Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SSMMLLOOUUVVAA 0O DDÍI’LLOO
VVýyzzvvaa kkppoodddánmí’ nnaabbzí’ddeekk cč”.. 222233 vv kkaatreeggoOriI'iii 2255 —— Wvýrroobbaa ddřfzí'vvzí' kkoommpplleexxnmí' éčeettoouu nnaa
LLSS LLiittoomměéřf‘iiccee
EEvv..čé.. zakáézzkkyy:: 0999//20199//1142//334488
ddllee uussttaannoovveenníi §$ 22558866 aa nnáéssll.. zzéákkoonnaa 6č.. 8899//22001122 8Sbb..,, oobbčéaannsskkýy zzáékkoonmí’kk,,
ve zznnéěnmí’ ppoozzdděéjjš§íicchh ppři‘eeddppiissfiů ((ddéállee jjeenn „,,oobbéčaannsskk)ý'l zzáékkoonníikk““))
LLecssyy Čéecsskkéé rreeppuubblliikkyy,, s5..1p)..
$s6e síiddlleemm PPřfemmyysslloovvaa 11110066//1199,, NNoovvyý" HHrraaddeecc KKrráélloovvéé,, 550000 0088 HHrraaddeecc KKrráélloovvéé
IICČOC:: 442211 9966 445511
DDIIČC:: CCZZ4422119966445511
zapsaannýy vv oobbcchhooddmní’mm rreejjssttfřiíkkuu vveeddeennéémm KKrraajjsskkfnýnm ssoouuddeemm vv HHrraaddccii KKrráélloovvéé,, ooddddíill AAXXIIII,,
vvllooZžkkaa 554400
zzaassttoouuppeennýy:: _nm OObbllaassttmní’hhoo řFeeddititeellssttvvíi sseevveerrnníi CČeccchhyy,,
pro provoozznníi jjeeddnnéámní’ zmmooccněén — LLSS LLiittoomměéřxi‘iccee..
bbaannkkoovvnníi ssppoojjeenníi:: KKoommeerrčénmí’ bbaannkkaa aa..ss..
éčíisslloo tú1č6tluu::220011552102377//00100
((ddéállee jjaakko „,,„0obbjjeednnaatteell““) na strraaněéjjeeddnné
MMaarrkkééttaa JJuuřf'iíéčkkoovvzái
se síiddlleemm:: KKaammeenniicckéá 35511//3355,, DDěéčéíin 2 — NNoovvéé MMěéssttoo 440055 0022
IICČOO:: 762266729
DDIIČC:: %
zzaappssaannáé(bý'l)) vv oobbcchhooddnníimm rreejjssttfřiíkkuu vveeddeennéémm::
zaassttouuppeennýfl(áé)) MMaarrkkééttou Juřflí’éčkkoovvoou
bbaannkkoovvnmí’ ssppoojjeenmí’::
ee-—mmaiali:l:
tteelleeffoonn:: —
(dáélleejjaakko „,,zzhhootolovivtiteeľl““) na sttrraannéč drruuhheé’
((oobjjeednnaatteell a Zzhhoottoovvititeell dáélle tééži spolleeéčnnéě jjaakko ,„,ssmmlluuvwnuí’ ssttrraannyy““ aa kkaažiddyý jjeeddnnoottlliivvéě jjaakkoo
„,,smmlluvmní’ stlrraanaa““))
uuzzaavvírfraajjíi nníiižee uvedeného dnnee,, mměéssíice a rrookku ttuuttoo SSmmllouvu o ddíilloo (dáélleejjeenn ,„gsmmlloouuvvaa““))::
EUh II..
UUvvooddnnii uussttaannoovvecnnii
SSmmlloouuvvaa jjee ssmmlloouuvvoouu 1n1aa ppllnněénníi vveefř‘eejjnneé' zzaakkáézzkkyy zzaaddaannéé vv rréámmccii ddyynnaammiicckkééhhoo nnáékkuuppnmí’hhoo
ssyyssttéémmuu ss nnéázzvveemm „”PPrroovvéádděénníi ttéěižeebbmní’cchh éčiinnnnoossttíi 22002200++ ((DDNNSS)“)“,, jjeehhooži zzaavveeddeenníi bbyylloo
oozznnéámmeennoo vvee VVěéssttnnífkkuu vveeřfeejjnnyýcchh zzaakkéázzeekk ppoodd eevv.. éč.. ZZ22001199—-003355992211 ((ddáélleejjeenn ,„,DDNNSS“)“),, aa ttoo
vv kkaatteeggooririii DDNNSS 5s nnáézzvvcemm 2255.. 221100 VVýyrroobbaa ddřfí'ivvíi kkoommpplleexxnmí’ éčeettoouu —— KKRŘ TTeepplliiccee..
SSmmlloouuvvaa jjee uuzzaavvřfeennaa 1n1aa zzáékkllaaddéě vvýj'sslleeddkkfůl řfiízzeemní' kk zzaaddáénníi vveeřf'eejjnnéé zzaakkáézzkkyy vv DDNNSS
zzaahháéjjeennééhhoo Vvýj'zzvvoouu kk ppooddéáunuí’ nnaabbíiddkkyy vvee ssmmyysslluu uussttaannoovveenníi §$ 114411 zzéákkoonnaa éč.. 113344//22001166 SSbb..,,
0o zzaaddáévváénmí’ vveeřfeejjnnjý'cchh zzaakkáézzeekk,, vvee zznnéěnmí’ ppoozzdděéjjšéíicchh ppřfeeddppiissfiů ((ddéállee jjeenn ,„,ZZZZVVZZ““)),, ooddeessllaannoouu
ddnuee 1144.. 1100.. 22002244 aa vv ssoouullaadduu ss nnaabbíiddkkoouu Zzhhoottoovviitteellee ppooddaannoouu vv ttoommttoo fiřízzeemní’..
KK ppooddzá’nmíi nnaabbíiddkkyy bbyyllii vvyyzzvváénnii vvšéiicchhnnii ddooddaavvaatteelléé zzaařfaazzeemní' ddoo sshhoorraa lulVvCeddeeln‘léé kkaatteeggoorriiee
DDNNSS..
ZZhhoottoovviitteel] ssee ssmmlloouuvvoouu zzaavvaazzuujjee pprroovvéésstt pprroo oobbjjeeddnnaatteellee 1n1aa ssvvůfijj nnáékkllaadd aa nneebbeezzppeečéíi ttéěižeebbnníi
éčiinnnoossttii a éčiinnnoossttii soouuvvisiseejíjiccíi ((vvéčettnnéě prroovveedemní’ ppoottěéžieebnníicchh Lú'pIprrav appoodd..)) sppeecciiffiikkoovvaanné
zzeejjmméénnaa vv 6čl1.. IIII.. ssmmlloouuvvyy aa ppři‘íilloozzee č6.. 1I ssmmlloouuvvyy —— CCeenmí’kk ((ddéállee tteé’Zž ,„,„cceenmík’“k““)).. OObbjjeeddnnaatteell ssee
zzaavvaazzuujjee fř'zá'tddnněé pprroovveeddeennéé čéiinnnnoossttii oodd zzhhoottoovviitteellee ppřf'eevvzzíitt aa zzaapplalattiitt zzhhoottoovivtiteellii z2aa jjeejjiicchh
pprroovveeddeemní’ cceennuu uujjeeddnnaannoouu ssmmlloouuvvoouu..
CČiinnnnoossttii ddllee ssmmlloouuvvyy bbuuddoouu zzhhoottoovviitteelleemm pprroovvéáddéěnnyy nnaa zzáékkllaaddéě zzaaddáévvaaccíicchh lliissttfiů ppřf‘eeddaannýycchh
obbjjceddnatteelleemm zzhhoototovivtietelili.. ZZhhoototovvititecll jjee oprréávnéěn a souéčasnéě poovviinneen pprrovéésstt éčiinnnoossttii
v rroozsahhuu,, tteerrmmíinneech a za podmmíinek sttaannoovveenyých zadzáivvacíimm lliisstetemm a smmllouuvvoouu.. Zaaddáévvaaccíi
lliisstt rroovvnněéži sslloouužiíi kk uuppřfeessnněénníf ppooddmmíinneekk pprroovvéáddéěnnyý’cchh čéiinnnnoosstíti.. ZZaaddáévvaaccíi lliissttyy jjssoouu
zzhhoototovivtitecllii ppřfceddéávvéánnyy pprrfiůbběéžinněé,, ddllee ppoottfř'eebb oobbjjeeddnnaatteellee..
CČíisseellmní’kk jjee eevviiddeennéčmní’ ddookkllaadd oo vvyý’rroobbéě ddřfí'ivvíi vvyyhhooltoovveenn)?ý zzhhoottoovviitteelleemm,, kktteerr)?ý oobbssaahhuujjee
mmiinniimmáéllnéě úL'dxadajje o zhhoottoovivtiteellii vyttéěiežneené’mm ddřfí‘ivvíi, vyrroobbcenncé’ ddřievviiněé,, soorrttiimmennttechh,, o jjeejjfmím
rroozzmměérruu,, oobbjjeemmuu,, kkvvaalliittéě,, hhmmotontnataotostsiti,, ppoočéttuu ooddddeennkkůfl aa ppoorroossttuu,, kkddee bbyyllaa ttéěižbbaa pprroovveeddeennaa..
ZZhhoottoovvititeell prohhllašéuujjee,, 2že6::
aa)) nneenmí’ oossoobboouu,, ssuubbjjeekktteemm aannii oorrggéánneemm uuvveeddeennyýmm vvppfřiílolozzee II nnaařf'íizzeemní' RRaaddyy ((EESS))
6č.. 765//22006 z2e6 dnue 188.. kvěéttnna 2000066,, o ommeezuzjuíjiccíicch oppaattfřeemní’ch vzhlleeddeemmkksistituuaaccii
vv BBěélloorruusskkuu aa kk zzaappoojjeenníi BBěélloorruusskkaa ddoo rruusskkéé aaggrreessee pprroottii UUkkrraajjiinněé,, vvee zznněénmí' ppoozzdděéjjš§íicchh
ppřfeddppiissůfl,,
bb)) nenmí’ osobboouu,, subjjeekktteemm aannii orrggéánneemm uveeddeennjý/mm vvppřfí'illoozzee I nnaařfí‘izeenníi RRaady ((EEUU))
(č"2.. 208//22014 ze dune 55.. břfeezna 2014 o ommeezuzjuíjiccíich oppaatuř’enníich vůfičéii něékktteriýmm osobéámm,,
ssuubbjjeekkttfiůmm aa oorrggéánnfiůmm vvzzhhlleeddeemm kk ssiittuuaaccii nnaa UUkkrraajjiinněé,, vvee zznněénníi ppoozzdděéjjšSíicchh ppřf‘eeddppiissůfi,,
c) neenníi osobboouu,, subjjeekktteemm aannii orrggéánneemm uvveeddeennyýmm vvppřfí'illoozzee I nnaaři‘íizeenníi RRaaddy ((EEUU)) (č'2..
269//22014 ze dne 177.. břfeezznna 2014 o ommeezuzjuíjiccíicch oppaatlřf'enníich vzhlleeddeemm k čoiinnnnooslteemm
nnaarruušéuujjíicciímm nebo ohhrroožZuujjíiccfímm Lú'zlzeemmnmí' cceelliissttvvoosstt,, svrrcchhovannoosstt a nneezzáav’ivsislloosstt UUkkrraajjiinyy,,
vvee zznněénníi ppoozzdděéjjš§íicchh ppřfeeddppiissůfi,,
d) nenmí’ osobboouu,, subbjjeeklteemm nebo orrggéánneemm spojjeennYýmm s osobboouu,, subjjeekktteemm nebo orrggéánneemm
pooddlle píissmmcene aa)),, bb)) anebo Cc)),,
ee)) nneczzppřfí'l'ssttuuppnníi oossoobběé,, ssuubbjjcekkttuu aannii oorrggzá'innuu uuvveeddeennéémmuu vvyýéšee ppoodd ppíissmm.. aa)) aaži dd)) vvjjeehhoo
pprroossppéěcchh žiéáddnnéé ffiinnaannčcnuíi pprroossttfřeeddkkyy aannii hhoossppooddáéřf‘sskkéé zzddrroojjee,, aa ttoo nneejjeenn vv ssoouuvvisislloossttii
ss ppllnnéěnniímm ttééttoo ssmmlloouuvvyy..
nnecnníi rruusskkiýmm ssttéáttnniímm ppři‘íisslluuéšnniíkkeemm ((ppooppřf'.. jjee oossoobboouu ppoožiíivvaajjíiccíi mmeezziinnáérrooddnuíi oocchhrraannyy vvee
ssmmyysslluu ssmměérrnniiccee EEvvrrooppsskkééhhoo ppaarrllaammeennttuu aa RRaaddyy 22001111//9955//EEUU zzee ddunee 1133.. pprroossiinnccee 22001111,,
ppooppřfíippaaddéě ddoočéaassnnéé oocchhrraannyy vvee ssmmyysslluu ssmměérmniiccee RRaaddyy 22000011//5555//EESS zzec ddnnee
2200.. Cčeerrvvcennccee 22000011 —— ddázlilee jjeenn ,„,oossoobbaa ppoožiíivvaajjíiccíi mmeezziinnáérrooddnníi oocchhrraannyy““)),, aannii nneenmí’
ffyyzziicckkoouu éčii pprréávvnniicckkoouu oossoobboouu,, ssuubbjjeekktteemm éčii oorrggzá'mneemm ssee ssíiddlleemm vv RRuusskkuu,,
gg)) nneenmí’ pprréávvnniicckkoouu oossoobboouu,, ssuubbjjeekktteemm nneebboo oorrggéánneemm,, kktteerryý jjee zz vvíiccee nmeži 5500 %% ppřf'iímmoo éčii
neppřfiímmoo Vvllaassttnnéěnn r1‘uusskk5ý1mm ssttéáttmn’ímm ppřfiíssluluéšnnikíekemm ((ppooppřfiíppaaddéě jjee vvllaassttnnéěnn oossoobboouu ppoožiíl'vvaajíjiccíi
mmeezziinnáérrooddnníi oocchhrraannyy)),, ffyyzziicckkoouu (č“:i1 pprréávvnniicckkoouu oossoobboouu nneebboo ssuubbjjeekktteemm cčii oorrggéánneemm ssee
ssíiddlleemm vv RRuusskkuu,,
h11)) nenmí’ ffyyzziicckkoouu nebo préávniicckkoou osobboouu,, subjjeekktteemm nebo orrggzá’mnemm,, ktteerr)?ý jjeeddnnéá jjmméénneemm
nneebboo nnaa ppookkyynn rruusskkééhhoo ssttéáttmní’hhoo ppřfiísslluu§šnníikkaa ((ss vvýj'jjimimkkoouu oossoobbyy ppoožiíivvaajjíiccíi mmeezziinnáérrooddnníi
oocchhrraannyy)) aanneebboo ffyyzziicckkéé éčii pprréávvnniicckkeé’ oossoobbyy nneebboo ssuubbjjeekkttuu éčii oorrggéánnuu ssee ssíiddlleemm vv RRuusskkuu,,
nneebboo oossoobbyy,, ssuubbjjeekkttuu nneebboo oorrggéámnuu,, kktteerrýjIjjee zz vvíiccee nneeži 5500 %% ppřf‘iímmoo éčii nneeppřf‘íimmoo Vvllaassttnnéěnn
rI'uusskkyýmm ssttéáttmn’ímm ppřfiíssluluéšnnikíekemm ((ss vvýjjjimimkkoouu oossoobbyy ppoožiíivvaajjíiccíi mmeezziinnáérrooddmní’ 0occh1r1aranny)y)aanneebboo
ffyyzziicckkoouu (č3ii pprréávvnniicckkoouu oossoobboouu nneebboo ssuubbjjeekktteemm éčii oorrggéánneemm ssee ssíiddlleemm vv RRuusskkuu,,
ii)) jjeehhoo ppooddddooddaavvaatteell éčiijjeehhoo ppooddddooddaavvataetelléé,, kktteeřflí' ssee bbuuddoouu ppooddíilleett nnaa ppllnnéěmní' ttééttoo ssmmlloouuvvyy
z éčáéssttii ooddppoovvíiddaajjí1c'cí1' vvíiccee n11e6ž2 1100 %% cceellkkoovvéé cceennyy z2aa pprroovveeddeenníi éčiinnnnoosstíti,, ssppllňfiuujjíi aa bbuuddoouu
ssppllfiňoovvaatt ppooddmmíinnkkyy vvee ssmmyysslluu ppíissmm.. 1f)) 2a1ž2 hh)) ttoohhoottoo pprroohhlléáéšeemní’ aa
Jj)) nnaa ppřf‘ceddmměétt ppllnněénníi ttcé’ttoo ssmmlloouuvvyy ((ssttaavveebbmní’ pprréáccee,, ddooddáévvkkyy nneebboo sslluužibbyy)),, kktteerryý zzhhoottoovviitteell
poosskkyyttne oobbjjeeddnnataetleili,, se necvvzzttahuujje zeáikkaz přfiímméého nebo neppřfiímmého náékkuuppuu,, dovozu
neboo ppřfeevvéáddéěmní’ zzbboožiíi ddoo EEvvrrooppsskkéé uunniiee [[vviizz zzeejjmméénnaa nnaařf‘íl’zzeenníi RRaaddyy ((EEUU)) 6č.. 883333//22001144
z2e6 dune 311.. 77.. 2014 ve znéěnmí’ poozzdděéjjšéíich ppřfedppiisfiů (zaakkaazzuujíjiccíi mmjj.. náékkuupp,, dovoz nebo
přfeevzáidděénníi vyjjmmenovaného zzbboožíii,, ktteerréé se naacchháézzíi v RRuusskkuu,, bbyyllo vyvezeno z RRuusska cčii
z2 RRuusska poocchháézzíi)) a naařf‘íl’zzeenníi ((EESS)) č6.. 765//22006 z2e dune 188.. 55.. 2006 vse zněénníi poozzdděéjjšéíich
ppřfeddppiisfiů (zaakkaazzuujíjiccíi mmjj.. náékkuupp,, dovoz nebo přfeevvzáidděénníi vyjjmmenovaného 2z1b7o0ž2í1,, kterré se
naacchháézzíi v BBěélloorrusskkuu,, bbyy1l0o vvyyvveezzeennoo zz BBěélloorruusskkaa (č:i1 zz BBěélloorruusskkaa ppoocchhaez’ilz)i])],,
a souéčasnéě se zhhoottoovviitteell zaavvaazzuujjee,, ižee v přfiíppaaddéě jjaakéékkoolliiv zmměénny s doppaaddeemm na ppllatmnosstt
prroohhlleá’léšenmí’ jjiímm učciinnéěnnéého vyýéše Cd1l1e6 píissmm.. a) a2ž j) ttoohoto oddssttavccee,, jjee Zzhhoottoovvititeell poovviinneen
o kaažiddé ttaakkoové zmměéněé neepprroddlleennéě píisseemmnéě iinnffoorrmmovaatt obbjjeddnnaatteellee..
