Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3071314: Zajištění provozu dieselagregátu na MMB

Příloha smlouva.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

                        TAT UT / ■)
MAC 1 ~ '

  'Od.v^' ir>ť ■

           \',a:r'io- • -■ ■
                    C C- ■ ■■ -

                   Smlouva o poskytování služeb dieselagregátu pro MMB
                                    Malinovského náměstí 3, Brno
                                           (dále jen „smlouva44)

 uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění

   1. Smluvní strany

       Objednatel:

       statutární město Brno
       se sídlem: Dominikánské náměstí 196/1, 602 00 Bmo
       zastoupen: Ing. Petrem Vokřálem, primátorem
       Ve věcech technických
       jc oprávněn jednat: Ing. Jaromír Emmer, vedoucí OM1 MMB
       Ve věcech smluvních
       je oprávněn jednat: Ing. Jaroslav Kačer, náměstek primátora města Brna pro oblast

       1Č:44992785
       DIČ: CZ44992785
       (dále jen „objednatel44)

       a

       Poskytovatel:

       Technické sítě Brno, akciová společnost
       se sídlem Barvířská 822/5, 602 00 Bmo
       zastoupená: Ing. Pavlem Roučkem, generálním ředitelem
       IČ: 25512285
       DIČ: CZ25512285 ^

       zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka
       2500 dne 1. 1. 1998
       (dále jen „poskytovatel14)
2. Preambule

Smlouva je uzavřena s poskytovatelem za použití § 11 zákona c. 134/2016 Sb.

o zadávání veřejných zakázek v platném znění (dále jen „ZZVZ"), s ohledem na to, že
jsou naplněny podmínky pro postup dle uvedeného ustanovení, tj. zejména objednatel

má, jako jediný akcionář, faktický rozhodující vliv na strategické cíle a významná

rozhodnuli poskytovatele při současném zachování více než 80% výkonu činnosti

poskytovatele v průměru za poslední 3 účetní období ve vztahu k objednateli a jiným

právnickým osobám, které objednatel rovněž ovládá jako své vnitřní^ organizační
jednotky Poskytovatel v souladu s definicí předpokladů pro využití institutu

Vertikální spolupráce" dle ZZVZ, předložil objednateli čestné prohlášení podepsane

oprávněnou osobou dodavatele, z něhož vyplývá splnění všech zákonných náležitosti

stanovených v § 11 ZZVZ.                   ,

Objednatel v souvislosti s plněním svých povinností vyplývajících pro nej pn výkonu

státní správy a samosprávy z příslušných právních předpisů disponuje anakláda

s množstvím dat a informací. Pro účely jejich bezpečného uložení a ochrany před

poškozením v důsledku výpadku elektrického napájení IT systémů, objednatel

požaduje náhradní napájení systémů, které se bude nacházet v objektu Magistrátu

města Brna, Malinovského náměstí 3, Brno, pro pokrytí spotřeby datových center

MN3-SRV a MN3-DC2. Poskytovatel bude za sjednanou odměnu zajišťovat příslušné

podmínky pro řádný provoz dicselagregátu.

3. Předmět smlouvy

3.1 Předmětem smlouvy jc závazek poskytovatele podle podmínek sjednaných v této smlouvě
    zajistit řádný provoz dieselagregátu pro záložní napájení IT systémů v objektu Magistrálu
    města Brna, Malinovského náměstí 3, Brno a závazek objednatele zaplatit poskytovateli

odměnu za zajištění provozu.                  __

3.2 Poskytovatel výslovně prohlašuje, že jím poskytované plnění dle této smlouvy odpovídá

všem požadavkům vyplývajícím z právních předpisů či příslušných technických norem,

    které se na plnění vztahují.
3.3 Základní technické a provozní specifikace dieselagregátu jsou uvedeny v příloze č. 1,

    která je nedílnou součástí této smlouvy.
3.4 Objednatel se zavazuje za využívání a provoz dieselagregátu dle podmínek této smlouvy

    platit poskytovateli měsíčni cenu ve výši dle čl. 4 odst. 4.1 této smlouvy.
3.5 Pohotovostní službu za účelem poskytnutí pohotovostního zásahu bude poskytovatel

    poskytovat nepřetržitě a pohotovostní služba bude k dispozici 24 hodin denně 365 dní
    v roce, v případě přestupného roku 366 dní v roce. Objednatel se zavazuje umožnit přístup
    k zařízení poskytovatele v případě nutnosti servisního zásahu nebo doplnění nafty při
    výpadku elektrické energie na základě vzájemné dohody i mimo pracovní dobu. ,

3.6 Poskytovatel zpřístupní objednateli webové prostředí pro hlášení požadavku v rámci této
    smlouvy. Za nahlášený požadavek se považuje ten, který byl vytvořen v uvedenem

webovém prostředí.

