Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Česká republika
evidenční číslo: 10284
SMLOUVA
O PROVOZOVÁNÍ VÝMĚNÍKOVÉ STANICE A O DODÁVCE TEPELNÉ ENERGIE
PRO VYTÁPĚNÍ A DODÁVCE TEPLÉ UŽITKOVÉ VODY
Odběratel Domov mládeže a školní jídelna
Lovosická 439/42, Praha 9
Obchodní firma: Ing. Martinem Škodou, ředitelem
Se sídlem: HVB Bank Czech Republic a.s.
Zastoupené:
Bankovní spojení: 00638706
Číslo účtu: CZ00638706
IČ:
DIČ:
Dodavatel Dalkia Česká republika, a.s.
Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ : 709 74
Obchodní firma: v Obchodním rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě, oddíl B,
Se sídlem: vložka 318
Zapsaná: 45 19 34 10
Ing.Pavel Míčka - ředitelem divize Praha na základě plné moci ze dne
IČ: 12.12.2006
Zastoupená:
CZ45193410
Bankovní spojení:
DIČ:
Článek I.
Preambule
1. Dodavatel prohlašuje, že je držitelem veškerých oprávnění nutných pro provozování
výměníkové stanice včetně technologického zařízení sloužícího k výrobě tepelné energie a
přípravy teplé užitkové vody odběratele (dále jen „převzaté zařízení") a k zásobování
tepelnou energií a teplou užitkovou vodou objektu odběratele.
2. Obě smluvní strany se dohodly, že v zájmu dosažení optimálního stavu kvality a
spolehlivosti zásobování tepelnou energií a optimalizace úrovně nákladů za tepelnou
energii, uzavírají tuto smlouvu.
Článek II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy j e:
a) Provozování a běžná údržba převzatých tepelných zařízení v domě Lovosická 42/439,
Praha 9
b) Dodávka a odběr tepelné energie pro vytápění a přípravu teplé užitkové vody do
objektů odběratele.
Smlouva o provozováni výměníkové stanice a o dodávce tepelně energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežeř 1
Česká republika
Článek III.
Pronájem zařízení
1. Pronájem převzatých zařízení je upraven v nájemní smlouvě č. N 10199
Článek IV.
Provozování, běžná údržba a opravy
1. Odběratel zmocňuje dodavatele, aby provozoval převzatá zařízení v souladu s touto
smlouvou. Převzatými zařízeními se rozumí technologické vybavení výměníkové stanice,
které je v majetku odběratele a jeho technické zhodnocení, které bude po realizaci
v majetku dodavatele do doby jeho splacení odběratelem.
2. Dodavatel se zavazuje:
a) dodávat odběrateli tepelnou energii pro vytápění a pro přípravu teplé užitkové vody,
dle požadavků odběratele tak, aby nebyl narušen řádný chod objektu uvedeného v čl.
II. odst. 1., písm.a) této smlouvy.
b) komplexně provozovat převzatá zařízení v souladu s jejich technickými parametry a
podle požadavků odběratele.
c) poskytovat provozní servis převzatých zařízeni spočívající v obsluze zařízení a řízení
množství a kvality dodávek energií.
d) poskytovat technický servis převzatých zařízení spočívající v péči o technický stav
zařízení s cílem udržet je v provozuschopném stavu odpovídajícímu jejich stáří a
opotřebení, který představuje běžnou údržbu, kterou je čištění, mazání, udržování
těsnosti spojů, běžné opravy, zejména opravy pohonů, izolací, ucpávek, netěsností,
osvětlení, revize, měření, výměny vadných částí při splnění všech platných zákonných
požadavků na provozování převzatých zařízení.
e) provozovat převzatá zařízení s nezbytnou odbornou péčí a v souladu s platnými
právními předpisy v oblasti bezpečnosti práce, ochrany životního prostředí a
protipožární ochrany a ostatními platnými právními předpisy České republiky a touto
smlouvou.
f) v rámci provozu převzatá zařízení převzít povinnosti a závazky odběratele vzniklé po
dni účinnosti této smlouvy vůči orgánům státní správy (ČIŽP, IBP, ITI apod.) a
provádět v rámci běžné údržby a běžných oprav pravidelné a příslušnými
legislativními předpisy stanovené revize a technické prohlídky převzatých zařízení.
