Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
Obchodní podmínky smlouvy o firemním řešení
společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., se sídlem To míč ková 2144/1,148 00 Praha 4, IČO: 649 49681, zapsané do obchodního rejstříku
vedeného Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3787
1. Předmět obchodních podmínek smlouvy o firemním dokumentu, kde budou Služby poskytovány TMCZ
a užívány Smluvním partnerem.
řešení ■ Popisem služby se rozumí smluvní dokument obsahu
jící popis Služby poskytované Smluvnímu partnerovi
1.1 Tyto Obchodní podmínky Smlouvy o Firemním řešení (dále na základě Specifikace služby nebo Účastnické smlou
vy. Popisem služby se bez ohledu na označení rozumí
jen „Podmínky Firemního řešení") upravují další práva a po i obchodní podmínky obsahující popis a podmínky
poskytování určité Služby. Popis služby je umístěn na
vinnosti Smluvních stran Smlouvy o firemním řešení (dále stránkách www.t-mobile.cz. Uzavřením Specifikace
služby se příslušný Popis služby, kterého se Specifikace
jen „Smlouva") a rovněž práva a povinnosti Oprávněných služby týká, stává součástí dané Specifikace služby.
■ Poruchou se rozumí stav, který neumožňuje užívání
osob při poskytování a užívání Služeb. Podmínky Firemního Služby obvyklým způsobem v důsledku nedodržení
sjednaných parametrů Služby ze strany TMCZ.
řešení tvoří nedílnou součást Smlouvy. Podmínkami ■ Připojením se rozumí přímé připojení příslušného
Zařízení Smluvního partnera k síti TMCZ.
Firemního řešení se řídí rovněž závazky Smluvních stran ■ Servisním požadavkem se rozumí požadavek na od
stranění Poruchy Služby. Pokud není sjednáno jinak,
jiné smlouvy než Smlouvy o Firemním řešení, pokud je Servisní požadavek musí vždy obsahovat přesnou
a jednoznačnou identifikaci Smluvního partnera,
tak v takové jiné smlouvě stanoveno, přičemž v takovém typ a označení Služby, které se Porucha týká, popis
Poruchy, identifikační a kontaktní údaje osoby, která
případě se Smluvním partnerem rozumí příjemce aTMCZ Poruchu oznamuje, a další informace nezbytné k od
stranění Poruchy, které má Smluvní partner k dispozici.
poskytovatel plnění dle takové jiné smlouvy a Službami se Není-li výslovně stanoveno jinak, předává se Servisní
požadavek mezi Kontaktními osobami definovanými
rozumí právě plnění poskytované TMCZ. ve Smlouvě.
■ SLA se rozumí doplňková služba ke Službám, jejíž
2. Definice a zkratky poskytování si mohou Smluvní strany dohodnout ve
Specifikaci služby, případně v jiném dokumentu. SLA
2.1 Definice a zkratky použité ve Smlouvě mají stejný význam zahrnuje ujednání o kvalitě, úrovni a dostupnosti po
skytovaných Služeb a o následcích nedodržení takové
i pro tyto Podmínky Firemního řešení a pro další Smluvní kvality, úrovně či dostupnosti Služeb.
■ Smluvním partnerem se rozumí Smluvní strana
dokumenty, není-li výslovně stanoveno jinak. Dále se pou Smlouvy v souladu s definicí ve Smlouvě. Smluvní
partner může být ve Smluvních dokumentech rovněž
žijí následující definice: označen jako Účastník nebo Zájemce.
■ Specifikací služby se rozumí smluvní dokument uzavře
■ Ceníkem služeb se rozumí dokument obsahující ceny ný mezi Smluvními stranami, najehož základě dochází
ke zřízení Služeb a který obsahuje konkrétní specifika
Služeb, případně další podmínky, uveřejněný ve vzta ci Služby, která má být poskytována ze strany TMCZ
vůči Smluvnímu partnerovi. Specifikace služby se uza
hu k určité Službě na stránkách www.t-mobile.cz nebo vřením stává nedílnou součástí Smlouvy. Specifikace
služby zpravidla obsahuje parametry Služby, cenu
jinde specifikovaný v souladu se Smluvními dokumen Služby, Minimální dobu užívání služby, termín zřízení
Služby aj. Jedna Specifikace služby může být uzavřena
ty. Ceníkem služeb je i cenový program. jak pro jednu Službu, tak pro více Služeb, přičemž je-li
■ Cenou se rozumí cena za poskytování Služeb. Cena
může být určena buď nominální hodnotou, nebo pro
centuální slevou z Ceny uvedené v Ceníku služeb.
■ Dohodou o cenových podmínkách se rozumí smluvní
dokument uzavřený mezi Smluvními stranami, v němž
si Smluvní strany sjednávají zejména cenové podmín
ky, ale i další podmínky pro poskytování Služeb, které
budou následně poskytovány na základě uzavřených
Účastnických smluv nebo Specifikací služeb. Dohoda
o cenových podmínkách se uzavřením stává nedílnou
součástí Smlouvy.
■ Kontaktní osobou se rozumí osoba uvedená ve
Smlouvě, jejíž oprávnění jsou definována tamtéž.
Kontaktní osoby mohou být měněny jednostranným
oznámením prokazatelně doručeným druhé Smluvní
straně, přičemž taková změna je účinná doručením
oznámení. Kontaktní osoby uvedené ve Specifikaci či
Popisu služby jsou osoby určené pro zajištění fyzic
kých přístupů pro účely zřízení či změny Služeb a rov
něž pro fyzické převzetí Služeb, není-li stanoveno jinak.
■ Lokalitou Smluvního partnera se rozumí místo
sjednané ve Specifikaci služby či jiném Smluvním
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
Specifikace služby uzavřena pro více Služeb, pak nelze nebo umožňovat třetím osobám užívání Služeb. Výjimku
takovou Specifikaci služeb ukončit částečnou výpově z uvedeného tvoří zaměstnanci Smluvního partnera či
dí pouze ve vztahu k jedné Službě. V rámci jednoho do Oprávněné osoby nebo takové třetí osoby, které dle do
kumentu označeného jako „Specifikace služby" mohou hod se Smluvním partnerem zajišťují příslušné doplňko
Smluvní strany uzavřít i více samostatných Specifikací vé služby v objektech (nemovitostech), ve kterých má
služby (dále také „Hromadná specifikace služeb"), Smluvní partner své sídlo (např. stravovací služby, ostra
přičemž v takovém případě je v Hromadné specifika hu apod.), nebo tyto osoby využívají odpovídající prostory
ci služeb definována každá Specifikace služby samo vdaném objektu (nemovitosti) a z uvedeného důvodu jsou
statným číslem a verzí (a zpravidla k jedné Lokalitě tedy připojeny k Zařízení Smluvního partnera (dále též jen
poskytování Služby) a každá Specifikace služby takto „Uživatelé"). Smluvní partner je oprávněn umožnit odběr
uzavřená v rámci Hromadné specifikace služeb se po Služeb pouze těmto Uživatelům, a to za stejných podmí
važuje za samostatnou Specifikaci služby jakožto sa nek, jako má Smluvní partner dle Smlouvy, tedy bez další
mostatný Smluvní dokument. Jednotlivé Specifikace přidané hodnoty.
služby definované v Hromadné specifikaci služeb mo
hou být následně měněny či ukončovány samostatně 4. Uzavírání a změny specifikace služby a dohody
(např. písemnou výpovědí konkrétní Specifikace služ
by, písemným odstoupením od konkrétní Specifikace o cenových podmínkách
služby, samostatnou Změnovou Specifikací služby či
písemnou dohodou smluvních stran). V případě ukon 4.1 K uzavření či změně Specifikace služby nebo Dohody o ce
čení celé Hromadné specifikace služeb dojde k ukon
čení všech samostatných Specifikací služby definova nových podmínkách dochází v písemné formě podpisem
ných v příslušné Hromadné specifikaci služeb.
■ Systémem se rozumí funkční propojení jednotlivých příslušného dokumentu oběma Smluvními stranami.
Zařízení; pokud není uvedeno jinak, uplatní se ustano
vení těchto Podmínek Firemního řešení vztahující se 4.2 Uzavření či změna Specifikace služby nebo Dohody
na Zařízení rovněž na celý Systém. o cenových podmínkách může být provedena rovněž
■ TMCZ se rozumí T-Mobile Czech Republic a.s., prostřednictvím telefonické komunikace či prostřednic
ve Smluvních dokumentech rovněž označen jako tvím webového portálu TMCZ, vždy ale pouze v takovém
Poskytovatel nebo Operátor. rozsahu, v jakém to aktuálně TMCZ pomocí telefonické
■ Účastnickou smlouvou se rozumí smluvní dokument komunikace či webového portálu umožňuje, a pouze pro
uzavřený mezi Smluvními stranami, na jehož základě střednictvím Kontaktních osob dle Smlouvy. Na uzavírání
jsou poskytovány Účastnické služby. Smluvních dokumentů či jejich změnu prostřednictvím te
■ Zařízením se rozumí jednotlivý kus hardwaru (movi lefonické komunikace či webového portálu není ze strany
té věci), jehož součástí může být i software nezbytný Smluvního partnera právní nárok.
k užívání Zařízení.
■ Změnovou Specifikací služby se rozumí Specifikace 4.3 Změna Specifikace služby nebo změna jiného nastavení
služby, na jejímž základě dochází ke změně Služby. Služeb může být provedena rovněž prostřednictvím změ
■ Změnovým požadavkem se rozumí požadavek na změ nového formuláře umístěného na webových stránkách
nu Služby. Pokud není sjednáno jinak, Změnový poža www.t-mobile.cz (dále jen „Změnový formulář"), a to po
davek musí vždy obsahovat přesnou a jednoznačnou stupem dle tohoto odstavce. Smluvní partner je opráv
identifikaci Smluvního partnera, typ a označení Služby, něn požádat o provedení změny Služeb prostřednictvím
které se změna týká, popis změny, identifikační a kon řádně vyplněného a podepsaného Změnového formuláře,
taktní údaje osoby, která změnu požaduje, a další infor který následně doručí TMCZ buď ve formě podepsané
mace nezbytné k provedení změny, které má Smluvní ho skenu Změnového formuláře elektronickou poštou,
partner k dispozici. Není-li výslovně stanoveno jinak, nebo v listinném vyhotovení, a to pomocí Kontaktních
předává se Změnový požadavek mezi Kontaktními osob dle Smlouvy. O změnu Služeb dle tohoto odstavce
osobami definovanými ve Smlouvě. může Smluvní partner požádat pouze v rozsahu, v jakém ji
Změnový formulář v aktuálním znění umožňuje. Na prove
3. Zákaz přeprodeje dení změny Služeb prostřednictvím Změnového formuláře
3.1 Smlouva není smlouvou upravující a umožňující propojení není právní nárok,TMCZ není povinen požadavku nazměnu
vyhovět. Pakliže je změna Služeb požadovaná Smluvním
ve smyslu § 80 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronic partnerem prostřednictvím Změnového formuláře pro
kých komunikacích, v platném znění, a proto Smluvní part veditelná a TMCZ se rozhodne, že požadavku na takovou
ner, ani Oprávněná osoba, není oprávněn veřejně nabízet změnu vyhoví, tak změnu Služeb požadovanou Smluvním
nebo umožňovat třetím osobám prostřednictvím Připojení partnerem prostřednictvím Změnového formuláře prove
nebo Služeb propojení dvou veřejných sítí elektronických de, přičemž okamžik provedení takové změny Služeb se
komunikací za účelem vzájemné komunikace ani nabízet považuje za okamžik akceptace požadavku na dotčenou
změnu Služeb ze stranyTMCZ. O provedené změně Služeb
neníTMCZ povinen informovat Smluvního partnera. Bude-
-li mít změna Služeb požadovaná Smluvním partnerem
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
prostřednictvím Změnového formuláře dopad na navý komunikační infrastruktury před jejím zneužitím (např. na
šení ceny dotčené Služby nebo bude-li provedená změna padením) Smluvní partner.