II.
PPři‘eeddmměétt ssmmlloouuvvyy
Přfeeddmměétteemm ttééttoo kaatteggoorriie DNS jjee prroovvéádéěmní’ ttéěžibbyy,, mmaanniippuullaaccee aa ppřfiibblliZiožovvzá’mníi ddřfí‘ivvíi kkoommpplleexxmní’
čéeettouu,, tteeddy pommooccíf kommbbiinace nněékkoolliikkaa Wvýrroobbmní’ch prosttfř‘eeddkfiů (PPřfíikkllaadd:: ttéěižbbaa JMMPP,, vyykklliizzeemní'
vyttéěižeennyýcch sttrroommfůl 1n1aa llookkaalliittuu výyvoozznníi mmíisstlo ((ddéállee ttaaké jjeenn ,„,VVMM““)) pommooccíi UUKKTT//SSLLKKTT,,
oddvvěéttvveenníi//ssorrttimimeennttaacce proceessoorryy,, popřx.‘. za vvyyuužZititíi haarrvessttorroové tteechnnoollooggiiee,, ppřfiblliíiežemní’
vvyyvváéžieeccíi ssoouupprraavvoouu)).. TTaattoo kkaatteeggoorriiee zzaahhrmnuujjee nnáésslleedduujíjiccíi éčiinnnnoosstiti::
ttéěižbbuu ddřfíivvíi,
-« | rroozzfř'eezzéámní' nneeuužiiittkkoovvéé hhmmoottyy nneehhrroouubbíi vvzzttaahhuujíjiccíi 5s6e kk ttéěižeennéé ddřfeevvmní’ hhmmoottéě ddoo1Q
mmaaxxiimmáéllnnéě ddvvoouummeettrroovvýy’cthh sseekkccíi,,
-s © drruuhhovéámní’ a mmaaninpipuulalaccii,, ddllee zzaaddaannéé ssoorrltimimeennttaaccee
e. | vyvezenmí' vyttéěižeennééhho dřf‘eva nnaa llookkaalliittuu OOMM,, rroozzttfřiíddéěmní’ ddllee vvyyrroobbeennYýcchh ssoorrttiimmeennttfiů aa
uukklléáddáénníi ddřfíivvíi ddoo sskklléáddeekk,,
.e | uukklléáddáénníi kklleessttuu nnaa hhrroommaaddyy nneebboo řfaaddyy,, kkddee ttoo zzvvoolleennyý ttyypp tteecchhnnoollooggiiee uummoožňifiuujjec..
ZZaaddaavvaatteell dooddaavvaatteelle uppoozzoorrňfiuujjee,, žZee pprroo ppllnněénníi vveeřfeejjnnéé zzaakkáézzkkyy zzaaddáévvaannéé vv zzaavveeddeennéémm DDNNSS
mmuussíi ddooddaavvaatteell ddiissppoonnoovvaatt ppoožiaaddoovvaannYýmmii pprroossttfř‘eeddkkyy ss tteecchhnniicckkyýmmii ppaarraammeetrtryy,, kktteerréé
zzaaddaavvaatteell ssttaannoovvíi pprroo jjeeddnnoottlliivvéé vveeřfeejjnnéé zzaakkéázzkkyy zzaaddéávvaannéé vv zzaavveeddeennéémm DDNNSS vvžiddyy vvee vvyýzzvvéě
kk ppooddáénmí' nnaabbíiddkkyy ddllee §$ 114411 zzéákkoonnaa.. ZZaaddaavvaatteell vvee vvyýZzvvéě kk ppooddáénmí’ nnaabbíiddkkyy ssttaannoovvíi ppoožiaaddoovvaannéé
tteechnniicckké paarrammeettrly pprroossttřfeeddkkůfi,, kktteerréé mmuussíf bbýytt vvyyuužiiittyy pprroo ppllnnéěmní’ ppřfiíssluluéšnnéé ddíilléčíi ssmmlloouuvvyy,, aa
ttoo s ohlleeddeemm na konnkkrrééttmní’ ppllnnéěmní' ssjjeeddnnéávvaannéé vv ppřfiísslluu§šnnéé ddíilléčíi ssmmlloouuvvěé..
UUmmožoňiufijueje-l-lii tteechnnoolloggiie vvýirroobbyy ddřfíivvíi uukklléáddzá’mníi kklleessttuu ddoo hhrroommaadd aa vvaallůfl,, jjee ddooddaavvaatteell ppoovviinneenn
Jjeejj pprroovvéésstt..
SSoouučéáéssttíf ppřfeeddmměéttuu ppllnnéěmní’ jjee ddázlilee pprroovveeddeenníf ddaall§šíicchh ppoožiaaddoovvaannyýcchh éčiinnnnoossttíi ((ppoottéěižeebbmní’cchh
fiúpprraavv,, Lúk'lklliidd kklleessttuu,, ssoouussttfřcedď’oovváénníi ddřfíivvíi,, ppřf'íippaaddnnéě ttaakkéé ooddvvoozz ddřFíivvíi aa aassaannaaccec kkfůlrroovvccoovvééhhoo
ddřfíivvíi, prrovedeenníf éčiinnnoossttíi v ochrraanéě lleessa pprroottii kfiůrroovvccfiůmm véčeettnéě dodáévek chheemmicikcýcchh
přhí’pravkkůfi,, zppřfiíssttuuppnnéěnníi ppoorroossttfůl a daall§šíicchh éčiinnnnoossttíi ssoouuvviisseejjíicciícchh 5s ppéačiní 0o lleess)) jjssoouu--llii
sppeecciiffiikkoovvéánny vv CCeenmí’kkuu oossttaattnníicchh ssoouuvviissecjjlí’ccíicchh pprraaccíf..
PPrraaccoovvnníiccii nebbuuddoouu pprraaccoovvaatt oossaammoocceenněé,, bbuuddee mmeezzii nniimmii pprroobbíihhaatt ssttéálléá vvzzéájjeemmnnéá kkoonnttrroollaa..
SSttáéllyý tteecchhnniicckkyý ddoozzoorr zzaajjiissttíi ddooddaavvaatetell..
VVeešékkeerré píisseemmnnoossttii vzzttahhuujjíl’ccíi se k přf'eeddmměéttuu ppllnněénníi bbuuddoouu vvyýihhrraaddnnéě vv éčeesskkéémm jjaazzyyccee..
PPřfii zadéávvzá'nmíf a ppřfeebbíiréánníi pprraaccíi budee zzaa ddooddaavvaatteellee vvžiddyy ppřfiítotmomnnaa ooddppoovvéěddnnéá oossoobbaa hhoovvoořfí‘iccíi
čéeesskkyy..
SSoouučéázsitsíti přf‘edmměétlu ppllněénníijjee dáalle proveddeenníi daalléšíicchh požiaaddoovvaannyý’lch éčiinnnoossttíi ((ppotéěžieebbníicch uúpprraavv,,
Lúk'lklliid klcessttuu,, sousttfřeedď’oovéámní’ ddřfíivvíi, přfiíppaaddnnéě ttaakkéé odvoz ddřfí‘ivvíi aa aassaannaaccee kkůflrroovvccoovvééhhoo ddřfíivvíi,,
prroovedeníl' éčiinnnoossttíi v ochrraanéě lleessaa pprroottii kkfiůrroovvccfiůmm vvéčeettnnéě ddooddáévveekk cchheemmiicckkYýCchh ppřfiípprraavvkkůfi,,
zppřfiísstutuppnnéěmní’ poorroossttfiů a daalléšíicchh éčiinnnnoossttíi ssoouuvviisseejjíiccíicchh ss ppééčéíl’ oo lleess))jjssoouu--l1ii ssppeecciififkiokvozv’ámnyy vv CCeenníikkuu
oossttaattmní’cchh ssoouuvviisseejjíiccíicchh pprraaccíi.. BBlliižiéšíi vvyymmeezzeenníi ppřf‘eeddmměéttuu ssmmlloouuvvyy,, jjeehhoo rroozzssaahh aa ssttrruukkttuurraa
((vvéčeettnnéě ssppeecciiffiikkaaccee ttéěižeebbnníicchh aa ssoouuvviisseejjíl'ccíicchh éčiinnnnoosstíti)) jjssoouu uuvveeddeennyy vv cceenmí’kkuu.. DDooddaavvaatleell mmuussíi
diisspponoovvaatt Itaakkoovýmmii mmeecchhaanniismmyy,, ktteerréé jjssoouu schhooppnnyy vvyyrroobbiitt ii ssoorrttiimmeenntt ddlloouuhhyý 1111,,8800 mm aa
ppřfiibbllíiZžiit ttaakkoovyý soorrttiimmenntt na ooddvvoozznmí’ mmíissttoo bbeezz vVlleečéeenmí.'.
11.. CCeellkové přf-eeddppookkllzáidané mmnnožosisttvvíi ddřfí‘ivvíi ((CCPPMM)) po celloou ddoobbuu Lúč’liéninnnoossttii ssmmlloouuvvyy éčiinníi
55000000 mm°3..
2. MMnnoÿosisttvvii ddfi‘iivvii ((CCPMM)) uvedené v přf‘eddcchhoozzíimm ooddssttaavvccii jjee fiúddaajjeemm ppoouuzzee ppřfeeddppookklléáddaalnlj'ýmm
((oorriieennttaaéčnníimm)).. MMnnožosisttvvíi ddři‘íivvíi zzhhoottoovviitteelelemm sskkuutteeéčnnéě vvyyttéěižeennééhhoo ((ppooppřf‘.. vvyyttéěižeennééhhoo aa
asanovanééhhoo)) se oopprroottii cellkkoovvéémmu přfeeddppookklléáddaannéémmuu mmnnožosisttvvíi uuvveeddeennéémmuu vv ppřf'eeddcchhoozzlí'mm
oddssttaavvccii mmůfižie liiéšiit 3a1ž 0o ++//- 20 %%;; ttaakkoovvéá zzmměénnaa,, ttjj.. zzmměénnaa vv mmnnožosisttvvíi vvyyttéěižeennééhhoo ((ppooppřf.:
[UN vyttéěižeennééhhoo aa aassaannoovvaanneé’hhoo)) ddřfífvvíi jjee vvýillluuéčnnéě nnaa uuvváéžZeenníi oobbjjeeddnnaatetellee..
UU.))
NNeebbuuddee-—lili mmeezzii ssmmlluuvvnníimmii ssttrraannaammii uujjeeddnnéánnoo jjiinnaakk,, oobbjjeemm ddřfíivvíi kk ttéěžibbéě,, kktteerryý jjee
zhhoottoovivtiteellii vv kkaalleennddéáfř‘nniímm mměéssíiccii zzaaddáénn,, nneessmmíi bbýj'tl vvyyš§š§íi m neži 112200 %% pprrfůumněérrnnééhhoo mměéssíiéčmní’hhoo
objjeemmuu ttéěžibbyy,, ppřfiiéčeemmzž tteennttoo pprrfiůmměérmnýy mměéssíičénníi oobbjjeemm ttéěižbbyy ssee ssttaannoovvíi jjaakkoo ppooddíill
cellkkoovvééhho přfeeddpoklléáddaannéého mmnnožosisttvvíi ddřfí'ivvíi ((CCPMM)) ddllee ooddsstt.. 33.. ttoohhoottoo éčlléánnkkuu ssmmlloouuvvyy aa
poočéttuu mměéssíiccůfi,, pp0o kktteerréé mmáé bbýitt ssmmlloouuvvaa vv úfičéiinnln‘loOsStiti..
IIIIII..
MMíisstto ppllnněénníi,, zzáékkllaaddnníi zzéássaaddyy
MMífssttoo ppllnněénníi:: LLSS LLiittoomměéřfiiccee
ZZhhoottoovvititeell ssee zzaavvaazzuujjee pprroovvéádděétt éčiinnnnoossttii ddllee ssmmlloouuvvyy nnaa Zzáékkllaaddéě zzaaddáévvaaccíicchh lliissttfiů
obddrrržZeennýj/cchh oodd oobbjjeeddnnaatteellee,, jjeejjiicchhži ssoouučéáéssttíl’ jjee mmiimmoo jjinineé’ rroovvnněéži uuppřf'eessnněénníi ppooddmmíinneekk
provváédděénníi éčiinnnnoossttíl',, aa ttoo vvčéeettnnéě llhhfůltt ((tteerrmmíinnfůx)),, vvee kktteercýchh mmaajíji bbýytt éčiinnnnoossttii zzhhoottoovviitteelleemm
provveeddeennyy.. ZZhhoottoovvititeell jjee ppoovviinneenn éčiinnnnoossttii pprroovvéádděétt ppllnnéě vv ssoouullaadduu ssee zzaaddáévvaaccíimmii lliissttyy,,
zzeejjmméénnaa vv tteerrmmíinneecchh vv nniicchh uuvveeddeennýycchh..
OObbjjeeddnnaatteell bbuuddee zzhhoottoovivtiteellii zzaaddáévvaaccíi lliissttyy ppřfeeddáévvaatt pprrfůlbběéžznněé.. ZZhhoottoovvititeell jjee ppoovviinneenn kk vvýyzzvvéě
obbjjednnaatteelle zaddáévvaaccíi lliissttyy ppřfeevvzzítit.. PPřfeddáénníi a ppřfevvzzeettíi zadáévvaaceíiho lliissttuu bude smmlluuvvnníimmii
sttrraannaammii sttvvrrzzeenno jjeejjiicchh podpiisseemm nnaa zzaaddáévvaacciímm lliissttuu.. VV ppřf'íippaadděé,, 2žee zzhhoottoovviitteell nneeppoottvvrrddíi
ppřievvzzeettíi zadáévvaaccíihho lliissttuu podpiisseemm ddoo nnáésslleedduujjíicciíhhoo pprraaccoovvnníihhoo ddnnee ooddee ddnneejjeehhoo ppřfeeddzá’nmí,i,
zaddáévvaaccíi liisst se považZuujjee zzaa zzhhoototovivtiteellii ddoorruučéeennýy,, rreesspp.. zzhhoottoovviitteelleemm ppřfeevvzzaattyý',, jjeehhoo
přfeeddzáinfímm do sféérryy ddiissppoozziiccee zzhhoottoovviitteellee..
ZZhhoototovvititeell jjee oprréávneěn zaahháéjijitt pprrováédděénníi éčiinnnoossttíi vžiddy a2ž po přfedáénníi zaddáévvaaccíiho lliissttuu.
ZZhhoottoovvititeell jjee ppoovviinneenn zzaahházjiijitt pprroovvéáddéěmní’ éčiinnnnoossttíf ddllee ssmmlloouuvvyy nneejjppoozzdděéjiji ddoo 33 pprraaccoovvnníicchh
dnůfi 0od přf‘edzá’nmíi pprrvníihhoo zzaaddáévvaaccíihhoo lliissttuu pp0o nnaabbyyttíi lúičéiinnnnoossttii ssmmlloouuvvyy.. ZZaahháéjjeennfímm
provéádděénníi éčiinnnoossttíi ve smmyyssllu smmlloouuvvyy ssee rroozzuummíi zzaappoočéeettíl' kktteerréékkoolliivv éčiinnnnoossttii ddllee éčll.. IIII..
smmlloouuvvyy..
IIVV..
PPřFeevvzzeettíi pprroovveeddeennyýcchh ttéěižeebbmní’cchh aa ssoouuvviisseejjíiccíicchh Ečiinnnnoossttíi
ZZhhoototovvititeell jjee poovviinneen přfeedáévaatt oobbjjeeddnnaatetellii éčíisseellmní’kkyy vvyyttvvoofřeenneé’ vv ssoouullaadduu ss ppookkyynnyy
obbjjednnaatteelle a smmllouuvvoouu,, a ttoo vžiddyy nneejjppoozzdděéjjii ddoo 33 pprraaccoovvnníicchh ddnnůfi ooddee ddnnee,, kkddyy bbuuddoouu
ttéěižeebbnníf éčiinnnnoossttii ddookkoonnčéeennyy.. CČíisseellnníikk bbuuddee oobbssaahhoovvaatt vvzzeessttuuppnneé’ éčíisseellnnéé oozznnaačéeenníi,, kktteerreé ssee
nebude ppřf‘ii poskyttoovvzá'mníi ppllnnéěnníi ddllee ssmmlloouuvvyy ooppaakkoovvaatt..
OObbjjeeddnnaatteell jjee poviinneen čéíiseellníikky 0odd zzhhoottoovviitteellce ppřfe'ebbíriraatt,, aa ttoo vvee llhhfiůttéě 33 pprraaccoovvmní’cchh ddnnůfl 0odd
okkaammžiiikuu,, kdy jjee obbjjeddnnaatteell k jjeejjiicchh ppřfeevvzzeettíi zzhhoottoovviitteelleemm vvyyzzvváénn.. PPoo ppřfeevvzzeettíi čéíisseellnníikkfiů
obbjjeddnnaatteell prroovveede jjeejjiicchh koonnttrroolluu ((vvéčettnnéě koonnttrroolly prroovveeddeennyý‘ch ttéěižeebbmní’ch éčiinnnnoostsíti)),, a ttoo
nneejjpoozzdděéjiji do 3 pracovnníich dnůfl ode dne jjeejjiicchh ppřfeevvzzeetíti.. Vf'ippřaípdadéě,, ižee čéíisseellnníikkyy éčii
prroovveeddené ttéěižeebnníi éčiinnnoossttii neevvyykkaazzuujíji vvaaddyy,, oobbjjeeddnnaatteell pprroovveeddee vv ttééžiee llhhfůlttéě ii aakkcceeppttaaccii
éčíiseellnníikůfl.. CČíisellmní’ky jjssoou řféáddnéě aakkcceeppttoovvéánnyy jjeejjiicchh éčiitteelnlYnýmm ppooddppiisseemm oobbjjeeddnnaatteelleemm
s uvedeníimm daatta akceppttace a zzaá’zznnaammuu oo aakkcceeppttaaccii.. AAkkcceeppttaaccíi éčíisseellnníikkuu oobbjjeeddnnaatteell
ppoottvvrrzzuujjee,, ižee ttéěižbbaa (ttéěižeebbnníi éčiinnnoosstiti) bbyylla prroovveeddeennaa fřéáddnnéě aa vv ssoouullaadduu ssee zzaaddáévvaaccíimm
b.) U lliisstetemm., VV ppřríippaadděé,, ižee éčíisseellnníikk (čtii pprroovveeddeennéé ttéěižeebbmní’ éčiinnnnoossttii bbuuddoouu vvyykkaazzoovvaatt vvaaddyy,, jjee
oobbjjeeddnnaatteell oopprréávvnnéěnn vvzznnéésstt nnáémmiittkkuu aa ddllee ookkoollnnoosstlíi ssttaannoovviitt zzhhoototovivtiteellii ppřfiimméěfřeennoouu llhhfiůtluu
pro jjeejjiicchh oddssttrraaněénmí’.. ZZhhoototovvititeell jjee nnáésslleeddnnéě ppoovviinneenn vvee ssttaannoovveennéé llhhfiůttéě vvaaddyy ooddssttrraanniitt aa
éčíiseellníik opěéttoovvnnéě ppřreeddloložiiitt oobbjjeeddnnaatetellii kk aakkcceeppttaaccii..