g) vést nezbytnou dokumentaci týkající se provozu převzatých zařízení.
h) oznámit písemně doporučeným dopisem nebo e-mailem odběrateli bez zbytečného
odkladu nutnost provedení opravy nebo výměny zařízení v případě, že hodnota této
opravy nebo výměny zařízení přesáhne částku 5000 Kč. O jejím provedení rozhoduje
na návrh dodavatele odběratel včetně způsobu její úhrady. Pokud přes oznámení
dodavatele odběratel neprodleně nerozhodne o způsobu provedení opravy, neodpovídá
dodavatel za škodu, která na zařízení vznikla a za škodu vzniklou odběratelům
odebírajícím teplo z této výměníkové stanice z důvodu neprovedení opravy. Materiál
Smlouva o provozování výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežer 2
Česká republika
pro opravy a údržbu do jednotkové ceny 5000,- Kč hradí dodavatel. Opravy nad tuto
částku zajistí provozovatel a hradí odběratel. Technické zhodnocení dle nájemní
smlouvy č., N I 0199 které je ve vlastnictví dodavatele zajišťuje a bude udržovat a
opravovat na své náklady dodavatel do doby předání tohoto technického zhodnocení
odběrateli.
i) upozornit písemně odběratele na potřebu provedení údržby nebo opravy převzatých
zařízení nad rámec běžné údržby a běžných oprav, provedení údržby a oprav prostor
stavebního objektu, ve kterém jsou jednotlivé součásti převzatých zařízení umístěny, a
které je povinen provést odběratel na své náklady. Jedná se zejména o budovu, o
kontrolní jímky venkovních rozvodů, o podpěry nadzemních rozvodů. Obě smluvní
strany se písemně dohodnou na způsobu a termínu provedení této opravy.
3. Odběratel se zavazuje:
a) zajistit dodavateli řádný a ničím nerušený výkon práva provozování převzatá zařízení.
b) neprovádět jakoukoliv úpravu převzatých zařízení bez předchozího písemného
souhlasu dodavatele, vyvolávající změnu nebo zvýšení pracnosti na straně dodavatele
při plnění předmětu smlouvy.
c) nejpozději od jednoho měsíce od počátku účinnosti této smlouvy’ předat dodavateli
veškerou dokumentaci týkající se převzatých zařízeni, související s řízením a
provozováním, technologických zařízení apod. Technická a provozní dokumentace
zůstane společná a přístupná pro obě smluvní strany. Předání a převzetí bude
provedeno protokolárně za účasti obou stran a protokol o předání a převzetí bude
nedílnou součástí této smlouvy. Dokumentaci skutečného provedení po provedení
technického zhodnocení zajistí dodavatel
d) nejpozději ke dni účinnosti smlouvy poskytnout informace o všech existujících
dodavatelských, servisních či jiných smlouvách (a z nich plynoucích případných
závazků), majících vazbu na provoz převzatých zařízení v rozsahu daném touto
smlouvou. Předání a převzetí těchto informací a kopií případných smluv bude
provedeno protokolárně za účasti obou stran a protokol o předání a převzetí bude
nedílnou součástí této smlouvy. Odběratel se rovněž zavazuje účinně spolupracovat a
vystupovat společně v jednotném zájmu s dodavatelem v případech souvisejících
s těmito smlouvami. .
e) zajistit vodu potřebnou k provozování převzatých zařízení.
f) umožnit trvale přístup dodavateli k převzatým zařízením a jeho součástem, a to
v kteroukoliv denní či noční hodinu. Za tímto účelem se odběratel zavazuje předat
dodavateli potřebné klíče od přístupů k tomuto převzatému zařízení.
g) prohlašuje, že převzatá zařízení splňují předpisy v oblasti bezpečnosti práce, ochrany
životního prostředí a protipožární ochrany a ostatní právní předpisy České republiky
platné v době uzavírání této smlouvy a jsou provozovány v souladu s nimi. V případě
nepravdivosti tohoto prohlášení odběratel odpovídá dodavateli za vzniklou škodu.
h) pověřit zástupce odběratele pro spolupráci s dodavatelem při plnění této smlouvy.
i) zaplatit na základě faktury - daňového dokladu za služby, které poskytoval dodavatel
odběrateli v případě, že souhrnný celkový objem odsouhlasených oprav pro
zabezpečení provozu překročí částku stanovenou v článku IV. odstavce 2 písmena h).