                              -2-
    4. Cena a další náklady

4.1 Dle dohody smluvních stran se objednatel zavazuje zaplatit poskytovateli za plnění
    povinností vyplývajících z čl. 3 této smlouvy měsíční cenu ve výši:

Cena bez DPH:  34 500,- Kč

4.2 Cena stanovená v článku 4 odst. 4.1 je cenou nejvýše připustnou za plnění této smlouvy,
    zahrnuje veškeré náklady nutné nebo poskytovatelem vynaložené pro řádné splnění

předmětu Smlouvy a nemůže být poskytovatelem jednostranně navyšována.  ^

4.3 V případě jiné sazby DPH bude poskytovatel objednateli účtovat sazbu DPH ve výši
    odpovídající platným a účinným právním předpisům ke dni zdanitelného plném. Cena

za plnění bez DPH tímto není dotčena. Poskytovatel odpovídá za to, ze sazba DPH je

stanovena v souladu s platnými právními předpisy.

    5. Povinnosti poskytovatele

5.1 Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění předmětu smlouvy s odbornou peci, podle
    nejlepších znalostí a schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy objednatele
    a postupoval v souladu sjeho pokyny a interními předpisy souvisejicími s předmětem
    plnění smlouvy, které objednatel poskytovateli poskytne, nebo s pokyny zaměstnanců
    OMI, které určí vedoucí OMI.

5.2 Poskytovatel se zavazuje zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost o všech
     skutečnostech souvisejících s předmětem této smlouvy, se kterými se dostane do kontaktu
     při plnění dle této smlouvy, včetně osobních údajů. Veškeré ústní a písemne informace
     předané objednatelem poskytovateli se považují za důvěrné. Tato povinnost mlčenlivosti
     trvá i po ukončení smlouvy.

5.3 SLA parametry poskytovatele jsou:
         Nástup na řešení požadavku: do 24 hodin od nahlášení požadavku v pracovní dny,

      v případě mimopracovních dnů nástup v nejbližší pracovní den.
         Dostupnost 75 % za měsíc.

     6. Povinnosti objednatele

 6.1 Objednatel se zavazuje neprodleně uvědomit poskytovatele, pokud zjistí stav vyžadující
     servisní zásah poskytovatele, aby se předešlo vzniku závadného stavu.

 6.2 Objednatel se zavazuje umožnil poskytovateli přístup v nezbytně nutném rozsahu
     do prostor, v nichž se předpokládá činnost spojená se :s. ervisním zásahem. Tento přístup
      bude umožněn v době určené k servisnímu zásahu.

                                                              -3 -
6.3 Objednatel se zavazuje zapůjčit poskytovateli po dobu nezbytně nutnou vybrané části
    technické dokumentace, které budou přímo souviset se servisním zásahem.

7. Platební podmínky

7.1 Poskytovatel je oprávněn vystavovat daňové doklady za stálý měsíční poplatek
    čtvrtletně, a to s níže uvedenými daty uskutečnitelného zdanitelného plnění:

         15.1. příslušného roku ve výši 103.500.00 Kč + DPH v zákonné výši
         15. 4. příslušného roku ve výši 103.500.00 KČ + DPH v zákonné výši
         15. 7. příslušného roku ve výši 103.500.00 Kč + DPH v zákonné výši
         15. 10. příslušného roku ve výši 103.500.00 Kč + DPH v zákonné výši

7.2 Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu
    ve smyslu příslušných zákonných ustanovení, zejména zákona o účetnictví, a o dani
    z přidané hodnoty a § 435 občanského zákoníku. V případě, že faktura nebude mít
    odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat ji vc lhůtě splatnosti zpčt
    poskytovateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti
    počíná běžel znovu od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu.

7.3 Splatnost faktury (daňového dokladu) je stanovena na 30 dnů ode dne jejího doručení
    objednateli.

7.4 Platba bude poukázána na bankovní účet poskytovatele uvedený vc faktuře. Uvedený
    bankovní účet musí být zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový
    přístup. V případě, že účet tímto způsobem zveřejněn nebude, je objednatel oprávněn
    uhradit poskytovateli cenu na úrovni bez DPH, DPH objednatel poukáže správci daně.

7.5 Poskytovatel bude zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, v PDF formátu

na e-mailovou adresu objednatele  nebo do datové schránky objednatele.

    8. Okolnosti vylučující odpovědnost (vyšší moc)

8.1 Smluvní strany budou zproštěny své odpovědnosti za řádné splnění svých smluvních
    závazků částečně nebo úplně, jestliže nesplnění povinnosti bylo způsobeno okolnostmi
    vylučující odpovědnost mající povahu vyšší moci. Účinky vylučující odpovědnost jsou
    omezeny na dobu, pokud trvá překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.

8.2 Za vyšší moc se pokládají takové nevyhnutelné události (překážky), které žádná strana
    této smlouvy nemohla předvídat v době uzavření smlouvy a které smluvní straně brání
    plnit smluvní závazky. Za okolnost vyšší moci se považují zejména války, invaze,
    občanské války, povstání a občanské nepokoje, embargo, zásah státu nebo vlády, živelné
    události, generální stávky. Za okolnosti vyšší moci se nepovažuje zejm. stávka či prodlení
    subdodavatele, není-Ii rovněž způsobeno okolnostmi vyšší moci.