PPřríijjeemm vyttéěižeenné ddřrevvnníi hmmootty buuddee pprroovvéáddéěnn mměéřfeenníimm Vv hhrréánníicchh ((nnaa llookkaalliittéě OOMM)) nneebboo
mměéřfeníimm sttiřeeddoovvyýcch nneebboo čéeeppoovvýj’cchh ttlloouu§šttéěkk aa ddéélleekk,, vv ssoouullaadduu ss DDooppoorruučéeennýymmii pprraavviiddllyy
pro mměéřreenníi a ttiř‘iíddéěmní’ ddřríivvíi vv CČeesskkéé rreeppuubblliiccee ppllaattnnyýmmii o0dd 11.. 11.. 22000088,, aa ttoo vv zzáévviisslloossttii nnaa
uužiiitteé’ tteechlmnoolologgiiii,, vyýjjimimeeéčnnéě jjiinnyýmm,, ssmmlluuvvnníimmii ssttrraannaammii ppíisseemmnnéě uujjeeddnnaanniýmm zzppfiůssoobbeemm..
BBlliižiéšíi podmmíinky mměéřreenníi vvčéeettnnéě kkooeeffiicciieennttfiů jjssoouu oobbssaažieennyy vvppřríilloozzee č6.. 22 ssmmlloouuvvyy ——
PPřrepoočéttové kooeeffiicciieennttyy aa mměéřfe'enníi ddřií‘ivvíi vv hhrráénníicchh..
ZZhhoottoovvititeell jjee dáélle poovviinneenn d vždyy jjeeddcennkkrráétt mměéssíiéčnnéě ppřreeddkklléáddaatt oobbjjeeddnnaatetellii ppíisseemmnnýy ssoouuppiiss
prroovveedenýych soouuvviisseejjíiccíicchh éčiinnnnoossttíi vv éčlleenněénníi ddllee jjeeddnnoottlliivvyýcchh ppoorroossttfiů zzaa ppřfiísslluuéšnnyý
kaalleendáéřf‘nníi mměéssíicc.. Po ppřreevvzzeettíi souuppiisu oobbjjeeddnnaatteell pprroovveeddee jjeehhoo kkoonnttrroolluu ((vvéčeettnnéě kkoonnttrroollyy
prroovveeddeennyý’ch Cčiinnnnoostsít)i),, aa ttoo nneejjppoozzdděéjiji ddoo 33 pprraaccoovvnníicchh ddnnůfi ooddee ddnnee ppřfeevvzzeettíi ppřfiíssluluéšnnééhhoo
soouuppiisuu.. V přriíppaaděé,, Zžee ssoouuppiiss éčii pprroovveeddeennéé éčiinnnnoossttii nneevvyykkaazzuujíji vvaaddyy,, oobbjjeeddnnaatteell pprroovveeddee
v Iteé'Zže llhhiů‘lttéě i akkcceeppttaaccii ssoouuppiissuu.. SSoouuppiissyyjjssoouu fřéáddiniéě aakkccecppttoovvéánnyy jjeejjiicchh čéiitteelnlYnýmm ppooddppiisseemm
obbjjeednatteelleemm s uvedeníimm daatta akceppttace a zzzá’rzznamu o akkcceeppttaaccii.. AAkkcceeppttaaccíi soouuppiissuu
obbjjeddnnaatteell ppoottvvrrzzuujjee,, žiee ssoouuvvisiseejíjiccíi éčiinnnnoossttii bbyyllyy pprroovveeddeennyy řf‘éáddnnéě aa vvssoouullaadduu ssee
zadáévacíimm lliisstetemm a smmllouuvvoouu.. VV ppřríippaadděé,, ižee ssoouuppiiss éčii pprroovveeddeennéé ssoouuvvisiseejíjiccíi éčiinnnnoossttii bbuuddoouu
vykazoovvaatt vaaddyy,, jjee obbjjeddnnaatteell oprréávvnnéěn vznnéésstt náémmiittku a dllee ookkoollnnoossttíi sttannoovviitt zhhoottoovivtiteellii
přfiimméěrřeennoou lllhifůlttuu pro jjeejjiicchh ooddssttrraanněénmí’.. ZZhhoottoovvititeell jjee nnáésslleeddnnéě ppoovviinneenn vvee ssttaannoovveennéé llhhfůittéě
vady ooddssttrraanniitt aa ssoouuppiiss ooppěéttoovvnnéě ppřfeeddloložiiitt oobbjjeeddnnaatetellii kk aakkcceeppttaaccii..
Po ukonnčéeenníi veš§keerrjýIch ttéěižeebbníicchh aa ssoouuvviisseejjíicciícchh éčiinnnnoossttíi jjee zzhlioottoovviitteell ppoovviinneenn ppřf‘eeddaatt
poorroosstt oobbjjeeddnnataetelili,, a ttoo neejjpoozzdděéjiji do 33 pprraaccoovvnníicchh ddnnfůx oodd uukkoonnčéeenníi vvee§škkeerr5ýrcchh éčiinnnnoossttíi
véčeettnnéě poottéěžieebnníicch uúpprrav vv ppoorroossttuu.. KKee kkoonneeéčnnéémmuu ppřf‘eeddáénníi aa ppřfeevvzzeettíi ppoorroossttuu ((pprraaccoovviišéttéě))
doojjdde p0o proveddeenníi ((aa dokončéeenmí’)) éčiinnnoosstíti,, vvéčeetmnéě pprroovveeddeenníi ppoottéěžieebbnníicchh Lúp’lprraavv,,
poottvrrzzeenniímm ((ppoodpiisseemm)) obbjjednnaatteelle na přfiísslul§unšnéémm zadáévacíimm 1liissttuu,,jj1í’mm2ž byyllo proveddeenníi
éčiinnnoossttíi zhhoottoovivtiteellii zadzá’nmoo,, a ttoo po řréáddnnéémm ddookkoonnčéeenmí’ éčiinnnnoossttíi zzhhoottoovviitteelleemm aa aakkcceeppttaaccii
čéíiseellníikkfiů a souuppiisfiů obbjjeeddnatteelleemm vvssoouullaadduu ss ttimímttoo éčlléánnkkeemm ssmmlloouuvvyy.. VVppiř‘iíppaaddéě,, ižse
ttéěižeebnníi a soouuvvisiseejíjiccíi éčiinnnoossttii ((Vvéčetnéě ppoottěéžieebnníicchh úLp'lprraavv)) nneebbyyllyy pprroovveeddeennyy zzhhoottoovviitteelleemm
fřéádněé,, pooppři‘.. neebbyyll řréáddnéě vyhoottooven éčíissellmní’k 6čii souuppiis soouuvviisseejjíicíicchh éčiinnnoosstíti,, nneenníi
oobbjjeeddnnaatteell ppoovviinneenn ppřriísslluu§šnnyý zzaaddáévvaaccíi lliisstt ppoottvvrrdditit;; nnaa zzaaddáévvaacciímm Iliissttuu bbuuddee vv ttaakkoovvéémm
přriíppaaddéě učéiinnéěn přfehlleed Zzjjii§štét1ě1nýjlch needdoossttaattkfiů včéeettnnéě llhhfůlttyy pprroo jjeejjiicchh ooddssttrraanněénníi.. ZZhhoottoovvititeell
jjee náéslleeddnnéě poviinneen ve sttaannoovveené llhhfiůttéě needdoossttaattkkyy ooddssttrraanniitl aa ooppěéttoovvnnéě ppřfeeddloložiiitt zzaaddáévvaaccíi
liisst k oddssoouuhhllaasseenníi (poottvrzeenníi) oobbjjeeddnnataetelili.. SSttaannoovveenniímm llhhfiůttyy kk ooddssttrraanněénníi nneeddoossttaattkkfůi nneenníi
dottéčeno prréávo obbjjednnaatteelle poožiaadoovvaatt zzaappllaacceenníi ssmmlluuvvnníi ppookkuuttyy ddllee (č:l1.. VVIIIIII.. ssmmlloouuvvyy..
VV..
CCeena
CCeellkovéá cena za proveddeenníi čéiinnnoossttíi ddllee ssmmlloouuvvyy vv cceellkkoovvéémm ppřfeeddppookklléáddaannéémm rroozzssaahhuu
((CCPPMM)) uvveeddeennéémm v (č:l1.. II. ooddsstt.. 3 smmlloouuvvyy éčiinníi 22 446633 225500,,—- KKč6 bbeezz DDPPHI-.I.
L») u ZZhhoototovivtiteellii bude uhrazenaa cceennaa zzaa ppllnnéěmní’ oobbjjeeddnnaatetellii sskkuutteeéčnnéě ppoosskkyyttnnuuttzái ssttaannoovveennéá jjaakkoo
souučéiin mmnnožosisttvvíi skutteeéčnéě zzpprraaccoovvaannééhhoo ((ii ppfiřbiblilicížneénéhhoo)) ((ppooppřf‘.. sskkuutteeéčnnéě
zprraaccoovvaannééhhoo aa aassaannoovvaannééhhoo)) ddřfiívvíi aa oossttaattnníicchh sskkuutteeéčnnéě pprroovveeddecnnýj'cchh ssoouuvviisseejjíiccíicchh
éčiinnnoossttíi (viizz ceenníikk)) a přHísslluuEšnné jjeeddnnoottkkoovvéé cccennyy bbeezz DDPPHH//mm?3 ((ppooppřf'.. zzaajjiinnoouu ppřf‘íisslluuéšnnoouu
tteecchniicckkoou jjeeddnoottkuu)) uvveeddeennéé vvcceemní’kkuu.. CCeennyy uuvveeddeennéé vvcceenníikkuu jjssoouu mmaaxxiimmáéllnmí’ aa
nneeppřfeekkrroočéiitleellnnéé aa zzaahhrrnnuujjíi vveešékkeerréé nnáékkllaaddyy zzhhoottoovviitteellee nnaa fřéáddnnéé ppoosskkyyttnnuuttíi vveeš§kkeerryýcchh
ppllnnéěmní’ ddllee ssmmlloouuvvyy..
K cenéě za ppllnnéěnníi poosskkyyttnuuttéá dllee smmllouvy bude přf‘iippoéčtleenna DPH ve výilšéii ddlle přfiísslulu§šnnyýcchh
préávvmní’cchh ppřfeeddppiissůfi,, vvzznniikknnee-—lili kkjjeejjlí' uúhhrraaddéě ppoovviinnnnoosstt..
VVII..
PPllaatteebbnníi ppooddmmíinnkkyy
CCeena 2za prroovveeddené éčiinnnnoossttii ((zzaa ddřfeevv1n1íi hhmmoottuu sskkuutteeéčnnéě vvyyttéěižeennoouu aa nnáésslleeddnnéě ppřf‘iibblliíiežennoouu
na OOMM,, poppřl".. asanoovvaannoouu,, aa zzaa oossttaattmní’ sskkuutteeéčnnéě pprroovveeddeennéé ssoouuvvisiseejíjiccíi éčiinnnnoosstiti)) bbuuddee
zzhhoottoovivtiteellii hhrraazzeennaa jjeeddeennkkrrzá’ttt mměéssíičénněé,, aa ttoo vvrroozzssaahhuu sskkuutteeéčnnéě ppoosskkyyttnnuuttééhhoo,, Iř'éáddnnéě
dokkoonnéčeennééhhoo aa oobbjjeeddnnaatteelleemm ppřfeevvzzaattééhhoo,, rreesspp.. aakkcceeppttoovvaannééhhoo,, ppllnněénníi.. ZZhhoottoovvititeell jjee
oprréávvnnéěn jjeeddeennkkrráétt mměéssíiéčnnéě vvyyúfičéttoovvaatt cceennuu zzaa čéiinnnnoossttii ddllee ssmmlloouuvvyy řféáddnnéě pprroovveeddeennéé
v přfeedcháézzeejjí1'c1í'm kalleennddéáfř‘nniímm mměésíscicii..
CCeennaa zzaa pprroovveeddeennéé éčiinnnnoossttii bbuuddee zzhhoottoovivtiteellii hhrraazzeennaa nnaa zzáékkllaaddéě řféáddnnjýrcchh ddaaňfioovvýycchh ddookkllaaddfiů
(ffaaktuurr) dortuléčenyých oobbjjeeddnnataetelili;; ppřfiílolohhoouu daňfioovvééhhoo ddookkllaadduu ((ffaakkttuurryy)) bbuuddee ssoouuppiiss éčiinnnnoossttíi
prroovedenllyých zhhoottoovviitteelleemm za danýy kaallennddáéřfnníi mměéssíicc,, kteryý bbyyll vyhottooven a přfeeddéán
zzhhoottoovviitteelleemm oobbjjeeddnnaatetellii aa klitteerr)?ý bbyyl] oobbjjeeddnnaatteelleemm aakkcceeppttoovvzá’mn ddllee éčll.. IIVV.. ooddsstt.. 44 ssmmlloouuvvyy
a//nneebo éčíiseellnníik ((ppoppřf‘.. éčíiseellnníiky) akkcceeppttoovvaanný(fléé)) obbjjeeddnatteelleemm dllee 6čl1.. IIVV.. ooddsstt.. 2 smmlloouuvvyy,,
respp.. souhhrrnnýy přfcehlleedd obbjjeeddnatteelleemm akcepttoovvaannSýIch éčíissellmní’kfiů za přf‘íisslluuéšnné obbddoobbíl'
((nnéáppoočéeet)t).. ZZhhoottoovvititeell jjee poovviinneenn vvyyssttaavviitt aa ddoorruučéiitt ddaaňfioovvýy ddookkllaadd ((ffaakkttuurruu)) oobbjjeeddnnaatetellii
Vvžidy neejjpoozzdděéjiji do 100.. dune kalleenndáéřf'nníihhoo mměéssíiccee,, kktteerryý nnáésslleedduujjee pp0o mměésíscicii,, vvee kktteerréémm bbyyllyy
pprroovveeddeennyy éčiinnnnoosstiti,, jjeejjiicchhži cceennaajjee ppřfiíssluluéšnniýmm ddaafiňoovvyýmm ddookkllaaddeemm ((ffaakkttuurroouu)) vvyyúfičéttoovváénnaa..
V přfiíppaaddéě prodlleemní’ zhhoottoovviitteellce s dorruuéčeniímm daňfioovvééhhoo ddookkllaadduu ((ffaakkttuurryy)) oobbjjeeddnnaatetellii ssee 0o
dobbuu ttoohhoottoo pprrooddlleemní' pprrooddlluužiuujjee llhhfiůttaa jjeehhoo ssppllaattnnoosstiti..
VVeešékkeerré sankce a fiúrrooky vzznniiklléé ze smmllouvy nebboo vv ssoouuvvisislloossttii ss nníi hhrraaddíi ppoovviinnnnéá ssmmlluuvvmní’
ssttrraannaa nnaa zzáékkllaaddéě ddaaňfioovvééhhoo ddookkllaadduu ((ffaakkttuurryy));; ddaaňfioovvýjI ddookkllaadd ((ffaakkttuurraa)) mmuussíi bbýyt't ssmmlluuvvmní’
sttrraannéě poovviinnnné jjeejj uuhhrraaddiitt dorruuéčen nneejjpoozzdděéjjii doo 55 pprraaccoovvnníicchh ddnnůfi ooddee ddunee jjeehhoo vvyyssttaavveenníi..
V opaaéčnnéémm přflí’ppaaddéě se pprrooddlluužiujjee sppllattnnosstt daňfioovvééhhoo ddookkllaadduu ((ffaakkttuurryy)),, aa ttoo oo ttoolliikk ddnnůfi,, oo
kkoolliikk bbyyll smmlluvmní’ sttrraannéě ppoovviinnnnééjjeejj uuhhrraaddiitt ddoorruuéčeenn ppoozzddějéiji..
VVeeš§kkeerré daňfiové dookkllaady (ffaaktury) vysttaavvoovvaanné ddllee ssmmlloouuvvyy mmaajíji ssppllaattnnoosstt 33O0 ddnnůfi 0odd ddaattaa
uskuuttečénněénníi zddaanniitteellnnééhho pllnnéěmní’ [[vv přf'íippaaddéě saannkkccíi aa ú1'1r1o'0kkfů1 o0dd ddaattaa vvyyssttaavveemní’ ddaaňfioovvééhhoo
ddookkllaadduu ((ffaakkttuurryy))]]..
DDaaňfioovvýy dookkllaad (ffaakttuura) mmuussíi obsaahhoovvaatt veš§keerré nnáélleežZititoossttii ssttaannoovveennéé ppřfiísslul§ušnnyý’mmii
préávnníimmii ppřfedppiisy a smmllouuvvoouu,, vooppaaéčnnéémm ppřfiíppaaddéě jjee oobbjjeeddnnaatteell oopprréávvnnéěnn jjeejj vvrráéttiitt
zzhhoototovivtietelili,, anniiZž by se doossttaall do pprrooddlleenníi s jjeehhoo Lúh'lhrraaddoouu.. LLhhůfittaa ssppllaattnnoossttii vvtatakkoovvéémm
přflí'ppaaddéě poočéíinnéá bběéžieett aaži 0odd ddoorruuéčeemní’ fřéáddnnéě oopprraavveennééhhoo éčii ddooppllnnéěnnééhhoo ddaaňfioovvééhhoo ddookkllaadduu
(ffaakkttuurryy)),, aa ttoo ppřfiíppaaddnnéě vvéčeettnnéě ppoožiaaddoovvaannyýcchh ppřfíilloohh..
V přfiíppaaděé,, žZe Zzhhoottoovviitteelleemm prroovveeddenéé éčiinnnnoossttii nneebbuuddoouu pprroovvceddeennyy řféáddnnéě 6čii vvyykkaazzuujjíi—-llii
vaddyy,, obbjjeddnnaatteell neníl’ ppoovviinneenn ttaakkoovvéé čéiinnnnoossttii 0odd zzhhoottoovviitteellee ppřf'eevvzzíitt ((aakkcceeppttoovvaatt)) aa uuhhrraaddiitt
zzhhoototovivtiteellii cenu za jjeejjiicchh pprroovveeddeenmí’,, rreesspp.. vvttaakkoovvéémm ppfř-xí’ppaadděé zzhhoottoovviitteell nneenmí’ oopprréávvnnéěnn
ddaaňfioovvýy ddookkllaadd ((ffaakkttuurruu)) zzaa pprroovveeddeennéé éčiinnnnoossttii vvyyssttaavvitit..