spojena s úhradou jednorázové ceny, je TMCZ oprávněn
vyúčtovat takovou cenu Smluvnímu partnerovi v rámci 5.3 Po zprovoznění Služby prověří kontaktní osoby Smluvního
vyúčtování následujících po provedení změny Služeb dle partnera a TMCZ funkčnost Služby a podepíší akceptač-
platného Ceníku. ní (předávací) protokol Služby (pokud není v příslušném
Popisu služby stanoven výslovně jiný postup). Služba je
4.4 V případě uzavření či změny Specifikace služby nebo zřízena či změněna dnem uvedeným v podepsaném ak-
Dohody o cenových podmínkách prostřednictvím webo- ceptačním (předávacím) protokolu Služby nebo dnem pí
vého (zákaznického) portálu se použijí následující pravidla: semného oznámeníTMCZ o zřízení či změně Služby nebo
a) TMCZ poskytne Smluvnímu partnerovi přihlašovací dnem prvního využití Služby, podle toho, která skutečnost
jméno a heslo k webovému portálu. nastane dříve.
b) Smluvní partner plně odpovídá za to, že s přístupový
mi údaji k webovému portálu budou disponovat pouze 5.4 Smluvní partner je povinen uhradit TMCZ veškeré nákla
osoby oprávněné k uzavírání či k změnám Specifikací dy spojené se zřízením nebo změnou Služby, které musel
služeb nebo Dohod o cenových podmínkách nebo ji TMCZ vynaložit, protože Smluvní partner nesplnil podmín
ných podmínek Služby. ky stanovené pro zřízení nebo změnu Služby.
c) Smluvní partner plně odpovídá za to, že s přístupový
mi údaji k webovému portálu budou disponovat pouze 5.5 TMCZ je oprávněn nezřídit Službu nebo nerealizovat
osoby oprávněné k uzavírání či k změnám Specifikací změnu Služby zejména v případech, kdy Smluvní partner
služeb nebo Dohod o cenových podmínkách nebo ji úmyslně uvedl nesprávné osobní nebo identifikační údaje
ných podmínek Služby. nebo soustavně opožděně platí/platil nebo soustavně ne
d) V případě podezření ze zneužití přístupových údajů platil/neplatí vyúčtovanou cenu za Služby, nebo v případě,
je Smluvní partner povinen neprodleně takové pode že zřízení či provedení změny Služby není technicky mož
zření oznámit TMCZ, přičemž po takovém oznáme né, nebo v případě, že se Smluvní partner takovou změ
ní provede TMCZ změnu přístupových údajů a tyto nou či zřízením snaží obejít některá ustanovení Smlouvy,
zašle Smluvnímu partnerovi na jím specifikovanou např. pokud by požadovaná změna obcházela následky
Kontaktní osobu. Do okamžiku oznámení o podezření spojené s předčasným ukončením Služby.
ze zneužití neodpovídá TMCZ za případné následky
zneužití přístupových údajů. 5.6 V případě, že zřízení, změnu, opravu Služeb či jinou obdob
e) Smluvní partner bude chránit své přístupové údaje, nou činnost lze ze strany TMCZ provést prostřednictvím
které obdržel od TMCZ. Činnosti prováděné s využitím vzdáleného přístupu, Smluvní partner se zavazuje zajistit
přístupových údajů Smluvního partnera budou pova pro TMCZ na vlastní náklady ve sjednaném čase takový
žovány za činnosti prováděné Smluvním partnerem vzdálený přístup.
nebo jeho pověřeným správcem, za které je rovněž
Smluvní partner plně odpovědný. 6. Práva a povinnosti smluvních stran
Další podmínky užívání webového portálu mohou být sta
noveny na dotčeném webovém portálu, přičemž Smluvní 6.1 TMCZ je povinen poskytovat Služby v souladu se
partner se zavazuje se s takovými podmínkami seznámit
a dodržovat je. Smluvními dokumenty, zejména s těmito Podmínkami
Firemního řešení, Smlouvou, Specifikací služeb, Popisem
služeb, Dohodou o cenových podmínkách a případ
ně Účastnickou smlouvou ve vztahu k Účastnickým
5. Zřízení či změna služeb službám.
5.1 Ke zřízení či změně Služeb dochází na základě a v ter
mínech dle příslušné Specifikace služby či Změnové 6.2 Smluvní partner souhlasí s tím, aby TMCZ prováděl kont
rolu jeho platební schopnosti, např. prostřednictvím regis
Specifikace služby. tru dlužníků sdružení SOLUS.
5.2 TMCZ oznámí Smluvnímu partnerovi připravenost Služby 6.3 Smluvní strany se dohodly, že každá ze Smluvních stran
k testování, zřízení nebo změně, resp. k jejímu protokolár je oprávněna jednostranně změnit své údaje v hlavičce
nímu převzetí, přičemž Smluvní partner je povinen poskyt Smlouvy doporučeným dopisem zaslaným Kontaktní oso
nout TMCZ bez prodlení veškerou potřebnou součinnost bě druhé Smluvní strany, přičemž taková změna nabývá
k řádnému testování, zřízení nebo změně Služby, resp. účinnosti první pracovní den následující po doručení ozná
protokolárnímu převzetí Služby. V rámci svojí součinnosti mení druhé Smluvní straně. Výše uvedeným postupem je
si Smluvní partner zajišťuje rovněž přeprogramování PBX. TMCZ oprávněn změnit rovněž číslo Smlouvy. Takto pro
Není-li výslovně v rámci Služby sjednána povinnost TMCZ vedené změny Smlouvy nevyžadují uzavření písemného
zabezpečit PBX a související komunikační infrastruk dodatku ke Smlouvě.
turu, odpovídá za řádné zabezpečení PBX a související
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
6.4 Smluvní partner je povinen užívat Služby pouze způso jinak obtěžoval a narušoval nebo mohl narušit jejich
bem, který je v souladu s příslušnými právními předpisy práva, např. útokem na jiné servery/služby a další za
a Smluvními dokumenty, zejména s příslušnou Smlouvou, řízení (DoS);
Specifikací služby, těmito Podmínkami Firemního řešení, n) šíření virů, wormů, trojanů a provádění činnosti obec
provozními řády, Popisem služby, Ceníky a písemnými ná ně známé jako spoofing IP či ARP adres;
vody a pokyny TMCZ. Smluvní partner odpovídá za veške o) provozování veřejného softwaru pro sdílení dat typu
ré činnosti, které prostřednictvím Služeb či v rámci užívání P2P nebo sdílení dat v rámci P2P sítí.
Služeb uskuteční.
6.6 Smluvní partner je povinen využívat Služby jen způso
6.5 Smluvní partner se zavazuje neužívat Službu v rozporu se bem dohodnutým ve Smlouvě a pouze prostřednictvím
závaznými právními předpisy nebo v rozporu s dobrými Zařízení schváleným a homotogovaným pro provoz v loka
mravy a nezneužívat připojení ke komunikační síti. Smluvní litě poskytování Služby a dbát na to, aby na Zařízení TMCZ
partner se zavazuje zdržet se zejména: nevznikla škoda. Smluvní partner odpovídá za újmu, kte
a) podpory či umožnění jakékoli nelegální činnosti nebo rá vznikne TMCZ nebo třetím osobám v důsledku použití
zapojení se do takových činností, včetně umožnění je Zařízení, která Smluvní partner připojil k Zařízením TMCZ.
jich přenosu;
b) komunikace porušující práva na ochranu osobnosti, 6.7 Smluvní partner bude chránit své autentizační klíče
šíření pomluv, šíření počítačových virů, porušování a bezpečností přístupové kódy, které obdržel od TMCZ.
vlastnických nebo autorských práv; Činnosti prováděné s využitím kódů Smluvního partnera
c) narušení bezpečnosti Systému nebo sítě ve snaze zís budou považovány za činnosti prováděné Smluvním part
kat neoprávněný přístup; nerem nebo jeho pověřeným správcem, za které je rovněž
d) neoprávněného užívání dat, Systémů a sítě nebo Smluvní partner plně odpovědný.
neoprávněného zkoušení, zkoumání či testování zrani
telnosti Systémů nebo sítí; 6.8 Smluvní partner je povinen oznamovat s předstihem
e) porušování bezpečnostní a ověřovací procedury bez TMCZ změny identifikačních a fakturačních údajů.
výslovného souhlasu vlastníka Systému nebo sítě;
f) zasahování do služeb poskytovaných jiným Smluvním 6.9 Smluvní partner je povinen nerušit po dobu trvání Služby
partnerům, zasahování do hostitelských Systémů účastnictví, dle kterého je Smluvnímu partnerovi poskyto
nebo sítí (např. formou přetížení nebo zahlcení daty - vána jiným poskytovatelem telefonní služba, která je ne
mailbombing - či formou svévolných pokusů přetížit zbytná pro poskytování konkrétní Služby ze strany TMCZ.
systém) a jiného zasahování s nekalým úmyslem; Smluvní partner je dále povinen neměnit po dobu trvání
g) rozesílání nevyžádané elektronické pošty a přispívá Služby bez souhlasu TMCZ podmínky účastnictví, za kte
ní do diskusních skupin v rozporu s pravidly diskusní rých je Smluvnímu partnerovi poskytována jiným posky
skupiny; porušování zásad občanského soužití nebo tovatelem telefonní služba, která je nezbytná pro posky
generování umělého provozu za použití generátorů tování Služby ze strany TMCZ. Souhlas TMCZ se změnou
provozu, automatického vytáčení nebo podobného podmínek účastnictví může být Smluvnímu partnerovi
zařízení, jakož i jiného nadměrného zvyšování provozu poskytnut pouze v případě, že bude prokazatelně TMCZ
či koncentrace provozu prostřednictvím Zařízení typu doloženo, že Služby poskytované TMCZ dle Smlouvy bu
pobočková ústředna nebo GSM brána; dou i po takové změně podmínek účastnictví moci být na
h) uskutečňování zlomyslných nebo obtěžujících volání; dále poskytovány Smluvnímu partnerovi ze strany TMCZ
i) umístnění dat na hardware a software v rámci Služby, za stejných dohodnutých parametrů (tzn., že nedojde ke
které by ohrožovaly bezpečnost státu či jiný veřejný zrušení Služby nebo změně parametrů Služby).