Smlouva o provozování výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežeř 3
Česká republika
j) udržovat stavební objekty a prostory, ve kterých je umístěno převzaté zařízení
a prostory související v řádném stavu po stránce bezpečnostní, stavební a hygienické
tak, aby mohl být předmět této smlouvy provozujícím řádné vykonáván, aby nedošlo
k poškození technologických zařízení, ani ke škodám na zdraví obsluhy jednotlivých
technologických zařízení a plně hradit náklady související s údržbou a opravami výše
uvedených prostor.
k) respektovat platné právní předpisy v oblasti bezpečnosti práce, ochrany životního
prostředí a protipožární ochrany a ostatní platné právní předpisy České republiky.
4. Na pouhé telefonické zavolání je dodavatel povinen dostavit se ve dne i v noci, včetně
nedělí a svátků, do 90 minut k odstranění závad tak, aby mohla být zařízení uvedena do
provozu v co nej kratší době.
Tel. na nepřetržitý dispečink:
Call Centrum 800 800 860
V případě nahlášení závady automatickým hlásičem poruch je dodavatel o této závadě
povinen informovat odběratele a písemně oznámit odběrateli závadu, mající vliv na
dodávku tepla.
Článek V.
Podmínky prodeje tepla pro vytápění a přípravu teplé užitkové vody
1. Dodavatel je povinen po celou dobu trvání této smlouvy dodávat odběrateli tepelnou
energii pro vytápění a ohřev teplé užitkové vody v souladu s platnými právními předpisy,
a to tak, aby nebyl narušován chod objektů odběratele a byla zajištěna maximální
bezpečnost a spolehlivost provozu převzatých zařízení.
2. Dodavatel je oprávněn zajistit dodávku tepelné energie pro vytápění a ohřev teplé
užitkové vody.
3. Spotřeba tepla pro vytápění UT a TUV bude měřena a měsíčně odečítána na samostatných
kalorimetrech umístěných ve výměníkové stanici
4. Odběratel má právo kdykoli požádat o kontrolní odečet nebo se zúčastnit odečtů po
předchozí telefonické dohodě alespoň 3 dny předem.
5. Odběratel může kdykoliv požádat některou pověřenou organizaci o kontrolu kalorimetru.
Náklady na tuto kontrolu zaplatí odběratel v případě, že bude kalorimetr v pořádku, a
provozovatel v případě opačném.
6. Pro dobu, kdy kalorimetr dává nepřesné údaje, nahradí tyto provozovatel náhradním
výpočtem GJ
Sm/ouva o provozován/ výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápěni a dodávce teplé užitkově vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežeř 4
Česká republika
7. Dodávka tepelné energie bude uskutečňována v předpokládaném objemu ročně
(v závislosti na klimatických podmínkách a spotřebě teplé užitkové vody), dle sjednaného
„Diagramu na dodávku a odběr tepla pro ÚT, TUV a vody pro TUV“, který tvoří přílohu
této smlouvy.
8. Dodavatel má právo omezit nebo přerušit dodávku tepelné energie v nezbytném rozsahu
v těchto případech :
a) při stavech nouze dle § 88, zák. č. 458/2000 Sb. nebo činnostech bezprostředně
zamezujících jejich vzniku
b) při bezprostředním ohrožení života, zdraví nebo majetku osob a likvidace těchto stavů
c) při vzniku a odstraňování poruch na výrobních a rozvodných zařízeních
d) při provádění plánovaných rekonstrukcí, oprav, údržbářských a revizních prací. Tuto
skutečnost je dodavatel povinen oznámit odběrateli nejméně 15 dní před započetím
prací.
9. Dodavatel je povinen obnovit dodávku tepelné energie bezprostředně po odstranění příčin,
které vedly k jejímu omezení nebo přerušení.
Článek VI.