CCeena se ppoovvaažiuujjee zzaa uuhhrraazzeennoouu vvčéaass,, jjee—-lIii ppřf'íisslluuéšnnéá ffaakkttuurroovvaannéá éčáéssttkkaa ooddeeppsséánnaa
z baannkkoovvnníiho úfičétlu obbjjednnaatteelle vec prl‘ospéěch bannkkoovvnnífhhoo Lú'čléttuu zzhhoottoovviitteellee nneejjppoozzdděéjiji vv ddeenn
sppllaattnnoossttii ceny ddlle ppřfiíssluluéšnnéé ffaakkttuurryy..
ZZhhoottoovvititeell nenmí’ oprréávvnnéěnn zzaappoočéíisstt jjaakkéékkoolliivv ssvvéé ppoohhlleeddéávvkkyy vvůfičéii ppoohhlleeddzá’wvkkéámm
obbjjeddnnaatteellee.. ZZhhoottoovvititeell ddáéllee nneenmí’ oopprréávvnnéěnn ppoossttoouuppiitt jjaakkoouukkoollii ssvvoouu ppoohhlleeddéávvkkuu zzaa
obbjjceddnatteelleemm 3. osobběé,, sstteejjnnéě jjaakkoo nneenníi oopprráévvnněénnjjii zzaassttaavviitt nneebboo ss nníijjininaakk nnaakklláéddaatt,, lleeddaažiee
buuddee mmeezzii ssmmlluuvvnníimmii ssttrraannaammii uujjeeddnnéánnoo jjiinnaakk..
VVIILI..
PPooddmmíinnkky provéádděénníi Ečiinnnnoostsíti,, pprrzáivvaa aa ppoovviinnnnoossttii ssmmlluuvvnníicchh ssttrraann
ZZhhoottoovvititeell se zavaazzuujje zpracoovvaatt ((ppooppřf‘.. zzpprraaccoovvaatt aa aassaannoovvaatt)) vveeš§kkeerréé oobbjjeeddnnaatteelleemm
požiaaddoovvaané m mnonžosttvvíi ddřfí‘ivvíi a pprroovveé’sstt vveešékkeerréé oobbjjeeddnnaatteelleemm ppoožiaaddoovvaannéé éčiinnnnoossttii ddlIee
smmlloouuvvyy..
OObbjjeeddnnaatteell seznéámmíi zhhoottoovviitteellee ss ppoožiaaddaavvkkyy oocchhrraannyy ppřfiírrooddyy vv cchhrréánnéěnnyýcchh aa zzvvllé᧚ttéě
chrréánnéěnnjý/Cch úL'zlzeemmíl’cch vyysskkyyttuujjíl'cíicchh se vv mmíissttéě ppllnnéěnníi aa ss ppoohhyybbeemm eexxtteerrmní’cchh ssuubbjjeekkttfůl ((ddllee
norreemm IISSOO)) ttaammttééžz..
OObbjjeeddnnaatteell jjee oprréávnéěn koonnttrroolloovaatt prrfiůbbéěhh pprroovvéádděénníf éčiinnnnoossttíi zzhhoottoovviitteelleemm,, fřiíddiitt jjeejjiicchh
ppoossttuupp,, uuppřfcessfiňoovvaatt ssoorrttiimmecnmtaaccii aa vv ppřf‘íippaaddéě ssppoorruu nneebboo mmiimmoořfzáiddnnjýzcchh ookkoollnnoossttíi jjee rroovvnněéži
oprréávnéěn pprroobbíihhaajíjiccíi čéiinnnoossttii zaassttaavvitit,, pooppřf.'. ppřfeerruuš§itit..
ZZhhoottoovvititeell jjee oprréávnéěn poouužZíivvaatt pro ú(1če6ley ppllnnéěnníi ppřf‘eeddmměéttuu ssmmlloouuvvyy bbeezzppllaattnnéě LLDDSS,, kk nníiži
oobbjjeeddnnaatetellii ssvvěéddčéíf pprréávvoo hhoossppoodadřaiftit.. PPřfii ttoommttoo Lužliíivvéánníf jjee zzhhoottoovviitteell ppoovviinneenn ppoossttuuppoovvaatt
s pééčéíi fřaáddnnéého hospooddáéřfe ttaakk,, aby doošélloo ppoouuzzee kk ppřfiimméěfřeennéémmuu ooppoottfř‘eebbeenníi LLDDSS;; vv ooppaaéčnnéémm
přhí’ppaadéě mmáé oobbjjeddnnaatteell vůflčéii zhhoottoovivtiteellii pprréávvoo nnaa nnáéhhrraadduu vvzznniikklléé §škko0ddyy..
ZZhhoottoovvititeell se zaavvaazzuujjee::
a) provéésstt mmaannipipuullaaccii ddřfíivvíi pooddlle „”ssoorrttimimeennttaaccee““,, ttjj.. ddllee ssppeecciiffiikkaaccee tteecchhnniicckkyýcchh
poožiaaddavkfiů obbjjednnaatteelle na evýorbobuu ssoorrttiimmeennttfiů ddřií‘ivvíi.. SSoorntiimmeennttaaccii ppřf'eeddéá oobbjjeeddnnaatteell
zzhhoototovivtiteellii přfeed zaháaj’jeniímm éčiinnnoossttíi ((pprraaccíi)),, rreesspp.. nneejjppoozzdděéjiji ssoouuéčaassnnéě ss ppřfeeddéámní’mm
přI-íislluuéšnnééhho zaddáévvaaccíiho lliissttuu, na jjeehhooži zzáékkllaaddéě jjee zzhhoottoovviitteell oopprréávvnnéěnn zzaappoočéíitt ss
prroovvéáddéěmní’mm éčiinnnnoosstíti,,
b) provéádděétt soouussttfř'edděénníi ddřfí‘ivvíi na llookkaalliittuu OOMM bbeezzooddkkllaaddnnéě pp0o pprroovveeddeenníi ttéěižbbyy /r
ddřf1ívví1,,
neejjpoozzdděéjiji véšak do tteerrmmíinnuu uuvveeddeennééhhoo Vv zzaaddáévvaaccíimm lliissttuu,,
c) diissppoonoovvaatt opprréávněénníimmii vyžiaaddovaannýimmii vvssoouuvvisislloossttii sspprroovvoozzeemm aa ppoouužiiittiímm
mmeecchhaanniismmůfl,,
d) ppoouužiíivaatt vyýhrraaddnéě mmeecchhaanniissmmyy vvyybbaavveennéé bbiioollooggiicckkyy ooddbboouurraatteellnnYýmmii oolleejjii,,
6e)) uuddrržioovaatt bezvadnýy tteecchhnniicckk}?ý ssttaavv ppoouužZiittyýcchh mmeecchhaanniissmmůfi ttaakk,, aabbyy nneeddoocchháézzeelloo
k Lú'nmiikkfůlmm oollejjee éčii prroovoozzmní’cchh kkaappaalliinn zzaappřfíiéčiinnéěnnjýmm jjeejjiicchh nneevvlhlooddnnyýmm tteecchhnniicckkyýmm
ssttaavveemm,,
f) ppoouužZíivvaatt vvhhooddnnéé oossoobbnníi oocchhrraalnmnéé pprraaccoovvnníi pprroossttfřeeddkkyy aa ddooderžoovvaatt ppřf‘eeddppiissyy oo
beezzppeečénnoossttii a ochraannéě zzddrraavvíi ppřfii pprrzáiccii aa ppřf'eeddppiissyy oo ppoožiáérrnníi oocchhrraanněé,,
g) neeoohhrroožiovvaatt provoz na ssiillnniéičmní’cchh kkoommuuninkikaaccíicchh,, Zžeelleezznniiéčnníicchh ttrraattiícchh aa eelleekkttrricikcékémm
vveeddeenmí,’,
h) Vv ppřfiíppaaddéě ppooš§kkoozzeenníi kkmmeennůfi nneebboo kkoořf'eennoovvýycchh nnáébběéhhůfi pprroovvéésstt nnaa ssvvéé nnáéklkllaaddyy oošéeettřf'eenníi
pošékozenýych mmíisstt neejjpoozzdděéjjii do konccee pprraaccoovvnníi ssmměénnyy,, ppřfii nníiZž kk ppoošékkoozzeenmí’ ddoošélloo,, aa ttoo
prroosttfeředdkkeemm zaabbrraaňfiuujjíicciímm nnaappaaddeenníf ddři‘eevvookkazanaýmmii hhoouubbaammi,i,
1i)) vv ppřfiíppaaddéě ppoošékkoozzeenníi oopplloocceenneekk//yy pprroovvéésstt nnaa ssvvéé nnáékkllaaddyy jjeejjií//icichh oopprraavvuu,, aa ttoo ddoo kkoonnccee
prraacovmní’ smměénnyy,, ppřfii mní’ži kk ttaakkoovvéémmuu ppoošékkoozzeenníi ddoošélloo,,
jj)) zzaajijissttiitl zpracováénníi haavvaarriijjmní’ ppřfiipprraavveennoossttii ppeerrssoonnáélluu,, hhaavvaarriijjnnfícchh ppoossttuuppůfi,, ppoommůi’lcceekk aa
ssttroojjfůl, které se vvyysskkyyttuujjíi ((ppoppřf'.. buddoouu vvyysskkyyttoovvaatt)) nnaa pprraaccoovviiš§ttíicchh oobbjjeeddnnaatteellee ((ddllee
norreemm IISSOO)),,
kk)) oddssttrraarň‘loovvaatt zavé짚ené sttrroommy a uvvoollfiňovaatt ceessttyy,, oddvvooddňfioovvaaccíi ppřfiíkkooppy aappoodd..,, aa ttoo
neejjpoozzdděéjiji do konce prraaccoovvmní’ ssmměénnyy,, ppřfii nníl'ži kk ttaakkoovveé’mmuu zzéávvaaddnnéémmuu ssttaavvuu ddoošélloo,,
1I)) po ukončéenmí’ éčiinnnoossttíi v poorrossttu provéésstt poottéěžieebbmní’ asaannaaccii pprraccoovviiš§ttéě ((zzeejjmmééna oopprraavvaa
naruéšemní’ půflddnníihho kryttuu —— kkoolleejjee 0odd ppoouužZiittéé mmeecchhaanniizzaaccee,, ppoošékkoozzeenníi tteecchhnniicckkyýcchh
pammáéttek aajj..), vvyyčéisisttiitt ooddvvooddňfioovvaaccíi ssíitť”,, ppřfiíkkooppyy LLDDSS,, aa ttoo vvtteerrmmiínnuu ssttaannoovveennéémm
obbjjeeddnatteelleemm (zpprraavviiddllaa vv zzaaddáévvaacciímm lliissttuu))..
ZZhhoototovvititeell se dáélle zaavvaazzuujjee::
aa)) ppřf'eeddnnoossttnnéě zzpprraaccoovváévvaatt ((6čii zzpprraaccoovvzáivvaatt aa aassaannoovvaatt)) ppřieedd oossttaattmní’mmii nnaahhooddiillyýmmii ttéěižbbaammii
zejjmména kůfirroovvccoové 6čii kfůlrroovvcceemm oohhrl‘oožieennéé ddřfí'ivvíi vV tteerrmmífnneecchh a21 2zaa ppooddmmíinneekk ssttaannoovveennyýcchh
obbjjeeddnatteelleemm v zadáévacíimm lliissttuu aa ddáéllee vv ssoouullaadduu ss uussttaannoovveemní’mmii §$§$ 3322 ooddsstt.. 11 ppíissmm.. bb))
a 33 ooddsstt.. 1I zéákona 289//119995 8Sbb..,, o0 lleessiícchh aa oo zzmměénněé aa ddooppllnněénníi nněékkttcerrjý/cchh zzéákkoonnůfl ((Ileessnníi
záékkoonn)),, ve znéěnmí’ poozzdděéjjšéíicch ppřfeddppiisůfi.. TTeerrmmíinn pprroo zzpprraaccoovváénníi ((6čii zzpprraaccoovváénníi aa aassaannaaccii))
kfiůrroovvccoovvééhho éčii kfůlrroovvcceemm oohhrrooižeenneé’hhoo ddřfíivvíi éčiimní’ 1155 ddnnůfi oodd ppřfeeddaá’nmíi zzaaddáévvaaccíihhoo lliissttuu;;
ttaakttoo sttaannoovenyý tteerrmmíin mmůfžlie bbýytt p0o doohhoodděé ss oobbjjeeddnnaatteelleemm pprrooddlloouužieenn,,
bb)) provéádděétt ttéěižbbuu takk,, aby byyllo zprraaccoovvéánnoo vveešékkeerréé hhrroouubbíi,, nneebbuudde-el-ili zzaaddáévvaaccíimm lliisstetemm
sttaannoovveeno jjiinnaakk.. OOssttaattmní’ ddřfí‘ivvíi mmuussíi bbýit zkrréácceennoo nnaa ddíillyy kkrraattš§íi nneeži 22 mm.. PPrroo úLč'léeellyy ppřfiíjmjmuu
ddřfíl’vvíf aa jjeehhoo eevviiddeennccee 5s6e ddřfíl’vvíi mměéřfíi ddoo pprrfiůmměérruu 77 ccmm.. SSttfř‘eeddmní’ pprrfiůmměérr ssee mměéřfíi vvee ssttfřeedduu
vvzzddáélleennoossttii mmeezzii ddoollnniímm éčeelleemm kkmmeennee aa mmíisstteemm,, kkddee ddřhí’vvíi ddoossaahhuujjee pprrfůlmměérruu 77 ccmm,,
Cc)) ddřfíivvíi sousttfřeeddéěnneé’ na llookkaalliittéě OM nneeppřfeevváéžieett éčii nneeuukklléáddaatt nnaa jjiinnoouu llookkaalliittuu OOMM bbeezz
přfeedchoozzíihho souhhllassuu oobbjjeeddnnaatteellee..
ZZhhoototovvititeell jjee poovviinneen vpprrfiůbbéěhhu smmlluvmní’ho vzttaahhuu zzaallooéžeennééhhoo ssmmlloouuvvoouu ppřf‘eeddcchháézzeett
mmooZžnnSýIm fiškodéámm.. ZZhhoottoovvititeell jjee Itaak poovviinneen vešékeerréé éčiinnnnoossttii ddllee ssmmlloouuvvyy zzaajjiiéštť’oovvaatt aa
vykonnáévvaatt ttakk,, aby nneeoohhrroozzilil Zžiivoottnníf pprroossttřfeeddíi,, mmaajjeettek CČeesské rreeppuubblliikky nebo obbjjeeddnnaatetellee,,
aannii jjininyý‘cchh pprréávvnniicckkyý‘cchh nneebboo ffyyzziicckkyýcchh oossoobb,, aannii zZddrraavvíi ssvvjýlcchh zzaamměéssttnnaannccůfi nneebboo 33.. oossoobb..
ZZhhoottoovvititeell ooddppoovvíiddéá zzaa §škkooddyy,, kktteerreé’ vvzznniikknnoouu vv ssoouuvvisislloossttii ssee zzaajjiiéšt’ťoovvéánniímm aa pprroovvéáddéěmní’mm
éčiinnnnoossttíi uupprraavveennýjwchh ssmmlloouuvvoouu,, ooddppoovvíiddéá ii zzaa §škkooddyy,, kktteerréé zzppůflssoobbíi jjeehhoo zzaamměéssttnnaannccii nneebboo
prrzá’vwnniicckkéé 6čii ffyyzziicckkéé oossoobbyy,, kktteerréé \vryyuužiiijjee pprroo ppllnnéěmní' SsvVý)"cChh ppoovviinnnnoostsíti,, vvočeettnnéě éškkoodd
zzppfiůssoobbeennYýcchh cceesstloouu ddoo mmíissttaa ppllnnéěnmí',, vvmmíl'ssttéě ppllnnéěmní’ nneebboo cceessttoouu zzmmíl'ssttaa ppllnnéěnníi aa vv
bbeezzpprroosstlfřeeddnniímm ookkoolíli.. ZZhhoototovvititeell nneessee ooddppoovvěéddnnoosstt zzaa ppllnnéěmní’ sswvý’rcchh ppoovviinnnnoossttíi zzee ssmmlloouuvvyy
ve stteejjnnéémm rroozzssaahu i vppřfí‘ippaadděé,, Zže provéádděénníi čéiinnnnoossttíi ddllee ssmmlloouuvvyy zzaajjiiéštť’uujjee
pprroossttfřeeddnniiccttvviímm 33.. oossoobb..
88.. ZZhhoottoovvititeell ooddppoovvíiddéá 2zaa::
aa)) §škkooddyy nnaa žiiivvootmtn’ímm pprroossttřfeeddíi,, Zžiivvootteecchh aa zzddrraavvíi 1liidd1í’,, Zžiivvoočéiicchhůfi,, rroossttlliinn aa éškkooddyy nnaa mmaajjeettkkuu
CČeesskkéé reppuubblliikky nebo obbjjednnaatteelle éčii ddaalléšíicchh osoobb,, ke ktteerryýmm doojjdde Vv důflslleeddku
ppoouužiíivvéánníi nneevvhhooddnnýycchh očii nneeddoovvoolleennyýcchh tteecchhnnoollooggiiíi éčii ppoossttuuppůfl,, ppoouužiíivvéánníi nneevvhhooddnnýj'cchh
éčii nedoovvoolleennYých rrooppnyých prodduukkttůfl,, nepoovvoolleennYých chheemmikiákléilíii,, zéávadnýych lléátteek a
mmaateteririáéllůfl,, očii vv ddůfisslleeddkkuu nneeddooddrržieemní’ ppllaaitnnlyý/cchh pprréávvmní’cchh ppřfeeddppiissůfi,, nnaappřf.. zzéákkoonnaa éč..
