Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3096786: Dodatek k nájemní smlouvě č. 5156N06/54

                        (k (hal
Pozemkový fond České republiky ©
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
zastoupený Ing. Bronislavem Váňou, vedoucím územního pracoviště PF ČR v Trutnově,
541 01 Trutnov, Horská 5
IČ: 45797072, DIČ: CZ45797072

se Trutvow

 

 

5 -© zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
457 © © Bankovní spojení: GE Money Bank Trutnov č.účtu 757705774/0600, —|o707"
% (dále jen „pronajímatel“)
M) - na straně jedné — zčaý ki A. Jnnn
hs a dna: / VU US
Agropodnik Humburky, a. s. o VE, 0 ina
l ZPA sinýí i OE = /
(dále jen „„nájemce“)
-na straně druhé-

 

M uzavírají tento

| dodatek č. 3
k nájemní smlouvě č. 5156 N 06/54

ČLI

Smluvní strany uzavřely dne 1. 6. 2006 nájemní smlouvu č. 5156 N 06/54 (dále jen
„smlouva“) ve smyslu dodatku č. 2 ze dne 1. 10. 2008,

ČL II
Na základě dodatku č. 2 nájemní smlouvy je nájemce povinen platit pronajímateli roční
nájemné ve výši 56.809,-- Kč (slovy: padesátšesttisícosmsetdevět korun českých).

ČL II

1) Oznámením o zápisu změn jiných údajů katastru záznamem, vydaném Katastrálním

úřadem pro Královéhradecký kraj, Katastrálním pracovištěm Trutnov, přijatém dne 23. 9,
“ú 2008 došlo ke sloučení dílů u p. p. č. 841 — vedené ve zjednodušené evidenci — přídělový plán

v katastrálním území a obci Dolní Olešnice. Nadále je tento pozemek veden pod parcelním
číslem 84] díl 2 ve zjednodušené evidenci — přídělový plán v katastrálním území a obci Dolní
Olešnice o výměre 45.716 mě.

2) Dne 4. 12, 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkové parcele č, 887/1, vedené v evidenci
katastru nemovitostí vk. ú. Dolní Olešnice, obec Dolní Olešnice, třetí osoba — Eliška
Ryndová, - .- - na základě kupní smlouvy č.
1012730854.

3) Dne 5. 12. 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 1120/1, č. 1167/1, č.
1168/3, vedeným v evidenci katastru nemovitostí v k. ú. Dolní Olešnice, obec Dolní Olešnice
třetí osoba — Ing. Petr Semerád, . , - « „ jakožto společník
obchodní společnosti Agropodnik Humburky, a.s. na základě kupní smlouvy č. 1018780854,

4) Dne 5. 12. 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 1077/2, č. 1078/1,

č. 1078/3, č. 1100/1, č. 1112/1 vedeným v evidenci katastru nemovitostí a k pozemkovým
parcelám č. 922, č, 1110/1, č. 1115/1, č. 1184 - vedeným ve zjednodušené evidenci —
přídělový plán, vše vk. ú. Dolní Olešnice, obec Dolní Olešnice třetí osoba — Ing. Václav
Bareš, : „ jakožto společník
obchodní společnosti Agropodnik Humburky, a.s. na základě kupní smlouvy č. 1019780854,

5) Dne 5. 12. 2008 nabyla vlastnické právo kpozemkovým parcelám č. 1169, č. 1423,
vedeným NE evidenci katastru nemovitostí a k pozemkovým parcelám č. 883/4, č. 918 č. 919,
ěč. 1111/2, č. 1115/2 - vedeným ve zjednodušené evidenci — přídělový plán, vše v k. ú. Dolní
Olešnice, obcc Dolm Olešnice třctl osoba — Ing. Václav Bareš, |

1, jakožto společník obchodní společnosti | Agropodnik
Humburky, a.s. na základě kupní smlouvy č. 1009760854.

6) Dne 8. 1. 2009 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 1082, č. 1168/1, č.
1168/2, vedeným v evidenci katastru nemovitostí v k. ú. Dolní Olešnice, obec Dolní Olešnice
třetí osoba — Ing. Roman Malivánek,

'na základě kupní smlouvy č. 1003740854.

Od rozhodného data nenáleží pronajímateli nájemné za předmět převodu vlastnictví.

Čči. v
1) Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. III tohoto
dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 39.793,-- Kč (slovy:
třicetdevěttisícsedmsetdevadesátiři koruny české).

2) Ki. 10. 2009 je nájemce povinen  zaplatit : částku  43.545,--Kč | (slovy:
čtyřicettřitisícepětsetčtyřicetpět korun českých).
3) Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

čL.V
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.

ČL. VI
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že
je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Trutnově dne: Š 2. 'LQOD\

.................................................................................

Pozemkový fond České republiky Agmpodnň( Humburky, a.s.
Ing. Bronislav Váňa Ing. Petr Semerád

vedoucí územního pracoviště

pronájímatel nájemce

Za správnost: Prouza

jU "

arigbilní S