Ceny a platby
1. Smluvní strany se dohodly, že odběratel bude platit měsíční zálohy za odebranou
tepelnou energii. Výše a termíny zálohových plateb jsou uvedeny v Dohodě o
poskytování záloh za odběr tepelné energie, která tvoří přílohu této smlouvy.
2. Nákup tepelné energie podle skutečné spotřeby měřících míst bude hradit dodavatel
přímo dodavateli tepla PT, a. s., s nimiž uzavře zvláštní smlouvu.
3. V případě prodlení se zaplacením plateb je kterákoliv ze smluvních stran oprávněna
účtovat druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý
den prodlení.
4. Fakturace dodané tepelné energie na vytápění či pro ohřev teplé užitkové vody se bude
provádět na základě naměřené spotřeby tepla pro vytápění a ohřev teplé užitkové vody
pro odběrná místa tepelné energie, jejíž seznam tvoří přílohu č. 1.
5. Cena za dodávanou tepelnou energii bude fakturována ve dvousložkové sazbě. Strany se
dohodly, že ceny budou odpovídat následujícím vzorcům:
Platba za palivo a elektřinu R1
R1 zahrnuje náklady na palivo a elektřinu na vytápění.
Každý Gigajoule změřený nebo, v případě nepřesných údajů kalorimetru, stanovený
náhradním výpočtem bude fakturován částkou:
R1 =
Smlouva o provozování výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápěni a dodávce teplé užilkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežeř 5
Česká republika při smluvním výkonu
Platba za služby
Roční poplatek:
R2 =
6. Výchozí platby budou aktualizovány podle následujících vzorců:
Aktualizace platby za palivo a elektřinu :
- aktualizace bude provedena vždy automaticky se změnou cen vstupů
R 1 = Rc + Rcp
kde:
Rc - palivová složka proměnná
C
Rc = Rco x --------
Co
Rco =
Rcp - palivová složka stálá ( Sjednané množství)
Cp Sm
Rcp = Rcpo x ......... - x .........
Cpo Srno
Rcpo =
Kde:
C - cena tepla od PT a.s. v měsíci fakturace ( Kč/GJ)
Co - Cena tepla k 1.1.2007 ( bez DPH - sazba N 15 dle PP a.s. - soustava )
Cp - cena tepla - za sjednané množství v měsíci fakturace (Kč/GJ)
Cpo - cena tepla - sjednané množství k 1.1.2007 roční sazba za sjednané množství -
Kč/GJ na počátku smlouvy ( bez DPH - sazba N 15B dle PT a.s. - soustava )
Sm - sjednané množství daném roce GJ
Srno - sjednané množství GJ( k 1,1,2007 - GJ)
Ceny s indexem ”o” jsou platné k 1.1.2007.
Aktualizace cen složky R2
R2n = (0,6 x (R2n.i - Rspl)x (ICPVn/100 )) + (0,4 x (R2n., - Rspl) x (1PM„/100)) +
Rspl
Smlouva o provozování výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.-Domov Mládežeř 6
Česká republika
Kde značí:
n - doba trvání smlouvy
Rspl - konstantní výše splátky dle Nájemní smlouvy č. N10199 rovnoměrně rozložená
na dobu 15 let. Rspl v prvním roce se rovná stanovena dle poměru spotřeby
prvního roku (náběhové období) k celkovému plánovanému odběru
v následujících letech pro areál odběratele Spotřeby jsou uvedené v článku IV.
odstavci 7 této smlouvy.
ICPVn - průměrná hodnota indexů cen průmyslových výrobců v odvětví výroby a
rozvodu elektřiny, plynu a tepelné energie (dle kódu OKEČ: E40) za posledních
12 měsíců vztažených ke stejnému období předchozího roku zveřejněných
Českým statistickým úřadem
IPMn - průměrná hodnota indexů průměrných mezd zaměstnanců v odvětví výroby a
rozvodu elektřiny, plynu a tepelné energie (dle kódu OKEČ: E40) za posledních
12 měsíců vztažených ke stejnému období předchozího roku zveřejněných
Českým statistickým úřadem
Aktualizace R2 bude prováděna jedenkrát za rok a to vždy k 1.1. daného roku. První
aktualizace platby R2 bude provedena k 1.1.2008.
