Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o finančním vypořádání Části 1 nároku na
dodatečnou platbu (Claim č. 1)
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace,
IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234
se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, Nové Město
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 48384
zastoupená: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem generálního ředitele pro modernizaci
dráhy, na základě „Pověření“ č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Číslo dohody: E617-S-4250/2024
Číslo jednací: 8484/2024-SŽ-SSV-ÚŘ
(dále jen „Objednatel“)
a
Zhotovitel:
EUROVIA CZ a.s.
IČO: 45274924
se sídlem U Michelského lesa 1581/2, Michle, 140 00 Praha 4
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1561
zastoupená: Ing. Miroslavem Trnkou, členem správní rady na základě Plné moci ze dne 22. 10.
2018
S u b t e r r a a.s.
IČO: 45309612
se sídlem Koželužská 2246/5, Libeň, 180 00 Praha 8
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1383
zastoupená: Ing. Ondřejem Fuchsem, předsedou představenstva a
Ing. Jiřím Tesařem, členem představenstva
STRABAG Rail a.s.
IČO: 25429949
se sídlem Železničářská 1385/29, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ú. n. Labem, oddíl B, vložka 1370,
zastoupená: Ing. Jakubem Svobodou, předsedou představenstva a
Ing. Lubošem Tomáškem, členem představenstva
GJW Praha spol. s r.o.
IČO: 41192869
se sídlem Praha 9 - Hloubětín, Mezitraťová 137, PSČ 198 21,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 4528
zastoupená: Ing. Petrem Jakubcem, jednatelem, ve funkci generálního ředitele a
Ing. Miroslavem Trnkou, jednatelem
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel dále společně jako „smluvní strany“, jednotlivě jako „smluvní strana“)
uzavírají tuto
Dohodu o finančním vypořádání části nároků na dodatečnou platbu
(dále jen „dohoda“).
PREAMBULE
1. Zhotovitel byl v zadávacím řízení vedeném pro zadání stavby Rekonstrukce žst. Přerov, 2.
stavba (dále také jen „Stavba“) vybrán jako dodavatel s nejvhodnější nabídkou a Objednatel
Stránka 1 z 6
s ním dne 28.03.2019 uzavřel smlouvu o dílo na zhotovení Stavby, ev. č. Objednatele: E617-S-
884/2019, ev. č. Zhotovitele: 1524.8120423FCE (dále také jen „smlouva o dílo“).
2. Z důvodů neposkytnutí přístupu na celé Staveniště ze strany Objednatele ve smyslu Pod-čl. 2.1
smluvních podmínek uplatnil Zhotovitel nárok na prodloužení Doby pro dokončení a Doby pro
uvedení do provozu a v návaznosti na určení Správce stavby ze dne 23. 9. 2020 došlo mezi
smluvními stranami dne 25. 11. 2020 k uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo, uveřejněnému
ke dni 3. 12. 2020, na základě kterého došlo k prodloužení Doby pro dokončení a Doby pro
uvedení do provozu o 12 měsíců. Tímto prodloužením Doby – a tedy prodloužením doby, po
kterou Zhotovitel prováděl stavební práce – pro dokončení vznikly Zhotoviteli Náklady.
3. Oznámením Claimu č. 1 ze dne 27. 6. 2022 doručeném dne 9. 8. 2022, označeném jako
Oznámení finančního nároku ve věci Claimu č. 1, Zhotovitel oznámil výše uvedené skutečnosti a
nárok na kompenzaci dodatečných Nákladů, včetně přirážky přiměřeného zisku.