zájem nebo by byly v rozporu s dobrými mravy, zvyk
lostmi, zásadami poctivého obchodního styku nebo 6.10 Smluvní partner je povinen před zřízením Služby ve vztahu
by byly jinak v rozporu s obecně závaznými právními ke všem Zařízením, která dostává v rámci Služby do užívání
předpisy, normami Evropských společenství či mezi od TMCZ (resp. jeho subdodavatele), mít uzavřenu tako
národními smlouvami, jimiž je Česká republika vázána, vou smlouvu o pojištění, která v případě vzniku škody na
resp. byly v rozporu s podmínkami Smlouvy; Zařízení bude takové škody krýt vůči TMCZ, a udržovat ta
j) šíření nelegálního obsahu, zejména informací obsahu kovou smlouvu v účinnosti po celou dobu užívání Zařízení
jících násilí v jakékoli podobě a jiných informací v roz Smluvním partnerem.
poru s dobrými mravy;
k) užívání nezákonně pořízeného či licencovaného 6.11 TMCZ je oprávněn v případě podezření týkajícího se po
softwaru; rušení jakékoliv povinnosti Smluvního partnera stanove
l) zasílání nevyžádaných informací (SPAM); né ve Smluvních dokumentech, provozních řádech nebo
m) užívání Služby způsobem ohrožujícím, omezujícím či v právních předpisech provést kontrolu dat na serveru,
napadajícím jiný server/službu, kterým by třetí strany kontrolu softwaru, resp. kontrolu užívání Služby ze strany
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
Smluvního partnera, přičemž Smluvní partner je povinen domáhat se nároku na náhradu újmy.
takové kontroly strpět a poskytnout veškerou nezbytnou
součinnost. TMCZ je dále zejména oprávněn kdykoliv pře 7.3 Cena za Služby se považuje za uhrazenou okamžikem její
rušit či omezit provoz serveru, resp. poskytování Služby, ho připsání pod správným variabilním symbolem na účet
a to bez jakéhokoliv předchozího upozornění Smluvního TMCZ uvedený v příslušném vyúčtování.
partnera, zjistí-li, že došlo k porušení právních předpi
sů nebo porušení povinností stanovených Smluvními 7.4 TMCZ běžně provádí vyúčtování cen tímto způsobem:
dokumenty ze strany Smluvního partnera. O takovém a) jednorázové ceny jsou účtovány po převzetí příslušné
omezení provozu serveru, resp. pozastavení poskytování ho plnění Smluvním partnerem v prvním následném
Služby, je TMCZ povinen Smluvního partnera bez prodlení vyúčtování;
informovat. b) pravidelné ceny za úplné zúčtovací období jsou účto
vány zpětně k poslednímu dni zúčtovacího období;
6.12 TMCZ je rovněž oprávněn za účelem zajištění ochrany c) ceny za provoz a Minimální ceny za provoz jsou účto
prostředků komunikační sítě nebo ochrany TMCZ, tře vány zpětně k poslednímu dni zúčtovacího období;
tích stran, ostatních Smluvních partnerů nebo uživatelů d) pravidelné ceny nebo Minimální ceny za provoz za ne
Služeb provádět antispamovou a antivirovou kontrolu na úplné zúčtovací období jsou vypočteny jako: cena za
poštovních, SMS a MMS serverech TMCZ, a to v ICT ob jeden den zúčtovacího období násobená délkou neú
lasti obvyklým způsobem při dodržení veškerých obecně plného zúčtovacího období v celých dnech, ve kterých
závazných právních předpisů, zejména při dodržení důvěr byla služba Smluvnímu partnerovi poskytnuta. Cena
nosti komunikací. Pokud TMCZ vyhodnotí konkrétní elek zajeden den zúčtovacího obdobíje část příslušné výše
tronickou zprávu nebo skupinu elektronických zpráv jako dohodnuté pravidelné ceny, pepř. Minimální ceny za
spam nebo obsahující vir, tak je TMCZ oprávněn takovou provoz, která se vypočte jako výše pravidelné ceny
elektronickou zprávu nepřijmout k dalšímu zpracování, resp. Minimální ceny za provoz / skutečný počet dní
resp. neodeslat dále nebo nedoručit určenému příjemci. v daném zúčtovacím období.
6.13 TMCZ je oprávněn ukončit poskytování Služby písemnou 7.5 Smluvní partner je oprávněn reklamovat nesprávně vy
výpovědí relevantních Smluvních dokumentů, a to i jen účtovanou cenu za poskytnutou Službu, a to do 2 měsí
částečně, z důvodů zavedení nových služeb, změny pod ců od doručení vyúčtování, jinak právo zanikne. Podání
mínek na trhu ICT, zkvalitnění sítě, vývoje nových techno reklamace nemá odkladný účinek na povinnost zaplatit
logií apod. Služby, jejichž poskytování má být ukončeno, za poskytnuté Služby ve lhůtě splatnosti uvedené na vy
se TMCZ zavazuje nahradit jinými obdobnými službami, účtování. Reklamace se podává písemně prostřednictvím
je-li to technicky a ekonomicky přiměřené. Výpovědní příslušných Kontaktních osob. Reklamace musí obsahovat
lhůta v takovém případě činí 3 měsíce a počíná běžet po jméno a příjmení nebo obchodní firmu, adresu trvalého
sledním dnem kalendářního měsíce, ve kterém byla výpo pobytu, resp. sídla nebo místa podnikání Smluvního part
věď druhé Smluvní straně doručena, a uplyne posledním nera, označení Služby a Specifikace služby, označení spor
dnem posledního měsíce výpovědní lhůty. ného období a konkrétních položek vyúčtování, kterých se
podání týká.
7. Platební podmínky
7.6 Smluvní partner je povinen uhradit vyúčtované částky
7.1 Smluvní partner se zavazuje za poskytování Služeb a za i tehdy, jestliže došlo k užívání Služby jinými uživateli než
Smluvním partnerem. V případě neoprávněného užívání
jiné úkony v souvislosti se Službami hradit ceny dohodnuté Služby jinými uživateli je Smluvní partner povinen uhradit
vyúčtované částky, které jsou účtovány až do doby, než
ve Smlouvě, Dohodě o cenových podmínkách, Specifikaci TMCZ omezí aktivní užívání Služby na základě písemné
ho oznámení Smluvního partnera o zneužití Služby. TMCZ
služeb, příp. Ceníku. Cena může být určena jak nominál omezí aktivní užívání Služby bez zbytečného odkladu, nej
později však do dvaceti čtyř (24) hodin od doby převzetí
ní hodnotou, tak slevou z ceníkové ceny. Smluvní partner tohoto oznámení.
je povinen se před podpisem Smlouvy nebo Specifikace 7.7 Pro účely výše vyúčtování a stejně tak pro účely hodnot
SLA jsou rozhodující parametry a údaje naměřené či zjiště
služeb či Dohody o cenových podmínkách prokazatelně né TMCZ.
seznámit s veškerými relevantními Ceníky, které se týkají 7.8 TMCZ je oprávněn, pokud není ve Smlouvě výslovně
sjednáno jinak (pokud je ve Smlouvě výslovně vylouče
Služby. Cena za Služby je účtována ode dne zřízení nebo na jednostranná změna ceny Služby, zejména v případě
provedení změny Služby.
7.2 Splatnost cen za Služby činí 18 (osmnáct) dní od vystavení
daňového dokladu - vyúčtování. Pro Smlouvy uzavřené
kdykoliv od 15.10. 2017 dále činí splatnost cen za Služby
14 (čtrnáct) dní od vystavení daňového dokladu - vyúčto
vání. V případě prodlení s úhradou ceny má TMCZ právo
na úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za kaž
dý započatý den prodlení. Tím není dotčeno právo TMCZ
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
Smlouvy sjednané pro plnění veřejné zakázky), z důvodu 8.2 Smluvní partner bere na vědomí a souhlasí s tím, že Služba
inflace každoročně navýšit cenu Služeb poskytovaných může být na straně TMCZ dodávána a plněna zcela či
dle Smlouvy. Navýšení cen o inflaci se bude vždy týkat zčásti subdodavatelem TMCZ. Z tohoto důvodu je Smluvní
výhradně cen Služeb/položek individuálně sjednaných ze partner povinen k poskytnutí veškeré potřebné součin
jména ve Specifikacích služby, popř. v Dohodě o cenových nosti nikoliv pouze TMCZ, ale taktéž subdodavateli.
podmínkách a/nebo obecně sjednaných v Cenících služ
by, a to podle způsobu zasmluvnění ceny pro každou sjed 8.3 Smluvní partner poskytne TMCZ bez prodlení veškerou
nanou Službu. Navýšení cen jednotlivých služeb/položek součinnost potřebnou pro řádné testování, zřízení, změ
je TMCZ oprávněn provést automaticky vždy na podkladě nu, protokolární převzetí či ukončení Služby. Neposkytne-
a ve výši míry inflace vyjádřené přírůstkem průměrného -li Smluvní partner součinnost TMCZ ani v přiměřeném
ročního indexu spotřebitelských cen (vyjadřuje procentní náhradním termínu, je Smluvní partner povinen uhradit
změnu průměrné cenové hladiny za 12 posledních měsíců TMCZ veškeré ze strany TMCZ vynaložené náklady a na
proti průměru 12 předchozích měsíců) zveřejněné Českým hradit vzniklou újmu.