7. K uvedeným cenám bude účtována DPH ve výši podle platných právních předpisů .
8. Do 15. dne měsíce následujícího po odběru tepla vystaví dodavatel daňový doklad s
uvedením částek R l, R2, a dále sníženému o skutečně uhrazenou výši zálohy. K této
částce budou navíc připočteny náklady na materiál dle článku IV odstavce 2 - h.
9. Odběratel je povinen uhradit faktury do 21 dnů po obdržení faktury od dodavatele
bezhotovostním převodem na účet dodavatele.
10. Odběratel je povinen uhradit zálohové platby ve lhůtách uvedených v příloze č.5 -
Dohoda o poskytování záloh za odběr tepelné energie - bezhotovostním převodem na
účet dodavatele.
11. Smluvní strany se dohodly, že vzájemné pohledávky jsou vzájemně započitatelné a
dodavatel a odběratel je oprávněn provést jejich zápočet bez předchozího oznámení
12. Změna bankovního spojení smluvních partnerů musí být oznámena písemně.
13. Daňový doklad splňuje všechny náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004
Sb.
14. Všechny platby se považují za zaplacené připsáním na účet provozovatele.
15. Pokud dojde k opoždění placení cen uvedených v tomto článku ze strany odběratele ve
lhůtě překračující 30 dní vyhrazuje si provozovatel právo omezit nebo zastavit dodávku
tepla až do doby, kdy budou dlužné částky zaplaceny. Toto omezení nebo přerušení
oznámí odběrateli písemně.
Smlouva o provozováni výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápěni a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, as.- Domov Mládežeř 7
Česká republika
16. Odběratel je oprávněn před uplynutím doby splatnosti vrátit bez zaplacení daňový
doklad, který neobsahuje některou z náležitostí dle odstavce 6 nebo při reklamaci
správnosti vyúčtované částky nebo při nesplnění náležitostí daňového dokladu dle
odstavce 13. K vrácenému daňovému dokladu musí být přiloženo písemné zdůvodnění
vrácení daňového dokladu.
17. Oprávněným vrácením daňového dokladu přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá
lhůta běží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového
dokladu.
18. Odběratel je oprávněn písemně reklamovat chybně vystavený daňový doklad bez
zbytečného odkladu, nejpozději však ve lhůtě do jednoho roku od jeho vystavení.
Článek VII.
Ostatní povinnosti a práva smluvních stran
1. Odběratel se zavazuje uhradit dodavateli nepředvídatelné finanční náklady, které
dodavatel bude povinen vynaložit v souvislosti s případnými změnami právních předpisů
a technických norem, které se bezprostředně vztahují k provozování převzatého zařízení,
nebo přistoupit na zahrnutí těchto nákladů do ceny tepelné energie.
2. Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o rizicích pro obsluhy v rámci
BOZPaPO.
Článek VOL
Ostatní ujednání
1. Dodavatel není odpovědný za škody vzniklé z důvodu okolností vylučujících jeho
odpovědnost, zejména vlivem zásahu vyšší moci, jako válkou, vzpourou, záplavami nebo
jinými přírodními pohromami, přerušením dodávek elektrické energie, vody apod., nebo
za škody, které vzniknou v příčinné souvislosti sjednáním odběratele, při kterém se
nebude řídit doporučeními dodavatele, neposkytne dodavateli součinnost potřebnou pro
plnění této sm louvy.
2. Dodavatel je odpovědný za škody způsobené na převzatých zařízeních, které
prokazatelně vznikly v souvislosti sjeho provozováním porušením právních předpisů
nebo porušení smluvních povinností ze strany dodavatele.
Dodavatel je odpovědný za škody, které by prokazatelně vznikly odběrateli z důvodu
neplnění touto smlouvou sjednaných dodávek, přičemž se smluvní strany dohodly, že :
dodavatel nese vůči odběrateli odpovědnost pouze za prokazatelné škody vzniklé
porušením závazků, které mu ukládá tato smlouva
3. Fyzické předání a převzetí převzatých zařízení a provozně-technické dokumentace bylo
provedeno na základě protokolu o předání a převzetí
4. Odběratel dále prohlašuje, že na prostory související s předmětem provozování má
uzavřenou pojistnou smlouvu na celou dobu trvání smlouvy, která kryje budovy proti
škodám v základním rozsahu.