8.3 Pro oznamovací povinnost ohledně vzniku a trvání překážky platí příslušná ustanovení
    občanského zákoníku, přičemž druhá smluvní strana musí být včas vyrozuměna

                                                            -4.
    o existenci okolnosti vylučující odpovědnost písemnou formou. Stejným způsobem bude
    oznámeno druhé smluvní straně ukončení trvání okolností vylučujících odpovědnost.
    Strana dovolávající se okolností vylučujících odpovědnost (zásahu vyšší moci) musí druhé
    straně na vyžádání předložit důkazy o okolnostech, na které se odvolává.
8.4 V případě trvání okolností vyšší moci po dobu delší než 3 měsíce, se strany sejdou, aby se
    dohodly na dalších krocích a našly vzájemně přijatelné řešení. Nedospěje-li se k zádně
    dohodě do uplynulí čtyř (4) měsíců od vzniku okolností vyšší moci, má každá smluvní
    strana právo odstoupit od smlouvy.

    9. Smluvní sankce

9.1 Objednatel má nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč (slovy: tisíc korun
    českých) za každý jednotlivý případ, pokud se ukáže, že při poskytování plněni dle této
    smlouvy poskytovatel postupuje v rozporu s obecně závaznými právními předpisy Či
    příslušnými technickými normami, jejichž závaznosti smluvní strany touto smlouvou
     sjednávají. Tím neníí dotčeno právo objednatele odstoupit od smlouvy, jakož i právo
     požadovat náhradu škody.

9.2 Objednatel má nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 2.000,- (slovy dva tisíce korun
     českých) za každý jednotlivý případ porušení SLA parametrů smlouvy.

9.3 V případě prodlení kterékoliv smluvní strany se zaplacením peněžitého závazku, je tato
     smluvní strana povinna zaplatit druhé smluvní straně úrok z prodlení v zákonné výši
     počítaný z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.

9.4 Zaplacením smluvní pokuty není, jakkoliv dotčen nárok objednatele na náhradu škody;
     nárok na náhradu škody je objednatel oprávněn uplatnit vedle smluvní pokuty v plné výši.
     Zaplacením smluvní pokuty nemí dotčeno splnění povinnosti poskytovatele, která je
     prostřednictvím smluvní pokuty zajištěna.

     10. Ukončení smluvního vztahu

 10.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
 10.2 Smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran.
 10.3 Objednatel je oprávněn od smlouvy písmeně odstoupit, pokud poskytovatel plnění dle

     této smlouvy neposkytuje odborně, zejm. v rozporu s pokyny objednatele, právními
      předpisy a příslušnými technickými normami, anebo v dalších případech uvedených v této
      smlouvě.
 10.4 V případě opakovaného prodlení poskytovatele s plněním povinností má objednatel
      právo od této smlouvy odstoupit. Za opakované prodlení s plněním povinností se považuje
      alespoň dvojnásobné prodlení poskytovatele s plněním některého z SLA parametrů této
      smlouvy během jednoho kalendářního měsíce nebo více jak trojnásobné porušení
      některého z SLA parametrů dle této smlouvy poskytovatelem během jednoho pololetí.

                                                              -5-
10.5 V případě, že je poskytovatel v prodlení s plněním svých povinností dle této smlouvy
    více než 5 dní (není-li v této smlouvě pro konkrétní případ stanovena zvláštní lhůta), má
    objednatel právo odstoupit od smlouvy, popřípadě její samostatné části.

10.6 Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna ukončit tuto smlouvu písemnou výpovědi.
    Výpovědní lhůta činí 6 měsíců. Výpovědní lhůta počíná vždy běžet prvním dnem měsíce
    následujícího po doručení výpovědi druhc smluvní straně.

10.7 Objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu nejdříve po 48 měsících od podpisu
    smlouvy. Odstoupení od smlouvy nebo výpověď smlouvy musí být provedena písemně,
   jinak je neplatná. Odstoupení od smlouvy nebo výpověď smlouvy musí být doručena
    druhé smluvní straně. Smluvní strany dohodly, že v případě pochybností je odstoupení od
    smlouvy nebo výpověď smlouvy druhé straně doručena po uplynutí tří dnů od odeslání.

10.8 Objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu i dříve, než je uvedeno v článku 10.7,
    ale jen v případě, že se bude stěhovat z budovy Malinovského nám. 3.

10.9 Ukončením smlouvy nejsou dotčeny nároky objednatele na uplatnění smluvních
    pokut, náhrady škody a ostatních práv a povinností založených touto smlouvou.

    11. Ostatní smluvní ujednání

11.1 Tato smlouvaje vyhotovena vc čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana
    obdrží dvě vyhotovení.

11.2 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti uveřejněním
    prostřednictvím registru smluv ve smyslu zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
    účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
    smluv) (dále jen ,,ZoRS“). Podle ZoRS bude tato smlouva objednatelem zveřejněna
    v registru smluv.

11.3 Objednatel je při nakládání s veřejnými prostředky povinen dodržovat ustanovení
    zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, vc znění pozdějších
    předpisů.

11.4 Tuto smlouvu lze doplňovat, upřesňovat či mčnit pouze číslovanými písemnými
    dodatky schválenými oběma smluvními stranami.

