Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
•I fis$t >£/I
Jí
f/Yi / !
Kraj vysoa m 97179
KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE Vysočina
Název dokumentu: Sublicenční smlouva za účelem zřízení a provozování základního
Family Pointu v Třebíči na adrese Lékařský dům, Vltavínská 1289,
Oprávněn/pověřen k podpisu: Třebíč.
Schváleno:
Dokument uložen u: MUDr. Jiří Běhounek
Počet vyhotovení:
Adresát: RK Datum: 6.9.2016 Č.usnesení: 1617/28/2016/RK
Smluvní částka: 1)
Odpovědný odbor: 2) ODDPKŽU
Podpis zajistit do:
3
Město Třebíč
0.00
odbor sociálních věcí
Pracoviště/pracovník Datum Podpis
Zpracoval: OSV Holbová
Projednáno s: OSV Bína HA
Právní kontrola:
Předkládá: OSV Švarcová
Potvrzení příjmu smlouvy do OSV Švarcová /M-
předběžné evidence 3)
Zodpovídá: Příkazce operace: OSV Švarcová S-S.V loib
Správce rozpočtu:
Poznámka:
Subjekt (IČO: 00290629), se kterým je uzavírána smlouva NENÍ nespolehlivým plátcem dle § 109 od. 3 zákona o
DPH; (ověření provedl: holbová, datum ověření: 19.09.2016 10:51:50):
Sublicenční smlouva za účelem zřízení a provozování základního Family Pointu v Třebíči na adrese Lékařský
dům, Vltavínská 1289, Třebíč.
Rozpočtová skladba:
1) Použije se, pokud se jedná o písemnost typu smlouvy, jejímž předmětem je peněžité plnění. Pokud je v košilce více smluv, uvede se částka
souhrnná. Pokud se jedná o smlouvu, příp. smlouvy, u niž je peněžité plnění stanoveno částkou za čerpanou jednotku (např. hodinovou sazbu), uvede
se částka maximálního rozsahu tohoto plnění. V případě smluv na dobu neurčitou uveďte částku jedné platby.
2) Odpovědným odborem se rozumí odbor, příp. sekce nebo samostatné oddělení, které za písemnost, její vyřízení a správu záležitosti (správu
smluvního vztahu) odpovídá.
3) Potvrzuje vždy vedoucí odpovědného odboru (nenahrazuje právní kontrolu).
KUJIP018TB63
Sublicenční smlouva c. 7 Í/^} L-
evidenční číslo smlouvy u nabyvatele 06/22/2233/16 j ť (' /
j
pro výkon souboru práv duševního vlastnictví, které tvoří národní ochrannou známku
FAMILY POINT místo pro rodinu®,
uzavřená podle § 18 zákona č. 441/2003 Sb. o ochranných známkách a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012
Sb., občanský zákoník-
pro zřízení a provoz základního místa FAMILY POINT místo pro rodinu®.
Kraj Vysočina
IČ: 70890749, DIČ: CZ708990749
se sídlem Žižkova 1882/57,587 33 Jihlava
zastoupený: MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem
dále též jen poskytovatel sublicence na straně jedné a
Město Třebíč
IČO: 00290629, DIČ: CZ00290629
se sídlem: Karlovo náměstí 104/55,674 01 Třebíč 1
zastoupené:Ing. Pavlem Janatou, starostou města
dále též jen nabyvatel sublicence na straně druhé
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku, v souladu s ustanovením § 2358 a násl. § 2371 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona ve znění
změn tuto
sublicenční smlouvu č. 7
I.
Předmět a účel smlouvy
1. Předmětem této sublicenční smlouvy je postoupení souhrnu chráněných práv
duševního vlastnictví, které tvoří kombinovanou národní ochrannou známku FAMILY
POINT místo pro rodinu® a souvisejícího know-how, poskytovatelem sublicence
nabyvateli sublicence a úprava jejich vzájemných práv a povinností.
2. Účelem této sublicenční smlouvy je vytvoření právních i faktických předpokladů pro
výkon souhrnu chráněných práv duševního vlastnictví, které tvoří kombinovanou
národní ochrannou známku FAMILY POINT místo pro rodinu® a souvisejícího
know-how s jednotným obsahem, pod jednotným logotypem s využitím prvků
jednotné vizuální identity.
3. Výklad pojmu „základní Family Point místo pro rodinu®": Specifikum této formy
spočívá v absenci kontaktního pracovníka. Z toho důvodu je, při zvolení této formy
služby Family Point místo pro rodinu®", nabyvatel sublicence povinen určit tzv.
„odpovědnou osobu". Specifikace odpovědné osoby, její práva a povinnosti jsou
upraveny níže v čl. II. této smlouvy.
II.