5411//22020 SSbb., 0o oddppaaddeccchh,, zzéákkoonnaa éč.. 225544//22000011 8Sbb..,, 0o vvooddéácchh aa oo zzmměénněé nněékktteerrjýrcchh
ddaalléšíicchh zzéákkoonnůfi ((vvooddmní’ zzáékkoonn)),, zzéákkoonnaa čé.. 111144//11999922 8Sbb..,, 0o oocchhrraannéě ppřfií'rrooddyy aa kkrraajjiinnyy,,
zéákoonnaa 5č... 2200//11998877 SSbb..,, 0o ssttéáttnníi ppaammáéttkkoovvéé ppééčéii,, vvyyhhllé᧚kkyy éč.. 332277//22001122 SSbb..,, vv§šee vvee zznněénníi
ppoozzdděéjjš§íicchh ppřfeeddppiissůfl,,
bb)) zabeezzppeečéeenníi dooddrržiováénníi ppoovviinnnnoossttíi vvyyppllýyvvaajjíicíicchh pro vllaastníikkaa lleessa z usttaannovemní’ §$§$ 32
ooddsstt.. 88 aa 3344 ooddsstt.. 11 zzzáikkoonnaa éč.. 228899//11999955 8Sbb..,, 0o lleessíicchh aa oo zzmměénněé aa ddooppllnněénníi nněékktteerryýcchh
zzáikkonůfi (lleessmní’ záékkoonn)),, ve zněénníi poozzdděéjjšéíich přf'eeddppiissůfl,,
cc)) zzaajjiiéšttéěnníi ppoožiáérmníi oocchhrraannyy aa ppoossoouuzzeenníi ppoožiéárrnníihhoo nneebbeezzppeečéíi ddllee uussttaannoovveenníi §$ 66 zzéákkoonnaa (č‘2..
133//11998855 SSbb..,, 0o ppoožizá'ur'nmí' oocchhrraanněé,, vvee zznněénníi ppoozzdděéjjšéíicchh ppřfceddppiissůfi..
99.. OObbjjeeddnnaatteell nenese odpoovvěéddnnoosstt 2za éškody způfisobennée’jjeeddnéáníimm 6čii opommeennuuttíimm zhhoottoovviitellee
nebo 2za §škooddyy,, za ktteerréé zzhhoottoovvitileell oddppoovvíidéá ddllee smmlloouuvvyy..
VVIIIIII.
SSmmlluuvvnmí’ pookkuutty a úlirrook 7z. pprronddllecnníi
11.. ZZhhoottoovvititeell se zavaazzuujje zaapplalatititt oobbjjeeddnnaatetellii smmlluvmní’ pookkuuttu v přfií’ppaděé,, 2že6::
a) zhhoottoovviitteell se oocciittll vpprrooddllenníi ss pprroovvéáddéěniímm ttéěižeebbníicchh nebo soouuvviisseejjíicíicchh éčiinnnoosstíti,,
s v3ý7jjiimmkou při‘íippaadfiů uvedenýych pod píissmm.. bb)) — ce) ttoohoto oddssttavccee,, aa ttoo vvee vvýYš§ii 11 000000 KKč6
zzaa kkaaZždd)ý? ii zzaappoočéaattýy ddeenn pprrooddlleenníi,,
b) zhhoottoovviitteell se oocciittll v pprrooddlleenníi se zprraaccoovvéánfímm nebo se zprraaccoovéániímm a asaannaaccíi
kiůnr-ovcového éčii kfůlrroovvcceemm ohhrroižeennééhho ddřfí'ivvíi, a ttoo ve Vvý51š§ii 200 Kč6 za kaažiddyý 1 mm“3
ppřfeeddaannééhhoo kkfůirroovvccoovvééhhoo 6čii kkfůlrroovvcceemm oohhrrooižeennééhhoo ddřfíivvíi,, kktteerréé nneebbyylloo zzpprraaccoovvéánnoo nneebboo
Zzpprracovéáno a asanovéáno v souullaaddu se zadáévaciímm lliisstetemm aa ssmmlloouuvvoouu,,
c) zhhoottoovviitteell se oocciittll v pprrooddlleenníi s prroovveeddeniímm souussttfř'eedděénníi ddřfíivvíi nnaa llookkaalliittuu OOMM,,aattoo vvee vvýjfšéii
50 Kč6 za kaažiddyý 1 mm?3 ddřfíl'vvíf,, ssjjeehooži sousttfř‘eeddéěniímm jjee zhhoottoovviitteell vv pprrooddlleenníi,, 2a1 z2aa kkaažiddyý
1i zapoočéaattýy kaalleendáéřfmní' mměéssíic pprrooddlleenníi,,
dd.)) zzhhoottoovviitteell nneezzajaijsistitill vvéčaassnnéé oošéeettřfeemní’ kkoořf'eennoovvýjwchh nnáébběéhhůfl čéii kkmmeennůfi ssttrroommůfl ddllee č6l1.. VVIIII..Lo)
ooddsstt.. 55,, ppíissmm.. hh)) ssmmlloouuvvyy,, aa ttoo vvee vvýyš'éii 330000 KKčb zzaa kkaažiddyý‘ vVčéaass nneeooš§eettřfeennyý kkoořf‘eennoovvýy n11áébběéhh
čéii kkmmeenn ssttoojjiícciíhhoo ssttrroommuu,,
ee)) zzhhoottoovviitteell nneezzajaijsistitill vvéčaassnnoouu oopprraavvuu oopplIoocccennkkyy ddllee č6l1.. VVIIII.. ooddsstt.. 55,, ppíissmm.. 1i)) ssmmlloouuvvyy,,
aattoo vvee vvýyš§ii 550000 KKčé zzaa kkaažiddoouu nneeoopprraavveennoouu oopplloocceennkkuu aa z22a1 kkaažiddyý 1i zzaappoočéaattyý ddeenn
pprrooddlleenníi,,
ff)) zzhhoottoovviitteell pprroovveeddll nneeoopprréávvnnéěnnoouu ttéěižbbuu ddřfiívvíi,, aa ttoo vvee vvýyšéii 11 000000 KKčé z2aa kkaažiddyý 1I mm?3
neopréávnéěnéě vyttéěižeennééhho ddřfíivvíi,
gg)) pprfii pprf‘eejjiimmccee ddřfiívvíi vvyyrroobbcennééhhoo zzhhoottoovviitteelleemm bbyyllyy nnaa ttoommttoo zzjjiiéšttéěnnyy nneeooddssttrraanniitteellnnéé vvaaddyy
((nnaappřf.. ttrrhhlliinnyy,, nneeddooddrržieenníi nnaaddmměérrkkuu,, mměékkkkáé hhnniilloobbaa,, nneeddooddrržieenníi mmiinn.. čéeeppuu)),, ttjj.. zzeejjmméénnaa
ppookkuudd zzhhoottoovviitteell nneeddooddržrieell tteecchhnniicckkéé ppoožiaaddaavvkkyy nnaa vvyýrroobbuu jjeeddnnoottlliivvyýcchh ssoorrttiimmeennttfiů
ssttaannoovveennéé zzaaddáévvaaccíimm lIiisstteemm,, aa ttoo vvee vvýyšéii 1I 000000 KKč6 zzaa kRaažidd}ý? 11 mm“3 vvaaddnnééhhoo dCřIíI'IvVíI,,
hh)) zzhhoottoovviitteell ppoorruušéiill jjaakkoouukkoolliivv ppoovviinnnnoosstt uujjeeddnnaannoouu č6l1.. VVIIII.. ssmmlloouuvvyy,, ss vvýiljjimimkkoouu ppřfiíppaaddfiů
ulevdedeennyýcchh vv ttoommttoo ooddssttaavvccii ppoodd ppíissmm.. aa)) —— gg)),, zzeejjmméénnaa nneepprroovveeddll ppoottěéžieebbnníi aassaannaaccii
pprraaccoovviišéttěé,, nnecvvyyklkiliddiill a nneevvyyčiésitsitill oddvvooddňfioovvaaccíi ssíitéě, LDS a llookkaalliittuu OM řféáddnnéě a včéaass,,
a ttoo vvee vvyýišéii 1100 000000 KKčé 2zaa kkaažed)?ý jjeeddnnoottlliivvyý ppřf‘íippaadd ppoorruušéeenníi ppoovviinnnnoostsiti,,
1i) s5e6 pprrohhlléáéšeenníi zhhoottoovviittellee vvěč(:l1.. I. ooddsstt.. 7 smmllouvy ukáéžie neprraavvddiivvyý'Imm,, nebo
nneeiinnfformmoovavla-Il-Iii zhhoottoovviitteell oobbjjeeddnnaatteellee oo zzmměénněé vv ssoouullaadduu ss 6čl].. II.. ooddsstt.. 77 ssmmlloouuvvyy,, aa ttoo
ve vvýfišii 150 000 KKéé!‘..
2. V přflí’ppaaddéě pprrooddllenníi smmlluvmní’ sttrraanny se zapllaacceemn’ímm ppeenněéžiiittééhho dlluuhhu se smmlluvnmí' strraanaa,, ktteerzr’áx
jjee vpprrooddlleenníi,, zavaazzuujje zzaapplalatitit drruuhheé’ smmlluuvvnníi sttrraannéě úL’rlrook zpprrooddlleemní’ ve výyš'§ii 0,,005 %
z ddlluuižnnéé čéáéssttky za kaažiddyý i1 zzaappoočéaattýy ddeenn pprrooddlleenmí’..
3. OObbjjeeddnnaatteell jjee oprréávnéěn svou poohhlleedéávku za zhhoottoovviitteelleemm z tiittuulluu ppoovviinnnnoossttii Zzhhoottoovviitteellee
zzaapplalatititt ssmmlluuvvnníi ppookkuuttuu zzaappoočéíisstt oopprroottii ppoohhlleeddéávvccee zzhhoottoovviitteellee 2zaa oobbjjeeddnnaatteelleemmzz ttiittuulluu
ppoovviinnnnoossttii obbjjednnaatteelle zaapplalatititt cenu 2za prroovveeddené éčiinnnoossttii (pooppřf.. jeejjíi čéáésstt))..
4. VVzzniikkeemm ppoovviinnnnoossttii zhhoottoovviittellee zzaapplIaatititt oobbjjeeddnnaatetellii ssmqluvvnníi pookkuuttu aannii jjeejjimím sammoottnnjýrmm
zapllaacceeniímm neezzaanniikéá poovviinnoosstt zhhoottoovviittellee ssppllnniitt ppoovviinnnnoosstt,, jeejjíiži sppllněénníi byyllo ssmqlvuvmní’
pookkuuttou uuttvrrzzenoo,, stteejjnnéě jjaakko ttiímm nenmí’ dottéčeeno annii jjiinnaak ommeezzeno prréávo obbjjednnaatteelle na
náéhradu §škody vzznniiklléé porruuéšeemní’mm ppo0vviinnnoossttii,,jejje1j’:í2ž ssppllnněénmí'jjee ssmmlluuvvmní’ ppookkuuttoouu uuttvvrrzzeennoo,, aa
ttoo v pllnnéémm rroozsahhuu,, ppooppřf.. prréávo obbjjednnaatteelle od ssmmlloouuvvyy ooddssttoouuppitit.. UUssttaannoovveemní’ §$ 22005500
občéanského záékoonníiku se nneeppooužuiijijee..
IIXX..
DDoobbaa ttrrvvzáinníi ssmmlloouuvvyy,, ooddssttoouuppeenníi o0dd ssmmlIoouuvvyy
1.. TTaatto smmllouva se uuzzaavvíiréá na dobu uurrčéiittoouu,, aa ttoo::
a) do 3311..3..2202255,, nebo
bb)) ddoo nnaappllnněénníi lliimmiittuu 112200 %% zz éčázsisttkkyy 22 446633 225500,,-- KKčé,,
'! UUjjednéánmí' o smmlluvmní’ pookkuuttéě zaařfaaddiitt pouze u smmlluv s cenou za ddíiIloo ppřfessaahhuujíjiccíi 500 000 KCč bez DDPPHH..
a ttoo ddllee ttoohoo,, hktaerrdá 2z6e sskkuutteečénnoossttíi nnaassttaannee ddřflí'vvee..
22.. V ppřfiíppaaděé,, žZe zhhoottoovviitteell nneezzaahhájéijill provéádděénníi čéiinnnoossttíi do 5 pracovnníich dnůfl ode dne přfeeddéámníi
prrvvmní’hhoo zzaaddáévvaaccíihhoo lliissttuu,, ssmmlloouuvvaa 66.. pprraaccoovvnniímm ddnneemm zzaanniikkáé.. OObbjjeeddnnaatetellii vvttaakkoovvéémm
ppřf‘íippaaddéě ((ookkaammžiiikkeemm zzáénniikkuu ssmmlloouuvvyy)) vvzznniikkéá pprréávvoo nnaa zzaappllaacceemní’ éčáéssttkkyy vvee vvýyšéii 22,,55 %%
z ceellkkoovvéé cceennyy uuvveeddeennéé vv (č:l1.. VV.. ooddsstt.. 11 ssmmlloouuvvyy..
33.. KKtteerráékkoolliivv zzee ssmmlluuvvmní’cchh ssttrraann jjee oopprréávvnnéěnnaa 0odd ssmmlloouuvvyy ppíisseemmnnéě ooddssttoouuppiitt zz ddůflvvooddůfi aa zzaa
ppooddmmíinneekk ssttaannoovveennyýcchh oobbéčaannsskkYýmm zzéákkoonnfíkkeemm nneebboo uujjeeddnnaannyýcchh ttoouuttoo ssmmlloouuvvoouu..
44.. OObbjjeeddnnaattecll jjee oopprrzáivvnnéěnn o0dd ssmmlloouuvvyy ooddssttoouuppiitt zzeejjmmeé'nnaa vv ppřfiíppaadděé,, žZec::
a) zzhhoottoovviitteell nneezzaahházjiijlil pprroovváédděénníi éčiinnnnoossttíi nnaa zzáékkllaaddéě ddrruuhheé’hhoo éčii ddaalléšíicchh zzaaddáévvaaccíicchh lliisstti’ůl
ddoo 55 pprraaccoovvnníicchh ddnnůfi ooddee ddnnee jjeehhoo//iicchh ppřf‘eeddzá’nmíi oobbjjeeddnnaatteelleemm,,
bb)) zzhhoottoovviitteell jjee vv pprrooddlleenníi ss pprroovvéáddéěnniímm éčiinnnnoossttíi zzaaddaannýycchh zzaaddzá’vwaaccíimm lliisstetemm ((ss jjaakk)ý"mmkko0l1ii
tteerrmmiínncemm vyyppllyývvaajjiícciímm ze zadáévvaaccíiho lliissttuu) o dobu ddeellšéíi 1n1e62ž': 15 dnmů‘,i, ppřfeesstložiee bbyyll
obbjjeeddnnaatleelleemm nnaa ttaakkoovveé’ pprrooddlleenníi ppíisseemmnnéě uuppoozzoormněénn,,
c) zhhoottoovviitteell jjee opakovanéě ((mmiinn.. 22xx)) v pprrooddlleenníi s prroovvéáddéěniímm éčiinnnoossttíl' zadanyý’cch
zaddzá’vwaaccíimm lliisstetemm ((ss jjaakkyý'mmkkoolili tteerrmmiínneemm vvyyppllyývvaajjíicciímm zzee zzaaddáévvaaccíihhoo lliissttuu)) oo mméénněé
1n1e67ž: 15 dnnůfl,,
dd)) zzhhoottoovviitteell jjee vv pprrooddlleemní’ ssee ssppllnnéěnniímm jjaakkééhhookkoolliivv ppeenněéžiiittééhhoo zzéávvaazzkkuu vvůfičéii oobbjjeeddnnaatetellii
vznniikllééhhoo nnaa zzáékkllaaddéě ssmmlloouuvvyy oo ddoobbuu ddeellšéíi nneeži 3300 ddnnůfi,,
ee)) nnaabbyylloo pprréávvnníi mmooccii rroozzhhooddnnuuttíl’ ssoouudduu oo úL’plpaaddkkuu zzhhoottoovviitteellee vvee ssmmyysslluu zzéákkoonnaa
éč.. 182//22006 8Sbb..,, 0o Lú’plpaaddkku a o zzppůfissoobbeecchh jjeehhoo řfeeéšeenníi ((iinnssoollvveennčénníi zzáékkoonn)),, vvee zznněénmí’
poozzdděéjjšéíicch ppřfeddppiissůfi,,
f) 5s6e prohhllé᧚eenníi zhhoottoovviittellee v č(:l1.. I. ooddsstt.. 7 smmlloouuvvyy uukkáéžiee nneepprraavvddiviyv’ýumn nneebboo ppřfe'estsatla-ll-lii
zhhoottoovviitteell bbéěhheemm Lúč'léininnnoossttii ssmmlloouuvvyy ssppllfiňoovvaatt kktteerroouukkoollii zzppooddmmíl’nneekk ddeeffiinnoovvaannyý‘cchh
v 5čl1.. I. ooddsstt.. 77,, píissmm.. aa)) aažijj)) ssmmlloouuvvyy..
55.. ZZhhoototovvititeell jjee oprréáwvnéěn 0od smmlloouuvvyy ooddssttoouuppiitt vv ppřfiíppaadděé,, Zžee oobbjjeeddnnaatteell jjee vv pprrooddlleemní’
s úlihrraaddoou ceny za prroovveeddeennéé éčiinnnnoossttii 0o ddoobbuu ddeellšéíi nneeži 3300 ddnnůfi..
XX..
VVzzáéjjeemmnéá kommuunniikkaaccee
I1. KKoonnttaakkttnníimmii osobammii jjeeddnoottllivivyý‘cch smmlluuvvnníich strraann pprroo ooppeerraattiivvnníi pprroovvoozzmní’ jjeeddnnzá’mníi ppooddllee
smmllouuvvyyjjssoouu::
za obbjjeddnnaatteellee:: jjmméénnoo aa ppřflí’jjmmeenníi:: ©
ffuunnkkccee::
aaddrreessaa::
eemmaialil::
tteell..:
zzaa zzhlioottoovviitteellee:: jjmméénnoo aa ppři‘íijjmmeenníi:: —
ffuunnkkccee::
addrressaa::
eemmaialil::
tteell::
2. KKoonnttaakkttnníi osoby nneejjssoouu bbeezz ddaalléšíihhoo oopprréávvnnéěnnyy éčiinniitt jjmméénneemm ssmmlluuvvnníicchh ssttrraann 6čii zzaa nnéě pprrzáivvnníi
jjeeddnnzá’unní’ smměřéufjuíjiccíi ke zmměénněé,, ddooppllnněénníf č6ii zzrruuéšeemní’ ssmmlloouuvvyy aappoodd.. KKtteerráékkoollii zzee ssmmlluuvvmní’cchh
strraan jjee oprréávvnnéěna ssvveé'. kkoonnttaakkttmní’ oossoobbyy jjeeddnnoossttrraannnnéě zzmměénintit,, aa ttoo pprroossttfřeeddnniiccttvviímm
ppíisseemmnnééhhoo oozznnéámmeenníi ooddeessllaannééhlioo ddrruuhhéé ssmmlluuvvnníl ssttrraanněé..
lt0o XXII..