11.5 Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající přechází i na případné právní nástupce
    obou smluvních stran.

11.6 Práva a povinnosti touto smlouvou neupravená se budou řídit ustanoveními
    příslušných právních předpisů, zejména občanským zákoníkem. Pro účely interpretace
    smlouvy jsou určující rovněž zadávací podmínky veřejné zakázky a nabídka
    poskytovatele podaná v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Poskytování
    služby náhradního zdroje napájení pro serverovny v lokalitě Malinovského náměstí č. 3“.

11.7 Nedílnou součástí teto smlouvy je následující příloha:
         Příloha č. 1: Technická specifikace diesclagregátu

                                                       -6-
11.8 Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah smlouvy a že tuto smlouvu
    uzavřely na základě své svobodné a vážné vůle. Na důkaz této skutečnosti připojují svoje
    podpisy.

Doložka:
Tato Smlouva byla schválena Radou města Brna na schůzi R7/117 dne 23. 5. 2017.

V Brně dne:     1 0 -07- 2017  V Brně dne:       0 k -07- 2017
Za objednatele
                               Za poskytovatele

náměstek primátora města Brna  za Technické sítě Bmo, akciová společnost
     pro oblast Smarl City                    Ing. Pavel Rouček
       Ing. Jaroslav Kačer                     generální ředitel

                               -7-
TJ198DW5C                                                                                                 i  ■ w«i f’tmu
                                                                                                               fWfl
           n 5?,•i.                                                       (y
                                                                         ¥-1 ?.                                             t
   i 1u

Typ agregátu                                                             n 193 DW5C
Výrobce                                                                  Teksan Generátor
Prodejce pro ČR                                                          PKONDC s.r.o.. Poděbradská 55/SS,Praha % 198 00
Servisní středisko pro CR                                                PROfGX s.r.0.. Poděbradská 55/85.PrahaSt,198 00

vystupuj výkonové parametry                           50 Hz / 400 v

             Zaskokuvy zdroj (ESP)           kVA      198

            Primární zdroj (PUP)             kw       158
Motor
Vvrobce                                      kVA      180
tvp                                          KW
Uspořádáni válců                                      144
obsah                                         T
vrtá m/idvih                                                             Generátor
                                             mm
Kompresní poměr                                       Ooman              Vvrofan*                                                CiOBffiton
                                                                                                                                  G1R250LB
                                                      P086TI             Model
                                                                                                                                          3
                                                      6 INL1ÍJE          Počet fázi                                                     0,8
                                                                                                                                jednoloziskow
                                                      8,1                Výkonový faktor

                                                      111/139 Počet ložisek

                                                      16/1:1             Počet, poli                                               4

Mnění motoru                                    1     TLrbodrrycttól© s  Počet vinutí                                                12
Řízem motoru                                            meskřtiaůictm    Regulace napětí
Chladni systém                                 7                         Třída izolace                                             ±1%
Obsah chladia kapaliny                                 Elektronické      Kryti
obsah oleje                                  VDC            voda         Buzeni                                                      H
Elektricky systém                                            48,5                                                                  IP 23
Otáčky f frekvence                                           15,5                                                                  AVR
Výkon motoru
                                      t/to,  kwm          24.            Typ zapojeni                                     Hz           Star
Spotřeba paliva                                       1500 /50 Hz        Celková odchylka (bez zaleze)                  VAC     mene nez 1%
                                             IIP*                        Frekvence                                       kVA
                                             lOQ^t        199            Mapeti                                                         50
                                                           42.8          Záskokový výkon (Standby)                       %          230/400
                                             75%           38,1          Účinnost
                                                          28                                                         Hmot rusá        193
                             i plynu            50%                                                        ďdavjmm)
Pnitpkvýfukových spalin                                    18,6          KapotoaněsmntTHi 1200*3860*lfiSO                (k5l          92.6
Průtok vzduchu saním motoru                  mVdfc        580            Smetnul bertaipoláŤe 1200*2700.1650             2308   Ofasiň nádrže
Průtok chladicího vzduchu                    TřrTtík       33.9                                                          1738
                                                             iij                                                                    paliwW
                                                            250                                                                        330
                                                                                                                                       330

■ťma                                           -p                                         Vatu*

     .Cl „.--I                         *3 :■                                                     %

                                       —'VtiX ‘ J —                                              JMZM           Vteksán
                                      i.
                                                                                      ««9 a-?

                                                                                   rte®v

Zástokový zdroj (ESP)-terno model je určený pro trvalou dodávku elektnckého proudu pojdobu výpadku veřejně ei. sítě.
Není dovoienojakekoliv tíouhodoié přetížení. Alternátor tohoto rooéslu je pcěitín pro trvalé špekové zatížení (dle defnice

ISO 6525-3) pn 27 ’C.                        .                   ...                                         ,                  .     .

Primami zdroj (PRP( —terto rrxxJeije určen pro třídou nepřerušovanou výrcbu elektrického proudu. Převozném &nHovan

poetem hodin. Ayegát je povoleno přetěžovat o 10% podobu jedné hodiny v mlevstd 12 hod.

