Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 30822312: Smlouva o poskytování zabezpečení a monitorování vozidel v systému

Příloha RS - VOP.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

                        Všeobecné obchodní podmínky
ke Smlouvě o střežení a monitorování vozidel

znění účinné od 1.1.2019

Tyto obchodní podmínky (dále jen „OP“) upravují vztahy při poskytování služeb definovaných níže
obchodní společností LogisCarE a.s., IČ: 03552462, se sídlem Modřanská 496/96A, Praha 4, 14700,
zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 20202 (dále jen
„Poskytovatel“) příjemci služby (dále jen „Účastník“) na základě Smlouvy o střežení a monitorování
vozidel (dále jen „Smlouva“) uzavřené v souladu s § 1751 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., obchodním
zákoníkem a jsou pro smluvní strany závazné.

1 | Předmět Smlouvy

1.1 Smlouvou se Poskytovatel zavazuje poskytovat Účastníkovi služby systému elektronického
monitorování LogisCarE a Účastník se zavazuje platit za ně Poskytovateli dohodnutou cenu.

1.2 Poskytovatel se zavazuje dodávat GSM/GPS technologie včetně instalace v případě, že je nezbytná
pro funkci sjednaných služeb s Účastníkem. Poskytovatel se zavazuje převést na Účastníka vlastnické
právo k dodané technologii po uhrazení sjednané kupní ceny.

1.3 Ustanovení odchylná od obchodních podmínek je možné sjednat ve smlouvě. Odchylná ujednání
ve smlouvě mají přednost před ustanovením obchodních podmínek. Ustanovení podmínek jsou
nedílnou součástí smlouvy.

2 | Pojmy

2.1 Systémem LogisCarE se rozumí soubor technického a programového vybavení, který zajišťuje
průběžný sběr informací o poloze objektů (vozidel a strojů) a dalších parametrů z vozidla a přenos
těchto informací na centrální server, kde jsou data k dispozici promítnutá do mapových podkladů pro
centrální dispečink střežící agentury, případně i pro klienty monitorování a to prostřednictvím
internetového portálu (dále jen ,,webové rozhraní,,) nebo mobilní aplikace. Svojí identitu při přístupu
na webovém rozhraní prokazuje Účastník pomocí uživatelského jména a hesla, které mu bylo zasláno
na e-mailovou adresu uvedenou ve smlouvě.

2.2 Webové rozhraní a mobilní aplikace je aplikací s běžnou přístupností dvacet čtyři hodin denně, po
sedm dní v týdnu, poskytovatel se však nezavazuje zajišťovat přístupnost nepřetržitě a bez přerušení.
Uživatel bere tuto skutečnost výslovně na vědomí a souhlasí s ní. Poskytovatel je však oprávněn
přerušit přístupnost pouze v odůvodněných případech (např. při údržbě systému nebo upgrade
serveru) a o plánovaném přerušení přístupnosti k datům nebo dostupnosti služeb informovat uživatele

www.logiscare.com  +420 211 155 133   info@logiscare.com  Modřanská 496/96A, 147 00 Praha 4 - Hodkovičky

                   LogisCarE a.s., Modřanská 496/96A, Praha 4, 14700 | IČ: 03552462 | DIČ CZ03552462
                   Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 20202.
zpravidla předem. V případě technické poruchy na straně poskytovatele nebo jakékoliv třetí osoby je
poskytovatel oprávněn přerušit přístupnost webového rozhraní nebo dostupnosti služeb i bez
předchozího upozornění. Poskytovatel bude vyvíjet přiměřené úsilí k zachování trvalé dostupnosti
služby. Poskytovatel však provádí kontinuální vývoj aplikace a průběžně službu upravuje a doplňuje o
nové funkcionality. Služba je updatována automaticky několikrát měsíčně, poskytovatel není povinen
o těchto změnách uživatele informovat.