statistickým úřadem (ČSÚ) vždy v měsíci lednu každého
kalendářního roku. Smluvní strany sjednávají, že k navýše 8.4 Za účelem umístění ZařízeníTMCZ je Smluvní partner po
ní cen o inflaci dle tohoto ustanovení dojde pouze v přípa vinen na své náklady zajistit potřebné provozní prostory
dě, kdy zveřejněná míra inflace činí 2 % a více; nižší míra (místnosti), vlastnosti jejich prostředí a požadované tech
inflace se nebude aplikovat. Navýšení ceny jednotlivých nické podmínky, přičemž jejich dodržování je povinen za
Služeb/položek o inflaci se aplikuje na cenu účtovanou po bezpečit po celou dobu poskytování Služby a nemůže je
všech příp. slevách (prioritně na cenu individuálně sjed měnit bez písemného souhlasu TMCZ. Smluvní partner je
nanou), přičemž zaokrouhlování cen po úpravě bude pro povinen učinit opatření zabraňující případné krádeži nebo
bíhat matematicky na dvě desetinná místa. Navýšení cen poškození či zničení ZařízeníTMCZ, jakož i zabránit třetím
z důvodu inflace se poprvé aplikuje na Vyúčtování služeb osobám v manipulaci se Zařízením TMCZ. Smluvní partner
vystavená za plnění poskytnutá Smluvnímu partnerovi je povinen na své náklady zajišťovat náležitý dohled nad
vždy nejpozději do 3 měsíců ode dne zveřejnění míry in Zařízením a odběr elektrické energie pro instalaci a provoz
flace ze strany ČSÚ, přičemž před doručením konkrétního ZařízeníTMCZ určeného pro poskytování Služby. Náklady
Vyúčtování služeb, ve kterém se inflace projeví, a o kon Smluvního partnera na dohled a spotřebu energie jsou zo
krétním zohlednění inflace do sjednaných cen Služeb/po hledněny v ceně Služby sjednané ve Smlouvě.
ložek bude TMCZ Smluvního partnera informovat (zpra
vidla do datové schránky nebo jinak elektronicky). Cena 8.5 Smluvní partner je povinen zajistit pro TMCZ součinnost
Služby/položky navýšená o inflaci se vždy stává základem při přípravě stavebních, instalačních či servisních prací pro
pro zohlednění inflace zveřejněné v následujících letech. potřeby umístění ZařízeníTMCZ souvisejících se sjednanou
Službou. Tato součinnost spočívá především v zajištění pí
7.9 Počínaje dnem 1. 1. 2023 bude u služby Datová centra semného souhlasu osob, zejm. vlastníka objektu a vlastní
a Datová centra DC7 spotřeba elektrické energie účtována ka vnitřních rozvodů v objektu, ve kterém bude umístěno
výhradně po 1 kWh, a to i v případě, kdyjeve Specifikaci služ Zařízení TMCZ nebo koncový bod Služby (případně v dal
by výslovně sjednáno jinak. Stávající služba Bezvýpadkové ších objektech uvedených ve Smlouvě), s provedením pro
napájení účtovaná ve 100W blocích (doposud účtovaná jektových, stavebních a instalačních prací, popř. dalších
v rámci fakturačních položek Poplatek za nadlimitní el. pří nezbytných prací, a poskytnutí všech nezbytných podkladů
kon naměřený - 100 W - inet, Poplatek za nadlimitní el. a dokladů ke zpracování projektové dokumentace.
příkon štítkový - 100 W - inet, Poplatek za nadlimitní el.
příkon naměřený [smluvní] -100 W nebo Poplatek za nad 8.6 Smluvní partner dále odpovídá za to, že nejpozději 14 (čtr
limitní el. příkon štítkový [smluvní] -100 W) se v plném roz náct) dnů před určeným termínem zřízení Služby bude
sahu nahrazuje novou službou Bezvýpadkové napájení, jejíž jeho Zařízení připraveno tak, aby bylo možné zahájit vlast
aktuální cena (včetně způsobu jejího výpočtu) je uvedena ní práce na jeho připojení k Zařízením TMCZ, to znamená,
v příslušném Ceníku služby. Toto ujednání se neuplatní na že v tomto termínu zabezpečí veškeré potřebné úkony, ze
Smlouvy sjednané pro plnění veřejné zakázky. jména správné nakonfigurování svého Zařízení, obstarání,
instalace a zprovoznění všech předávacích rozhraní a por
8. Součinnost tů, obstarání kabelů, zajištění propojení svého Zařízení do
koncového bodu Služby atd.
8.1 V souvislosti s plněnímSmlouvy budou Smluvní strany
8.7 Pokud je poskytování Služby ze strany TMCZ podmíně
spolupracovat v dobré víře a budou si průběžně a v po no udělením potřebných povolení příslušných státních
orgánů ČR, příp. i vývozního povolení státních orgánů,
třebném rozsahu vyměňovat s druhou stranou oprávně jakož i vytvořením nezbytných předpokladů (potřebných
podmínek) ze strany provozovatelů veřejné i neveřejné
ně požadované technické informace. Pokud je k řádnému
plnění Smlouvy nezbytný přístup zaměstnanců nebo zá
stupců TMCZ do budov, k Zařízením nebo k síti, je Smluvní
partner povinen toto umožnit nebo zajistit.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
komunikační sítě, je Smluvní partner dále povinen v ná ukončit Smlouvu nebo Služby, z nichž plyne oprávnění uží
ležitém předstihu před dodáním, sestavením a uvedením vat ZařízeníTMCZ.
Systémů do provozuschopného stavu, zejména před jeho
připojením k JTS, obstarat potřebná povolení ze strany 8.13 Po ukončení poskytování příslušné Služby je Smluvní
příslušných státních orgánů ČR a zajistit vytvoření potřeb partner povinen poskytnout TMCZ součinnost k deinsta-
ných provozních podmínek ze strany provozovatelů veřej laci Zařízení a vrátit TMCZ veškerá poskytnutá Zařízení
né i neveřejné komunikační sítě. a jiné věci a rovněž přestat využívat práva, která mu byla
od TMCZ poskytnuta za účelem poskytování Služeb.
8.8 Na žádost TMCZ nebo na základě dohody s ním Smluvní Neposkytnutí součinnosti má za následek zejm. přenesení
partner připraví pro TMCZ vhodné uzamykatelné místo nebezpečí škody způsobené Zařízením na Smluvního part
k rozbalování, kontrole a ukládání zásilek ZařízeníTMCZ, ja nera, a to až do doby řádné deinstalace.
kož i k ukládání montážních pomůcek. Smluvní partner se
zavazuje umožnitTMCZ vykládku a úschovu ZařízeníTMCZ 8.14 Pro vyloučení pochybností se stanoví, že provoz Smluvního
v jeho prostorách určených k instalaci v termínu, o kterém partnera realizovaný v rámci Služby, pokud byl na konco
byl ze strany TMCZ zpraven nejméně 3 (tři) pracovní dny vý bod Služby či jiné rozhraní Služby předán ze Zařízení,
předem. Smluvní partner převezme Zařízení TMCZ do které není pod výlučnou kontrolou TMCZ nebo jeho sub
úschovy a zajistí jejich bezpečné uskladnění do doby za dodavatele, se považuje za provoz záměrně generovaný
hájení instalace. O předání a převzetí Zařízení TMCZ do Smluvním partnerem.
úschovy bude kontaktními osobami obou Smluvních stran
podepsán dodací list. Nejpozději do 5 (pěti) pracovních 8.15 Pokud není ve Smlouvě výslovně sjednáno jinak, TMCZ je
dnů po instalaci je TMCZ povinen provést po sobě úklid oprávněn v případě, že při zřízení a/nebo v průběhu plat
v místě instalace. Zařízení nebo Systémy Smluvní partner nosti Specifikace služby dojde k nemožnosti poskytování
po sestavení od TMCZ protokolárně převezme formou Služby z důvodu nezajištění potřebného povolení stát
podpisu předávacího protokolu. ního orgánu nebo nezajištění souhlasu majitele objektu
Smluvním partnerem, je TMCZ oprávněn od Specifikace
8.9 Smluvní partner není oprávněn až do ukončení poskyto služby odstoupit a uplatnit vůči Smluvnímu partnerovi ná
vání Služeb jakkoli zasahovat do Zařízení TMCZ nad rá rok na kompenzaci ve výši prokazatelných, marně vynalo
mec běžného užívání. Smluvní partner je povinen Zařízení žených nákladů za zřízení Služby (při ukončení Specifikace
TMCZ užívat k účelu, který je v souladu s právními předpi služby po zřízení Služby se náklady TMCZ zohlední v po
sy a Smlouvou. Smluvní partner bez osobní účasti nebo pí měrné výši, kdy poměr je určen dle doby užívání Služby
semného souhlasu TMCZ nesmí měnit nastavení, zapoje Smluvním parterem a sjednané minimální doby užívání
ní, umístění a prostorové uspořádání Zařízení oproti stavu Služby). V případě, že v průběhu platnosti Specifikace
při zřízení Služby, přičemž u programovatelných Zařízení služby dojde k navýšení nákladů TMCZ na poskytování
platí totéž pro změny sjednaných výkonových parametrů Služby z důvodu nezajištění potřebného povolení stát
Zařízení a uživatelských dat. Smluvní partner není opráv ního orgánu nebo nezajištění souhlasu majitele objektu
něn zasahovat do propojení Systému. Smluvním partnerem a/nebo z důvodu nepřiměřených
podmínek (zejména nepřiměřeného nájemného) uplat
8.10 Smluvní partner je povinen zajistit přístup TMCZ do budov ňovaných majitelem objektu vůči TMCZ, je TMCZ opráv
a prostor, a to za účelem obsluhy a údržby zde umístěných něn uplatnit vůči Smluvnímu partnerovi, a to i opakovaně
ZařízeníTMCZ, Smluvního partnera či třetích stran, které (např. měsíčně), nárok na kompenzaci ve výši navýšených
byly v rámci Smlouvy převzaty ze strany TMCZ do sprá nákladů TMCZ na poskytování Služby. Ujednání tohoto
vy nebo jejichž prostřednictvím jsou poskytovány Služby. článku Podmínek se neuplatní na Smlouvy sjednané pro
Pokud nebude přístup pro TMCZ dle předchozí věty zajiš plnění veřejné zakázky.
těn, neodpovídá po tuto dobu TMCZ za případné omezení
či přerušení poskytování Služeb vzniklé v důsledku neza 9. Odpovědnost smluvních stran, podstatné porušení
jištění přístupu.
povinností, ukončení smlouvy
8.11 TMCZ je oprávněn i bez souhlasu Smluvního partnera
a bez jeho vyrozumění změnit konfiguraci Zařízení určené 9.1 Není-li stanoveno jinak, pak žádná ze Smluvních stran není
ho pro užívání Služby Smluvním partnerem.
odpovědná a není ani v prodlení s plněním svých povin
8.12 Je-li Smluvnímu partnerovi poskytnuto do užívání Zařízení
TMCZ, pak provádění opravy takového Zařízení nebo ne ností v případě, že k takovému prodlení došlo v důsledku
jistota ohledně úrovně ochrany před uplatněním práva
třetí strany vůči Zařízení TMCZ nebo zánik Zařízení TMCZ porušení povinností druhé strany.