4. V rámci konečného vyčíslení nároku Zhotovitele (Claimu č. 1) ze dne 30. 6. 2023 Zhotovitel
vyčíslil svůj nárok o celkové výše 142 792 820 Kč bez DPH. Na základě rozhodnutí Objednatele
byl celkový nárok Zhotovitele rozdělen na Část 1 a Část 2 nároku. Část 1 nároku byla ze strany
Zhotovitele nakonec vyčíslena do výše 27 337 044,28 Kč bez DPH.1
5. O Části 1 nároku (Claimu č. 1) Zhotovitele rozhodl Správce stavby určením ze dne 1. 8. 2024
ve smyslu Pod-čl. 3.5 Obchodních podmínek Smlouvy tak, že nárok Zhotovitele v rozsahu Části
1 (Claimu č. 1) Zhotovitele je oprávněný a prokázaný částečně, a to co do výše
22 636 756,38 Kč bez DPH.
6. Účelem této dohody je vypořádat mezi smluvními stranami na základě určení Správce stavby ze
dne 1. 8. 2024 finanční závazky z Části 1 nároku (Claimu č. 1), a v rozsahu tohoto rozhodnutí
Správce stavby vzájemně narovnat práva plynoucí ze smlouvy o dílo.
I.
1. Předmětem narovnání v této dohodě je narovnání finančních závazků smluvních stran z Části 1
nároku (Claimu č. 1) v návaznosti na určení Správce stavby ze dne 1. 8. 2024, a v rozsahu
tohoto rozhodnutí Správce stavby vzájemně narovnat práva plynoucí ze smlouvy o dílo.
2. V rámci Části 1 nároku (Claimu č. 1) byly Zhotovitelem předloženy a uplatněny následující
nároky:
Název kapitoly Nárokovaná částka
2a BOZP Arrano Group (EUROVIA) 144 064,52 Kč
2b Mzdy THP (EUROVIA) 11 889 764,69 Kč
2c Mzdy THP (SUBTERRA)
2d Geodetické práce Ing. Rostislav Parolek 2 332 441,82 Kč
2e Autorský dozor Moravia Consult Olomouc 378 769,03 Kč
2f Mzdy THP (STRABAG Rail) 199 200,00 Kč
2g Ubytování THP (EUROVIA)
2h Mzdy THP (GJW) 4 205 857,53 Kč
2i Administrativní práce FSI Consulting (EUROVIA) 500 741,16 Kč
4b Nájemné České dráhy
4d Ostraha objektu Ken Security 2 026 464,15 Kč
4f Elektřina Správa železnic 876 774,19 Kč
4h Pronájem prostor Tomáš Avrat 594 826,00 Kč
10 521,29 Kč
62 154,26 Kč
32 780,00 Kč
1Zhotovitel v průběhu posuzování nároku Správcem stavby v reakci na žádost Správce stavby o doložení
chybějících podkladů a informací stanovil, že některé dílčí kapitoly již nenárokuje, příp. výši nároku za některé
dílčí kapitoly snížil.
Stránka 2 z 6
4i Pronájem pozemků (EUROVIA) 23 463,00 Kč
5a Pojištění stavby Kooperativa (EUROVIA) 2 919 452,05 Kč
5b Bankovní příslib, poplatky
8a Reklama časosběr Ing. Tomáš Mertlík (Hustle) 999 333,65 Kč
8c Airview (EUROVIA) -
8e Dopravní značení Gefab
8f Pamětní desky – IT reklama 50 000,00 Kč
8h Slavnostní ukončení stavby Eventex 51 542,00 Kč
8i Režijní náklady THP (EUROVIA)
Součet celkem -
-
38 894,94 Kč
27 337 044,28 Kč
II.
1. S odkazem na výše uvedené vypořádávají smluvní strany své finanční závazky popsané v čl. I.
této dohody následujícím způsobem.
2. Nárok Zhotovitele za „2a BOZP Arrano Group (Eurovia)“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 98 102,85 Kč bez DPH.
3. Nárok Zhotovitele za „2b Mzdy THP (EUROVIA)“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 9 839 979,50 Kč bez DPH.
4. Nárok Zhotovitele za „2c Mzdy THP (SUBTERRA)“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 2 024 536,41 Kč bez DPH.
