Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MZE-47119/2024-16212
mzedms027951898
číslo smlouvy objednatele: 875-2024-16212
číslo smlouvy dodavatel: 240615-1
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ObčZ“), ve spojení s ustanovením § 25 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“)
Smluvní strany
Objednatel: Česká republika – Ministerstvo zemědělství
Sídlo: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 – Nové Město
Datová schránka: yphaax8
Zastoupena: Mgr. Patrikem Mlynářem, vrchním ředitelem Sekce lesního hospodářství
Zástupci ve věcech technických: Ing. Jiří Bílý, Ph.D.
Ing. Lukáš Ptáček
Tel. Spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx
E-mail: jiri.bily@mze.gov.cz
IČO: 00020478
DIČ: CZ00020478
Bankovní spojení: č. účtu 1226001/0710 u ČNB, centrální pobočka Praha 1
(dále jen „objednatel“)
a
Dodavatel: TECH - MONT Helicopter company, s.r.o.
Sídlo: Letecká 1656/39, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovensko
Datová schránka: -
Zastoupen: xxxxxxxxxxxxxxxxx, jednatel společnosti
Zástupci ve věcech technických: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tel. spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČO: 31715796
DIČ: CZ681770477
Bankovní spojení: Fio banka, a. s., BIC: FIOZSKBAXXX
Číslo účtu: IBAN: SK77 8330 0000 0021 0054 8451
společnost zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem v Prešově, vložka 2594/P
(dále jen „dodavatel“)
uzavírají na základě rámcové dohody: “ Rámcová dohoda na zajištění modulu leteckého hašení lesních požárů v letech 2024–2027 v rámci RescEU transition“; část zakázky č. 1: “ Zajištění leteckého hašení požárů lesů
v působnosti Ministerstva zemědělství“ (dále též jako „Rámcová dohoda“), tuto smlouvu o dílo (dále jen „prováděcí smlouva“).
I.
Úvodní ustanovení
1. Dodavatel prohlašuje, že:
1.1. je právnickou osobou řádně založenou a existující podle Slovenského právního řádu, způsobilou k právním jednáním a
1.2. není s odkazem na čl. 5k Nařízení Rady (EU) 833/2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů,
a) ruským státním příslušníkem, fyzickou osoba s bydlištěm v Rusku nebo právnickou osobou, subjektem či orgánem usazeným v Rusku;
b) právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, které jsou z více než 50 % přímo či nepřímo vlastněny některým ze subjektů uvedených v písmeni a), nebo
c) fyzickou nebo právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, které jednají jménem nebo na pokyn některého ze subjektů uvedených v písmeni a) nebo b),
přičemž dodavatel prohlašuje, že odpovídá za to, že výše uvedené se vztahuje i vůči všem jeho poddodavatelům nebo subjektům, jejichž způsobilost je využívána ve smyslu práva Evropské unie, pokud jejich plnění představuje více než 10 % hodnoty veřejné zakázky;
1.3. není osobou, na níž se vztahují
a) omezující opatření Evropské unie na základě Nařízení Rady (EU) č. 269/2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění pozdějších předpisů, Nařízení Rady (EU) č. 208/2014,
o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, a Nařízení Rady (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, nebo
b) omezující opatření České republiky, zejména zákon č. 69/2006 Sb.,
o provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších předpisů, navazující na právní předpisy Evropské unie v písm. a) a pododst. 1.2,
přičemž dodavatel prohlašuje, že odpovídá za to, že výše uvedené se vztahuje vůči všem jeho poddodavatelům nebo subjektům, podílejícím se na plnění;
1.4. plnění zajistí s odbornou péčí ve smyslu § 5 odst. 1 ObčZ.
2. Dodavatel se tímto zavazuje udržovat prohlášení a závazky podle tohoto odst. 1.2 a 1.3 tohoto článku prováděcí smlouvy v pravdivosti a platnosti po dobu účinnosti této prováděcí smlouvy a dodavatel je povinen bezodkladně, nejpozději však do 3 pracovních dnů, oznámit objednateli změnu jakýchkoliv skutečností v jeho prohlášení podle odst. 1.2 nebo 1.3.