(zčásti nebo zcela) nezakládá Smluvnímu partnerovi právo
9.2 Odpovědnost TMCZ za škodu se ve vztahu ke službám
elektronických komunikací řídí ustanovením § 64 odst. 12
zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích,
ve znění účinném ke dni účinnosti těchto Podmínek
Firemního řešení.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
9.3 Jestliže Smluvnímu partnerovi hrozí nebo vzniká újma, je vyhovující. Přerušení poskytování Služby potrvá pouze
tento povinen bez prodlení učinit s přihlédnutím k okol po dobu nezbytně nutnou k provedení plánované údržby.
nostem veškerá opatření potřebná k odvrácení újmy nebo Přerušení poskytování Služby, k němuž dojde při pláno
k jejímu zmírnění, a pokud by chtěl v takových případech vané údržbě, není považováno za prodlení TMCZ s po
vůči TMCZ uplatnit nárok na náhradu újmy, potom je skytováním Služeb ani za prodlení TMCZ s plněním jeho
Smluvní partner kromě toho povinen: povinností a nezapočítává se do doby nedostupnosti
a) neprodleně informovat TMCZ jak o hrozbě a příp. vzni Služby.
ku újmy, tak o opatřeních učiněných k odvrácení újmy
nebo kjejímu zmírnění; a 9.7 Za Poruchu se u zálohovaných Služeb nepovažují případy,
b) pověřeným pracovníkům TMCZ, orgánům pojišťovny, kdy dojde k výpadku primárního připojení - Služby, pokud
pepř. jiným příslušným orgánům na jejich vyžádání dojde k přepojení na záložní připojení - Službu.
neprodleně umožnit šetření okolností předmětné udá
losti; a 9.8 TMCZ není v prodlení, bránila-li mu v splnění povinnos
c) prokázat výši skutečné újmy, jakož i svá opatření k od ti některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě
vrácení újmy nebo kjejímu zmírnění. škody ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského zákoníku
TMCZ není povinen nahradit újmu, která vznikla tím, že (např. vzpoura, stávka nebo civilní nepokoje, válečná ope
Smluvní partner tyto své povinnosti nesplnil. race, případ nouze na celostátní nebo místní úrovni, požár,
záplava, povodeň, extrémně nepříznivé počasí a jeho ná
9.4 Smluvní strany se dohodly, že omezují výši újmy, která sledky, exploze či sesuv půdy). O dobu, po kterou překážky
může Smluvnímu partnerovi při plnění Smlouvy vznik dle předchozí věty trvají, a o dobu nutnou k obnovení po
nout, a to na celkovou částku 120 000 Kč. Smluvní partner skytování Služeb se též prodlužují veškeré smluvně sjed
nemá nárok na náhradu újmy vzniklé v důsledku porušení nané lhůty a doby. TMCZ není v prodlení se zřízením ani
povinnostíTMCZ, je-li za takové porušení sjednána smluv poskytováním Služeb rovněž v případě, že prodlení nebylo
ní sankce (např. v podobě smluvní pokuty nebo slevy ze strany TMCZ zaviněno.
z ceny Služby v rámci SLA).
9.9 Za podstatné porušení povinnosti se výslovně, nikoliv však
9.5 TMCZ není v prodlení s plněním svých povinností (zejm. výlučně, považuje každá z následujících skutečností:
není v prodlení se zřízením, změnou či poskytováním a) prodlení se zaplacením ceny Služby po dobu delší než
Služby ani s odstraněním Poruchy, vady či výpadku Služby) 30 dní;
v případě, že k prodlení došlo v důsledku: b) neoprávněný zásah do ZařízeníTMCZ;
a) jednáníTMCZ, k němuž je TMCZ oprávněn dle smluv c) neumožnění přístupu TMCZ k jeho Zařízení;
ních ujednání nebo právních předpisů; nebo d) užití neschváleného Zařízení ze strany Smluvního
b) provádění plánovaných údržbových prací; nebo partnera;
c) rozhodnutí nebo nevydání povolení ze strany soudu, e) užívání Služby v rozporu s právními předpisy;
správního úřadu, orgánu veřejné moci nebo jiného f) užívání Služby Smluvním partnerem způsobem ohro
oprávněného subjektu či třetí strany nebo provozova žujícím bezpečnost dat nebo informačních systémů
telů dopravní či technické infrastruktury ve veřejném jiných subjektů;
zájmu; nebo g) uvedení nepravdivých údajů při uzavírání Smluvního
d) ohrožení bezpečnosti komunikační sítě nebo Služeb; dokumentu;
nebo h) porušení licenčních podmínek ze strany Smluvního
e) výpadku napájení či nevyhovujících klimatických pod partnera ve vztahu k softwaru, který je provozován
mínek v místě ukončení Služby, které zajišťuje Smluvní v rámci Služby;
partner; nebo i) porušení kterékoliv povinnosti v článku 3 těchto
f) znemožnění pracovníkům TMCZ přístupu za účelem Podmínek Firemního řešení;
opravy Poruchy, zřízení, změny či ukončení Služby; j) porušení kterékoliv povinnosti v odst. 6.4 nebo 6.5
nebo nebo 6.6 těchto Podmínek Firemního řešení;
g) poruchy Zařízení Smluvního partnera; nebo k) porušení kterékoliv povinnosti v odst. 8.3 těchto
h) skutečností uvedených v odst. 9.8 těchto Podmínek Podmínek Firemního řešení;
Firemního řešení; nebo l) porušení kterékoliv povinnosti v odst. 12.9 těchto
i) porušení povinností na straně Smluvního partnera. Podmínek Firemního řešení.
m) porušení kterékoliv povinnosti v čl. 16 těchto Podmínek
9.6 TMCZ je oprávněn přerušit poskytování Služby při pro Firemního řešení.
vádění plánované údržby. TMCZ je povinen oznámit Další případy porušení povinnosti Smluvním partnerem,
Smluvnímu partnerovi předem termín plánované údrž které jsou považovány ve smyslu Smlouvy za podstatné
by. TMCZ vynaloží veškeré úsilí, aby plánovaná údržba porušení, mohou být výslovně stanoveny ve Smluvních
probíhala v časech, které budou pro Smluvního partnera dokumentech, zejména však ve Smlouvě.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
9.10 V případě podstatného porušení povinnosti je TMCZ opráv službu SLA, která stanovuje zejména podmínky pro kvalitu
něn omezit či přerušit poskytování Služeb, aniž by to zname Služby, odstranění Poruch Služby a případně sankce při
nalo prodlení na jeho straně, a/nebo odstoupit od Smlouvy, nesplnění termínů pro odstranění Poruchy či nedostup
Specifikace služby, Dohody o cenových podmínkách nebo nosti Služby. Další podmínky poskytnutí doplňkové služby
Účastnické smlouvy či od jejich části ve vztahu k některé SLAjsou stanoveny zejména v Popisu služby SLA.
Službě. Tímto odstoupením nejsou dotčena práva TMCZ
na zaplacení smluvních sankcí, úroku z prodlení, finančního 10.2 Není-li SLA sjednáno, zavazuje se TMCZ odstraňovat
vypořádání ani práva na náhradu újmy, pepř. zajištění dluhu Poruchy Služby v co nejkratším čase po jejím nahlášení
Smluvního partnera či Oprávněné osoby. Smluvním partnerem.
9.11 TMCZ je dále oprávněn vypovědět Smlouvu nebo zcela či 10.3 Oznamování Poruchy - Servisní požadavek provádí
částečně vypovědět Smluvní dokumenty ve vztahu ke kte Smluvní partner prostřednictvím Kontaktních osob a je
rékoliv Službě v případě, že: jich příslušných kontaktních údajů.
a) je vůči Smluvnímu partnerovi vedeno insolvenční říze
ní; nebo 10.4 Služba je poskytována v kvalitě sjednané v rámci SLA, je-li
b) na majetek Smluvního partnera je nařízena exekuce; SLA sjednáno.
nebo
c) nastanou-li závažné technické nebo provozní důvody, 10.5 Z kumulovaných provozních dob Služby, kdy parametry
zejména hrozí-li nebo dojde-li k narušení bezpečnosti Služby v průběhu kalendářního měsíce nebyly v povole
a integrity sítě nebo dojde-li k narušení bezpečnosti ných mezích hodnot parametrů provozu Služby, se vypo
Služeb; čte měsíční dostupnost služby jako podíl:
d) nastane-li krizový stav, zejména branná pohotovost stá
tu, živelní pohroma nebo ohrožení bezpečnosti státu; (TS-TN)
V takovém případě je výpověď účinná jejím doručením dostupnost služby = ——— x 100 %
Smluvnímu partnerovi, případně dnem pozdějším, v tako
vé výpovědi uvedeném. kde: TS = doba trvání služby v měsících
TN = doba nedostupné služby
9.12 TMCZ je oprávněn rovněž přerušit či omezit poskytování
Služby v případech stanovených v příslušných právních 10.6 Doby se počítají na celé minuty, dostupnost služby se vy
předpisech (např. §99 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. - jádří v procentech zaokrouhleně na dvě desetinná místa.
krizový stav nebo § 98 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. -
závažné porušení bezpečnosti a integrity komunikační sítě 10.7 Doba trvání služby v měsíci - TS - je období, po které má
TMCZ z důvodů poškození nebo zničení elektronického ko být Služba podle Smluvního dokumentu v daném měsíci
munikačního zařízení, zejména vlivem velkých provozních poskytována.
havárií nebo živelních pohrom); po dobu přerušení dle to
hoto odstavce není Smluvní partner povinen hradit cenu 10.8 Doba nedostupnosti služby - TN - je období v rámci doby
za Služby, k jejichž přerušení došlo. trvání Služby v měsíci, ve kterém Smluvní partner nemohl
Službu řádně užívat z důvodů Poruchy, která měla příčiny
9.13 TMCZ je oprávněn rovněž přerušit či omezit poskytování na straně TMCZ a která byla Smluvním partnerem řádně
Služby v případě písemného oznámení Smluvního partne ohlášena prostřednictvím Servisního požadavku.
ra o zneužití Služby dle odst. 4.4. e) těchto podmínek.
10.9 Do doby nedostupnosti Služby se nezapočítává doba od
9.14 Smluvní strany se dohodly, že jiné než v této Smlouvě vý ohlášení Poruchy Služby do zahájení opravy Poruchy v pří
slovně uvedené nároky Smluvního partnera na odškod padě, že Smluvní partner neumožnil TMCZ bezodkladně
nění, bez ohledu na to, z jakého právního důvodu vznikly, po požádání provést servisní zásah na Zařízení umístě
obzvláště nároky související s přerušením provozu, ušlým ném v lokalitě Smluvního partnera. Za nedostupnost ani
ziskem, zásahem do softwaru či se ztrátou informací a dat, Poruchu Služby se nepovažují případy, kdy TMCZ není dle
jsou vyloučeny. smluvních ujednání či právních předpisů v prodlení s plně
ním svých povinností.