                    

Příloha smlouva.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

                        TAT UT / ■)
MAC 1 ~ '

  'Od.v^' ir>ť ■

           \',a:r'io- • -■ ■
                    C C- ■ ■■ -

                   Smlouva o poskytování služeb dieselagregátu pro MMB
                                    Malinovského náměstí 3, Brno
                                           (dále jen „smlouva44)

 uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění

   1. Smluvní strany

       Objednatel:

       statutární město Brno
       se sídlem: Dominikánské náměstí 196/1, 602 00 Bmo
       zastoupen: Ing. Petrem Vokřálem, primátorem
       Ve věcech technických
       jc oprávněn jednat: Ing. Jaromír Emmer, vedoucí OM1 MMB
       Ve věcech smluvních
       je oprávněn jednat: Ing. Jaroslav Kačer, náměstek primátora města Brna pro oblast

       1Č:44992785
       DIČ: CZ44992785
       (dále jen „objednatel44)

       a

       Poskytovatel:

       Technické sítě Brno, akciová společnost
       se sídlem Barvířská 822/5, 602 00 Bmo
       zastoupená: Ing. Pavlem Roučkem, generálním ředitelem
       IČ: 25512285
       DIČ: CZ25512285 ^

       zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka
       2500 dne 1. 1. 1998
       (dále jen „poskytovatel14)
2. Preambule

Smlouva je uzavřena s poskytovatelem za použití § 11 zákona c. 134/2016 Sb.

o zadávání veřejných zakázek v platném znění (dále jen „ZZVZ"), s ohledem na to, že
jsou naplněny podmínky pro postup dle uvedeného ustanovení, tj. zejména objednatel

má, jako jediný akcionář, faktický rozhodující vliv na strategické cíle a významná

rozhodnuli poskytovatele při současném zachování více než 80% výkonu činnosti

poskytovatele v průměru za poslední 3 účetní období ve vztahu k objednateli a jiným

právnickým osobám, které objednatel rovněž ovládá jako své vnitřní^ organizační
jednotky Poskytovatel v souladu s definicí předpokladů pro využití institutu

Vertikální spolupráce" dle ZZVZ, předložil objednateli čestné prohlášení podepsane

oprávněnou osobou dodavatele, z něhož vyplývá splnění všech zákonných náležitosti

stanovených v § 11 ZZVZ.                   ,

Objednatel v souvislosti s plněním svých povinností vyplývajících pro nej pn výkonu

státní správy a samosprávy z příslušných právních předpisů disponuje anakláda

s množstvím dat a informací. Pro účely jejich bezpečného uložení a ochrany před

poškozením v důsledku výpadku elektrického napájení IT systémů, objednatel

požaduje náhradní napájení systémů, které se bude nacházet v objektu Magistrátu

města Brna, Malinovského náměstí 3, Brno, pro pokrytí spotřeby datových center

MN3-SRV a MN3-DC2. Poskytovatel bude za sjednanou odměnu zajišťovat příslušné

podmínky pro řádný provoz dicselagregátu.

3. Předmět smlouvy

3.1 Předmětem smlouvy jc závazek poskytovatele podle podmínek sjednaných v této smlouvě
    zajistit řádný provoz dieselagregátu pro záložní napájení IT systémů v objektu Magistrálu
    města Brna, Malinovského náměstí 3, Brno a závazek objednatele zaplatit poskytovateli

odměnu za zajištění provozu.                  __

3.2 Poskytovatel výslovně prohlašuje, že jím poskytované plnění dle této smlouvy odpovídá

všem požadavkům vyplývajícím z právních předpisů či příslušných technických norem,

    které se na plnění vztahují.
3.3 Základní technické a provozní specifikace dieselagregátu jsou uvedeny v příloze č. 1,

    která je nedílnou součástí této smlouvy.
3.4 Objednatel se zavazuje za využívání a provoz dieselagregátu dle podmínek této smlouvy

    platit poskytovateli měsíčni cenu ve výši dle čl. 4 odst. 4.1 této smlouvy.
3.5 Pohotovostní službu za účelem poskytnutí pohotovostního zásahu bude poskytovatel

    poskytovat nepřetržitě a pohotovostní služba bude k dispozici 24 hodin denně 365 dní
    v roce, v případě přestupného roku 366 dní v roce. Objednatel se zavazuje umožnit přístup
    k zařízení poskytovatele v případě nutnosti servisního zásahu nebo doplnění nafty při
    výpadku elektrické energie na základě vzájemné dohody i mimo pracovní dobu. ,

3.6 Poskytovatel zpřístupní objednateli webové prostředí pro hlášení požadavku v rámci této
    smlouvy. Za nahlášený požadavek se považuje ten, který byl vytvořen v uvedenem

webovém prostředí.

