Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
ŽELEZNIC
DODATEK č. 20 ke Smlouvě o dílo
na zhotovení stavby „Optim alizace traťového úseku Mstětice (mimo) - Praha-Vysočany
(včetně)"
Smluvní strany
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupená Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
Korespondenční adresa na zasílání faktur:
Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217
530 02 Pardubice
Faktury v elektronické podobě:
ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
datová schránka: uccchjm
číslo smlouvy: E618-S-4028/2019
ISPROFIN/ISPROFOND: 500 352 0028
(dále jen „Objednatel")
a
Zhotovitel:
Společnost s názvem: „M stětice-Vysočany",
se sídlem: S u b t e r r a a.s., Koželužská 2246/5, Libeň, 180 00 Praha 8, Česká republika,
založená společenskou smlouvou ze dne 14. 06. 2019.
Založená společníky:
S u b t e r r a a.s.
se sídlem: Koželužská 2246/5, Libeň, 180 00 Praha 8
IČO: 45309612 DIČ:CZ45309612
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1383
kterou zastupuje: Ing. Ondřej Fuchs, předseda představenstva a
Ing. Jiří Tesař, člen představenstva
(dále též jen jako „správce" nebo „společník 1")
a
OHLA ŽS, a.s.
se sídlem: Tuřanka 1554/115b, Slatina, 627 00 Brno
IČO: 46342796 DIČ: CZ46342796
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 695
kterou zastupuje: Ing. Roman Kocúrek, 1. místopředseda představenstva a
Paolo Bee, MBA, 2. místopředseda představenstva
(dále též jen jako "společník 2" nebo „d a lší společník")
a
EUROVIA CZ, a.s.
se sídlem: U Michelského lesa 1581/2, Michle, 140 00 Praha
IČO: 45274924 DIČ: CZ45274924
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1561
kterou zastupuje: Ing. Miroslav Trnka, člen správní rady, na základě plné moci
(dále též jen jako "společník 3" nebo „d a lší společník")
a
Elektrizace železnic Praha a.s.
se sídlem: Praha 4 - Nusle, nám. Hrdinů 1693/4a, PSČ 14000
IČO: 47115921 DIČ: CZ47115921
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1809
kterou zastupuje: Ing. Luděk Valtr, předseda představenstva a
Ing. Martin Janovský, místopředseda představenstva
(dále též jen jako "společník 4" nebo „d a lší společník")
Bank. spojení společnosti „ .....................................................................................
................... . ......................................
Korespondenční adresa: S u b t e r r a a.s., Koželužská 2246/5, Libeň, 180 00 Praha 8, Česká
republika.
(dále jen „Zhotovitel")
Číslo smlouvy: SOD00200394
společně dále jako „sm luvní strany"
PREAMBULE
Smluvní strany shodně konstatují, že spolu dne 22. 1. 2020 uzavřely Smlouvu o dílo na zhotovení
stavby „Optimalizace traťového úseku Mstětice (mimo) - Praha-Vysočany (včetně)" ve znění jejich
dodatků č. 1-19, s účinností Smlouvy ke dni 28. 1. 2020 (dále jen „Smlouva").
Cena Díla uvedeneho ve Smlouvě byla změněna těmito dodatky:
původní cena Díla 4 198 527 658 Kč bez DPH.
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 1 činí 4 195 540 712,21 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 2 činí 4 203 284 653,61 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 3 činí 4 250 732 374,28 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 4 činí 4 276 546 152,63 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 5 činí 4 276 546 152,63 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 6 činí 4 311 646 164,19 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 7 činí 4 323 045 461,64 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 8 činí 4 397 387 296,61 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 9 činí 4 445 836 040,19 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 10 činí 4 499 023 215,34 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 11 činí 4 547 278 219,31 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 12 činí 4 571 914 437,60 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 13 činí 4 941 307 381,15 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 14 činí 4 981 056 926,70 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 15 činí 4 990 743 566,68 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 16 činí 5.083.015.214,33 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 17 činí 5.267.704.803,28 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 18 činí 5.347.701.838,18 Kč bez DPH
Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 19 činí 5.347.701.838,18 Kč bez DPH
Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku 16 Smlouvy dohodly na uzavření dodatku č. 20
(dále tež jako „Dodatku"), jehož předmětem je:
D eklaratorní úprava Sm luvní ceny Díla a s tím související úprava přílohy č. 1 Smlouvy -
Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky. Dochází k celkovému navýšení ceny Díla o
64.549.406,69 Kč bez DPH.