1
Sublicence
1. Poskytovatel sublicence prohlašuje, že je na základě samostatné smlouvy ze dne
9. 1. 2013 (Smlouva k provedení smluvních závazků Centra pro rodinu a sociální péči
v Brně, přijatých ve Smlouvě o partnerství ze dne 16. 8. 2012 v rámci partnerství
v Projektu „Žijeme a pracujeme na Vysočině", reg. ě. CZ.l.04/3.4.04/76.00238, jejíž
součástí je licenční smlouva) uzavřené mezi Centrem pro rodinu a sociální péči, jako
poskytovatelem licence na straně jedné a Krajem Vysočina jako nabyvatelem licence
na straně druhé, oprávněným držitelem licence k souhrnu chráněných práv
duševního vlastnictví, které tvoří kombinovanou národní ochrannou známku
FAMILY POINT místo pro rodinu® a souvisejícího know-how a je oprávněn
uzavírat sublicenční smlouvy s třetími osobami v Kraji Vysočina.
2. Ochranná známka FAMILY POINT místo pro rodinu®, je registrována u Úřadu
průmyslového vlastnictví v Praze pod int. číslem 2009660 a číslem zápisu ÚPV
309713, číslo spisu 470081 Ochranná známka je zapsána pro třídy výrobků a služeb č.
35, č. 41, č. 44 a č. 45 a pro třídy obrazových prvků 29.1.2., 29.1.4., 27.5.9., 26.1.1.,
26.1.4.
3. Součástí know-how, souvisejícího s ochrannou známkou FAMILY POINT místo pro
rodinu®, jsou zejména: Minimetodika služby FAMILY POINT místo pro
rodinu®, tvořená veškerými údaji o poslání, společenském významu, o službách,
které jsou konkrétním místem poskytovány, zajišťovány a zprostředkovávány, údaji
o organizační struktuře, obsahuje Standard služby FAMILY POINT místo pro
rodinu® a Etický kodex služby FAMILY POINT místo pro rodinu®, znalosti,
vědomosti, postupy a návody při zakládání služby FAMILY POINT místo pro
rodinu® a při provozu konkrétních míst.
4. Poskytovatel sublicence opravňuje na základě této sublicenční smlouvy
nabyvatele sublicence k výkonu souhrnu chráněných práv duševního vlastnictví,
které tvoří ochrannou známku FAMILY POINT místo pro rodinu®, a to pro
zřízení a provozování základního Family Pointu na adrese Lékařský dům, spol.
s r. o., Vltavínská 1289, 674 01 Třebíč (dále jen smluvní území). Poskytovatel
sublicence opravňuje nabyvatele sublicence ve smluvním území k využití know-how,
jak je specifikováno výše v odst. 3 tohoto článku. Nabyvatel sublicence tato chráněná
práva duševního vlastnictví a know-how k jejich výkonu přijímá a zavazuje se je pro
smluvní území využívat v souladu s touto smlouvou.
5. Poskytovatel sublicence poskytuje nabyvateli sublicenci jako sublicenci nevvhradní.
6. Nabyvatel sublicence se zavazuje užívat postoupený souhrn práv duševního
vlastnictví, jakož i postoupené know-how, v souladu s jejich obsahem, se zvláštním
zřetelem k Minimetodice služby FAMILY POINT místo pro rodinu® v jejich předané
a následně rozvíjené (aktualizované) podobě, která mu bude poskytovatelem
2
sublicence zpřístupněna.
7. Nabyvatel sublicence se zavazuje udržet po dobu platnosti této sublicenční smlouvy
v důvěrnosti před třetími osobami veškeré know-how, které mu bylo poskytnuto nebo
které podle této sublicenční smlouvy získal. Nabyvatel sublicence se zavazuje
podrobit stejnému závazku všechny své zaměstnance a jiné spolupracující osoby.
8. Nabyvatel sublicence je povinen bezodkladně informovat poskytovatele sublicence, je-
li omezován ve výkonu práv dle této smlouvy třetími osobami nebo zjistí-li, že třetí
osoby práva dle této smlouvy porušují.
9. Nabyvatel sublicence se zavazuje zajistit, aby kvalita služeb poskytovaných na základě
poskytnuté sublicence dle této smlouvy nebyla nižší, než stanoví poskytnuté know-
how, zejména Minimetodika, Standard služby FAMILY POINT místo pro rodinu® a
Etický kodex služby FAMILY POINT místo pro rodinu® tak, aby prospívala dobré
pověsti vlastníka i držitele licence (poskytovatele sublicence).
