Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 k MO evid. č. smi.: 6440-MVS6-2024-004
DODATEK č. 1
K nájemní smlouvě ev.č. 6440-MVS6-2024-004
Interní číslo 5023F/00498/24
Níže uvedeného dne, měsíce a roku, smluvní strany:
1. Město Dobřany
Sídlo: náměstí T.G.M. 1, 334 41 Dobřany
IČO: 00256552
DIČ: CZ 00256552
Zastoupené: Bc. Martinem Sobotkou, starostou
E-mail:
Datová schránka: 9y9b44e
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
dále také jen „ pronajímatel “ na straně jedné
a
2. Česká republika - Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 221/1, 160 01 Praha 6
IČO: 60162694
DIČ: CZ60162694
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu: 404881/0710
Za kterou jedná: Ing. Aleš Kudrlička, zástupce ředitele odboru správy nemovitého
majetku - vedoucí oddělení územní správy nemovitého majetku Praha,
odboru správy nemovitého majetku Agentury hospodaření s nemovitým
majetkem na základě pověření ministryně obrany čj. MO 67063/2024-
8694 ze dne 26. 1. 2024 vydaného ve smyslu ustanovení § 7, odst. 2
zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování
v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, se sídlem na adrese:
Hradební 772/12, 110 05 Praha 1
Kontaktní osoba
- ve věcech smluvních:
- ve věcech provozních:
Fax:
E-mail:
Datová schránka: hjyaavk
Adresa pro doručování: Agentura hospodaření s nemovitým majetkem, Oddělení územní
správy nemovitého majetku Praha, Hradební 772/12, P.O.BOX 45, 110
05 Praha 1.
dále také jen „ nájemce “ na straně druhé
uzavírají tento dodatek k Nájemní smlouvě ev.č. 6440-MVS6-2024-004 ze dne 3. 7. 2024.
1/5
Dodatek č. 1 k MO evid. č. smi.: 6440-MVS6-2024-004
I.
Smluvní strany se dohodly na tomto novém znění článku 2 Předmět nájmu, bod 2.1.
Článek 2 Předmět nájmu, bod 2.1. se mění takto:
Pronajímatel je výlučným vlastníkem následujících nemovitých věcí, které jsou
předmětem smlouvy:
• Pozemek KN p.ě. 3649/123 o výměře 137 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - ostatní dopravní plocha,
• Pozemek KN p.ě. 3649/124 o výměře 499 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3649/128 o výměře 1423 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - ostatní dopravní plocha,
• Pozemek KN p.č. 3649/129 o výměře 3934 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3649/125 o výměře 620 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - ostatní dopravní plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/8 o výměře 197 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/9 o výměře 343 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/10 o výměře 212 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/11 o výměře 614 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/12 o výměře 1468 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/13 o výměře 694 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/14 o výměře 293 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/15 o výměře 357 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/16 o výměře 2505 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/17 o výměře 813 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3567/18 o výměře 409 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3649/15 o výměře 6179 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
• Pozemek KN p.č. 3649/17 o výměře 6592 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - manipulační plocha,
• Pozemek KN p.č. 3649/18 o výměře 301 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
2/5
Dodatek č. 1 k MO evid. č. smi.: 6440-MVS6-2024-004
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/19 o výměře 361 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/20 o výměře 238 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/21 o výměře 645 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/22 o výměře 838 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/23 o výměře 39 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/24 o výměře 7 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/25 o výměře 307 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/26 o výměře 137 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/27 o výměře 136 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/28 o výměře 78 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/29 o výměře 69 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/30 o výměře 115 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/31 o výměře 26 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/35 o výměře 16 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/36 o výměře 193 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 3649/130 o výměře 19745 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 4219 o výměře 362 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
zapsány na listu vlastnictví č. 10001, pro katastrální území Dobřany, obec
Dobřany, u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň -
jih.
Pozemek KN p.č. 473/6 o výměře 3957 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - ostatní jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 563/30 o výměře 477 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 781/8 o výměře 45 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 781/9 o výměře 157 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - ostatní dopravní plocha,
Pozemek KN p.č. 781/10 o výměře 455 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
3/5
Dodatek č. 1 k MO evid. č. smi.: 6440-MVS6-2024-004
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 563/34 o výměře 1182 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - ostatní dopravní plocha,
Pozemek KN p.č. 563/35 o výměře 85 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - ostatní dopravní plocha,
Pozemek KN p.č. 563/36 o výměře 254 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - ostatní dopravní plocha,
Pozemek KN p.č. 563/37 o výměře 2539 m2, druh pozemku - ostatní plocha,
způsob využití - ostatní dopravní plocha,
Pozemek KN p.č. 563/39 o výměře 606 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
Pozemek KN p.č. 563/40 o výměře 335 m2, druh pozemku - ostatní plocha, způsob
využití - jiná plocha,
zapsány na listu vlastnictví č. 10001, pro katastrální území Vodní Újezd, obec
Dobřany, u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň -
jih.