9.15 Zaplacením smluvních pokut ani úroků z prodlení se
Smluvní partner nezprošťuje povinnosti uhradit TMCZ 10.10 Do doby nedostupnosti Služby ani celkového počtu
újmu vzniklou týmž porušením. Poruch se nezapočítávají:
a) poruchy, které jsou mimo veřejnou komunikační síť
10. SLA, oznamování poruch
10.1 Není-li stanoveno ve Smluvních dokumentech jinak, TMCZ;
b) poruchy, o nichž TMCZ objektivně zjistil, že nema
mohou si Smluvní strany sjednat ke Službě doplňkovou
jí příčinu na straně TMCZ, nebo že je zavinil Smluvní
partner.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
U Služby s nepřímým přístupem neodpovídá TMCZ za Seznam Oprávněných osob provedená dle tohoto odstav
Poruchy vzniklé mezi koncovým bodem služby a konco ce nevyžaduje uzavření písemného dodatku ke Smlouvě.
vým Zařízením Smluvního partnera.
11.3 Oprávněná osoba může s TMCZ uzavírat či měnit
10.11 Smluvní partner je povinen uhradit TMCZ náklady spojené Účastnické smlouvy či Specifikace služeb, které obsahují
se servisním zásahem nebo cenu za servisní zásah, po odkaz na Smlouvu, za podmínek stanovených Smlouvou
kud servisní zásah byl uskutečněn na základě požadavku (vč. Dohody o cenových podmínkách). Uzavření nebo
Smluvního partnera a pokud se zjistí, že Porucha Služby změna Specifikace služeb je platná až okamžikem, kdy
nebo Porucha zařízení nebo sítě není na straně TMCZ nebo k podpisu Specifikace služeb za TMCZ a Oprávněnou
že závada byla způsobena Smluvním partnerem nebo třetí osobu připojí svůj podpis rovněž Smluvní partner, čímž
osobou v případech, kdy za ni Smluvní partner odpovídá, vyjadřuje svůj souhlas s uzavřením (resp. změnou) dotče
nebo že Porucha vůbec nenastala. né Specifikace služeb mezi Oprávněnou osobou a TMCZ.
Při ukončení Specifikace služeb jedná Oprávněná osoba
10.12 Smluvní strany se dohodly, že u Poruch či vad Zařízení, samostatně a není vyžadováno připodepsání Smluvního
softwaru či Systému, jejichž řešení závisí na výrobci či do partnera. Účastnické smlouvy uzavírá Oprávněná osoba
davateli, jakožto třetí straně, není možné garantovat dobu samostatně a není vyžadováno připodepsání Smluvního
finálního vyřešení Poruchy/vady. Pro vady tohoto typu partnera.
zapojí TMCZ středisko technické podpory výrobce či do
davatele, aby byla Porucha/vada odstraněna v nejkratším 11.4 Bude-li ve Smluvním dokumentu uvedena jako adresát
možném termínu. Poruchy/ vady, u nichž dojde k překro Služeb výslovně určitá Oprávněná osoba, pak platí, že
čení garantované doby finálního řešení z tohoto důvodu, takovou Službu může využívat vždy jen tato Oprávněná
nepodléhají sankčním ujednáním a nezapočítávají se do osoba. Povinnosti Smluvního partnera z takové Služby
doby nedostupnosti Služby. však zůstávají nedotčeny, jejich plnění však může namísto
Smluvního partnera zajistit Oprávněná osoba.
11. Oprávněné osoby
11.1 Oprávněné osoby se určí dohodou Smluvních stran a bu 11.5 Smluvní partner odpovídá za veškerou újmu způsobenou
Oprávněnou osobou při poskytování plnění dle Smluvních
dou uvedeny v seznamu Oprávněných osob, který tvoří ne dokumentů, a to i v případě, že se taková Oprávněná osoba
dílnou přílohu Smlouvy (dále také „Seznam Oprávněných zaváže při plnění Smluvního partnera provést určitou čin
osob"). Trvání statusu Oprávněné osoby je vždy podmíně nost samostatně.
no jejím vedením v Seznamu Oprávněných osob a ruče
ním Smluvního partnera uvedeným ve Smlouvě. Smluvní 12. Užívání softwaru
strany se dohodly, že souhlas s ručením Smluvního part 12.1 Není-li výslovně sjednáno jinak, pak veškeré licenční,
nera bez dalšího platí i pro právní nástupce Oprávněné
osoby uvedené v Seznamu Oprávněných osob. Případná servisní, reklamační, záruční a jiné podmínky ve vztahu
ztráta statusu Oprávněné osoby nemá vliv na platnost k softwaru, který je součástí Služby, se řídí podmínkami
a účinnost Účastnických smluv uzavřených Oprávněnými výrobce softwaru (nositele autorských práv).
osobami a smluvních vztahů z nich vyplývajících (jejich
režim se poté bude řídit ustanoveními VPST a podmín 12.2 Není-li výslovně sjednáno jinak, je software produktem
kami aktivovaných Účastnických služeb). Ztrátou statusu třetí strany odlišné od TMCZ a licence k užití softwaru je
Oprávněné osoby zanikají Služby sjednané výhradně pro Smluvnímu partnerovi poskytována přímo výrobcem soft
tuto Oprávněnou osobu na základě Specifikace služeb, waru (nositelem autorských práv). Licenci k softwaru zís
pokud se Smluvní strany či Oprávněná osoba s TMCZ ne- kává Smluvní partner nejdříve okamžikem úplného uhra
dohodlyjinak. zení ceny za Služby, v jejichž rámci byl software dodán.
11.2 Pokud si Smluvní strany ve Smlouvě nedohodly jinak, 12.3 Pokud software instalovaný Smluvním partnerem ovlivňu
může po uzavření Smlouvy Smluvní partner požádat o do je funkci Služby, popř. je předpoklad, že takový software
plnění další Oprávněné osoby nebo vyloučení Oprávněné může ovlivnit funkci Služby, je Smluvní partner povinen na
osoby prostřednictvím formuláře TMCZ: Žádost o doplně základě výzvy TMCZ takový software odstranit (doinsta
ní/vyloučení Oprávněných osob, který zašle doporučenou lovat), popř. software upravit (např. změnou konfigurace)
poštou na adresu sídla TMCZ. Pokud TMCZ do 7 dní od tak, aby dále takový software neovlivňoval řádné posky
doručení žádosti Smluvnímu partnerovi písemně nepotvr tování Služby. TMCZ nenese žádnou odpovědnost za po
dí doplnění/vyloučení Oprávněných osob dle dotčené žá skytování Služby v případě, že Služba je ovlivněna soft
dosti, má se za to, že žádost zamítl. TMCZ je oprávněn ta warem instalovaným (užívaným) Smluvním partnerem,
kovou žádost zamítnout zejména v případě, kdy máTMCZ popř. instalovaným (užívaným) třetí osobou, které Smluvní
za Oprávněnou osobou jakoukoliv neuhrazenou splatnou partner umožnil takový software nainstalovat nebo uží
peněžitou pohledávku. Změna přílohy Smlouvy obsahující vat. V případě, že Smluvní partner neodstraní problém
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
softwaru nejpozději do 2 pracovních dnů od doručení modernizovat software instalovaný na komponentech
požadavku TMCZ na odstranění či změnu softwaru užíva Služby, pokud se má za to, že je to vyžadováno pro účely
ného (instalovaného) v rámci Služby Smluvním partnerem údržby či zvýšení kvality Služby.
či třetí osobou, je TMCZ oprávněn omezit nebo pozastavit
poskytování Služby bez dalšího upozornění. 12.11 TMCZ je oprávněn kdykoliv jednostranně zvýšit cenu soft
waru poskytnutého Smluvnímu partnerovi v rámci Služby
12.4 V případě Služby zahrnující profesionální servis (správa v případě, že dodavatel tohoto softwaru zvýší cenu pří
služby) platí výše uvedené rovněž na software, jehož in slušného softwaru vůči TMCZ.
stalace nevyžaduje administrátorská práva.
13. Nákup zařízení
12.5 Pokud software vyžaduje administrátorská práva, lze jej 13.1 Není-li výslovně v jiném Smluvním dokumentu sjednáno
instalovat v rámci Služby prostřednictvím profesionální
ho servisu TMCZ (správa služby) až poté, co TMCZ ověří jinak, tak pro případ sjednané koupě Zařízení Smluvním
dopad softwaru na poskytování Služby a souhlasí s insta partnerem platí následující:
lací takového softwaru v rámci Služby. TMCZ je oprávněn a) cena je stanovena v příslušném Ceníku;
požadovat po Smluvním partnerovi úhradu ceny za doda b) místo dodání je místo, ve kterém má být zřízena, změně
tečnou instalaci softwaru dle počtu hodin skutečně pro
vedené práce v souladu s příslušným Ceníkem či cenovým na a poskytována Služba, ke které je Zařízení dodáváno;
ujednáním. c) lhůta pro dodání Zařízení je totožná se lhůtou pro zříze
12.6 TMCZ nenese vůči Smluvnímu partnerovi odpovědnost za ní nebo změnu Služby, ke které je Zařízení dodáváno;
dodávku softwaru, který Smluvní partner potřebuje k vyu d) Zařízení bude Smluvnímu partnerovi předáno na zá
žívání Služby a za jehož instalaci odpovídá Smluvní part
ner. Rovněž tak TMCZ nenese odpovědnost za samotný kladě předávacího protokolu, dodacího listu nebo na
software, resp. jeho funkčnost. základě jiného dokumentu, na kterém je Smluvní part
ner povinen TMCZ (pepř. dodavateli nebo dopravci)
12.7 Software vložený do šablony je poskytován „tak jak byl potvrdit převzetí Zařízení;
poskytnut dodavatelem softwaru - jak stojí a leží", bez ja e) vlastnictví Zařízení přechází na Smluvního partnera až
kýchkoli výslovných či předpokládaných záruk, mimo jiné úplným uhrazením sjednané ceny za příslušné Zařízení
záruk vhodnosti pro konkrétní účel. TMCZ nezaručuje a ne- ve prospěch TMCZ;
přejímá odpovědnost za přesnost či úplnost informací, f) nebezpečíškodynaZařízenípřecházínaSmluvního part
textu, grafiky, odkazů či jiných položek obsažených v soft nera okamžikem jeho převzetí Smluvním partnerem.
waru. TMCZ neodpovídá za dodaný software ani za jeho
funkčnost a vhodnost pro potřeby Smluvního partnera, 13.2 Kromě případů, kdy se jedná o výslovně sjednanou kou
zejména také neodpovídá za to, že dodaný software bude pi Zařízení, může být Zařízení Smluvnímu partnerovi do
plně funkční ve spojení s jiným softwarem Smluvního dáno jako součást Služby nebo mu může být pronajato
partnera. nebo zapůjčeno ke Službě, přičemž konkrétní podmínky
týkající se nájmu či zapůjčení Zařízení jsou vždy výslovně
12.8 TMCZ ani jeho dodavatelé v žádném případě nenesou od sjednány mezi Smluvním partnerem a TMCZ ve Smlouvě/
povědnost vůči Smluvnímu partnerovi nebo uživatelům Specifikaci služby nebo jiném Smluvním dokumentu.