5. Dodavatel prohlašuje, že má u renomované pojišťovny uzavřenu pojistnou smlouvu na
škody způsobené činností dodavatele, a to do výše 47,4 miliónů Kč. Dodavatel prohlašuje,
že má svůj majetek řádně pojištěný.
Smlouva o provozováni výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápěni a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežer 8
□
Česká republika
6. Odběratel prohlašuje, že v případě poškození pronajímaného zařízení použije obdržené
plnění pojistné události (či plnění ze strany dodavatele) výhradně na neodkladné obnovení
provozuschopnosti poškozeného pronajímaného zařízení.
7. V případě opakovaného porušování některé z podstatných povinností vyplývajících z této
smlouvy, na které již byla smluvní strana, která smlouvu porušuje písemně upozorněna
a tyto povinnosti nesplnila ani ve lhůtě 30 kalendářních dnů ode dne obdržení tohoto
upozornění, je druhá smluvní strana oprávněna požadovat na smluvní straně porušující
smlouvu zaplacení smluvní pokuty ve výši 1000 Kč za každý případ porušení této
povinnosti. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje smluvní stranu povinnosti splnit závazek,
který smluvní pokuta zajišťuje. Smluvní strany konstatují, že za opakované porušení
některé z podstatných povinností vyplývajících z této smlouvy se považuje druhé a další
porušení těchto povinností. Dále smluvní strany konstatují, že za porušení podstatných
povinností se považuje porušení povinností stanovených pro dodavatele v čl. IV. odst.
2.,písm. a) a b) a pro odběratele v čl. IV. odst. 3., písm. a), b) a j) této smlouvy.
8. Smluvní strany se dále dohodly:
a) projednávat závažné skutečnosti ve věci realizace této smlouvy a sepisovat z těchto
jednám zápisy,
b) řešit vzniklé problémy zejména vzájemným jednáním za účelem dosažení dohody
smírném vyřízení sporných skutečností,
c) že dodavatel umožní po předchozí dohodě provádět pověřeným pracovníkem
odběratele kontrolu převzatých zařízení a jejich provozování vždy za přítomnosti
oprávněného a pověřeného pracovníka dodavatele,
d) v případě, že z důvodu změn právních předpisů v průběhu doby trvání této smlouvy
vznikne nutnost investic do pronajímaných zařízení, zavazuje se odběratel tyto
investice realizovat ve lhůtách daných těmito právními předpisy na své náklady,
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
9. Kontaktní osoby pro jednání ve věci plnění předmětu smlouvy:
za dodavatele: Radek Pařízek
za odběratele: Ing. Martin Škoda
10. Smluvní strany se zavazují uchovávat mlčenlivost o skutečnostech, které jsou
předmětem této smlouvy a které se dozvědí v souvislosti s plněním této smlouvy.
Článek IX.
Okolnosti ukončení smlouvy
1. V případě porušování povinností vyplývajících z této smlouvy, na které již byla smluvní
strana, která smlouvu porušuje, písemně upozorněna, je druhá smluvní strana po
poskytnutí přiměřené lhůty k nápravě oprávněna tuto smlouvu vypovědět s 3 měsíční
výpovědní dobou, která počíná běžet okamžikem doručení druhé smluvní straně.
Smlouva o provozování výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápěni a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežeř 9
Česká republika
2. Výpovědí jedné ze smluvních stran bez udání důvodů. Výpovědní lhůta je tříměsíční a
smlouvu lze vypovědět pouze tak, aby výpovědní lhůta skončila s koncem topné sezóny
ke dni 31.5. daného kalendářního roku.
3. V případě skončení nájemní smlouvy č. N I0199 uzavřené mezi odběratelem a
dodavatelem zaniká i tato smlouva.
4. Vypořádání závazků:
a) při ukončení smlouvy odběratel uhradí dodavateli zůstatkovou hodnotu investic
a technického zhodnocení, které dodavatel provedl se souhlasem odběratele na
převzatém zařízení či na majetku odběratele způsobem a v termínech podle nájemní
smlouvy č. N I0199 uzavřené mezi dodavatelem a odběratelem .
b) v případě, že některá ze stran smlouvu vypoví z důvodů uvedených v článku IX. odst.