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem prováděcí smlouvy je zajištění služby leteckého hašení lesních požárů (dále také „letecké hašení“) včetně veškerého pozemního zabezpečení (zejména doplňování pohonných hmot a veškeré úkony spojené s provozem letecké techniky, jejím umístění, servisem a opravami) na území České republiky
a případně i na území účastnických států Mechanismu civilní ochrany Unie, v souladu s:
· Rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1313/2013/EU,
o mechanismu civilní ochrany Unie, ve znění pozdějších předpisů
· prováděcím Rozhodnutím Komise (EU) 2019/570 ze dne 8. dubna 2019, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1313/2013/EU, pokud jde o kapacity RescEU, a kterým se mění prováděcí rozhodnutí Komise 2014/762/EU, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "Rozhodnutí Komise č. 2019/570"),
· Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012, ve znění pozdějších předpisů.
Prostředky pro zajištění služby leteckého hašení mohou být využity v rozsahu oprávnění nebo postupu provozovatele (min. přeprava materiálu na palubě nebo v podvěsu mimo nebezpečných látek) pro zajištění záchranných prací při mimořádných událostech.
(dále jen "LHS")
2. Zajištění LHS zahrnuje následující činnosti:
2.1. zajištění způsobilosti a pohotovosti letecké techniky a leteckého personálu (dále jen „pohotovost“) k leteckému hašení v rozsahu 120 letových hodin, v období od 15. 6. do 15. 9. 2024 včetně. Leteckou technikou se rozumí 1 vrtulník se schopností nést minimálně 3 000 litrů vody v podvěsném aplikačním zařízení (vaku) nebo v integrované nádrži. Leteckým personálem se rozumí 2 posádky vrtulníku (osoby pilotující vrtulník a případně další osoby) k provedení leteckého hašení. Dodavatel musí zajišťovat pohotovost takovým způsobem, aby byl schopen zajistit letecké hašení leteckou technikou kdekoli na území České republiky do 90 minut od vznesení požadavku. Realizace leteckého hašení v maximálním rozsahu 120 letových hodin nemá vliv na povinnost dodavatele zajistit pohotovost ve stanoveném období;
2.2. zajištění odborné přípravy jednotek požární ochrany (nácviků plnění letecké techniky hasební látkou včetně shozů hasební látky) v rozsahu 10 letových hodin;
2.3. zajištění plnění letecké techniky pohonnými hmotami tak, aby doba přerušení hasebních prací z důvodu doplňování pohonných hmot činila maximálně 90 minut;
2.4. zajištění leteckého hašení mimo území České republiky v okruhu 2 000 km od státních hranic České republiky za následujících podmínek:
2.4.1. požadavek je vznesen v rámci plnění úkolů RescEU od Evropského střediska pro koordinaci odezvy na mimořádné události;
2.4.2. vzlet letecké techniky na místo zásahu v případě plánovaného vícedenního leteckého hašení se musí uskutečnit do 24 hodin od vznesení požadavku, a v případě plánovaného jednodenního leteckého hašení (v případě operací trvajících maximálně jeden den včetně letu do a z místa nasazení – reakce rychlého zásahu) se musí uskutečnit do 3 hodin od vznesení požadavku.
3. Letecké hašení i odborná příprava podle odst. 2.1., 2. 2. a 2.4. tohoto článku se uskutečňuje na základě požadavku Národního operačního a informačního střediska Hasičského záchranného sboru České republiky (dále jen „NOPIS“)
a podle pokynů Hasičského záchranného sboru České republiky (dále jen „HZS ČR“) - velitele zásahu.
4. Předmětem prováděcí smlouvy je současně závazek objednatele za provedené dílo zaplatit dodavateli dohodnutou cenu.
5. Dodavatel je povinen realizovat dílo leteckým personálem kvalifikovaným k provádění požadované činnosti – letecké hašení a proškoleným ze strany HZS ČR podle odst. 6 tohoto článku.
6. Dodavatel je povinen zúčastnit se (zajistit účast leteckého personálu a letecké techniky) školení uskutečněném ze strany HZS ČR.
7. Dodavatel je povinen LHS zajistit leteckou techniku uvedenou v příloze č. 2.
8. V případě, že dodavatel není schopen zajistit plnění z důvodu poruchy či vady (včetně vady právní) letecké techniky uvedené v příloze č. 2, je povinen zjednat nápravu do 24 hodin, a v odůvodněném případě (např. potřeba zajištění originálních náhradních dílů) nejdéle do 48 hodin od nastání poruchy či vady letecké techniky (a to i v případě, že tato nastane až po vznesení požadavku NOPIS):
8.1. uvedením letecké techniky podle přílohy č. 2 do provozuschopného stavu nebo
8.2. nahrazením letecké techniky doplněnou leteckou technikou, která musí splňovat požadavky objednatele stanovené na leteckou techniku prováděcí smlouvou, po předchozím souhlasu objednatele a generálního ředitelství HZS ČR.