CCrriimmiinnaall CCoommplpiliaannccee ddoolloožikkaa
SSmmlluvnmí’ sttrraanny mní’žiee ssvvyýmm ppooddppiisseemm ssttvvrrzzuujíji,, ižee vv pprrfiůbbéěhhuu vvyyjjeecdlnnáévváénníi oo tteé’ttoo ssmmlloouuvvéě
vdždyy jjeeddnnaallyy aa ppoossttuuppoovvaallyy éčeessttnněé,, ttrraannssppaarreennttnnéě aa vv ssoouullaadduu ss vvee§škkeerr5ý1mmii pprréávvnníimmii
ppřfeddppiissyy,, a ižse ttaakkttoo bbuuddoouujjeeddnnaatt ii ppřfiijjeejjimím ppllnněénníf..
SSmmlluuvvnníi sttrraanny pprroohhllaaš§uujíji,, Zže6 v ssoouuvvisislloossttii ss ttoouuttoo ssmmlloouuvvoouu vvyyvviinnoouu mmaaxxiimmáéllnníi Lús'iislilíl',, aabbyy
Zžáédné ze smmlluuvvnníich strraan nemmoohhlla bbýytt ppřfiiéčtteennaa ttrreessttmní’ ooddppoovvěéddnnoosstt ppooddllee ppřfiíssluléušnnyý'cchh
préávnníicch ppřfeeddppiissůfi..
ZZhhoottoovvititeell prohhllaš§uujjee,, 2ž6e ssee sseezznnáémmilil ssee zzéássaaddaammi,i, hhooddnnoottaammiiaa ccíillii ddeeffiinnoovvaannjý’mmii CCrriimmiinnaall
CCoommplpiliance Prrooggrraammeemm Lesůfi ČCeesské reppuubblliikyy,, s.pp.. (viizz wwwww.wl.e1seyscyrc.rc.czz//ecccpp)),, a 2ž6e ttyyttoo bbuuddee
v co neejjéšiirréšiímm mmoožinnéémm rroozzssaalhiuu rrcessppeekkttoovvaatt..
XXIIII..
Zázvivěérrečénáfi usttaanovveenníi
Pokud neenníi v ttééttoo smmllouvéě ujj ceddnéáno jjiinnaakk,, Fříiddíi ssee vvzzttaahhyy mmeezzii ssmmlluuvvnníimmii ssttrraannaammii pprréávvmní’mm
řféáddeemm CČeesské reppuubblliikyy,, zejjmménnaa oobbéčaannsskkyýmm zzéákkoonníikkeemm,, ZZZZVVZZ aa pprréávvmní’mmii ppřf-eeddppiissyy
soouuvvisiseejíjiccíimmii.. PPřfii výjkkllaadduu tteé’to smmllouvvyy jjee ttiř‘eebbaa ppřfiihhllééddnnoouutt ii kk oobbcchhooddnníimm zzvvyykklloosstteemm
zachovéávanýimm obecnéě v ooddvvěétlvvíi lleessníihhoo hhoossppooddáařs’ftsvtvíi.. VVeešékkeerréé ssppoorryy,, kktteerréé zzee ssmmlloouuvvyy
přf'íippaaddnéě vznniiknoouu,, včéeettnéě spoorrfiů o0 jeejjíi ppllatnoosstt,, veýkkllaadd nneebboo zzrruušéeenníi,, bbuuddoouu ss kkoonneeéčnnoouu
ppllaattnnoossttíi fřeeéšeennyy vvýylluuéčnnéě ppooddllee pprréávvnníicchh ppřf‘eeddppiissfiů CČeesskkéé rreeppuubblliikkyy aa vvýflluuéčnnéě ssoouucdlyy CČeesskkéé
reppuubblliikyy..
Tuutto smmllouvu llzzee mměénniitt éčii dooppllnňovvaatt pouze ffoorrmmoouu ppíisseemmnnýycchh ddooddaattkkfiů ppooddeeppssaannyý’cchh
obéěmma smmlluuvvnníimmii sttrraannammii..
TTaatto smmllouva nabýj'véá ppllatnoossttii dnneemm jjeejjiíhhoo ppooddppiissuu oobbéěmmaa ssmmlluuvvnníimmii ssttrraannaammii.. PPookkuudd
ttaattoo smmllouva podllcé’héá ppoovviinnnnoossttii uveeřf'eejjněénníi ddllee zzéákkoonnaa čé.. 334400//22001155 8Sbb..,, 0o zzvvlléáéšttnníicchh
podmmíi’nnkkáéch uúčéiinnnnoossttii něékktternýlcch smmlluuvv,, uvveeřfeejjfiňoovváénníi ttéěcchhttoo ssmmlluuvv aa oo rreeggiissttrruu ssmmlluuvv
((Zzéákon 0o reggiistrruu smmlluuvv)),, ve znéěmní’ poozzdděéjjš§íicchh ppřfeeddppiissůfi,, nnaabbýyvvéá úLč’Iiéninnnoostsiti ddnneemm jjeejjiíhhoo
uvveeři'eejjněénníi v souullaaddu se zmmíinnéěnnYýmm zéákonemm;; smmlluuvvnníi sttrraanny pro ttyyttoo přfiíppaaddy vyyjjaddřiu‘ujjíi ssvvůfijj
souuhhllas s uveřfeejjnnéěmn’ímm cellééhho zněénníi smmlloouuvvyy vvéčeettnnéě mmeettaaddaatt,, aa ttoo vv rroozzssaahhuu aa zzppfůlssoobbeemm
sttaannoovveennYýmm Zzáékonemm.. V oossttaattníicchh přfiíppaaddeechh ttaattoo ssmmlloouuvvaa nnaabbýjwvéá (úičéiirninnoossttii ddnneemm jjeejji'íhhoo
pooddppiisu obbéěmma smmlluuvvnníimmii ssttrraannaammii..
44.. ZZaassttuppuujje-—lili kazždou ze smmlluuvvmní’cchh ssttrraann oossoobbaa oopprréávvnnéěnnéá 2z2a1 mnii jjeeddnnaatt,, jjeeZž ddiissppoonnuujjee
pllaamtnjnýnm uznéávvaannjý'mm elleekkttrroonnicikcYkýmm ppooddppiisseemm vvee ssmmyysslluu zzéákkoonnaa čé.. 229977//22001166 8Sbb..,,
o0 ssllqužébácchh vvyyttvváéřfeejjíicciícchh ddůfwvěérruu pprroo eelleekkttrroonniicckkéé ttrraannssaakkccee,, vvee zznnéěnmí’ ppoozzdděéjjšfiíicchh ppřf‘eeddppiissůfi,,
jjee ssmmlloouuvvaa uuzzaavvíirréánnaa eelleekkttrroonniicckkyy.. VV oossttaattnníicchh ppřfiíppaaddeecchh ssee ssmmlloouuvvaa uuzzaavvíirréávv Iliissttininnnéé
podobéě a jjee vyhottoovveennaa vv ppoočéttuu 22 sstteejjnnooppiissůfi,, zz nniicchhži ppoo 11 vvyyhhoottoovveemní’ oobbddrržiíl' kkaažiddéá zzee
smmlluvmní’ch ssthraanll..
55.. SSmmlluuvvnmí’ ssttrraannyy pprroohhllaašéuujíji,, Zžee ssii ttuuttoo ssmmlloouuvvuu ppřieedd jjeejjimím ppooddppiisseemmpřpefečeételtyly,,jjeej1j’ímmuu oobbssaahhuu
rroozzuunmní’,, a ttoo véčetnéě použZíivvaannYých pojjmmůfi i1 oobbrraattůfl,, aa bbeezz vvyýrhhrraadd ss nníimm ssoouuhhllaassíi.. SSmmlolouuvavajjee
vyjjéáddfřeenniímm jjeejjiicchh prraavvéé,, sskkuutteeéčnnéé,, ssvvoobbooddnnéé aa vváéžinnéé vvůflllee,, nnaa ddůfikkaazz čéeehhooži nníiZžee ppřfi'ippoojujujíji,,
pprroossttyy oommyylluu,, ssvvéé ppooddppiissyy..
66.‘ NNeeddíillnnoou ssoouučéáéssttíi ssmmlloouuvvyyjjssoouu ttyyttoo ppřflí’lloohhyy::
PPřfíilloohhaa č(“2.. 11 -- CCeenmí’kk
PPřfíilloohhaa 6č.. 22—— PPrraavviiddllaa pprroo mměéřfe‘enníi ddřfíivvíi aa ppřfeeppoočéttoovvéé kkooeeffiicciieeunttyy
PPřf‘íl’llooha č6.. 3 - VVzzoorr zadáévvaaccíiho lliissttuu
PPřfíilloohhaa Cč.. 4 - Záa’ssaady beezzppeečénnoossttii aa oocchhrraannyy zzddrraavvíi ppřfii pprráéccii
PPřfíilloohhaa č6.. 5 - Záésady poožiéárrmní’ ochrrany
., 1. 7 -0|“|"- 'lU'ŻULa ,/ o-5t0e7", m= ‘10 // zr7, ,P4 L,
VV TTeepplhiccnícchh ddnnee 1=14 n VV «M41D’ 7h/e_, ddnnee P /. , F. 4E5E/67g4
2Z2a1 oobbjjeeddnnaatteellee:: ZZaa zzhhoottoovviitteellee::
M Maarrkkééttaa JJuuřf‘íiéčkkoovvéá
-OR OŘ seevveerrnníi ČCeecchy
Lesy ČCeesské reppuubblliikkyy,, ss..pp..
PPřfiílloohhaa Eč.. 11 CCeenmí’kk
Dynaammiicckk'gý'l nnáékkuuppnmí’ ssyyssttéémm
;2_. . V“. y I, iří'v.íi 'n. a. LO»:M.,ko'-m."pl le1x‘ ní1| 1č?et_o,."u.I
kkéódd zzaakkáézzkkyy:: [223366553355 |
náézev zakáézzkkyy:: [V'ýzva k podánmí’ naabbíiddek 6č..22223 v kategorii 25 —- evýorbobaa ddřfií'vvíf kkoommpplleexxnmí’ Ečeettoouu nnaa L[5S LLiittoomměéřfiiccee
Ečíislloo OOJJ:: |23366
náézev OOJJ:: |LS5 LLiittoomměéřfiiccee
Ečíisslloo OOŘfi//LLZZ::|994466
náézev OOŘR//LZ:: |OŘ sseevveerrnníf Čechy
vyýmměérra [[hhaa]]::
OObbcchhooddnníififrimrmaa//nnaá’zeevv:: M[Markéttaa JJuuFříI’Ečkkoovvéá
SSíidlloo//mmíl’sstto pooddnniikáénníl’:: KfKaammeniicckkaá’ 335511//3355
PPrraá'vnmí' ffoorrmmaa::
IICCoO;:|7766226666772299
DDIICČ:: |
SSppiisovéá znaEčka ve veFřejjnnéémm rejjssttfiř'íkkuu ((jjee-Jlii rreelleevvaannttnníl’))
BBaannkkoovvnníl’ssppoojjenmí’::
OOssoba oprraá’vnéěnéá zasttuupovvaatt Uúčéaassttnníika zadáévvaaccíihhoo Fříizzeenníi::
TTeelleeffoonn::
EE--mmaailil úflčéaassttnníikka zadáav’vaaccíiho fřiízzeennlí’ pro eelleekttrroonniicckkoouu kommuuninkikaaccii::
KKoonnttaakkttnníi osoba dúčiaasttmní’kka v zadaá’vvacíimm Fříizzeenmí‘::
TTeelleffoon na koonnttaakkttnmí’oosobbuu::
EE--mmaailil na koonnttaakkttnníl'oosobbuu::
.N~..'-a~:bL.íd‘gdmk'.uorJv‘há] uc»e,mna“a ((\.'NHNcC‘ CbEcz.r4ke”m)! bLre-zzz UDPPSH-f
2 463 250 KÈ
OOssttaattmní’ iinnffoormrmaace
NNáaz'zeev ffiirrmmyy:: MMaarrkkéétla JuřFíiEčkovéá
I«C2O0:: 76266729
KKóédd zzaakkáézzkkyy:: 223366553355
[NNáézzeevv 0OJ]:: LLSS LLiittoomměéřfiiccee
SUUJJ + vfý/čEeett odddděéllemní’
PPrréáce na ceellé lL5S LLiittoomměéřfiicee,, odddděélleenníi budou upřfeessnnéěna na zaaddéávvaaccní’mm lliissttuu
KKoonnttaakkttnníi osoba
EZaas§ttoodu;p3e'en'ríi?d8ř'reevviirn{
SD Výyč’Eeett ddřieevviinn ve skuppiinnéě ddřfevviinn %%
SM SMM,, 5SMMPP,, SMMCC,, SMMSS,, SMMOO,, SMMEE,, SMX 11,,00%%
O0,,44%%
1J0D JJDD,, JJDOOO,, JJDDJJ,, JJDDKK,, JJDDVV,, JJDDXX
DG 0D6G
BO BOO,, BOOCC,, BKKSS,, VVJJ,, LMMBB,. BOOPP,, BOOXX,, KOOSS,, BBLL,, TSS,, JAALL,, JJXX
MD MMDD,, MDX 11,,00%%
BK BK 00,,119%6
155,, JV JVV,, KKLL,, 8BB8,, IJVVJ], JVXX,, JSS,, JSAA,, JSU 9966,,8984%:
DB DDBB,, 0DB3S5,, 0DB8Z2,, DDBECC,, DDBBPP,, DDBEBB,, DDBBXX,, CER 00,,119%9
OORR,, TTRR OORR,, OORRCC,, TTRR 00.,11%%
BBRR BBRR,, BBRRPP 00.,11%%
OCL COLL,, OOLLSS,, 0OL2Z 00.,11%%
TTPP TTPP,. TTPPCC,, TTPPXX,, TTPPSS 00.,11%%
0O5sL -~TT HHBB,, JLL,, JLHH,, JLVV,, AAKK,, JRR,, BRRKK,, MMKK,, PPLL,, SSTTRR,, HHRR,, JBB,, LTX 00,,119%6
OssLL--MM LPP,, LPPVV,, LPSS,, 0OS5,, J“IVV, VRR,, KKS5,, KKJ1,. PPJJ,. LMMXX,, KR 00.,11%%
CCeellkkeemm 1000,,005%4
SSttrruuéčnvý rroozzssaah a ommeezzeenníl' ZCCHHŮU,, CCHHKKOO,, PPHHOO,, ppřFíippaaddnnéě oommeezzeenníijjiniyný'mmii vvllaassttnníikkyy aa uužiiivvaatteelili..
CCHHKKOO ČCeesskkéé ssttFřeeddoohhoořífi,, PPRR PPíisstteecckkyý lleess,, PPRR MMyysslliivvnnaa
PPřfiiblliiiožovvaá'nníi a sklléáddkkoovvéámní’ mmůfižie býyt: i na ciizziícchh poozzeemmccíicchh,, ppoouužíiitt ttaakkoové tteecchnnoolloggiicckké poossttuuppyy,, aabbyy bbyylloo mmaaxxiimmáéllnnéě
zachovéáno a Ešeettřfeenno přfiirorozzeenneé’ zmmllaazzeenníi
TTěéžibba bude pprrobbíihaatt na rroozzssaá’hlléémm Uúzzemmíl' ceellé LS LLiittoomměéřfiicee,. budee mmínt cchhaarraakktteerr rroozzttrroouu§šeennéé nnaahhooddiilléé ttéěžibbyy,,
výwvivrraattyy,, zlloommyy,, soouušiee..
SSttrruuéčnnyý poappiis tteecchnnoolloggiie
PPřieeddmměétteemm tteé‘tto kaatteggoorriiee DNS jjee provéádděénníi rroozttrroouuišeennéé naahhooddiillé ttéěžibbyy,, mmaanniippuullaaccee aa ppřfiibblliiiožvovaá’nníi ddřhí'vvíi
kommpplleexxnníi éčeettouu,, tteeddy pommooccíi kommbbiinace něékkoolliikkaa Wvýrroobbnlí’ch pprrossttfřeeddkflů (PPřfiíkkllaadd:: ttéěižbbaa JJMMPP,,
ooddvvěéttvveenníi//soorrttiimmennttacee,, ppřfiibbllíiižeenníi vyváaž'ieeccíi soouupprraavvoouu))..
TTaatro kaatteggoorriiee zahhrrnuujjee nnáésslleedduujíjiccíi Ečiinnnnoosstiti:: , .,....___.
Isttéěižbbuu ddřhí'vvíl',,
-srroozzfřeezzaá’ní|' nneeuužiiittkkoovvéé hmmootty neehhrroouubbíi vzzttaahhuujíjiccíi se k ttéěižeenneé’ dřFeevvnníi hmmoottéě do mmaaxxiimmáal’lnéě ddvvoouumm eterotrvoývchh
seekkccíL,
e-ddrruuhhovvaénnii a mmaannipipuullaaccii ddllee zadané soorrtfiimmennttaactee
-svvyyvezeenníi vyttéěZžeennéého dřfeeva na llookkaalliittuu OOMM,, rozzttfřiíddéěnnlí’ ddliee vyrroobbeennyý‘ch soorrtfiimmennttflů a uklléáddaá’nníi
ddřfií'vvíf do skklléádeekk,, přFíijjeemm dřfeeva a vyhhoottoveenníi čEíisseellnníikůfl,, mmoožinnaá’ ppřfiibblliiiožovvaaccíi vzddáéllennoosstt aaži Z2O0D0O0mm
-suuk|laá‘dáénníf klleesttuu na hrroommady nebo řfaaddyy,, kde ttoo zvoolleenyý ttyypp tteecchnnoolloggiie ummoožiňfiuujjee
SSoouučéáéssttíi přieeddmměéttu ppllnnéěnníi jjee dáal’le proveddeenníi ddaallšiiícchh požiaaddoovvaannfý/ch éčiinnnoossttíi ((ppoottéěžieebbnníicchh Oúpprraavv,, dúkklliidd
klleessttuu,, soouusstlfřeedďováénníi ddřfiívvíi,. přfiíppaaddnnéě ttaakkéé odvoz dřI'Ií'VvíI' a asanace kflůrroovvccoovvéého ddřhí’vvíi,, proveddeenníi
čfiiinnnoosstuí’ v ochrraanéě lleessaa pprroottii kflůrroovvccflůmm vEčeettnéě dodáévek chemmiickýych ppřiiípprraavkůfi,, zppřhí’sttuuppněénníl poorroossttoů
a ddaallšiiícchh čEiinnnnoossttíi soouuvviisseejjíicíicchh s pééčéíi o |leess))jjssoouu--l|ii sppeecciiffiikkoovvéánny v CCeenníiku oossttaattníicchh soouuvviisseejjíicíicchh pprraaccíi.,
DNS bude nappllfiňoovvéáno na celléémm Uúzzemmíi LS LLiittoomměéřfiiccee
5558112200 jjssuouu pprráiccee 5s m mootloorroovvoouu ppillloouu
58130 víicceepprréácce s Itrraakkoorreemm nebao VS ppřfii úUpprravaách odvoozznníihho mmiisstlaa,, přfiíppaaddnnéě ppřfiibblliiiožvovaacciícchh Htrass,. a ppoodd.,,
souučéáasltsíli mmůflžie bbý'fll i přfeerroovvnéávváan'níl,, přr'li'ppaadnéě svváéžienníi ddřfíivvíi VS 2z3a flúéčelleemm uvvoullněénníl odvouzníl'ch mmiissíl
P_FřfFii zaddáévváénníi a přfeebnír’ráénníi pprraaccíi bude za dooddaavvaatteelle vžiddy přfiítotmomnna odpovéědnéá osoba hoovvoořfií'cxí’Ečeesskkyy..