                              -2-
    4. Cena a další náklady

4.1 Dle dohody smluvních stran se objednatel zavazuje zaplatit poskytovateli za plnění
    povinností vyplývajících z čl. 3 této smlouvy měsíční cenu ve výši:

Cena bez DPH:  34 500,- Kč

4.2 Cena stanovená v článku 4 odst. 4.1 je cenou nejvýše připustnou za plnění této smlouvy,
    zahrnuje veškeré náklady nutné nebo poskytovatelem vynaložené pro řádné splnění

předmětu Smlouvy a nemůže být poskytovatelem jednostranně navyšována.  ^

4.3 V případě jiné sazby DPH bude poskytovatel objednateli účtovat sazbu DPH ve výši
    odpovídající platným a účinným právním předpisům ke dni zdanitelného plném. Cena

za plnění bez DPH tímto není dotčena. Poskytovatel odpovídá za to, ze sazba DPH je

stanovena v souladu s platnými právními předpisy.

    5. Povinnosti poskytovatele

5.1 Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění předmětu smlouvy s odbornou peci, podle
    nejlepších znalostí a schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy objednatele
    a postupoval v souladu sjeho pokyny a interními předpisy souvisejicími s předmětem
    plnění smlouvy, které objednatel poskytovateli poskytne, nebo s pokyny zaměstnanců
    OMI, které určí vedoucí OMI.

5.2 Poskytovatel se zavazuje zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost o všech
     skutečnostech souvisejících s předmětem této smlouvy, se kterými se dostane do kontaktu
     při plnění dle této smlouvy, včetně osobních údajů. Veškeré ústní a písemne informace
     předané objednatelem poskytovateli se považují za důvěrné. Tato povinnost mlčenlivosti
     trvá i po ukončení smlouvy.

5.3 SLA parametry poskytovatele jsou:
         Nástup na řešení požadavku: do 24 hodin od nahlášení požadavku v pracovní dny,

      v případě mimopracovních dnů nástup v nejbližší pracovní den.
         Dostupnost 75 % za měsíc.

     6. Povinnosti objednatele

 6.1 Objednatel se zavazuje neprodleně uvědomit poskytovatele, pokud zjistí stav vyžadující
     servisní zásah poskytovatele, aby se předešlo vzniku závadného stavu.

 6.2 Objednatel se zavazuje umožnil poskytovateli přístup v nezbytně nutném rozsahu
     do prostor, v nichž se předpokládá činnost spojená se :s. ervisním zásahem. Tento přístup
      bude umožněn v době určené k servisnímu zásahu.

                                                              -3 -
6.3 Objednatel se zavazuje zapůjčit poskytovateli po dobu nezbytně nutnou vybrané části
    technické dokumentace, které budou přímo souviset se servisním zásahem.

7. Platební podmínky

7.1 Poskytovatel je oprávněn vystavovat daňové doklady za stálý měsíční poplatek
    čtvrtletně, a to s níže uvedenými daty uskutečnitelného zdanitelného plnění:

         15.1. příslušného roku ve výši 103.500.00 Kč + DPH v zákonné výši
         15. 4. příslušného roku ve výši 103.500.00 KČ + DPH v zákonné výši
         15. 7. příslušného roku ve výši 103.500.00 Kč + DPH v zákonné výši
         15. 10. příslušného roku ve výši 103.500.00 Kč + DPH v zákonné výši

7.2 Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu
    ve smyslu příslušných zákonných ustanovení, zejména zákona o účetnictví, a o dani
    z přidané hodnoty a § 435 občanského zákoníku. V případě, že faktura nebude mít
    odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat ji vc lhůtě splatnosti zpčt
    poskytovateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti
    počíná běžel znovu od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu.

7.3 Splatnost faktury (daňového dokladu) je stanovena na 30 dnů ode dne jejího doručení
    objednateli.

7.4 Platba bude poukázána na bankovní účet poskytovatele uvedený vc faktuře. Uvedený
    bankovní účet musí být zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový
    přístup. V případě, že účet tímto způsobem zveřejněn nebude, je objednatel oprávněn
    uhradit poskytovateli cenu na úrovni bez DPH, DPH objednatel poukáže správci daně.

7.5 Poskytovatel bude zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, v PDF formátu

na e-mailovou adresu objednatele  nebo do datové schránky objednatele.

    8. Okolnosti vylučující odpovědnost (vyšší moc)

8.1 Smluvní strany budou zproštěny své odpovědnosti za řádné splnění svých smluvních
    závazků částečně nebo úplně, jestliže nesplnění povinnosti bylo způsobeno okolnostmi
    vylučující odpovědnost mající povahu vyšší moci. Účinky vylučující odpovědnost jsou
    omezeny na dobu, pokud trvá překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.

8.2 Za vyšší moc se pokládají takové nevyhnutelné události (překážky), které žádná strana
    této smlouvy nemohla předvídat v době uzavření smlouvy a které smluvní straně brání
    plnit smluvní závazky. Za okolnost vyšší moci se považují zejména války, invaze,
    občanské války, povstání a občanské nepokoje, embargo, zásah státu nebo vlády, živelné
    události, generální stávky. Za okolnosti vyšší moci se nepovažuje zejm. stávka či prodlení
    subdodavatele, není-Ii rovněž způsobeno okolnostmi vyšší moci.