za jakoukoli újmu (mimo jiné ušlý zisk, přerušení podnika
telské činnosti, poškozené či ztracené informace či data) 13.3 TMCZ poskytuje Smluvnímu partnerovi záruku v souladu se
vzniklou následkem využívání softwaru či nemožnosti záručními podmínkami výrobce Zařízení, s nimiž je Smluvní
software využívat. partner povinen se seznámit před koupí Zařízení. Je-li sou
částí Zařízení software, nabývá Smluvní partner nejdříve
12.9 Smluvní partner je oprávněn v rámci Služby užívat pouze dnem uhrazení ceny Zařízení právo k užití takového softwa
legálně nabytý software. Smluvní partner je povinen uží ru, a to v rozsahu stanoveném licenčními podmínkami, které
vat software v souladu s licenčními podmínkami (užíva jsou součástí daného softwaru. Právo užití nabývá Smluvní
cími právy) vztahujícími se k danému softwaru. Smluvní partner přímo od nositele autorských práv k softwaru a je
partner nese odpovědnost za veškeré aplikace - software povinen řídit se příslušnými licenčními podmínkami.
běžící v rámci Služby včetně datových přenosů. Smluvní
partner se zavazuje uhradit TMCZ veškerou újmu, a to i ne- 13.4 Objednávky nákupu Zařízení bude Smluvní partner zasílat
majetkovou, vzniklou TMCZ v důsledku porušení podmí
nek licence ze strany Smluvního partnera, a to v plné výši. na faxové číslo: (+420) Originály objedná
12.10 TMCZ je oprávněn kdykoli opravit, odstranit, změnit či vek je Smluvní partner povinen zaslat TMCZ do deseti (10)
dnů od jejich zaslání faxem na adresu:
T-Mobile Czech Republic a.s.
Zákaznické centrum - Business
Tomíčkova 2144/1
148 00 Praha 4
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
13.5 V případě potřeby informací k nákupu koncových 14.3 Ve vztahu k Účastnickým smlouvám se smluvní strany
Zařízení se bude Smluvní partner obracet na Zákaznické dohodly, že poruší-li Smluvní partner smluvní povinnosti,
centrum - Business. na jejichž základě dojde k ukončení Účastnické smlou
vy před uplynutím sjednané doby určité, uhradí Smluvní
13.6 Záruka se nevztahuje na: partner TMCZ smluvní pokutu ve výši zbývajících měsíč
a) vady způsobené instalací, změnou nebo opravou ne ních paušálů (bez aplikace slev dle Smlouvy, tj. dle stan
provedenou TMCZ; dardní ceny uvedené v Ceníku služeb) za období do konce
b) vady, které vznikly v důsledku používání Zařízení v roz sjednané doby určité trvání příslušné Účastnické smlouvy.
poru s pokyny k užívání takového Zařízení; TMCZ a Smluvní partner si dále sjednávají smluvní pokuty
c) vady, jež byly způsobeny v souvislosti s realizací po za prodlení s úhradou vyúčtování v souladu s VPST nebo
kynů Smluvního partnera, pokud TMCZ nemohl ne Ceníkem služeb.
vhodnost takových pokynů zjistit, a/nebo v případě,
že TMCZ Smluvního partnera na nevhodnost těchto 14.4 Podmínky a rozsah poskytování Účastnických služeb vč.
pokynů upozornil, a Smluvní partner na jejich dodržení zvoleného tarifu si Smluvní strany dohodnou vždy v kon
přesto trval; krétní Účastnické smlouvě. Každá Účastnická smlou
d) vady, které vznikly v důsledku používání Zařízení va, která se uzavírá v rámci Smlouvy, obsahuje odkaz na
s výrobky či programy, jejichž kompatibilitu TMCZ Smlouvu ajejí číslo.
Smluvnímu partnerovi výslovně a písemně nepřislíbil;
e) vady, které vznikly v důsledku toho, že na Systém byla 14.5 Práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající
vyvinuta neobvyklá fyzická či elektrická síla; z Účastnických smluv, neupravené Smlouvou, se řídí usta
f) vady vzniklé běžným opotřebením. noveními obsaženými v příslušných obchodních podmín
kách aktivované Účastnické služby či tarifu a ve VPST, vždy
14. Zvláštní ujednání pro účastnické smlouvy v platném znění. Zánik Smlouvy nebo statusu Oprávněné
14.1 Služby poskytované k individuálně určenému účastnic osoby nemá vliv na platnost a účinnost Účastnických smluv
uzavřených na základě Smlouvy. Účastnické služby se po zá
kému číslu či účastnické stanici jednotlivého účastníka niku Smlouvy budou řídit ustanoveními Účastnické smlou
vjím zvoleném tarifním programu a rovněž Služby, o nichž vy, obchodními podmínkami aktivovaných Účastnických
to stanoví Smluvní dokument (dále jen „Účastnické služ služeb a VPST (v uvedeném pořadí priority). Sjednaná
by") jsou bez ohledu na ostatní ustanovení Smluvních doba trvání Účastnické smlouvy je tedy nezávislá na trvání
dokumentů poskytovány na základě Účastnických smluv. Smlouvy, pokud se Smluvní strany výslovně nedohodly ji
Tato ujednání čl. 14 o Účastnických službách mají před nak. V případě rozporu Účastnické smlouvy a Smlouvy mají
nost před ostatními ujednáními týkajícími se Služeb ve přednost ujednání v Účastnické smlouvě.
Smlouvě či těchto Podmínkách Firemního řešení.
14.6 Pokud se v Účastnické smlouvě nebo v jiném dokumentu,
14.2 Pokud si to Smluvní strany výslovně sjednaly ve Smlouvě, který je přílohou Smlouvy nebo Účastnické smlouvy, ho
Smluvní partner může TMCZ předložit návrh na uzavření voří o Rámcové smlouvě, rozumí se tím Smlouva.
Účastnické smlouvy i prostřednictvím e-mailové komu
nikace bez využití zaručeného elektronického podpisu. 14.7 Instalace a provozování Zařízení vztahující se k Účastnické
V takovém případě musí být návrh předložen ve formě vy službě a aktivace Účastnických služeb se řídí obchodními
plněného návrhu Účastnické smlouvy, jehož aktuální zně podmínkami dané Účastnické služby, které mají přednost
ní je umístěné na webových stránkách www.t-mobile.cz. před ujednáními o zřízení Služeb dle Smlouvy a těchto
Návrh Účastnické smlouvy nebo e-mail se specifikací Podmínek Firemního řešení.
požadované změny spolu s určením Účastnických smluv,
jichž se má změna dotknout, odešle Smluvní partner na 14.8 Smluvní strany se dohodly, že pokud TMCZ ukončí po
e-mailovou adresu TMCZ uvedenou v návrhu Účastnické skytování Účastnické služby (tarifu), která bude dle
smlouvy. Po doručení TMCZ ověří prostřednictvím hesla, obchodních podmínek nahrazena jinou Službou (tari
že návrh Účastnické smlouvy podal Smluvní partner, a pří fem), u které TMCZ poskytne v podstatných ohledech
padně ověří i další skutečnosti potřebné pro akceptaci stejné či lepší podmínky a stejnou či nižší cenu jednotli
návrhu Smluvního partnera. Za okamžik akceptace návrhu vých komponent dané Služby (jako měl Smluvní partner
Smluvního partnera na uzavření Účastnické smlouvy ze u původní Účastnické služby při zohlednění slev sjedna
strany TMCZ se považuje provedení požadované aktivace ných ve Smlouvě), TMCZ je oprávněn nahradit původní
či změny Účastnické služby zvlášť pro každou Účastnickou Účastnickou službu takovou novou Službou. Takto prove
smlouvu, není-li v návrhu Účastnické smlouvy, případně dená změna nevyžaduje uzavření písemného dodatku, po
ve VPST stanoveno jinak. Smluvní strany si sjednaly, že kud o ukončení Účastnické služby a jejím nahrazení novou
Účastnické smlouvy nebo jejich změny sjednané elek Službou bude TMCZ Smluvního partnera informovat nej
tronickou formou dle tohoto odstavce jsou písemným méně 30 dní předem.
jednáním.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
15. Zvláštní ujednání pro pevné hlasové služby nejsou běžně dostupné v obchodních kruzích a které jsou
15.1 Při přenesení čísel vázaných na pobočkovou ústřednu lze obsaženy ve Smlouvě, popř. smluvní strany s nimi přijdou
do styku při jejím plnění, tvoří předmět obchodního tajem
přenášet jak ucelený číselný rozsah, tak jednotlivá čísla / ství, a zavazují seje nesdělovattřetím stranám (s výjimkou
číselné řady. Číselný rozsah tvoří jedna nebo více posloup Oprávněných osob) bez předchozího písemného sou
ností po sobě jdoucích čísel o délce mocnin deseti začí hlasu druhé Smluvní strany. Smluvní partner je povinen
nající odpovídajícím počtem nul a končící odpovídajícím zajistit ochranu obchodního tajemství rovněž ze strany
počtem devítek, zatímco číselná řada je množina po sobě Oprávněné osoby.
jdoucích čísel, která není číselným rozsahem. S číselným
rozsahem je možné zacházet pouze jako s celkem, není 16.2 Pokud byla Smlouva uzavřena za pomoci zprostředko
možné z něho vybírat a přenášet jen některá čísla a je re vatele, jehož provize je závislá na objemu Služeb posky
zervován po celou dobu trvání Smlouvy, zatímco číselná tovaných dle Smlouvy, je Smluvní partner povinen zpro
řada se rozpadá na jednotlivá čísla, která lze samostatně středkovateli na jeho žádost (a to i opakovaně) poskytnout
přenášet i v průběhu trvání Smlouvy. údaje o souhrnných částkách vyúčtování Služeb dle této
Smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že k poskytnutí ta
15.2 V případě, že Smluvní partner využívá v rámci své vnitřní kové informace je oprávněn rovněž TMCZ, k čemuž dává
telefonní sítě více pevných číselných řad, je povinen při Smluvní partner svým podpisem Smlouvy výslovný
dělovat telefonní čísla v rámci směrového znaku, který dle souhlas.
národního číslovacího plánu odpovídá umístění koncového
zařízení v příslušném kraji. V opačném případě dojde k ne 16.3 Smluvní strany tímto souhlasně prohlašují, že nepovažují
správnému směrování tísňových volání do jiného regionu. za porušení ochrany obchodního tajemství, pokud TMCZ
poskytne v rozsahu nezbytně nutném skutečnosti a in
15.3 Smluvní partner je povinen veškerá odchozí volání reali formace ve smyslu odst. 16.1 svým akcionářům a společ
zovat se správnou a Smluvnímu partnerovi odpovídající nostem, které jsou členy koncernu společnosti Deutsche
identifikací volacího znaku, pomocí kterého TMCZ zajistí Telekom AG, jakožto podnikatelského seskupení (dále jen
rozúčtování takového volání do příslušných fakturačních „koncern") ve smyslu ustanovení § 79 zákona č. 90/2012
skupin. Sb., o obchodních společnostech a družstvech. Smluvní
strany tímto rovněž souhlasně prohlašují, že nepovažují
15.4 Pokud si Smluvní partner aktivoval službu zamezení zob za porušení ochrany obchodního tajemství, pokud TMCZ
razení volajícího pro pevné hlasové volání, nelze u ní usku poskytne Smluvní dokumenty skutečnosti a informace ve
tečnit zpětné volání přímo volajícímu, tj. zejména u volání smyslu odst. 16.1 Oprávněné osobě dle Smlouvy pro účely
na tísňové linky není možné zpětně ověřit původní odchozí vzniku smluvního vztahu mezi TMCZ a Oprávněnou oso
hovor. bou dle Smlouvy.