CCeenmí’kk aa ssuummaá’řF ssoouuvviisseejjífccíicchh pprraaccíf ss vWýrroobboouu ddřFíi’vVíI’
NNáézzeevv ffiirrmmyy:: [MMaarrkkééttaa JJuuřhí’Ečkkoovváé Ni-aabiímzennzái cmemna; vV K{(čCbme ‘ .u-.H.. 1100 000000 K[(č5
IItCoO:: 7766226666772299
KKóédd zzaakkáézzkkyy:: [223366553355
NNáézzeevv O0J]:: LLSS LLiittoomměéřfiiccee
CCKK NNáézzeevv CCKK MMiJ | PPoočEeett MMyJ MMaaxxiimmálénlníi (ff/a:3) PPoozznnéámmkkaa
5588112200|PPrráéccee sSJJMMPP hhoodd 1100,,000000 aceena 330000
5588113300|PPrráac’cee ss ttrraakkttoorreemm hhoodd 1100,,000000 M (Ké/) MJ) 770000
330000
770000
CCeenmí'k a suummáéř? vyý'rlroby ddřhí’vvífnna OM
NNáézxev ffiivrmmyy:: [MMaarrkkéetta: JJuuřhi‘čikonvvái
I1čCo0:: 76266729
Kóéd zxaakáézzkkyy:: 122336655135
NNádzzev OOJJ:: lL5S tLoitmoméěiřxiccce
Milo 'ivm‘ 0] M.'.'U|J z: nm1 T
HHmmotontnaattousstl Iéien éha
SSkkuuppiina ddřineviinn TTeecchhnnoallooggiie dilenast PFooppiis tteechnnoolluoggiie
P- OM 29
da 303 ¢+ TTrnakktwor
Jtleihilničanaltéé 20 301 - 500 unJu mn [u mnfu mnJuunwJumnJun mfumn +. TYrraakkttoorr
+o TTrraakktlor
JJeehhlillčinnantéé 20 SCI! - 1000 .+ TYrraakkttoorr
1001- +v TTrvaakktloorr
Jeuhhlhiéčnaatlé 20 du 300 +b TTrraakktloorr
+o TTrraktmovr
Jeehhlllicč‘nattéé 20 301 - 500 ¢+ TTrwakittteorr
501 ~1E‘UO
LLiixstlnnatiéé 210
10014
LUissltnnaattéé 2ID0
Lislnalé 20
ULissltnnaazté 20
MMaaxxiimmáfillnníi c[menaa v KKčt Vyplňuje OJ MI' J =K“'É3 p“eH; ApoW//mm,
SSkkuuppilna ddřfevvilnn| Tfeechhnnoollonggile: Vvaiddaajleennonsut Hmotrulos!
P--OOMM Hmotnost těteněo porot PPouppiks tleecchhnoulloggile
do 300 14 293 49 69 59 100
301-- 55000
Jehličnaté 20 620 600 580 550 530 530 JMP +o TTrraakktroarr
50011-~110000
Jeehhlliiéčnnaatteé’ 120 1000011+‘ 630 620 590 560 540 540 JMP .+ TTrraakkttoorr
do 300
JJeehhlliičlnniaxtéé 20 649 630 610 570 550 5S5S0!) JJMMP +a» TTrnakttaorl
30011--500
Jeehhlliiičnnaaltcé' 20 550011 v- 1000 660 650 630 590 580 558800 JMP +v Tfrraakhtuor
LUissttnaatlé 20 11000011+‘ 630 630 610 570 550 550 JMP ¢+ TTrrakktmovr
LLimstnaatiéé 120 640 664400 620 580 560 5$650 JMP o+ TTrraakktlor
LiLsutsntnaatlé 20 650 650 630 590 570 570 _|JMP +¢ TTrraakitor
LLismtnnautéé 20 660 670 650 610 590 559900 JMP +o TTrraakitorr
Cen”a3 v Klč dodavatel M W==I KMč e“lzbpwrm/["M3‘
SSkkuuppiinna: ddřieviinn TTeecchhhnnnooolllooggiiee da'lenus! HHmmotanlnaatotasnt PPooppilssttcecchhnoallaogzilee
P/VM-OM
Jeehhlliiičnnaaztéé P/VM- OM 29 +o TTrraakktmorr
Jeehhlhiičnnaalteé' .+ TIrraaktmor
Jechhlliiéčnnaatléé ddoo 330000 620 6G0EO0 .+ TTrraak'dtoorr
Jeehhllilcč‘nmattéé 330011--550000 .+ TTrraakktlor
550011-. 11000000 630 620 +o TTrraakktluorr
ULissttnnatléé ;+ TTrrazkkttoorr
DLiustnnnateé 1100001}+. 6450 630 1MP +o TTrrazkktloorr
ULissltnnaattéé ddoo 300 +v TTrraakitor
ULissttnnaartéé 330011-—5S0D0U 660 6590
550011-- 11000000
630 630
11000011+‘
5-30 640
650 650
660 670
PPřfiílloohhaa č5..22
PPrraavviiddllaa pprroo mměéřFeenníi ddřfí'ivvíi aa ppřf'eeppoočéttoovvéé kkooeeffiicciieennttyy
MMěéřfe'enníi aa ppřfeebbíirréánníi ssoorrttimimeennttfxů nnaa OOMM ((VVMM)) bbuuddee pprroovvéádděétt pprraaccoovvnníikk zzhhoottoovviitteellee ss pprraaccoovvnníikkyy
Lesnmí’ sprraá’vy Liittoomměéřf'iiccee pp0o uukkoonnéčeenmí’ pprraaccíi vv ppoorroossttuu ((llookkaalliittéě)),, mmiinniimmáéllnnéě vv§šaakk nnaa kkoonnccii ddíilléčl’íhhoo oobbddoobbíi
ttaakk,, aabbyy zzaajijissttiill ppooddkkllaaddyy nnuuttnnéé kk ffaakkttuurraaccii..
ZZjjiiéštť’oováénníi objjeemmu ddřfiívvíi bude sppeecciiffiikkoovvéánno v Zadáévacíimm lIiissttuu a bude prroovvéáddéěno pooddlle
DDooppoorručéenýych pprraavviiddeell pprroo mměéřfe'enníi aa ttfř‘iíddéěnníi ddřfíivvíi vv ČCRR 22000088 ((DDPP))::
aa)) HHrroommaaddnnéé mměéřxe‘enníi (dIřfí'ivvíi::
VVppFřIíppaaddéě ppřf'íijjmmuu ddřhí’vvíi vvhhrréámní’cchh bbuuddee hhrréáfiň ppoo kkoonnccii kkaažiddéé pprraaccoovvnníi ssmměénnyy zzéássttuuppcceemm
zzhhoottoovviitteellee pprraaccíi ,„,uuzzaammčéeennaa““,, ttzznn.. éčeelIaa vvrrcchhnníicchh kkrraajjnníicchh kkuussfůl bbuuddoouu oozznnaaéčeennaa éčáérroouu Ileessnniicckkjuýnm
zznnaačékkoovvaaccíimm sspprreejjeemm.. HHrréáňfi mmuussíi ssppllfiňoovvaatt kkrriittéérriiaa mměéřif'titeellnnoossttii aa mmuussíi uummožoniniitt PPoosskkyytotovvaatetelili kkoonnttrroolluu
objjeemmu DDřIí‘IvVíI — ddřfiívíf v hréánnii mmuussíi bbýytt řféáddnéě srroovvnnéáno ((zzaaéčelleenno z obou ssttrann)).. V ppřfiíppaaddéě uulloožienníi kussfůx
ddeelIš§íichh,, jjaak 3 m mmuussíi bbýytt ullooižeennoo nejjmménéě I1O0 ks výyřf'eezzůfl,, aby byylla hréáfiň povaažioovvéána z2a mměéřfi‘titeellnouu..
HHmmoottaa bbuuddee mměéřf‘eennaa vv hhrréánníicchh aa ppřf‘eeppoočéíittéávvéá ssee nnaa mm*3 ppoommooccíi ppřf'eevvooddnníicchh kkooeeffiicciieennttůfi.. DDřfiívvíi,, kktteerréé
nneebbuuddee uullooižeennoo vv mměeř'ifitteellnnyýcchh hhrréánníicchh,, bbuuddee mměéřFeennoo pprroo zzjjiiéšttéěmní' oobbjjeemmuu jjeeddnnoottlliivvéě vv ssoouullaadduu 5s DDPP..
PPrro přf‘íijjeemm see ppoouužíiivvaajjíi nnáésslleedduujíjiccíi ppřf'eevvooddnníl’ kkooeeffiicciieennttyy::
DDřfeevviinna KKvvaalilittaa KKooeefificciienmt
SSMM,, JJDD 1II1I1.. 1t1ř".. —— kkuullaattininoovvcé’ vvjýnř‘eezzyy 00,,6644
0,,662
SMM,, JJDD III. 1tř1.'1— agregáztit 0,,665
0,,666
SMM,, JJDD IIVV.. tIřf. — dřf'eevvoovviinna 0,,663
0,,662
SMM,, JDD,, DG VV.. tt1ř”.: -—— kvvaalliittaa 0O3S8B 0,,663
00,,6633
SMM,, JJDD VV.. tt1ř“..—— kkvvaalliittaa DDTTDD,, VV.. tt1ř“.: - výyběérr od 2,,550 m 0,,664
00,,5544
BBOO,, MD III. 1t1ř".. — kuullattiinnoovvéé výfiřeezzy 00,,5599
0,,556
BOO,, MD VV.. tt1č".. — kvvaalliittaa 0O8S8B 00,,5577
0,,554
BOO,, MD VV.. t(1ř"..—— kkvvaalliittaa DDTTDD,, VV.. ttřf.. —- vvyý’bběérr 0odd 22,,5500 mm 0,,335
JEHHLL.. VVII.. Itfč. — ppaalliivvoo
LLTT ++ LLMM IHIII.. 1t1ř".. —— kkuullaattiinnoovvéé vvýfiřeezzyy
BBKK,, JSS,, JVV,, JL|VV..t1t"ř.—.—0od I1 m
OOLLT VV.. ttFr..——od 11m
LLM M ++BBRR VV.. ttičn. ——o0dd 11mm
LLIISSTT.. VVII.. tči. — ppaalliivvoo
OOssttaattmní’ zuužZiittkkoovaattelInné hhrrouubbíi (ttéěižeebbnníi zbbyyttkyy)) *
* OOssttaattmní’ zuužiiittkkoovvaatteellnnéé hhrroouubbíi:: zbbyyttky p0o ttéěZžbéě hhrroouubbíi,, zce ktteexryých necllzzce vvyyrroobbiitt ssoorrttiimmeenntt ddéel’lkkyy
alleessppofiň 2 mm,, ppřf'íipaaddnněéjjeejjiichhži křfiivvoosstt znemmoožiňfiuujje řEáédné uullooižeemní’ do hrrzá’lnmí’ ((nnaappřF.. rroozzlléámmaannéé vvrr§škkyy,, ssiillnnéé
věétve appoodd..))
PPrro neuvedené ddřieeviinny a soorrttiimmenntty bude ppoouužiiitt kooeeffiiciieenntt 0,,664 pro jjeehhlliiéčnnaattéé ddřfiívvíi 3a 00,,5544 pprroo
lliissttnnaattéé ddřfíivvíi.
bb)) MMěéřFeenmí’ jjeeddnnoottlliivvéě::
Taatto mmeettoddaa mměéřfeenmí' ddřfí'ivvíi ssee ppoouužiiijjee uu ssoorntiimmeennttfiů ddeellšéíicchhjjaakk 66 mm aanneebboo ssee ssttfř‘eeddoovvoouu ttlloouuéštť’kkoouu
vvěétštéífjjaak 50 cmm.. DDáélle se ppoouužiiijjee u vyybbrraannyýcchh aa cceennnnýj'cchh ssoorrttiimmeennttfůl ddllee ZZaaddáévvaaccíihhoo lliissttuu.. ZZjjiiéštť’oovvzáinníi
objjeemmu bude prroovvéáddéěno mmeettodou mměéřfeenníi ddééllkkyy aa ssttfřeeddoovvéé ttlloouuéštť’kkyy vv ssoouullaadduu 5s DDPP aa CČSSNN 448800000099
((TTabbuullky a poollyynnoommyy pprroo vvýyppoočéeett oobbjjeemmuu kkuullaattiinnyy ppooddllee ssttfřeeddoovvcé' ttlloouuéštť’kkyy mměéřfcenncé’ vv kkůflřf‘ee))..
CČíiseellmní’k s vyppoočétteennýjmmii hoddnnoottammii vyhhoottovuujjee vvžiddyy zzhhoottoovviitteel] aa ppřfeeddéá rreevvíirrmní’kkoovvii ppo0 sskkoonnčéeenníf
mměéřfe‘enníi ddřflí'vvíi..
PPřFíI’lloohhaa čE.. 33 VVzzoorr zzaaddéávvaaccní’hhoo lliissttuu
TTyypp RRou}k; UÚtLv; UÚs3 LZEaAkDDSo-k1 ZZaaddáévvaaccíi lliisstt
CČifssl'oo ZZLL::
RRoczztirrcouušen'1á3 naahhooddilllaá
VVecrrzec zaaddáanníi:: Zakázka:
DDooddaavvaatzooi:l: OOddbböréaratemli::
Zadání Úvtivaarr: ÚUsseckk:: SSkkuutteečénnoosstt
Kür | LHC JPRL D?. | Krxuussy [Množ- . [Požadovaný Způsob PPoaznnaámmkaa: k2-.z2a3d'1á5n11í' DDaattuumm Množství
U asanace m3
m3 termín
50) 45 Podpis:
Kur=A (=Kurovcem ohrožená hmota) Mapový zákres:
Podpis
bjednáno dne:
Podpis:
Přílohy: Technologická karta:
PPoaddp:is:3
Za dodavatele převzal dne
Poznámka k převzetí: zadání
Převzeti po dokončení praci
Za Lesy ČR převzal dne.
ZZjjiiéšttéěnncé záavaaddyy::
Záavadéy codsstnraannéěnny danrme::
Za Lesy ČR akceptoval dn"‘e3.
997 - 2021 HA SOFT sro
ZZaaddáavvaaccii lliisstt
AAssaannaaccee llaappaákkuu
mTyp) RRock Ú0t:v: UÚs Zahk. DCoak“
N
Čnísfloo ZELL:. :'
VVeerrzne: zzaaddáénní:i: Zakháazakiuaz:.
DDooddaavvataetoli:: OOddbběéraratzoell::
UÚtavvaarr:: UÚsseckk::
ZZaaddáanníi PPoozznnáiymrkna Fk; zadání SSkkuutteečénnoosstl
LHC JPRL KuLSs‘y,’ |Množ. [Požadovaný Způsob DDaatnmum‘. |KKmu»s;y|Mnoëstvi
m3 termin asanace m3
Objednáno dne: Podpis:
Mapový zákres:
Přílohy: Technologická karta: Podpis:
Za dodavatele převzal dne: Podpis
Poznámka k převzetí zadání: Podpis:
PPčieevuzzoctni p0o dokončéecmní‘ pprraaccii
Z2a3 LLeessy; ČLiR? převz'2a3l‘ ddn"e.:-
ZZjgiisšztéěncé záavvaaddyy::
Závady odstraněny dne:
:Zda LLLe3s3y} CČ.Rl3.A a.3k.cceptoval dne
ZZaaddáévvaaccii lliisstt
KKůurroovcouvé ddřhí’vvíi
TTymo 1R':o‘~k Utv Us Z2a::k Dok
CCiasmto Z3LL:.
Zauká;’z:;k'r.aa:,
Vorze zadání:
DDooddaavavtaetcll:: OOddbböréartaetcll::
(Úntuva-Ar:r: UÚsseckk::
Zadání SSkkuutteéčnostz
LLHHC 5JP"RqL Kusy|'Mnomž.i [Požadovaný Způsob Poznámka k zadání DUa, tum Množství
asanace m3
m.2133 termin
E
Objednáno dne: Pi7o3d1p.is- :
Přilohy: Technologicy kwá karta: MapoJvý zákres:
PFoCdCp:is
Zlaacdo:davatele převzal d: neV
na~r \
"| oznámka k převzetí: zadání
Podpis:
PPřicevzzoctní’ p0o ddockizoonnčiecnníi pracéí
Z."ax Lesy ČR převzal d«nn-e:. P3123.
ZZjyi‘sšttéěnncé lzaávvaasd-yy::
Záawvaady ooddssttranněénnyydcnnet::
Za Lesy ČR akceptoval, d.4n”e:.
TTymp RRookk DÚtivv U'5s ZZak1. Dok ZZaaddaavvaaccii lliisstt
Číslo ZL:
LHC: TTěéžiebbnníi čtiinnnnoosstt Zakäzka
VVecrrzce zaddäénmi'::
JPRL:
DDooddavnamtetclk: OOddbběérarmtoollz:
ÚUtlvvazrr:: ÚUsseekk::
Pl10o5c1h1a3 paorreostnmí uv hPaa:r | Plocha těžebního zása2hwu v hma:.
Zadání SSkkuutleečénnoosstt
DLiI. KKuussryg Množ. m3| Požadovaný termin P(3o.z3n3ámmik:a k7- z22a1d1á32n7í: D[33a.2tu"m1‘. |KK:1u5?s3y/ |'Mnożstvi
m3
Objednáno dne: Podpis:
Mapový zákres:
Přílohy: Technologická karta Podpis.