8.3 Pro oznamovací povinnost ohledně vzniku a trvání překážky platí příslušná ustanovení
    občanského zákoníku, přičemž druhá smluvní strana musí být včas vyrozuměna

                                                            -4.
    o existenci okolnosti vylučující odpovědnost písemnou formou. Stejným způsobem bude
    oznámeno druhé smluvní straně ukončení trvání okolností vylučujících odpovědnost.
    Strana dovolávající se okolností vylučujících odpovědnost (zásahu vyšší moci) musí druhé
    straně na vyžádání předložit důkazy o okolnostech, na které se odvolává.
8.4 V případě trvání okolností vyšší moci po dobu delší než 3 měsíce, se strany sejdou, aby se
    dohodly na dalších krocích a našly vzájemně přijatelné řešení. Nedospěje-li se k zádně
    dohodě do uplynulí čtyř (4) měsíců od vzniku okolností vyšší moci, má každá smluvní
    strana právo odstoupit od smlouvy.

    9. Smluvní sankce

9.1 Objednatel má nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč (slovy: tisíc korun
    českých) za každý jednotlivý případ, pokud se ukáže, že při poskytování plněni dle této
    smlouvy poskytovatel postupuje v rozporu s obecně závaznými právními předpisy Či
    příslušnými technickými normami, jejichž závaznosti smluvní strany touto smlouvou
     sjednávají. Tím neníí dotčeno právo objednatele odstoupit od smlouvy, jakož i právo
     požadovat náhradu škody.

9.2 Objednatel má nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 2.000,- (slovy dva tisíce korun
     českých) za každý jednotlivý případ porušení SLA parametrů smlouvy.

9.3 V případě prodlení kterékoliv smluvní strany se zaplacením peněžitého závazku, je tato
     smluvní strana povinna zaplatit druhé smluvní straně úrok z prodlení v zákonné výši
     počítaný z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.

9.4 Zaplacením smluvní pokuty není, jakkoliv dotčen nárok objednatele na náhradu škody;
     nárok na náhradu škody je objednatel oprávněn uplatnit vedle smluvní pokuty v plné výši.
     Zaplacením smluvní pokuty nemí dotčeno splnění povinnosti poskytovatele, která je
     prostřednictvím smluvní pokuty zajištěna.

     10. Ukončení smluvního vztahu

 10.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
 10.2 Smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran.
 10.3 Objednatel je oprávněn od smlouvy písmeně odstoupit, pokud poskytovatel plnění dle

     této smlouvy neposkytuje odborně, zejm. v rozporu s pokyny objednatele, právními
      předpisy a příslušnými technickými normami, anebo v dalších případech uvedených v této
      smlouvě.
 10.4 V případě opakovaného prodlení poskytovatele s plněním povinností má objednatel
      právo od této smlouvy odstoupit. Za opakované prodlení s plněním povinností se považuje
      alespoň dvojnásobné prodlení poskytovatele s plněním některého z SLA parametrů této
      smlouvy během jednoho kalendářního měsíce nebo více jak trojnásobné porušení
      některého z SLA parametrů dle této smlouvy poskytovatelem během jednoho pololetí.

                                                              -5-
10.5 V případě, že je poskytovatel v prodlení s plněním svých povinností dle této smlouvy
    více než 5 dní (není-li v této smlouvě pro konkrétní případ stanovena zvláštní lhůta), má
    objednatel právo odstoupit od smlouvy, popřípadě její samostatné části.

10.6 Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna ukončit tuto smlouvu písemnou výpovědi.
    Výpovědní lhůta činí 6 měsíců. Výpovědní lhůta počíná vždy běžet prvním dnem měsíce
    následujícího po doručení výpovědi druhc smluvní straně.

10.7 Objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu nejdříve po 48 měsících od podpisu
    smlouvy. Odstoupení od smlouvy nebo výpověď smlouvy musí být provedena písemně,
   jinak je neplatná. Odstoupení od smlouvy nebo výpověď smlouvy musí být doručena
    druhé smluvní straně. Smluvní strany dohodly, že v případě pochybností je odstoupení od
    smlouvy nebo výpověď smlouvy druhé straně doručena po uplynutí tří dnů od odeslání.

10.8 Objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu i dříve, než je uvedeno v článku 10.7,
    ale jen v případě, že se bude stěhovat z budovy Malinovského nám. 3.

10.9 Ukončením smlouvy nejsou dotčeny nároky objednatele na uplatnění smluvních
    pokut, náhrady škody a ostatních práv a povinností založených touto smlouvou.

    11. Ostatní smluvní ujednání

11.1 Tato smlouvaje vyhotovena vc čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana
    obdrží dvě vyhotovení.

11.2 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti uveřejněním
    prostřednictvím registru smluv ve smyslu zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
    účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
    smluv) (dále jen ,,ZoRS“). Podle ZoRS bude tato smlouva objednatelem zveřejněna
    v registru smluv.

11.3 Objednatel je při nakládání s veřejnými prostředky povinen dodržovat ustanovení
    zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, vc znění pozdějších
    předpisů.

11.4 Tuto smlouvu lze doplňovat, upřesňovat či mčnit pouze číslovanými písemnými
    dodatky schválenými oběma smluvními stranami.