3 | Vymezení předmětu plnění

3.1. Předmětem služby Elektronický monitoring je kontinuální lokalizace vozidla systémem
LogisCarE s uživatelským přístupem Účastníka přes webové rozhraní a mobilní aplikaci k on-line
lokalizaci vozidla na území CZ prostřednictvím sítě internet včetně doprovodných služeb, jejichž
přesný výčet je uvedený v popisu umístěném na portálu Poskytovatele.

3.2. Předmětem služby Elektronický monitoring (roaming) je kontinuální lokalizace vozidla
systémem LogisCarE s uživatelským přístupem Účastníka přes webové rozhraní a mobilní aplikace k
online lokalizaci vozidla na území Evropského kontinentu prostřednictvím sítě internet včetně
doprovodných služeb, jejichž přesný výčet je uvedený v popisu umístěném na portálu Poskytovatele.

3.3. Předmětem služby Deklarace maďarského mýta HUGO je zprostředkování deklarace mýtného v
Maďarsku prostřednictvím portálu Poskytovatele. Služba je poskytována na základě dodatečné
smlouvy Účastníka s Poskytovatelem.

3.4. Předmětem služby Deklarace polského mýta E-TOLL je zprostředkování deklarace mýtného
v Polsku prostřednictvím portálu Poskytovatele. Služba je poskytována na základě dodatečné
smlouvy Účastníka s Poskytovatelem.

3.5. Předměty ostatních služeb se sjednávají individuálně a jsou specifikovány ve smlouvě, popřípadě
na faktuře.

4 | Cena a platební podmínky

4.1. Cena služeb je stanovena dohodou a řídí se ujednáním obsaženým ve Smlouvě a těchto VOP.
Cena služeb je tvořena částkou za vyúčtovací období sjednané ve Smlouvě (dále jen „Paušál“) a dále
položkovými cenami za zvlášť sjednané služby (dále jen „Služby“) Vyúčtovacím období je rozuměn
měsíc. Ceny jsou sjednány bez DPH, DPH bude k ceně přičtena v sazbě určené v souladu s platnými
právními předpisy.

4.2. Poskytovatel vystaví Účastníkovi fakturu – daňový doklad, kterým dojde k vyúčtování Paušálů a
Služeb za sjednané vyúčtovací období.

www.logiscare.com  +420 211 155 133   info@logiscare.com  Modřanská 496/96A, 147 00 Praha 4 - Hodkovičky

                   LogisCarE a.s., Modřanská 496/96A, Praha 4, 14700 | IČ: 03552462 | DIČ CZ03552462
                   Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 20202.
4.3. Pokud je Účastníkem zvolené vyúčtovací období měsíc, vystaví Poskytovatel Účastníkovi fakturu,
kterou budou vyúčtovány Paušál a Služby za vyúčtovací období, zpětně za minulý měsíc vždy do 10.
kalendářního dne následujícího měsíce.

4.4. Pokud je Účastníkem zvolené vyúčtovací období čtvrtletí, půlrok nebo rok, vystaví Poskytovatel
Účastníkovi fakturu, kterou bude vyúčtován Paušál, na další období dopředu, vždy nejpozději do 10.
kalendářního dne měsíce, ve kterém dochází k počátku dalšího smluvního období.
4.5 Takto vystavené faktury bude Poskytovatel vystavovat se splatností 10 kalendářních dnů a bude
zasílat Účastníkovi na emailovou adresu uvedenou ve Smlouvě. Pokud ve Smlouvě emailová adresa
není sjednána, pak Poskytovatel zašle fakturu Účastníkovi v listinné podobě na adresu uvedenou ve
Smlouvě – v takovém případě je Poskytovatel oprávněn účtovat Účastníkovi korespondenční poplatek
ve výši 60 Kč s DPH/faktura.