10. Poskytovatel sublicence, resp. jeho pověřený zástupce, je oprávněn prověřovat, zda
kvalita služeb nabyvatele sublicence odpovídá podmínkám této smlouvy a jakostním
standardům. V případě zjištěného nedostatku v kvalitě poskytovaných služeb je
nabyvatel sublicence povinen přijmout na vyzvání poskytovatele sublicence v jím
stanovené přiměřené lhůtě potřebná opatření, aby bylo dosaženo kvality služeb,
kjejichž poskytování je nabyvatel sublicence zavázán touto smlouvou. Jestliže
nabyvatel sublicence neprokáže požadovanou kvalitu služeb ve lhůtě, kterou
poskytovatel sublicence přiměřeně stanoví, je poskytovatel sublicence oprávněn
vypovědět tuto smlouvu s výpovědní lhůtou 1 měsíc od doručení výpovědi. Uplynutím
výpovědní doby zaniká právo nabyvatele sublicence využívat postoupený souhrn práv
duševního vlastnictví a know-how. Dojde-li v souvislosti s poskytováním služeb
nabyvatelem sublicence v rozporu s touto smlouvou k poškození dobré pověsti
vlastníka ochranné známky a know-how nebo poskytovatele sublicence, je nabyvatel
sublicence povinen jim nahradit vzniklou škodu.
11. Nabyvatel sublicence není oprávněn poskytovat sublicence třetím osobám.
12. Y případě skončení platnosti této smlouvy je nabyvatel sublicence povinen neprodleně
upustit od dalšího využití souhrnu postoupených práv a know-how dle této smlouvy v
jakékoliv formě. Nabyvatel sublicence se zavazuje vrátit poskytovateli sublicence po
ukončení platnosti této smlouvy veškeré nosiče, na kterých mu bylo know-how dle
této smlouvy předáno.
13. Odpovědná osoba (jako pověřený zástupce nabyvatele sublicence, který má na starost
realizaci a provoz Family Pointu v daném konkrétním místě) má za úkol
spolupracovat s pověřeným zástupcem poskytovatele sublicence na zajištění
aktuálnosti letáků s informacemi pro rodiny umístěných v prostorách konkrétního
3
Family Pointu. Odpovědná osoba odpovídá za čistotu a bezpečnost prostor, ve kterých
je provozována služba FAMILY POINT místo pro rodinu®.
14. Autorské právo - subsublicence: Kraj Vysočina (v tomto odstavci dále jen
poskytovatel subsublicence) prohlašuje, že je na základě samostatně uzavřeného
Dodatku č. 2 ze dne 20. 7. 2015 k výše uvedené Smlouvě ze dne 9. 1. 2013 držitelem
sublicence, tj. oprávnění užít logotyp FAMILY POINT místo pro rodinu®, jakož i
další související výtvarné prvky ve specifikaci, která je vyjádřena v Minimanuálu
grafické identity . Poskytovatel subsublicence upozorňuje Město Třebíč (v tomto
odstavci dále jen nabyvatel subsublicence) na skutečnost, že logotyp i všechny ostatní
výtvarné prvky, specifikované v Minimanuálu grafické identity, jsou autorským dílem
Ing. arch. Magdaleny Říčné. Tomuto dílu náleží ochrana dle zákona č. 121/2001 Sb.,
autorského zákona. Dílo nesmí být bez souhlasu autorky užíváno a rozšiřováno v jiné
podobě než v té, která je vyjádřena v Minimanuálu grafické identity, do díla nesmí být
nikterak zasahováno a nesmí být měněno. S autorkou byla sjednána licence k užití
díla třetími osobami. Poskytovatel subsublicence poskytuje na základě této
smlouvy nabyvateli subsublicence právo užít logotyp služby FAMILY POINT
místo pro rodinu® a další související výtvarné prvky ve specifikaci, která je
vyjádřena v Minimanuálu grafické identity ve výše sjednaném smluvním území a
nabyvatel subsublicence toto právo přiiímá, zavazuje se je pro smluvní území
využít a důsledně dodržovat logotyp a související výtvarné prvky ve specifikaci,
která se vyjádřena v Minimanuálu grafické identity pro veškerý způsob reklamy,
prezentace a propagace služby Family Point. Právo užít uvedený logotyp a výtvarné
prvky, chráněné autorským právem, se poskytuje jako právo nevýhradní. Nabyvatel
subsublicence není oprávněn práva vyplývající ze subsublicence poskytnout žádné
další osobě.
15.Nabyvatel sublicence má povinnost bez zbytečného odkladu po podpisu smlouvy
zajistit zápis této smlouvy do rejstříku Úřadu průmyslového vlastnictví a uhradí
požadovaný správní poplatek. Návrh zápisu bude podán ze strany nabyvatele
sublicence nejpozději do 14 dnů od podpisu této smlouvy.
III.
Předání
1. Poskytovatel sublicence se na základě této smlouvy zavazuje poskytnout nabyvateli
sublicence, respektive jím určené odpovědné osobě, bez zbytečného odkladu veškeré
podklady a informace potřebné k výkonu sublicence, know-how a subsublicence.