9. Dodavatel je povinen poskytovat plnění v českém, slovenském nebo anglickém jazyce, včetně komunikace leteckého personálu se složkami integrovaného záchranného systému České republiky.
10. Pokud dodavatel bude plnění zajišťovat prostřednictvím poddodavatele, odpovídá za něj, jako by plnil sám.
11. Dodavatel se zavazuje zajistit za účelem plnění nezbytná oprávnění nebo povolení vyžadovaná Úřadem pro civilní letectví či jinými obdobnými orgány s působností na území jiných účastnických států Mechanismu civilní ochrany Unie, v kterých může být plnění poskytováno.
12. Dodavatel se zavazuje realizovat plnění díla v souladu s dotčenými právními předpisy České republiky (zejména zákonem č. 49/1997 Sb., o civilním letectví, ve znění pozdějších předpisů, a jeho prováděcími právními předpisy), dotčených jiných států, Evropské unie a mezinárodními smlouvami.
III.
Obvyklé místo a doba plnění
1. Plnění je zpravidla poskytováno na území lesů v působnosti Ministerstva zemědělství[footnoteRef:1] a stanovišti LHS (místo, resp. místa pozemního zajištění pohotovosti) specifikované v odst. 3 tohoto článku. [1: Lesy vymezené v ustanovení § 47 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (MZe)
]
2. Místem plnění na území České republiky nejsou lesy v působnosti Ministerstva obrany specifikované v příloze č. 4.
3. Umístění stanoviště LHS je určeno těmito souřadnicemi v souřadném systému S-JTSK:
Stanoviště LHS
X
Y
1
49°25'33.00"S
X 1141154 m
17°24'17.00"V
Y 537913 m
4. Let letecké techniky se předpokládá pouze v době denní letové pohotovosti, a to za meteorologických podmínek umožňujících letecké práce. Časy zahájení a ukončení doby denní letové pohotovosti na území České republiky v období aktivace systému LHS jsou následující:
· v období od 15. 6. do 31. 7. od 7:00 do 20:00;
· v období od 1. 8. do 15. 9. od 7:00 do 19:00.
5. V případě pozdějšího nabytí účinnosti této smlouvy než k předpokládanému datu 15. 6. 2024 začne doba plnění smluvní povinnosti běžet dnem nabytí účinnosti smlouvy; realizace zakázky však bude probíhat nejdéle do 15. 9. 2024.
IV.
Cena
1. Objednatel se zavazuje zaplatit za plnění uskutečněné řádně a včas cenu, stanovenou ve smyslu zákona č. 526/1990Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodou smluvních stran (cena vychází z cenové nabídky dodavatele předložené v rámci zadávacího řízení na uzavření rámcové dohody).
2. A) Cena činí:
Cena v Kč bez DPH
DPH 21 % Kč
Cena v Kč včetně DPH
46 950 000,00
9 859 500,00
56 809 500,00
B) V souladu s odst. 5 tohoto článku a nabytím účinnosti dne 14. 8. 2024 cena činí:
Cena v Kč bez DPH
DPH 21 % Kč
Cena v Kč včetně DPH
16 659 677,42
3 498 532,26
20 158 209,68
Cena zahrnuje veškeré náklady s poskytnutím plnění spojené. Cena je cenou maximální a lze ji měnit pouze v souladu s vyhrazenými změnami závazku ve smyslu rámcové dohody.
3. V případě, že pohotovost nebude dodavatelem zajištěna po celé období 15. 6. až 15. 9, bude zkrácena o částku odpovídající počtu dnů, po které nebyla LHS poskytována. Cena 1 dne poskytování LHS se pro tento účel stanoví jako 1/93 ceny uvedené v odst. 2 A (504 838,71 Kč bez DPH). Za nezajištění pohotovosti v daném kalendářním dni se považuje i situace, pokud dodavatel nezajistí v daném dni letecké hašení.
4. Zkrácení ceny předmětu plnění podle odst. 3. tohoto článku se nevztahuje na případy nezajištění pohotovosti z důvodu poruchy nebo vady letecké techniky podle článku. II.
5. V případě, že doba plnění začne až po 15. 6. 2024 z důvodu pozdějšího nabytí účinnosti této smlouvy, bude cena plnění zkrácena způsobem obdobným dle odst. 3. tohoto článku.