5 | Zpřístupnění služby a sankce

5.1 Poskytovatel je povinen zpřístupnit služby, k jejichž plnění se zavázal, do 10 kalendářních dnů od
uzavření Smlouvy.

5.2 Pro případ prodlení Účastníka s úhradou splatné pohledávky je Poskytovatel oprávněn zablokovat
poskytování služby, a to až do 10. kalendářního dne následujícího po řádném zaplacení splatného
závazku Účastníkem. Zablokování poskytování služby v takovém případě nemá vliv na povinnost
Účastníka zaplatit cenu služby v plné výši. Náhrada ceny služby v takovém případě Účastníku nenáleží.

6 | SIM karta

6.1 Na základě Smlouvy je poskytnuta Účastníkovi do užívání SIM karta jako součást služby. Tato SIM
karta je vložena v komunikační jednotce ve vozidle a je vlastnictvím Poskytovatele. Účastník není
oprávněn po dobu trvání smlouvy SIM kartu z jednotky vyjmout.

6.2 Pro případ neoprávněné manipulace se SIM kartou sjednávají smluvní strany povinnost účastníka
zaplatit náhradu škody, která v souvislosti s neoprávněnou manipulací se SIM poskytovateli vznikla. 7.
Záruka a odpovědnost za vady

7.1 Smluvní strany si sjednávající záruku za jakost pro nově zakoupené technické řešení v délce 24
měsíců. Tato lhůta počíná běžet instalací technologie nebo předání jednotky Účastníkovi.

7.2 Účastník odpovídá za zajištění dodané technologie před působením vnějších vlivů, včetně
neoprávněných zásahů a za stav napájení dodané technologie. V případě zjištění závady je Účastník
povinen kontaktovat Poskytovatele.

7.3 V případě prokázání poruchy dodané technologie se Poskytovatel zavazuje nést náklady s
případnou výměnou nebo opravou technologie, pokud bude v záruční lhůtě a nebude v rozporu s

www.logiscare.com  +420 211 155 133   info@logiscare.com  Modřanská 496/96A, 147 00 Praha 4 - Hodkovičky

                   LogisCarE a.s., Modřanská 496/96A, Praha 4, 14700 | IČ: 03552462 | DIČ CZ03552462
                   Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 20202.
předchozím bodem (neoprávněný zásah). Po uplynutí záruční lhůty je Účastník povinen za případnou
výměnu nebo opravu technologii zaplatit sjednanou cenu. 8. Komunikace a heslo

8.1 Účastník bere na vědomí a souhlasí s tím, že je povinen komunikovat s Poskytovatelem
prostřednictvím kontaktů, které si strany určily ve Smlouvě. Poskytovatel je oprávněn vždy na začátku
komunikace požádat Účastníka o sdělení hesla, které je součástí smlouvy. Bez sdělení hesla není
Poskytovatel povinen službu poskytnout.

8.2 Účastník je povinen uchovat heslo v tajnosti a chránit jej před vyzrazením a zneužitím, rovněž je
povinen chránit před zneužitím telefonické a emailové kontakty. Odpovědnost za vyzrazení a zneužití
hesla a/nebo telefonických a emailových kontaktů nese Účastník. V případě ohrožení bezpečnosti či
ztrátě hesla a/nebo telefonických a emailových kontaktů je Účastník povinen neprodleně kontaktovat
Poskytovatele a provést jejich změnu.

Sjednaná úprava komunikace se nevztahuje na otázku doručování písemností, týkajících se vlastní
Smlouvy.

9 | Ochrana osobních údajů

9.1 Poskytovatel se při své činnosti řídí zákonem č. 110/2019 Sb. o ochraně osobních údajů a dále
Nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „GDPR“) a
zavazuje se veškeré osobní údaje, které mu budou Účastníkem sděleny, považovat za důvěrné,
používat je výlučně k plnění Smlouvy, tyto nezveřejňovat a neposkytnout je třetí osobě s výjimkou
případů, kdy takové poskytnutí je nezbytné ke splnění účelu Smlouvy. Účastník uzavřením Smlouvy
uděluje Poskytovateli svůj souhlas se zpracováním osobních údajů v databázích Poskytovatele.
Účastník má právo na přístup ke svým osobním údajům a jejich opravu či doplnění.

