zavazuje vypořádací podíl ČT uhradit FTV Prima jednorázově na základě
faktury vystavené FTV Prima bez zbytečného odkladu po podpisu této smlouvy a Smlouvy
Nielsen se splatností 30 dnů.
Článek 5
Závěrečná ustanovení
1) Tato smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu.
Každý z účastníků obdrží po jednom vyhotovení.
2) Tato smlouva tvoří úplnou dohodu mezi smluvními stranami v záležitostech touto smlouvou
upravených a nahrazuje ve vztahu k těmto záležitostem veškerá předchozí ujednání a dohody
smluvních stran učiněná v jakékoli formě, a to zejména Původní smlouvu.
3) Případné změny smlouvy jsou možné pouze ve formě písemných číslovaných dodatků,
podepsaných všemi účastníky.
4) Smluvní strany budou řešit případné názorové rozdíly týkající se plnění této smlouvy smírně.
Nedojde-li k dohodě, budou případné spory řešeny místně a věcně příslušným soudem.
5) Tato smlouva automaticky zaniká v případě ukončení Smlouvy Nielsen, stejně jako
v případě převedení práv a povinností ze Smlouvy Nielsen ze strany smluvních stran této
smlouvy na ATO.
6) FTV Prima a TV Nova berou na vědomí, že ČT je subjektem povinným zveřejňovat smlouvy
dle zákona č. 340/2015 Sb., a pokud tato smlouva splňuje podmínky pro uveřejnění dané
zákonem, ČT tuto smlouvu uveřejní v registru smluv s tím, že informace označené žlutou
barvou budou znečitelněny.
7) Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uzavření; jde-li o smlouvu podléhající zveřejnění v
registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., pak teprve dnem zveřejnění v registru smluv.
8) Účastníci prohlašují, že dohodu neuzavírají v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, a
že s obsahem dohody souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy.
9) Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: pravidla pro užívání Výstupů smluvními stranami (Zásady)
V Praze dne V Praze dne / ^7- Z 4
___
Marek Singer/jednatel TV Nova s.r.ó. ______
Stěpán^Pe^ú^^
FTV Prima, spól. s r.o. Nova^ír.o.
Daniel Grunt, jednatel
Jos nský, jednatel
V Praze dne______
Česká televize
Jan Sotjček
generá ředite
«?► Nielsen
Zásady pro uživatele dat
a účastníky
AdCross
Měření online video reklamy/upoutávek
a reportování crossplatformní sledovanosti TV
a online video reklamy a upoutávek
► Nielsen ZÁSADY PRO UŽIVATELE DAT A ÚČASTNÍKY PROJEKTU ADCROSS
Nielsen Admosphere, a.s.
Českobratrská 2778/1, Žižkov, 130 00 Praha 3 | tel.: +420 222 717 763
e-mail: info@admosphere.cz | nielsen-admosphere.cz | nielsen.com
IČO: 26241226 | DIČ: CZ26241226 | číslo účtu: 2108241809/2700 | Společnost zapsána v obchodním rejstříku
vedeném Městským soudem v Praze, spis, značka: B 7364
Copyright © 2024 The Nielsen Company (US), LLC. All Rights Reserved.
2