15.5 Využívá-li Smluvní partner pevné hlasové služby na bázi 16.4 Smluvní partner je povinen TMCZ písemně prokazatelně
VolP technologie, TMCZ nemůže technicky garantovat sdělit, že v rámci poskytování Služeb bude na straně TMCZ
funkčnost modemových spojení - jedná se například docházet ke zpracování osobních údajů ve smyslu zákona
o elektronické zabezpečovací systémy, elektronické po č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, které Smluvní
žární systémy, odečty energií, dálkové ovládání strojů či partner zpracovává jako správce ve smyslu uvedeného
zařízení apod. zákona. V takovém případě spolu Smluvní strany uzavřou
smlouvu o zpracování osobních údajů (resp. odpovídající
15.6 Smluvní partner se zavazuje užívat konkrétní Službu vý smlouvu vyžadovanou právními předpisy). Do okamžiku
hradně v příslušné lokalitě Smluvního partnera stanovené účinnosti takové smlouvy o zpracování osobních údajů
v příslušné Smlouvě/Specifikaci služby pro danou kon nesmí Smluvní partner užívat Službu způsobem, který
krétní Službu. by měl charakter zpracovávání osobních údajů na straně
TMCZ. V případě porušení tohoto odstavce se bez ohledu
15.7 TMCZ je oprávněn změnit číslo účastnické stanice z na na ostatní ustanovení Smlouvy zavazuje Smluvní partner
léhavých technických důvodů i bez souhlasu Smluvního odškodnit TMCZ za veškerou újmu, která by v takovém pří
partnera, pokud je to nutné k řádnému poskytování padě TMCZ vznikla.
Služby, přičemž na tuto změnu bude Smluvní partner pře
dem upozorněn; technickým důvodem je rozhodnutí pří 16.5 TMCZ odpovídá v rámci Služby za ztrátu či poškození dat
slušného správního orgánu o změně čísla nebo číslovacího Smluvního partnera, pouze dojde-li k takové ztrátě či po
plánu v souladu se zákonem č. 127/2005 Sb., nebo pokud škození dat v důsledku zavinění ve formě úmyslu či hrubé
je to stanoveno v jiném právním předpisu. nedbalosti ze strany TMCZ. Smluvní partner je povinen si
provádět pravidelnou zálohu svých dat mimo Službu na
16. Obchodní tajemství, osobní údaje, ochrana dat vlastní odpovědnost.
16.1 Smluvní strany se dohodly, že veškeré skutečnosti, které
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
16.6 TMCZ neodpovídá za obsah přenášených zpráv či dat pro 18. Rozhodné právo, řešení sporů
střednictvím Služby. 18.1 Práva a povinnosti smluvních stran se řídí občanským zá
16.7 Smluvní partner souhlasí s uvedením své obchodní firmy koníkem a ostatními příslušnými právními předpisy české
jako reference v marketingových materiálech TMCZ včet ho právního řádu.
ně tiskových zpráv. Smluvní partner zajistí souhlas všech
Oprávněných osob ke dni jejich vstupu do aktuálního 18.2 Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k od
Seznamu Oprávněných osob s uvedením jejich obchodní stranění vzájemných sporů, včetně sporů o její výklad či
firmy jako reference v marketingových materiálech TMCZ platnost a usilovat o smírné vyřešení těchto sporů nejprve
včetně tiskových zpráv. prostřednictvím jednání Kontaktních osob nebo pověře
ných zástupců.
17. Doručování a náležitosti výpovědi nebo oznámení 18.3 Veškeré spory, které se smluvním stranám nepodaří vyře
o odstoupení od smlouvy nebo jednotlivé služby šit smírnou cestou, budou řešeny věcně příslušným sou
dem České republiky, nestanoví-li zákon jinak. Nestanoví-
17.1 TMCZ doručí písemnosti na adresu Smluvního partnera -li zákon výlučnou místní příslušnost soudu, dohodly se
naposledy oznámenou TMCZ, a to poštou, kurýrem, elek smluvní strany, že pro všechny spory dle Smlouvy bude
tronickou poštou, osobně nebo jiným dohodnutým způso místně příslušným obecný soud TMCZ.
bem. Za doručenou se považuje také písemnost, která byla
uložena v místně příslušné provozovně držitele poštovní li 19. Ustanovení společná a závěrečná
cence a nebyla Smluvním partnerem vyzvednuta ve lhůtě 19.1 Smluvní strany sjednávají, že TMCZ je oprávněn měnit jed
sedmi (7) kalendářních dnů ode dne jejího uložení.
nostranně tyto Podmínky Firemního řešení, Popisy služeb,
17.2 Za písemné právní jednáníTMCZ se považují rovněž úkony Ceníky, provozní řády, Kontaktní osoby, Podmínky zpraco
učiněné faxem, elektronickou poštou, SMS, MMS či dato vání osobních, identifikačních, provozních a lokalizačních
vou schránkou. údajů účastníků, případně i další dokumenty, v nichž je tak
výslovně stanoveno. TMCZ se zavazuje Smluvního part
17.3 Doručení je účinné i tehdy, když se Smluvní partner na za nera o takové změně informovat nejméně 30 dní předem,
sílací adrese, kterou oznámilTMCZ, nezdržuje. není-li v příslušném dokumentu stanoveno jinak.
17.4 Doručuje-li se prostřednictvím veřejné komunikační sítě 19.2 Vzhledem ke skutečnosti, že předmětem Smlouvy je indi
(zejména fax, elektronická pošta, SMS či MMS), považuje viduální řešení vytvořené mj. z neveřejných služeb elektro
se písemnost za doručenou okamžikem potvrzení odeslání nických komunikací a poskytované na míru specifickým
na elektronickou adresu Smluvního partnera (e-mail) nebo potřebám Smluvního partnera, Smluvní strany se dohodly,
potvrzení o bezporuchovém přenosu dat (fax), a není-li že na Smluvní dokumenty se neaplikují ustanovení ob
takového potvrzení, tak nejpozději dnem následujícím po čanského zákoníku o smlouvách uzavíraných adhezním
odeslání písemnosti na telefonní číslo Smluvního partnera způsobem.
nebo na jeho e-mailovou adresu.
17.5 Odepře-li Smluvní partner písemnost přijmout, je doruče 19.3 Obsah závazků plynoucích ze Smluvních dokumentů
na dnem, kdy její přijetí bylo odepřeno. tvoří pouze práva a povinnosti sjednané či stanovené ve
Smluvních dokumentech bez ohledu najednání Smluvních
stran před a při uzavírání Smluvních dokumentů.
17.6 Výpověď Smluvního dokumentu nebo jednotlivé Služby 19.4 Započíst nelze proti nejisté pohledávce. Smluvní partner
ze strany Smluvního partnera musí být učiněna písem není oprávněn započíst jednostranně své pohledávky proti
nou formou, přičemž za písemnou formu není považována pohledávkám TMCZ.
elektronická forma, resp. doručení výpovědi prostřednic
tvím elektronické pošty, musí být podepsaná Smluvním 19.5 Stanoví-li právní předpisy nebo Smluvní dokument, ze
partnerem nebo oprávněným zástupcem Smluvního part jména Smlouva, Podmínky Firemního řešení, Specifikace
nera a musí obsahovat takové údaje, aby z ní bylo zřejmé, služeb či Dohoda o cenových podmínkách právo TMCZ
kdo výpověď podává a čeho se výpověď týká (takovými ukončit některý ze Smluvních dokumentů (např. odstou
údaji mohou být zejména: obchodní firma nebo jméno pením nebo výpovědí), pak je TMCZ oprávněn takto ukon
a příjmení Smluvního partnera, sídlo nebo trvalé bydliště čit jak celý Smluvní dokument, tak pouze jeho část, a to ve
(pobyt) Smluvního partnera, IČO, rodné číslo nebo datum vztahu k určité Službě, resp. pouze jednotlivou Službu (byť
narození Smluvního partnera, číslo ukončované Smlouvy zahrnutou společně s více Službami v jednom Smluvním
nebo jednotlivé Služby), jinak je taková výpověď neplatná. dokumentu, zejména však ve Specifikaci služby). Pokud je
Uvedené v předchozí větě platí obdobně i pro oznámení TMCZ oprávněn ukončit Smlouvu, rozumí se tím vždy rov
o odstoupení od Smluvního dokumentu nebo jednotlivé něž právo TMCZ ukončit Dohodu o cenových podmínkách
Služby ze strany Smluvního partnera.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787
Docusign Envelope ID: C32B1080-9FA7-4159-80DB-DD20700D0BC9
T Business
nebo jednotlivou Specifikaci služby nebo pouze jednotli
vou Službu.
19.6 TMCZ výslovně odmítá jakékoli Smluvním partnerem pro
vedené (byť nepodstatné) změny provedené ve formulá
řích používaných v souvislosti se Smlouvou, s výjimkou
údajů, jejichž doplnění se ze strany Smluvního partnera
předpokládá.
19.7 I po ukončení Smlouvy nadále přetrvávají práva a povin
nosti, u nichž je zřejmé, že nemají ukončením Smlouvy za
niknout, např. povinnost zaplatit dlužné částky či smluvní
pokuty.
19.8 Pro vyloučení pochybností se stanoví, že tyto Podmínky
Firemního řešení se uplatní i na Smlouvu o zřízení a posky
tování řešení T-Mobile ProtiNet, která je pro účely těch
to Podmínek Firemního řešení rovněž označována jako
„Smlouva".
19.9 Práva a povinnosti Smluvních stran neupravené Smluvními
dokumenty se podpůrně řídí Všeobecnými podmínkami
společnosti T-Mobile Czech Republic a.s. („VPST"), s nimiž
se Smluvní partner před podpisem Smlouvy seznámil, což
svým podpisem Smlouvy potvrzuje.
19.10 Tyto Podmínky Firemního řešení nabývají platnosti a účin
nosti dne 1.12. 2022.
T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1,148 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 64949681, DIČ: CZ64949681,
zapsaná do OR u Městského soudu v Praze, B.3787