Za dodavatele převzal dne: Podpis:
Poznámka k převzetí zadání: Podpis
PPřiecvvzzecttii po dokoc-nnčéecnníi pprraaccii
Za Lesy ČR převzal dne:
ZZjjiiéšttéěnncé zaá-v«aaddyy::
lZaáxv-adyv codssttmrannéěny dnnec::
Za Lesy ČR akceptoval dne:
PPřFíilloohhaa Eč.. 44 2ZÁ/1SA5DoY BBEEZZPPEEČCNNOOSSTTII AA OOCCHHRRAANNYY ZZDDRRAAVVÍI’ PPIŘ"?I! PPRRÁACCII
TTaattoo ppři'íilloohhaa ppllaattíi pprroo mmíissttoo ppllnnéěnníi LLSS LLiittoomměéřriiccee
1. NNaa mmíissttéě ppllnněénníi ssee vvyysskkyytulujjíi zzvvlléášéttnnoossttii aa ppůfissoobbíi rriizziikkaa::
22.. V nuttnnéémm přriíppaaddéě llzzee tteelleeffoonniicckky koonnttaakkttoovvaatt:: tteelleeffoonnníi čéíislloo
- haassiiéčee 115500
- lléékkaarřsskkoou zéáchrraannnnou slluuižbbuu 155
- ppoolilicciiii 115588
- iinntteeggrroovvaannyý zzéácchhrraannnnýy ssyysstteé’mm 111122
« -u-c-uu.V...-KunKcO.cNuo-uuo-a-o-uuc.“
33.. ZZhhoototovivtiteell::
33..11 PPřrii pprroovvéádděénníi pprraaccíi mmuussíi zzaajijissttiitt uu sseebbee,, aa ii uu svvcýchh zzaamměéssttnnaannccůfi aa ssppoolluupprraaccoovvnníikkiů’l
dooddrržioovváénníi oobbeeccnnéě zzáévvaazznnýicchh pprréávvnníicchh ppřfeeddppiissfůl kk bbeezzppeečénnoossttii aa oocchhrraannéě zzddrraavvíi ppřrii
pprráéccii,, kk ppoožiáérmníi oocchhrraannéě aa kk oocchhrraannéě Zžiivvoottnníihhoo pprroossttři‘eeddíi..
33..22 PPřfii pprroovváédděénníi pprraaccíi ssoouuvviisseejjíicciícchh ss ppllnnéěnniímm ppřfeeddmměéttuu ssmmlloouuvvyy ooddppoovvíiddéá uu sseebbee,,
přfiíppaaddnnéě uu ssvvyýcchh zzaamměéssttnnaannccůfi aa ssppoolluupprraaccoovvnníikkfiů zzeejjmmeé'nnaa 2zaa::
aa)) ooddbboormnoouu aa zzddrraavvoottnníi zzppůfissoobbililoosstt pprroo vvyykkoonnáévváénníi pprréáccee aa ddáéllee zzaa ttoo,, žiee vv ppřriíppaaddéě
vznniikkuu pprraaccoovvnníihhoo Lú'rlraazzuu zzaazznnaammeennéá ddoo vvllaassttnníi kknniihhyy Lú'rlraazzůfi úfiddaajjee ppoožiaaddoovvaannéé vv §$ 22
nnaařfíizzeenníi vvlléáddyy čé.. 220011//22001100 SSbb..,, o0 zzppfiůssoobbuu eevviiddeennccee úLr'lraazzůfi,, hhlléáéšeenníi aa zzaassíilléánníi
zzéázznnaammuu oo úLr'ua'azzuu,, vvee zznněénníi ppoozzdděéjjšéíicchh ppřfeeddppiissůfi,, aa ttyyttoo úLd'idaajjee ppřfeeddéá ii kkoonnttaakkttnníi oossoobbéě
obbjjednnaatteelle k proveddeenníi zzáiznnaammu o úLrirazu v evviidennccii obbjjeddnnaatteellee,,
b) řréáddnnyý' tteechnniicckyý sttaav pouužZíivanyých ssttroojjfůl, zzaařfíizeenníi,, náas’sttrroojjfiů a náéřfaaddíi ddllee poožiaaddavkůfi
výyrobbccůfi,,
c) ppoouužiíivéánníi ooddppoovvídidaajíjicíicchh osoobbnníich ochrraannnnYých pracovvnníich pprroossttřfcedkůfi,,
d) oorrggaanniizzaaccii pprraaccíi ttaakk,, aabbyy nnaa pprraaccoovviišéttii nneevvyykkoonnáévvaall pprraá’ccee oossaammoocceennýy pprraaccoovvnníikk,,
e) dooddrržioovváénníi bbeezzppeeéčnnéé vvzzddáélleennoossttii ppři‘ii pprroovvéádděénníi pprraaccíi 2a1 2zaa ttoo,, aabbyy ddoo oohllrrooižeennyýcchh
prosttoorriů’i nneevvssttoouuppiilla žiráiddnáéjjiinnéá osoba nežz ta, ktteerréá préáce pprroovváéddíi,,
za neeoohhrroožieenníi prroovozu na sillnniiéčnniícchh kommuuninkikaaccíicchh,, žieelleezznniiéčníicchh tlrraatiícch, za
nneeoohhrroožieenníi ochrraannyých páésemm,, 2za ochrraanu tteelleeffoonnníihhoo a eelleekttrricickkééhhoo veeddeenníf,,
produkttoovvoodůfi a jjininééhhoo mmaajjeettkuu,, pokud jjssoou v dosahu prroovvéáddéěnjýrch pprraaccíi,,
g) ddooddrržiováénníi zéásad urréčenyých výyrrobbccii pro bezpeéčné zachháézzeenníi s ppřriípprraavvky n11aa ochrraanu
roossttlliinn, lliikkvviiddaaccii oobbaallůfl,, zbbyyttkfůl ppřriípprraavvkfiů a odppaaddůf,l,
h) za ppoouužiíivéánníi bbiioolloogiicckky oddbboouurraatteellnjý'ch oollejjfiů aa hhyyddrarualuilcikcýcchh kkaappaalliinn §šeettmrn§ýIcchh pprroo
žiiivvoottnníi pprroossttřreeddíi aa zzaa zzaammeezzeenníi Lú'nmiikkůfi rrooppnnyýcchh pprroodduukkttfiů ppřfii pprráéccii aa mmaannipipuullaaccii
s nniimmii,,
§škody na žiiivvootteecchh a zddrraavvíi liiddíi, ižiivvoottnniímm pprroossttčrecddíi a na mmaajjeettkkuu ČCeesskkéé rreeppuubblliikkyy
nebo obbjjednnaatteelle éčii daalléšíicch osoobb,, ke ktteerryýmm ddoojjddee ppřfi'i zzaajjii§štť’oovváénníi nneebboo pprroovvéádděénníi
čéiinnnoossttíi v důfislleeddku nevhodnyý‘ch pracovnníicch ppoossttuuppůfi nneebboo tteecchhnnoolologgiíii,, ppoouužiíivvéánníi
nevhhooddnnýjmchh ir'ooppnnýj/cchh pprroodduukkttůfi,, cchheemmikiákléiliíi éčii zzéávvaaddnnýjrcchh lléátteekk aa mmaateteririáéllůfi,, ppři'iíppaaddnnéě
needdooddrržieenniímm obecnéě zéávaznýycchh pprréávvnníicchh ppřreeddppiissůfi,,
ji)) za éškooddyy,, ktteerréé způfissoobbíi on nebo jjeehho zamměéssttnnaannccii éčii ssppoolluupprraaccoovvnníiccii ddoopprraavvoouu oossoobb
nebo mmaateterriiáéllu do mmíisstta ppllnnéěnníi přreeddmměéttu ssmmlloouuvvyy,, vv mmíissttéě ppllnnéěnníi aavvjjeejjiicchh
beezzpprroosstlrřeeddnniímm ookkoollíi nebo cesttoou z mmíissttaa ppllnněénníi,,
kk)) ssttaabbiilliizzaaccii lleessníicchh sklléáddek ddřiíivví.i.
PPřmíloohhaa Eč.. 55 ZZAÁSSAADDYY PPOOŽZÁARRNNÍi OOCCHHRRAANNYY
TTaatto ppřfíilloohhaa obsaahhuujje zéásady pro rroozděélléáváénníi ohhňfiůfi,, páélleemní’ klessttuu,, dáélle nneevvyyuužiiitteellnnjrýcchh
ttéěižeebbmní’cchh zzbbyyttkkůfi,, ppooppřf.'. kkůfirryy vv lleessmní’cchh ppoorroosstteecchh aa nnaa lleessmní’cchh ppoozzeemmccíicchh..
ZZhhoottoovvititeell jjee oprréávnéěn poouužiír’vvaatt otteevvrřeennyý oohheeňfi ppoouuzzee vv ssoouullaadduu ssee zzéákkoonneemm éč.. 228899//11999955 S8bb..,,
0o lleesiícchh a o zmměéněé a dooppllněénníi něéktteerr‘yýcchh zzéákkoonnůfi ((lleessnníi zzáékkoonn)),, vvee zznněénmí’ ppoozzdděéjjéšrí’cchh ppřfeeddppiissůfi,, aa
obecnéě zéávaznjýrmmii préávnníimmii přfeddppiissyy kk ppoožiéárrmní' oocchhrraanněé.. PPřfii ppáélleemní’ kklleessttuu,, kkůfuryy,, ddáéllee
nneevvyyuužiiitteellnnyýcchh ttéěižeebbmní’chh zzbbyyttkkfůl ((ddéállee jjeenn „,,ppáélleenní1“'“)) jjee ppoovviinneenn ddooddrržieett ttyyttoo ppooddmmíinnkkyy::
1) V obbddoobbíi duben až2 rřiíjjeenn ssee ppáélleemní’ zzaakkaazzuujjee.. VVý)’jIjiimmkkyy 1m1ů11ž32e6 vv oobbddoobbíi nneeppřf‘íizznniivvéémm pprroo vvzznniikk
požZáérruu ppoovvoolilitt oobbjjeeddnnaatteell zz ttéěcchhttoo ddůfivvooddůfi::
aa)) | VVýilrraazznnéé ssnmí’žieemní’ pprroodduukkéčmní’ pplloocchhyy uullooZžeenniímm kklleessttuu aa ttéěZžeebbmní’cchh zzbbyyttkkfiů ddoo pprruuhhůfi..
b) | HHrroozzbbaa ppřreemmnnoožzeenníi hhmmyyzzíicchh éškkůflddccůfi..
c) © NNeeúfimměérmneé’ zzvvjýléšeemní' pprraaccnnoossttii ppřf‘ii ssnná隧eenníi kklleessttuu ddoo pprruuhhůfi..
22)) VVoobbddoobbír’ lliisstotoppaadd a2ž břfeezzeenn llzzee pprroovvéádděétt ppáélleemní’ ppřrii ddooddrržicemní’ ttéěcchhttoo ppoožiaá'rrnnéě bbeezzppeečénnoossttmní’cchh
oppaattřfenmí’::
a) ZZhhoottoovvititeell jjee ppoovviinneenn pprřeeddeemm oozznnáémmiitt oobbjjeeddnnaatetellii tteerrmmíinn zzaammýjršélleennééhhoo ppáélleenmí’..
OObbjjeeddnnaatteell jjee oprrzá’wvněén zaanm1ýyš'§llecnncé' ppáélleemní’ zzaakkáézzaatt.. PPřfeedd zzaappoočéeettiímm ppáélleenníf Zzhhoottoovvititeell
oozznnéámmíi ooppeerraaéčmní’mmuu ssttfřeeddiisskkuu ppřriísslulu§šnnééhhoo hhaassiiéčsskkééhhoo zzéácchhrraarnmnééhhoo ssbboorruu ddeenn,, ddoobbuu
a mmíissttoo zzaammýYšélleennééhhoo ppáélleemní’ aa jjmméénnoo oossoobbyy ooddppoovvéěddnnéé zzaa ppáélleenmí’..
bb)) PPáélleemní’ mmuussíi pprroovváédděétt nneejjmméénnéě ddvvoouučélleennnnéá sskkuuppiinnaa ss uurréčcennYýmm vveeddoouuccíimm,, lkitteerr)?ý mmuussíi
bbýytt starš§íi 18 lleet. PPřriímm)ý“ vveeddoouuccíi sskkuuppiinnuu 3s6e21z1n51á1m11í1 s5 pprraaccoovvnníimmii ppoossttuuppyy,, ss pprraavviiddllyy pprroo
páélleenmí’,, zzáékkllaaddnníimmii ppoožiéárrnníimmii ppřfeeddppiissyy,, zzppfiůssoobbeemm ppřfiivvoolléánníi ppoommooccii aa uuppoozzoorrmní’ nnaa
zvl1á隧ttnnoossttii prraacoviiéšttcě‘: zz hhlleeddiisskkaa ppoožiéárrmní’ oocchhrraannyy..
c) NNaaprparacocvoivšiéttii mmuussíi bbýytt kk ddiissppoozziiccii nnáéřfaaddíi kk zzaammeezzeenmí’ éšíf'řeemní’ oohhnnéě ((nnaappřf.. mmoottyykkyy,, llooppaattyy,,
ttlluummiiccee)),, ppřf‘íippaaddnnéě ddaallš§íi pprroossttrř‘eeddkkyy kk hhaaš§eenníf ppoožiáérruu..
dd)) V bblliízzkoossttii ssuucchhYýcchh ttrraavviinn,, nnaa rraašéeclliinniišéttíicchh,, vv lleessmní’cchh ppoorroosstteecchh,, nnaa ppaařf‘eezzeecchh aa jjininjrýcchh
poožiéármnéě nebezpeéčnYých mmíistleech nneebboo zzaa ttrrvvéánníi ppoožiéárrnnéě nneebbeezzppeeéčnnéé ssiittuuaaccee jjaakkoo nnaappřf..
zzaa ssiilnlneé’hhoo vvěéttrruu,, ddlloouuhhoo ttrrvvaajjiícciíhhoo ssuucchhaa aappoodd.. jjee ppáélleenníi zzaakkáézzáénnoo..
ee)) VVeelliikkoosstt oohhnniišéttéě mmuussíi bbýitt vvoolleennaa ttaakk,, aabbyy ookkoollíl' nneebbyloo oohhrroožioovvéánnoo 5sá5l1a1v2ý1mv tteepplleemm aa
(údleettoeumr Zžhavýych čéáéssttiic 2z 0o1h1n1ě16.. KKoolleemm vvnněéjjéšrí’hhoo ookkrraajjee oohhnniišéttéě mmuussíi bbyý'trt vv éšíifřccee nneejjmmeé’nněé
1 m oddssttrraannéěn vveeš§kkeerryý hhoořf'llaavvyý mmaateterriiáall aa2ž ddoo úfirroovvnnéě mmiinneerráéllnníi ppůfiddyy..
f) PPrfiikklléáddéánnii na ohecňfi mmuussíf bbýit ukonéčeno nneejjppoozzdděéjiji ddoo 1144::0000 hhoodd,, vv ppřriíppaaddéě vvzznniikkuu
poožieáirrnnéě nneebbeezzppeeéčnnéé ssiittuuaaccee iihhnneedd..
g) ZZuuhheellnnaattěéllé zbbyyttky mmuussíi býYtt shhrrnuutty 0od okkrraajje ohhnniiš§ttéě smměérreemm do jjeehho strřeeduu,, a ttoo
mmiiniimmáéllnnéě o0 0,5 mm..
hh)) PPookud neenníi v dobéě ppáélleenníi soouuvviisslléá vrsttvvaa ssnnéěhhuu oo mmiinniimmáéllnníi vviýléšccee 55 ccmm nneebboo vvyyddaattnnyý
d隧ťt’ 5 mmmm//mm?z//24 hooddiin bude zaajjii§šttéěnn mmiinniimmáéllnníi ppoožiáérrnníi ddoohhlleedd nnaadd pprraaccoovviiéšttéěmm.. PPoo
dobu 5 d(1naů bude zaajjii§šttéěnnaa kkoonnttrroollaa oohhnniiéštť’ mmiinniimmáéllnnéě 33xx 2zaa 2244 hhooddiinn.. OO ppoožiéárrnniímm
doohhlleeddu a koonnttrroollee bbuuddee uučéiinnéěnn ppíisseemmnnýy zzéázznnaamm ss uuvveeddeemní’mm éčaassůfi aa oossoobbyy,, kktteerrzái
ppoožiáérrnníi doohhlleed a koonnttrroolluu pprroovveeddllaa..
i1) PPookkudnneenmí’ v dobéě páélleemní’ soouuvviisslléá vrsttvvaa snéěhu o mmiinniimmáéllmní’ VvýjIš§ccee 55 ccmm,, nneebboo vvyyddaattnnýj'
déšéťt’ 5 mmmm//m1n*2//224 hooddiin bude nnaa mmíissttéě zzaajjii§šttéěnn zzddrroojj vvooddyy pprroo hhaašéeenmí’ vv mmiinniimméállmn’ímm
objjeemmu 1000 lliittrrfrů i1 po0 ddoobbuu ppoožZáérmníihhoo ddoohhlleedduu.. ZZddrroojj vvooddyy pprroo hhaašéeenníi jjee mmoožinnoo
naahhrraaddiitt přfcennoossnnyýmm HP 5s hhaassíiccíi sscchhooppnnoossttíi 2211AA vv ppoocč‘tituu 22 kkss nneebboo 11 kkss 3344AA..
3) ZZhhoottoovvititeell jjee poovviinneen rreespeekkttoovvaatt zzéákkaazz rroozzddéělléávvéámní’ oohhnnéě aa kkoouuřreemní' aa rreessppeekkttoovvaatt ppoožiáérrnníi
ppřfedppiisy ttyýkkaajjíiccíi se mmaannipipuullaaccíi s pohonnýymmii hhmmoottaammii aa oolleejjii vv lleessee..
4) PPoožiéárrmn’ímm dohlleeddeemm se rroozzuummíi ppoožiéárrnnéě bbeezzppeečénnoossttmní’ ooppaattřreenníi,, kkddyy vvee ssttaannoovveennyý’cchh
iinntteerrvvaalleecchh s ohlleeddeemm na sppeecciiffiicckkéé rriizziikkoo jjee kkoonnttrroololvozv’ámn pprroossttoorr,, kkddee hhrroozzíi vvzznniikk ppoožiáérruu..
IInntteerrvvaall ddoohhlleedduu jjee ssttaannoovveenn mmaaxxiimmáéllnnéě ppo0 jjeeddnnéé hhooddiinnéě aa ddoobbaa ddoohhlleedduu jjee mmiinniimmáéllnnéě 88
hhooddiinn..
55)) PPřfii ppáélleemní’ kklleessttuu zZ ddůfivvoodduu uudděélleeunéé vvýj’jjiimmkkyy ((vviizz ooddsstt.. 11)) ttééttoo ppřflí’lloohhyy)) bbuuddee vVžZddyy nnaa ttéěcchhttoo
pprraaccoovviišéttíicchh cciisstteemrnaa ss mmiinniimmaá’llmní’mm m mnnožosttvviímm hhaassiiccíi vvooddyy 0o oobbjjeemmuu 33 mm“3 aa ddáéllee hhaaddiiccee aa
éčeerrppaaddllaa pprroo ppřx‘íippaadd vvzznniikkuu ppoottfř‘eebbyy ookkaammžiiittééhhoo hhaašéeenníi.. OOhlnmiišéttéě bbuuddoouu nnaa kkoonnccii ssmměénnyy
zceellaa uhaaš§eennaa..