6. Vyhrazená změna nad rámec předpokládaného rozsahu 120 letových hodin uvedených v článku II. pododst. 2.1 prováděcí smlouvy. Objednatel může v době účinnosti prováděcí smlouvy pro účely letecké hašení využít předpokládaný rozsah 50 letových hodin za jednotkovou cenu, která činí:
Cena v Kč bez DPH za jednu letovou hodinu
DPH 21 % Kč za jednu letovou hodinu
Cena v Kč včetně DPH za jednu letovou hodinu
105 000,00
22 050,00
127 050,00
V.
Platební podmínky
1. Cena bude uhrazena jednorázově na základě daňového podkladu (faktury) vystaveného po 15. 9. 2024.
2. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat údaje v souladu s § 29 zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
a informace povinně uváděné na obchodních listinách podle § 435 ObčZ
a č. prováděcí smlouvy objednatele. Daňový doklad (faktura) musí dále obsahovat číslo smlouvy objednatele uvedené v záhlaví této smlouvy na její 1. straně. Nedílnou součástí daňového dokladu (faktury) bude přehled plnění, poskytnutého za fakturované období, potvrzený NOPIS. Tento přehled plnění musí obsahovat následující informace:
2.1. specifikace období zajištění každodenního provozu LHS (od-do),
2.2. počet dní nezajištění pohotovosti (den, doba trvání přerušení, příčina),
2.3. informace o provedených hasebních letech (počet hašených požárů, počet letových hodin),
2.4. informace o provedené odborné přípravě (počet cvičení, počet letových hodin),
2.5. všechny Zprávy o hašení požáru leteckou technikou (vrtulníkem) podle vzoru uvedeného v příloze č. 3.
3. Splatnost daňového dokladu (faktury) činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení se všemi požadovanými náležitostmi a přílohami objednateli.
3.1. Objednatel si vyhrazuje právo ve lhůtě splatnosti daňového dokladu (faktury) uplatnit námitky vůči předloženým podkladům (v případě jejich neúplnosti nebo nejednoznačnosti) i vůči vlastnímu dokladovanému plnění (zejména pracím, které jsou vykazovány jako provedené v požadované kvalitě).
3.2. V případě, že daňový doklad (faktura) nebude obsahovat smluvně či zákonem požadované náležitosti nebo přílohy nebo objednatel uplatní námitky dle pododst. 3.1., je objednatel oprávněn jej do data splatnosti s písemným odůvodněním vrátit. V takovém případě není objednatel v prodlení s úhradou daňového dokladu (faktury). Po odstranění nedostatků a/nebo vyřízení námitek objednatele zašle dodavatel objednateli nový daňový doklad (fakturu) s novým termínem splatnosti 30 kalendářních dnů.
4. Daňový doklad (faktura) musí být objednateli doručen nejpozději do 1. 10. 2024.
5. Objednatel neposkytuje zálohy.
6. Cena se považuje za uhrazenou dnem odepsání z účtu objednatele.
VI.
Další povinnosti dodavatele
Dodavatel je povinen zejména:
1. v den zahájení plnění doložit objednateli potvrzení o zajištění proškolení leteckého personálu ze strany HZS ČR,
2. bezprostředně po každém hasebním zásahu vyplnit Zprávu o hašení požáru leteckou technikou (vrtulníkem), jejíž vzor tvoří přílohu č. 3 a tuto nechat potvrdit NOPIS (NOPIS sdělí dodavateli na požádání údaje potřebné k vyplnění formuláře – souřadnice GPS místa zásahu v souřadnicovém systému VGS 84
a identifikační číslo nebo evidenční číslo události), tzn. zejména předat ji nejpozději do 6 dnů po provedení hasebního zásahu NOPIS,
3. nejpozději následující den po provedení hasebního zásahu písemně nahlásit zástupci objednatele ve věcech technických použití letecké techniky včetně lokalizace požáru a specifikace hasebního zásahu,
4. v případě neschopnosti zajištění pohotovosti pro poruchu nebo vady (včetně letecké havárie) neprodleně informovat zástupce objednatele ve věcech technických a NOPIS;
5. zajistit platnost dokladů prokazující způsobilost leteckého personálu a letecké techniky k provádění leteckého hašení v rámci plnění.
6. zajistit dostupnost pro příjem požadavku NOPIS k leteckému hasebnímu zásahu na kontaktech uvedených v čl. X. odst. 2. této prováděcí smlouvy, a to 24 hodin denně, v období 15. 6. až 15. 9. včetně.