5. Nárok Zhotovitele za „2d Geodetické práce Ing. Rostislav Parolek“ Objednatel potvrzuje a
určuje k výplatě částečně, tj. co do výše 146 129,03 Kč bez DPH.
6. Nárok Zhotovitele za „2e Autorský dozor Moravia Consult Olomouc“ Objednatel potvrzuje a
určuje k výplatě v celém rozsahu, tj. co do výše 199 200,00 Kč bez DPH.
7. Nárok Zhotovitele za „2f Mzdy THP (STRABAG Rail)“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 4 130 099,70 Kč bez DPH.
8. Nárok Zhotovitele za „2g Ubytování THP (EUROVIA)“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 482 345,96 Kč bez DPH.
9. Nárok Zhotovitele za „2h Mzdy THP (GJW)“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě částečně, tj.
co do výše 1 696 303,51 Kč bez DPH.
10. Nárok Zhotovitele za „2i Administrativní práce FSI Consulting (EUROVIA)“ Objednatel potvrzuje
a určuje k výplatě v celém rozsahu, tj. co do výše 876 774,19 Kč bez DPH.
11. Nárok Zhotovitele za „4b Nájemné České dráhy“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 594 826,00 Kč bez DPH.
12. Nárok Zhotovitele za „4d Ostraha objektu Ken Security“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
v celém rozsahu, tj. co do výše 10 521,29 Kč bez DPH.
13. Nárok Zhotovitele za „4f Elektřina Správa železnic“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
v celém rozsahu, tj. co do výše 62 154,26 Kč bez DPH.
14. Nárok Zhotovitele za „4h Pronájem prostor Tomáš Avrat“ Objednatel shledává jako
neoprávněný a/nebo nedoložený. Z těchto důvodů jej nepotvrzuje a neurčuje k výplatě, a to ani
částečně.
Stránka 3 z 6
15. Nárok Zhotovitele za „4i Pronájem pozemků (EUROVIA)“ Objednatel potvrzuje a určuje k
výplatě částečně, tj. co do výše 10 000,00 Kč bez DPH.
16. Nárok Zhotovitele za „5a Pojištění stavby Kooperativa (EUROVIA)“ Objednatel potvrzuje a
určuje k výplatě částečně, tj. co do výše 1 459 726,03 Kč bez DPH.
17. Nárok Zhotovitele za „5b Bankovní příslib, poplatky“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
v celém rozsahu, tj. co do výše 999 333,65 Kč bez DPH.
18. Nárok Zhotovitele za „8a Reklama časosběr Ing. Tomáš Mertlík (Hustle)“ Zhotovitel nenárokuje.
19. Nárok Zhotovitele za „8c Airview (EUROVIA)“ Objednatel shledává jako neoprávněný a/nebo
nedoložený. Z těchto důvodů jej nepotvrzuje a neurčuje k výplatě, a to ani částečně.
20. Nárok Zhotovitele za „8e Dopravní značení Gefab“ Objednatel potvrzuje a určuje k výplatě
částečně, tj. co do výše 6 724,00 Kč bez DPH.
21. Nárok Zhotovitele za „8f Pamětní desky – IT reklama“ Zhotovitel nenárokuje.
22. Nárok Zhotovitele za „8h Slavnostní ukončení stavby Eventex“ Zhotovitel nenárokuje.
23. Nárok Zhotovitele za „8i Režijní náklady THP (EUROVIA)“ Objednatel shledává jako
neoprávněný a/nebo nedoložený. Z těchto důvodů jej nepotvrzuje a neurčuje k výplatě, a to ani
částečně.
24. Příslušné části dílčích nároků Zhotovitele uvedených výše v článku I. této dohody Objednatel
uhradí v částce 22 636 756,38 Kč bez DPH.