1 zaplatí druhá strana straně odstoupivší náhradu škody a náklady spojené
s ukončením smluvního vztahu případně bezdůvodné obohacení.
c) při ukončení smlouvy podle článku IX. odst. 2 uhradí strana, která smlouvu vypovídá,
druhé straně náhradu škody a náklady spojené s ukončením smluvního vztahu
případně bezdůvodné obohacení.
Článek X
Doba platnosti
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou s účinností od 1.6.2007.
Článek XI.
Závěrečná ustanovení
1. Obě smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající se řídí
příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku o obchodních závazkových vztazích,
energetického zákona č. 458/2000 Sb. v platném znění a souvisejícími právními předpisy.
2. V rámci plnění předmětu této smlouvy odběratel uděluje dodavateli souhlas s prováděním
údržby a oprav převzatých zařízení a k provádění kontrol BOZP a PO a dále zmocnění
k jednání s orgány státní správy: ČIŽP, IBP, ITI apod, a to ode dne účinnosti této
smlouvy, tj. od 1.6. 2007.
3. V případě, že v průběhu doby platnosti této smlouvy dojde ke změně právních a daňových
předpisů, týkajících se provozování převzatých zařízení, a účtování DPH pro ceny energií,
obě strany se tímto zavazují ke změnám smlouvy, které vyplývají z aplikace těchto
legislativních předpisů.
Smlouva o provozováni výměníkové stanice a o dodávce tepelné energie pro vytápěni a dodávce teplé užitkové vody/Dalkia ČR, a.s.- Domov Mládežeř 10
o
Česká republika
4. Práva a závazky vyplývající z této smlouvy jsou závazné i pro právní nástupce smluvních
stran. Odběratel se zavazuje, že svá vlastnická nebo uživatelská práva k převzatými
zařízením nepřevede na třetí osoby, které by v celém rozsahu nepřevzaly práva a
povinnosti vyplývající z této smlouvy a že bude s případným nabyvatelem práv nést
odpovědnost za závazky z této smlouvy vyplývající společně a nerozdílně.
5. Veškeré změny a doplnění této smlouvy musí mít formu číslovaných dodatků,
podepsaných všemi smluvními stranami, jinak jsou neplatné.
6. Obě strany svými podpisy stvrzují, že plně souhlasí se zněním smlouvy a že tato plně
odpovídá jejich pravé a svobodné vůli a nebyla uzavřena v tísni či za nápadně
nevýhodných podmínek.
7. Tato smlouva byla vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, kdy odběratel i dodavatel obdrží
po dvou vyhotoveních.
Přílohy: Seznam odběrných míst ÚT a TUV
Příloha č. 1: Přihláška k odběru tepelné energie
Příloha č. 2: Diagram na dodávku a odběr tepla pro ÚT, TU V a vody pro TUV
Příloha č. 3:
Technické údaje k odběru
Příloha č. 4: Dohoda o poskytování záloh za odběr tepelné energie
Příloha č. 5: Dodací podmínky
Příloha č. 6: List vlastnictví vedený u Katastrálního úřadu pro.Prahu, katastrální pracoviště
Příloha č. 7:
„Tyto přílohy, kromě přílohy č. 5, jsou nedílnou součástí smlouvy. Příloha č. 5 je
dojednávána pro každý kalendářní rok samostatně a je samostatně podepisována odběratelem
a dodavatelem.“
V O stravě.................................. '’T i /
V Praze ....... ..4:cu.- ;.c
www: .. ...clíl^.cz
Informace o budově
c.p. 439, Střížkov
List vlastnictví: 328
Typ budovy: budova s číslem popisným
Využití budovy: objekt občanské vybavenosti
Katastrální území: Střížkov 730866
Na parcele: 515/38
Vlastnické právo
Jméno adresa podíl
Hlavní město Praha Mariánské nám. 2/2, Praha, Staré Město, 110 01
Nemovitost je v územním obvodu, kde státní správu katastru nemovitostí ČR vykonává
Katastrální úřad pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha
Platnost k 11.04.2007 18:02:40
Zobrazené údaje mají informativní charakter.
--___ -- s--MM|--7