7. oznamovat objednateli změny v seznamu osob způsobilých k plnění předem (včetně uvedení čísla dokladů dle přílohy č. 2 této smlouvy a doložení potvrzení
o proškolení ze strany HZS podle čl. II. odst. 6 této smlouvy) a není-li to objektivně možné do 24 hodin od této změny,
8. na vyžádání objednatele (zástupce ve věcech technických) nebo osob objednatelem písemně pověřených k provedení kontroly plnění této prováděcí smlouvy umožnit provedení kontroly leteckého personálu a letecké techniky, určené k hasebním zásahům, mimo případy, kdy touto leteckou technikou bude v okamžiku provádění kontroly zajišťováno plnění jeho smluvních nebo zákonných povinností,
9. doložit neprodleně splnění povinnosti dle § 74a odst. 3 zákona o civilním letectví
a to pokud je dodavatel státní příslušník jiného členského státu Evropské unie nebo právnická osoba se sídlem hlavní provozovny v jiném členském státě Evropské unie. (Dodavatel je v tomto členském státě oprávněn provozovat letecké hašení,
a zároveň je oprávněn tyto letecké práce dočasně provozovat i na území České republiky.),
10. dodržovat předepsaná ekologická, bezpečnostní, technická, technologická, hygienická a další nařízení, vztahující se k plnění podle této prováděcí smlouvy,
11. uchránit negativních dopadů své činnosti v objektivně maximální možné míře obyvatele, zvířata a životní prostředí na okolních plochách, resp. plochách dotčených činností podle této prováděcí smlouvy,
12. uvést na vlastní náklady do původního stavu věci (zejména pozemní komunikace a pozemky), jestliže je svou činností při plnění této prováděcí smlouvy poškodí,
13. písemně oznámit objednateli změnu svých údajů uvedených v záhlaví této prováděcí smlouvy, či kontaktních osob a údajů a jakékoliv změny týkající se ne/registrace dodavatele jako plátce DPH, a to nejpozději do 5 pracovních dnů od uskutečnění takové změny,
14. písemně oznámit objednateli stav, kdy není schopen zajišťovat LHS z důvodu pozbytí oprávnění pro činnosti leteckého hašení nebo provoz letecké techniky vydaného příslušným orgánem.
15. zajistit viditelné označení letecké techniky pro zajištění LHS, kterým je zobrazení EU vlajky doplněné o text „Co-funded by the European Union“ dle https://www.dgecho-partners-helpdesk.eu/visibility/visual-identity-official-logorozměr je minimálně 29 cm x 42 cm
VII.
Další ujednání
1. Dodavatel prohlašuje, že v době uzavření této prováděcí smlouvy není v likvidaci
a není vůči němu vedeno řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku
a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů,
a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech
o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.
2. Dodavatel prohlašuje, že ke dni podpisu této prováděcí smlouvy má v souladu s čl. 7 Nařízení Evropského parlamentu a rady (ES) č. 785/2004, o požadavcích na pojištění leteckých dopravců a provozovatelů letadel, ve znění pozdějších předpisů, uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě (včetně objednatele) v souvislosti s výkonem jeho činnosti. Pojištění nesmí obsahovat žádné výluky nad rámec výluk, které jsou v obdobných případech standardně používány a které by jakkoli omezovaly právo třetích osob (včetně objednatele) na náhradu škody způsobené v souvislosti s plněním této prováděcí smlouvy. Dodavatel se zavazuje, že po celou dobu trvání této prováděcí smlouvy bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení.
3. Dodavatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění této prováděcí smlouvy
a všech jejích dodatků, jakož i všech podkladů, údajů a informací, k jejichž uveřejnění vyplývá nebo v budoucnu vyplyne pro objednatele povinnost dle právních předpisů, zejména dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
4. V případě, že na straně dodavatel nastanou okolnosti, v jejichž důsledku nebude schopen dočasně či dlouhodobě zajistit plnění, je povinen neprodleně navrhnout řešení.
5. Dodavatel se zavazuje během plnění této prováděcí smlouvy i po ukončení této prováděcí smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním této prováděcí smlouvy.
VIII.