25. Zhotovitel toto vyrovnání finančních nároků uvedených v článku I. této dohody potvrzuje a
souhlasí s ním s tím, že dílčí nároky Zhotovitele (Část 2) za „1 Výrobní prostředky“, „2j Výrobní
režie ze zařízení staveniště“, „3a Správní režie“, „3b Správní režie ze zařízení staveniště“, „4a
Kancelářské vybavení Activa (EUROVIA)“, „4c Úklid a oplocení Jan Říman“, „4e Internet Nej.cz“,
„4g Svoz odpadu Technické služby města Přerova“, „6 Mobilizace, demobilizace a udržovací
náklady“, „7 Přiměřený zisk“, „8b Balená voda Šumavský pramen“, „8d Výluková činnost
Mikulec (EUROVIA)“ a „8g Kancelářské potřeby Bartoň a Partner (EUROVIA)“ nejsou předmětem
vyrovnání dle této dohody.
26. Smluvní strany konstatují, že Správce stavby posoudil nároky uvedené v čl. I. odst. 2. tohoto
článku dohody na základě všech jemu dodaných podkladů a všech jemu známých informací.
III.
1. Částku finančního narovnání dle článku II. odst. 24 této dohody, ve výši 22 636 756,38 Kč bez
DPH uhradí Objednatel Zhotoviteli na základě výzvy, která bude mít obdobné náležitosti, jaké
byly ohledně faktur sjednány ve smlouvě o dílo.
2. Vyzvat Objednatele k úhradě částky finančního narovnání fakturou je Zhotovitel oprávněn po
účinnosti této dohody.
3. Částka finančního narovnání je splatná do 60 dnů od data, kdy bude Objednateli doručena
faktura Zhotovitele.
Fakturu Zhotovitel doručí Objednateli některým (jedním) z níže uvedených způsobů:
• v listinné podobě v jednom vyhotovení na adresu Správa železnic, státní organizace,
Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice, nebo
• v elektronické podobě na e-mailovou adresu: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz, nebo
• datovou zprávou na identifikátor datové schránky: uccchjm.
Stránka 4 z 6
4. Zhotovitel toto vyrovnání finančních nároků uvedených v čl. I této dohody potvrzuje a souhlasí
s ním. Současně smluvní strany prohlašují, že tímto je Část 1 nároku (Claimu č. 1), vyjma
nároků (dílčích kapitol) uvedených v čl. II. odst. 25 této dohody, které jsou označeny a vedeny
jako Část 2 nároku (Claimu č. 1), vypořádána.
IV.
1. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
2. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním této dohody v registru smluv, v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., (zákon o registru smluv), v platném znění. Zveřejnění provede Objednatel.
3. Tato dohoda je uzavírána v elektronické podobě písemné formy a podepsána zaručeným
elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo
kvalifikovaným elektronickým podpisem.
Objednatel: Zhotovitel:
Praha, dne (datum dle el. podpisu) Praha, dne (datum dle el. podpisu)
17. 10. 2024 2. 10. 2024
………………………………………………… …………………………………………………
Ing. Mojmír Nejezchleb Ing. Miroslav Trnka
Náměstek generálního ředitele pro člen správní rady
modernizaci dráhy EUROVIA CZ a.s.
Správa železnic,
státní organizace
…………………………………………………
Ing. Ondřej Fuchs
předseda představenstva
S u b t e r r a a.s.
…………………………………………………
Ing. Jiří Tesař
člen představenstva
S u b t e r r a a.s.
…………………………………………………
Ing. Jakub Svoboda
předseda představenstva
STRABAG Rail a.s.
Stránka 5 z 6
…………………………………………………
Ing. Luboš Tomášek
člen představenstva
STRABAG Rail a.s.
…………………………………………………
Ing. Petr Jakubec
jednatel
GJW Praha spol. s r.o.
…………………………………………………
Ing. Miroslav Trnka
jednatel
GJW Praha spol. s r.o.
Stránka 6 z 6