2. Minimetodiku a Minimanuál grafické identity se poskytovatel sublicence zavazuje
předat nabyvateli sublicence při podpisu této smlouvy v listinné podobě a elektronické
podobě. Nabyvatel sublicence podpisem této smlouvy jejich převzetí potvrzuje.
3. Znalosti, vědomosti, postupy a návody při zakládání služby budou poskytovatelem
4
sublicence nabyvateli sublicence předány nejpozději do termínu, stanoveného pro
veřejné otevření služby Family Point místo pro rodinu®.
4. Pro potřeby informovanosti o zřízení a provozu základního Family Point místo pro
rodinu® bude vytvořen na záložce příslušného kraje stránek www.familypoint.cz
odkaz se základními údaji o službě nabyvatele sublicence (viz dále čl. IV.).
IV.
Využití webových stránek www.famiiypoint.cz
1. Poskytovatel sublicence se na základě této smlouvy zavazuje, že umožní nabyvateli
sublicence zveřejnění informací o jeho základním Family Pointu v záložce příslušného
kraje na stávajících webových stránkách s doménou www.familypoint.cz pro
prezentaci služby Family Point místo pro rodinu®, podle této smlouvy.
2. Nabyvatel sublicence na základě této smlouvy souhlasí, že pro realizaci jím zřízené
služby Family Point místo pro rodinu® bude prezentován na webových stránkách
s doménou www.familvpoint.cz a zapojí se tak do systémové prezentace míst Family
Point místo pro rodinu® v jednotné síti, s jednotným know-how, pod jednotným
metodickým vedením a v jednotném grafickém designu. Smlouva nevylučuje
prezentaci a propagaci služby Family Point místo pro rodinu® na dalších webových
stránkách.
3. Konkrétní úpravu webových stránek s doménou www.familypoint.cz pro realizaci
služby nabyvatele sublicence zajistí poskytovatel sublicence, a to v termínu do 15 dnů
od podpisu smlouvy. Text s informacemi o základním Family Pointu bude na webu
pasivní. K jeho změně dojde pouze v případě zásadních provozních změn nabyvatele
sublicence.
VI.
Trvání sublicence
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu trvání majetkových práv k ochranné známce.
2. Tuto smlouvu lze ukončit na základě dohody poskytovatele sublicence a nabyvatele
sublicence.
3. Poskytovatel sublicence je oprávněn tuto smlouvu vypovědět, a to písemnou
výpovědí, jestliže nabyvatel sublicence poruší hrubě nebo opakovaně povinnosti
stanovené touto smlouvou. Výpovědní lhůta činí v takovém případě 3 měsíce od
doručení výpovědi. Dojde-li k výpovědi ze strany poskytovatele sublicence z důvodů
a postupem, který je upraven výše v čl. II. odst. 10. této smlouvy, činí výpovědní doba
1 měsíc od doručení výpovědi.
4. Poskytovatel sublicence i nabyvatel sublicence jsou oprávněni vypovědět tuto
5
smlouvu bez uvedení důvodu, písemnou výpovědí, doručenou druhé smluvní straně.
Výpovědní doba je dohodou smluvních stran stanovena na 1 měsíc a začíná běžet
prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní
straně.
5. Vztahy vyplývající z této smlouvy a s nimi související právní důsledky včetně otázek
její platnosti a eventuálně následky její neplatnosti se řídí českým právem.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva byla projednána Radou Kraje Vysočina dne 6. 9. 2016 a o jejím
uzavření bylo rozhodnuto usnesením č. 1617/28/2016/RK.
2. Nabyvatel sublicence výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu této smlouvy
včetně podpisů v informačním systému veřejné správy - Registru smluv.
3. Tato smlouvaje uzavřena ve třech vyhotoveních, každá smluvní strana obdrží jedno
vyhotovení smlouvy, jedno vyhotovení je určeno pro zápis sublicenční smlouvy
do rejstříku Úřadu průmyslového vlastnictví v Praze.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem zveřejnění v
informačním systému veřejné správy - Registru smluv. Účinnosti vůči třetím osobám
nabývá tato smlouva zápisem do rejstříku Úřadu průmyslového vlastnictví České
republiky v Praze.
5. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě jejich pravé a
svobodné vůle, nikoliv v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz
toho připojují své podpisy.
6. O uzavření této smlouvy rozhodla Rada města Třebíče dne 6. 9. 2016 svým usnesením
č. 38/19/RM/2016.
V Jihlavě, dne .. •. !!•.. 1?, V Třebíči, dne ..^
Za Kraj Vysočina: Za Město Třebíč:
MUDr. Jiří BěhounekJhejtman Ing/Pável Janata, starosta/města
6