Sankční ustanovení
1. Pro případ, že dodavatel poruší své, v této smlouvě uvedené, povinnosti, vzniká objednateli nárok na smluvní pokutu, a to v následujícím rozsahu:
a) za každé jednotlivé porušení povinností stanovených v čl. II. odst. 2. pododst. 2.2, 2.3, 2.4, v čl. VI., odst. 4.,5.,6., v čl. VII. odst. 2. této smlouvy ve výši 100.000 Kč (slovy: jednostotisíckorunčeských),
b) za každé jednotlivé porušení povinností stanovených v čl. VI., odst. 1., 2., 8., 11., 12. této prováděcí smlouvy, ve výši 50.000 Kč (slovy: padesáttisíckorunčeských),
c) za každé jednotlivé porušení povinností stanovených v čl. VI., odst. 3., 7., 13. a v čl. VII., odst. 5. této prováděcí smlouvy, ve výši 10.000 Kč (slovy: desettisíckorunčeských),
d) za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v čl. II., odst. 2. pododst. 2.1 této prováděcí smlouvy ve výši 100.000 Kč (slovy: jednostotisíckorunčeských); neuplatní se v případě situace podle čl. IV. odst. 3. této prováděcí smlouvy,
e) v případě každého jednotlivého porušení povinnosti stanovené v čl. II. odst. 8. této prováděcí smlouvy dojde ke snížení ceny plnění způsobem uvedeným v čl. IV. odst. 3. této prováděcí smlouvy.
2. Dodavatel souhlasí, aby objednatel smluvní pokutu, na niž mu vznikne nárok, započetl vůči ceně ve smyslu ustanovení čl. IV a V. této prováděcí smlouvy. Pokud nedojde k započtení dle čl. VI. této prováděcí smlouvy, činí splatnost smluvní pokuty 30 kalendářních dnů ode dne převzetí písemné výzvy objednatele.
3. Uplatněním smluvní pokuty nezaniká právo objednatele vůči dodavateli na náhradu újmy v plné výši ani povinnost dodavatele ke splnění zajišťované smluvní povinnosti.
IX.
Výpověď smlouvy a odstoupení od smlouvy
1. Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí vůči jeho osobě písemnou formou tuto smlouvu vypovědět (viz § 1998 a násl. ObčZ) v případech porušení této smlouvy druhou smluvní stranou uvedených níže v tomto odstavci. Výpovědní doba činí 20 kalendářních dnů a počíná běžet ode dne následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně. Objednatel je oprávněn prováděcí smlouvu vypovědět při nesplnění kterékoliv povinnosti dodavatele podle čl. VI. odst. 9., 10., 11., 12.
2. Objednatel je dále oprávněn bez jakýchkoliv sankcí vůči jeho osobě písemně vypovědět tuto smlouvu i bez udání důvodů a výpovědní doba činí 20 kalendářních dnů a počíná běžet ode dne následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
3. Objednatel je oprávněn vedle zákonných důvodů dle §2001 a následujících ObčZ od této prováděcí smlouvy písemně odstoupit v případě, že
a) dodavatel je v úpadku,
b) dodavatel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení, nebo
c) dodavatel vstoupí do likvidace,
d) dodavatel poruší závazek udržovat po celou dobu trvání této prováděcí smlouvy prohlášení poskytovatele dle čl. I. v souladu se skutečností,
e) dodavatel poruší svoji informační povinnost dle čl. I. odst. 2. této prováděcí smlouvy,
f) dojde k závažnému nebo opakovanému porušení smluvních povinností dodavatelem, které jsou důvodem výpovědi podle odst. 1 tohoto článku,
g) dodavatel pozbyde možnost zajišťovat letecké hašení z toho důvodu, že přestane disponovat s leteckou technikou nebo pozbyde oprávnění pro letecké hašení nebo provoz letecké techniky vydané příslušným orgánem,
h) dodavatel je osobou, na kterou se vztahuje zákaz zadání veřejné zakázky podle § 48a ZZVZ.
4. Ukončením prováděcí smlouvy nejsou dotčena ustanovení a práva týkající se smluvních pokut, ochrany informací a povinnosti mlčenlivosti, ani další ustanovení a práva, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po jejím zániku.
X.