9.2 Účastník prohlašuje, že je seznámen s tím, že v rámci plnění závazků ze Smlouvy Poskytovatel
kontinuálně provádí lokalizaci jednotky ve vozidle nebo objektu a tuto lokalizaci zaznamenává. S
uvedeným bez výhrad či připomínek souhlasí a prohlašuje, že uvedenou skutečnost nepovažuje za
zásah do svých osobnostních a jiných práv. Je povinen na tuto skutečnost upozornit třetí osoby,
kterým svěří vozidlo k užívání, a vyžadují-li to zvláštní právní předpisy, je povinen vyžádat si souhlas
těchto osob.

10 | Automatický výmaz dat

10.1 V systému si zákazník sám určí dobu dle svého Spisového řádu, po kterou jsou nashromážděná a
zpracovávaná data v systému uchována. Toto nastavení se provádí zvlášť pro obě kategorie osobních
údajů - osobní údaje (kniha jízd, příkazy k jízdě, údržba, aj.) a zvláštní osobní údaje (záznamy o poloze,
údaje o přihlašování, aj.). Údaje jsou po nastavené době ze systému automaticky nenávratně
odstraněny, včetně odstranění ze všech zálohových a pasivních subsystémů. Základní nastavení doby

www.logiscare.com  +420 211 155 133   info@logiscare.com  Modřanská 496/96A, 147 00 Praha 4 - Hodkovičky

                   LogisCarE a.s., Modřanská 496/96A, Praha 4, 14700 | IČ: 03552462 | DIČ CZ03552462
                   Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 20202.
archivace je pro osobní údaje 12 měsíců (maximálně 24 měsíců), pro zvláště citlivé údaje 6 měsíců
(maximálně 12 měsíců).

11 | Práva a povinnosti poskytovatele, vyloučení odpovědnosti poskytovatele

11.1 Účastník bere na vědomí, že služby poskytované na základě této Smlouvy zvyšují bezpečnost
majetku před neoprávněnými zásahy, pomáhají předcházet trestné činnosti a v případě spáchání
trestné činnosti napomáhají jejímu odhalení a zmírňují její následky. Poskytovatel proto nemůže nést
a nenese žádnou odpovědnost za škody, které Účastníku či třetím osobám vznikly neoprávněným
zásahem do jejich práv ze strany pachatelů trestné činnosti či třetích subjektů neoprávněně jednajících
proti právům Účastníka či třetích osob. Zejména Poskytovatel neodpovídá za škody vzniklé Účastníku
či třetím osobám v důsledku nevypátrání vozidla.

11.2 Účastník je povinen neprodleně oznámit Poskytovateli jakékoli změny svých identifikačních,
fakturačních a kontaktních údajů, které by mohly mít vliv na poskytnutí služeb dle Smlouvy.

11.3 Poskytovatel dále není odpovědný za výpadky služby, které vzniknou v důsledku výpadku nebo
zastínění GSM signálu a GPS signálu.

12 | Trvání smlouvy

12.1 Smlouva o poskytování služeb uzavírá na dobu neurčitou, pokud není ujednáno jinak.
Poskytovatel i Účastník jsou oprávněny písemně vypovědět smlouvu o poskytování služeb i bez udání
důvodu. Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po dni, kdy
byla doručena druhé straně.

www.logiscare.com  +420 211 155 133   info@logiscare.com  Modřanská 496/96A, 147 00 Praha 4 - Hodkovičky

                   LogisCarE a.s., Modřanská 496/96A, Praha 4, 14700 | IČ: 03552462 | DIČ CZ03552462
                   Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 20202.