11.5 Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající přechází i na případné právní nástupce
    obou smluvních stran.

11.6 Práva a povinnosti touto smlouvou neupravená se budou řídit ustanoveními
    příslušných právních předpisů, zejména občanským zákoníkem. Pro účely interpretace
    smlouvy jsou určující rovněž zadávací podmínky veřejné zakázky a nabídka
    poskytovatele podaná v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Poskytování
    služby náhradního zdroje napájení pro serverovny v lokalitě Malinovského náměstí č. 3“.

11.7 Nedílnou součástí teto smlouvy je následující příloha:
         Příloha č. 1: Technická specifikace diesclagregátu

                                                       -6-
11.8 Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah smlouvy a že tuto smlouvu
    uzavřely na základě své svobodné a vážné vůle. Na důkaz této skutečnosti připojují svoje
    podpisy.

Doložka:
Tato Smlouva byla schválena Radou města Brna na schůzi R7/117 dne 23. 5. 2017.

V Brně dne:     1 0 -07- 2017  V Brně dne:       0 k -07- 2017
Za objednatele
                               Za poskytovatele

náměstek primátora města Brna  za Technické sítě Bmo, akciová společnost
     pro oblast Smarl City                    Ing. Pavel Rouček
       Ing. Jaroslav Kačer                     generální ředitel

                               -7-
TJ198DW5C                                                                                                 i  ■ w«i f’tmu
                                                                                                               fWfl
           n 5?,•i.                                                       (y
                                                                         ¥-1 ?.                                             t
   i 1u

Typ agregátu                                                             n 193 DW5C
Výrobce                                                                  Teksan Generátor
Prodejce pro ČR                                                          PKONDC s.r.o.. Poděbradská 55/SS,Praha % 198 00
Servisní středisko pro CR                                                PROfGX s.r.0.. Poděbradská 55/85.PrahaSt,198 00

vystupuj výkonové parametry                           50 Hz / 400 v

             Zaskokuvy zdroj (ESP)           kVA      198

            Primární zdroj (PUP)             kw       158
Motor
Vvrobce                                      kVA      180
tvp                                          KW
Uspořádáni válců                                      144
obsah                                         T
vrtá m/idvih                                                             Generátor
                                             mm
Kompresní poměr                                       Ooman              Vvrofan*                                                CiOBffiton
                                                                                                                                  G1R250LB
                                                      P086TI             Model
                                                                                                                                          3
                                                      6 INL1ÍJE          Počet fázi                                                     0,8
                                                                                                                                jednoloziskow
                                                      8,1                Výkonový faktor

                                                      111/139 Počet ložisek

                                                      16/1:1             Počet, poli                                               4

Mnění motoru                                    1     TLrbodrrycttól© s  Počet vinutí                                                12
Řízem motoru                                            meskřtiaůictm    Regulace napětí
Chladni systém                                 7                         Třída izolace                                             ±1%
Obsah chladia kapaliny                                 Elektronické      Kryti
obsah oleje                                  VDC            voda         Buzeni                                                      H
Elektricky systém                                            48,5                                                                  IP 23
Otáčky f frekvence                                           15,5                                                                  AVR
Výkon motoru
                                      t/to,  kwm          24.            Typ zapojeni                                     Hz           Star
Spotřeba paliva                                       1500 /50 Hz        Celková odchylka (bez zaleze)                  VAC     mene nez 1%
                                             IIP*                        Frekvence                                       kVA
                                             lOQ^t        199            Mapeti                                                         50
                                                           42.8          Záskokový výkon (Standby)                       %          230/400
                                             75%           38,1          Účinnost
                                                          28                                                         Hmot rusá        193
                             i plynu            50%                                                        ďdavjmm)
Pnitpkvýfukových spalin                                    18,6          KapotoaněsmntTHi 1200*3860*lfiSO                (k5l          92.6
Průtok vzduchu saním motoru                  mVdfc        580            Smetnul bertaipoláŤe 1200*2700.1650             2308   Ofasiň nádrže
Průtok chladicího vzduchu                    TřrTtík       33.9                                                          1738
                                                             iij                                                                    paliwW
                                                            250                                                                        330
                                                                                                                                       330

■ťma                                           -p                                         Vatu*

     .Cl „.--I                         *3 :■                                                     %

                                       —'VtiX ‘ J —                                              JMZM           Vteksán
                                      i.
                                                                                      ««9 a-?

                                                                                   rte®v

Zástokový zdroj (ESP)-terno model je určený pro trvalou dodávku elektnckého proudu pojdobu výpadku veřejně ei. sítě.
Není dovoienojakekoliv tíouhodoié přetížení. Alternátor tohoto rooéslu je pcěitín pro trvalé špekové zatížení (dle defnice

ISO 6525-3) pn 27 ’C.                        .                   ...                                         ,                  .     .

Primami zdroj (PRP( —terto rrxxJeije určen pro třídou nepřerušovanou výrcbu elektrického proudu. Převozném &nHovan

poetem hodin. Ayegát je povoleno přetěžovat o 10% podobu jedné hodiny v mlevstd 12 hod.