Zmocněnci pro jednání ve věcech plnění, pravidla komunikace
1. Smluvní strany touto prováděcí smlouvou výslovně určují tyto zmocněnce pro jednání ve věcech plnění této prováděcí smlouvy:
Za objednatele:
· jméno a příjmení Ing. Jiří BÍLÝ, Ph.D.; tel.: xxxxxxxxxxxxxxxx;
e-mail: jiri.bily@mze.gov.cz
· jméno a příjmení Ing. Lukáš PTÁČEK; tel.: xxxxxxxxxxxxxxxx;
e-mail: lukas.ptacek@mze.gov.cz
Za dodavatele:
· jméno a příjmení xxxxxxxxxxxxxxxxxx; tel.: xxxxxxxxxxxxxxxx;
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
· Objednatel stanovuje následující kontakty na NOPIS:
· Telefon: xxxxxxxxxxxxxxxx
· Mobil: xxxxxxxxxxxxxxxx
· E-mail: xxxxxxxxxxxxxx
2. Dodavatel stanovuje následující kontakty pro příjem požadavku na provedení hasebního zásahu ze strany NOPIS:
· Telefon: xxxxxxxxxxxxxxxx
· E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx
3. Veškerý styk mezi smluvními stranami a třetími osobami ve věci plnění podle této prováděcí smlouvy, bude činěn následovně:
3.1. veškerá formální komunikace mezi objednatelem a dodavatelem (předávání veškerých v této prováděcí smlouvě specifikovaných materiálů objednateli ve stanovených termínech; námitky a pokyny objednatele) musí být činěna písemnou formou (např. elektronicky prostřednictvím datové schránky), a to prostřednictvím oprávněných zástupců smluvních stran, není-li prováděcí smlouvou výslovně uvedeno jinak,
3.2. ostatní, zejména operativní komunikace na úrovni zmocněnců uvedených v tomto článku, za účelem konzultací nebo kontroly připravenosti a plnění, může být činěna i ústně.
5. Smluvní strany jsou oprávněny změnit své zmocněnce podle tohoto článku, popř. kontaktní údaje o nich, a to písemným oznámením adresovaným druhé smluvní straně. Tato změna je vůči druhé smluvní straně účinná okamžikem doručení takového písemného oznámení dle předchozí.
XI.
Závěrečná ustanovení
1. Prováděcí smlouva nabývá platnosti dnem podpisu druhou ze smluvních stran
a účinnosti dnem 14. 8. 2024 za podmínky, že do tohoto data bude prováděcí smlouva uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, jinak dnem uveřejnění v registru smluv. Uveřejnění v registru smluv zajistí objednatel. Dodavatel zároveň svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz prováděcí smlouvy včetně jejích příloh a případných dodatků a metadata k této prováděcí smlouvě byla uveřejněna v registru smluv v souladu s uvedeným zákonem o registru smluv.
2. Prováděcí smlouva je vyhotovena v elektronické podobě ve formátu PDF/A, přičemž každá ze smluvních stran obdrží oboustranně elektronicky podepsaný datový soubor této prováděcí smlouvy.
3. Prováděcí smlouva může být doplňována a měněna formou písemných
a vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4. Ve věcech touto prováděcí smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy smluvních stran řídí příslušnými ustanoveními ObčZ a dalšími obecně závaznými právními předpisy.
5. Pro případné soudní spory mezi smluvními stranami vyplývající z této prováděcí smlouvy a/nebo v souvislosti s ní je dána pravomoc věcně a místně příslušného soudu objednatele. V případě, že dodavatel má sídlo/bydliště mimo území České republiky (spory s mezinárodním prvkem), je věcně a místně příslušným soudem vždy soud určený podle sídla objednatele.
6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této prováděcí smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že tato prováděcí smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze smluvních stran. Tato prováděcí smlouva je projevem vážné, pravé a svobodné vůle smluvních stran, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.