II.
V návaznosti na změny v Předmětu nájmu dle I. tohoto Dodatku se mění tato
ustanovení Smlouvy o nájmu:
Článek 4 Nájemné, bod 4.1 se mění takto:
Nájemce se zavazuje platit pronajímateli po dobu trvání nájmu nájemné v celkové výši
1 341 868,00 Kč. Nájemné smluvní strany sjednávají dohodou ve výši 22,00
Kč/lm2/rok
Výměra pozemků 60 994 m2
Úhrada za 60 994 m2 1 341 868,00 Kč/lrok
Nájemné je ve smyslu ustanovení § 51 odst. 1 písm. g) a § 56a zák. č. 235/2004 Sb. o
dani z přidané hodnoty, v platném znění, osvobozeno od DPH bez nároku na odpočet.
Článek 4 Nájemné, bod 4.5 se mění takto:
Nájemné za období od 11. 7. 2024 do 31. 12. 2024 je ve výši 634 270,94 Kč podle
výpočtu: roční nájemné ve výši 1 341 868,00 Kč : 366 dní x 173 dní = 634 270,94.
Poměrná část nájmu za období od 11. 7. 2024 do 31. 12. 2024 bude splatná nejpozději
do 31. 12.2024
III.
Smluvní strany prohlašují, že při jednání o tomto dodatku prověřily aktuálnost svých
identifikačních a kontaktních údajů a údajů o bankovním spojení a že aktuální údaje
jsou uvedeny v záhlaví tohoto dodatku.
Veškerá ostatní ujednání mezi smluvními stranami, nezmíněná v tomto dodatku,
zůstávají v nezměněné podobě v platnosti.
Dodatek č. 1 k MO evid. č. smi.: 6440-MVS6-2024-004
3. Pronajímatel bere na vědomí, že nájemce ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb.,
o zpracování osobních údajů, shromažďuje a zpracovává jeho osobní údaje, a to za
účelem realizace této smlouvy. Jiné využití se vylučuje. Nájemce ve smyslu výše
uvedeného zákona pronajímatele informuje, že má právo na informace a svobodný
přístup ke zpracovávaným osobním údajům, právo na opravu zpracovávaných
osobních údajů v případě jejich změny, právo žádat o výmaz osobních údajů
po skončení užívacího vztahu, právo na omezení zpracování osobních údajů, právo
na přenositelnost, tj. poskytnutí shromážděných osobních dat jinému subjektu
na základě žádosti, právo vznést námitku proti zpracování osobních dat a právo podat
stížnost na pochybení při zpracování osobních dat příslušnému dozorovému orgánu.
4. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž
se dozvěděly v souvislosti s plněním této smlouvy a nesdělovat je třetím stranám.
Pronajímatel bere na vědomí, že nájemce je ve smyslu § 2 odst. 1 zákona c. 106/1999
Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, povinným
subjektem a souhlasí se zveřejněním této smlouvy v režimu tohoto zákona.
5. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech o 3 listech, z nichž smluvní strana
pronajímatele obdrží jeden výtisk a strana nájemce dva výtisky.
6. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany a účinnosti
dnem uveřejnění v Registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
7. Smluvní strany prohlašují, že si dodatek pozorně přečetly, že vyjadřuje jejich
skutečnou, vážnou a svobodnou vůli, že nebyl uzavřen v tísni nebo za nápadně
nevýhodných podmínek, na důkaz čehož níže připojují své podpisy.
8. Záměr města Dobřany pronajmout předmět nájmu byl řádně zveřejněn na úřední desce
MěÚ a zároveň na elektronické úřední desce města Dobřany v době od 12.09.2024 do
27.09.2024 na základě schválení tohoto záměru Radou města Dobřany dne 11.09.2024
usnesením č. 2545.
9 Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou dále jeho přílohy, a to:
Příloha č. 1: situační zákres předmětu nájmu
V Praze dne V Dobřanech dne 23.10.2024
Za pronajímatele
Za nájemce
Bc. Martin Sobotka
Ing. Aleš Digitálně podepsal Ing. starosta
Kudrlička Aleš Kudrlička
Datum: 2024.10.29 Město Dobřany
06:46:29 +01'00'
Ing. Aleš Kudrlička
Zástupce ředitele odboru - vedoucí
oddělení územní správy nemovitého
majetku Praha
Česká republika
Ministerstvo obrany
Agentura hospodaření s nemovitým
majetkem