7. Nedílnou součástí této prováděcí smlouvy jsou následující přílohy:
1. Popis poddodavatelského systému.
2. Seznam letecké techniky a leteckého personálu.
3. Formulář „Zpráva o hašení požáru leteckou technikou (vrtulníkem)“.
4. Lesy, na které se nevztahuje plnění prováděcí smlouvy.
V Spišské Nové Vsi, dne: viz el. podpis V Praze, dne viz el. podpis
dodavatel: objednatel:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
……………………………….................... ………………………………
TECH - MONT Helicopter compamy, s.r.o. Česká republika - Ministerstvo zemědělství
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Mgr. Patrik Mlynář
jednatel společnosti vrchní ředitel
Sekce lesního hospodářství
Příloha č. 1
číslo prováděcí smlouvy objednatele: 875-2024-16212
Popis poddodavatelského systému
1/
Název: N/A
Sídlo:
IČO:
Věcný rozsah plnění Smlouvy:
Rozsah plnění Smlouvy v %: 0
2/
Název: N/A
Sídlo:
IČO:
Věcný rozsah plnění Smlouvy:
Rozsah plnění Smlouvy v %: 0
Příloha č. 2
číslo prováděcí smlouvy objednatele: 875-2024-16212
Seznam letecké techniky a leteckého personálu,
určeného k zajištění plnění části Rámcové dohody “Zajištění leteckého hašení požárů lesů v působnosti Ministerstva zemědělství ”
a) Seznam letecké techniky
Typ
UH60A
Poznávací značka
OM-BHK
Číslo osvědčení letové způsobilosti
1343/03
Číslo osvědčení o zápisu letadla do leteckého rejstříku
1334/02
Maximální objem integrované nádrže vrtulníku nebo maximální objem podvěsného aplikačního zařízení (vaku) pro plnění díla
3410 litrov
b) Seznam leteckého personálu
Dodavatel čestně prohlašuje, že pro plnění této smlouvy disponuje následujícím leteckým personálem s odpovídající kvalifikací:
Jméno a Příjmení
Profese[1]
Číslo průkazu[2]
Číslo Osvědčení o zdravotní způsobilosti[3]
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
pilot
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
Palubní technik
xxxxxxxxxxxxx
Palubní technik
[1] osoby oprávněné k pilotování vrtulníku (pilot vrtulníků/palubní inženýr) a případné další osoby nepilotující vrtulník, potřebné k realizaci leteckého hašení vrtulníkem (např. palubní technik,
u nepojmenovaných profesí uveďte „ostatní“). [2] pouze u osob oprávněných k pilotování vrtulníku vyplnit číslo průkazu odborné způsobilosti pro danou profesi; [3] pouze u osob oprávněných k pilotování vrtulníku vyplnit číslo průkazu Osvědčení o zdravotní způsobilosti.
Příloha č. 3
číslo prováděcí smlouvy objednatele: 875-2024-16212
Zpráva o hašení požáru leteckou technikou (vrtulníkem)
(zpracovává letecký provozovatel ke každému vrtulníku nasazenému při leteckém hašení)
Datum provedení zásahu/nácviku:
Stanice LHS:
Doba hašení mezi 1 a posl. shozem:
Od: Do:
Celkový čas na místě zásahu:
Od: Do:
Místo (lokalita) požáru/nácviku:
Čas vyhlášení poplachu:
Čas vzletu vrtulníku:
Čas doletu na místo zásahu:
Čas odletu na základnu:
Čas příletu na základnu:
GPS (WGS 84)
Čistý celkový nálet (počet letových hodin) na celý zásah vč. přeletů:
Velitel zásahu/nácviku:
Kdo provedl vyžádání vrtulníku:
ECUD nebo ID události:
(na vyžádání sdělí OPIS HZS kraje)
Způsob a místo plnění vrtulníku:
(např. z volného vodního zdroje, CAS apod.)
Počet shozů hasební látky:
Celkové množství hasební látky:
Název použitého smáčedla:
Množství použitého smáčedla (l):
Údaje o vrtulníku
Typ:
Imatrikulační značka:
Provozovatel vrtulníku:
Údaje o posádce vrtulníku
Jméno a příjmení:
Funkce (pilot/mechanik apod.):
V …………………
Dne …………………
Vyhotovil ………………………….
Příloha č. 4
číslo prováděcí smlouvy objednatele: 875-2024-16212
Lesy, na které se nevztahuje plnění prováděcí smlouvy
Lesy v působnosti Ministerstva obrany:
Území Vojenského újezdu Libavá náleží do Olomouckého kraje
Zákon č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany České republiky, ve znění pozdějších předpisů.
Území Vojenského újezdu Hradiště náleží do Karlovarského kraje
Zákon č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany České republiky, ve znění pozdějších předpisů.
Území Vojenského újezdu Boletice náleží do Jihočeského kraje
Zákon č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany České republiky, ve znění pozdějších předpisů.
Území Vojenského újezdu Březina náleží do Jihomoravského kraje
Zákon č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany České republiky, ve znění pozdějších předpisů.
Pozn.: Kromě výše uvedených vojenských újezdů obhospodařují Vojenské lesy
a statky ČR, s. p. další menší územní celky s lesními porosty, které není možné pro účely této prováděcí smlouvy přesně specifikovat a zpravidla se jedná o území vojenských útvarů a zařízení.
Stránka 16 z 16
image1.png
image2.jpeg
image3.png
image30.png