Důvodem pro deklaratorní úpravu Smluvní ceny Díla jsou schválené změnové listy stavby (dále jen
„ZL"): č. 5, 45, 84, 89, 90, 102, 107, 115, 119, 123, 124, 128, 136, 137. V souladu s příslušnými
ustanoveními § 222 a § 100 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném
znění (dále také jen jako „ZZVZ"), se smluvní strany dohodly na změně rozsahu předmětu plnění,
blíže specifikované v uvedených ZL a s tím souvisejících níže uvedených úpravách Smluvní ceny Díla.
V souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi se smluvní strany dohodly na úpravě přílohy č. 1
Smlouvy - Rekapitulace Ceny dle Dopisu nabídky.
U shora uvedených skutečností se nejedná o podstatnou změnu závazku ze smlouvy na veřejnou
zakázku dle § 222 ZZVZ.
I. Předm ět Dodatku
1) Sm luvní cena
a) U prací obsažených ve schváleném ZL č. 5, 45, 84, 89, 90, 102, 107, 115, 119 a
136 Objednatel postupoval v souladu s ustanovením § 222 odst. 5 ZZVZ:
Vícepráce dle ZL č. 5 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .........................
Méněpráce dle ZL č. 5 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..........
Vícepráce dle ZL č. 45 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ...........................
Méněpráce dle ZL č. 45 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ........................
Vícepráce dle ZL č. 84 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .........................
Méněpráce dle ZL č. 84 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..........
Vícepráce dle ZL č. 89 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .........................
Méněpráce dle ZL č. 89 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..........
Vícepráce dle ZL č. 90 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .........................
Méněpráce dle ZL č. 90 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..................
Vícepráce dle ZL č. 102 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ...........................
Méněpráce dle ZL č. 102 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..........
Vícepráce dle ZL č. 107 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ...........................
Méněpráce dle ZL č. 107 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ........................
Vícepráce dle ZL č. 115 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ...........................
Méněpráce dle ZL č. 115 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..........................
Vícepráce dle ZL č. 119 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .......................
Méněpráce dle ZL č. 119 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) ..........
Vícepráce dle ZL č. 136 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .......................
Méněpráce dle ZL č. 136 (práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ) .....................
Práce dle § 222 odst. 5 ZZVZ dle Dod. č. 20 Smlouvy celkem, bez DPH ........................
b) U prací obsažených ve schváleném ZL č. 123, 124 a 137 Objednatel postupoval
v souladu s ustanovením § 222 odst. 6 ZZVZ:
Vícepráce dle ZL č. 123 (práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ) .........................
Méněpráce dle ZL č. 123 (práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ) ........................
Vícepráce dle ZL č. 124 (práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ) ..................
Méněpráce dle ZL č. 124 (práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ) ..........
Vícepráce dle ZL č. 137 (práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ) .......................
Méněpráce dle ZL č. 137 (práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ) ......................
Práce dle § 222 odst. 6 ZZVZ dle Dod. č. 20 Smlouvy celkem, bez DPH ......................
c) U prací obsažených ve schváleném ZL č. 128, Objednatel postupoval v souladu
s ustanovením § 100 ZZVZ:
Vícepráce dle ZL č. 128 (práce dle § 100 ZZVZ) ................ .
Méněpráce dle ZL č. 128 (práce dle § 100 ZZVZ) ..........
Práce dle § 100 ZZZV dle Dod. č. 20 Smlouvy celkem, bez DPH ....................
Úprava Smluvní ceny Díla dle Dodatku č. 20: 4.198.527 657,98 Kč
5.347.701.838,18 Kč
Cena Díla dle Dopisu nabídky, bez DPH činila + 64.549.406,69 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatku č. 19, bez DPH činila
Celková změna nákladů dle Dodatku č. 20, bez DPH činí 5.412.251.244,55 Kč
Sm luvní cena Díla ve znění Dodatku č. 20, bez DPH činí
2) Příloha č. 1 Smlouvy o dílo - Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky
1. Smluvní strany se dohodly na úpravě Přílohy č. 1 - Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky. Ruší
se znění Přílohy č. 1 Smlouvy platné k datu podpisu Dodatku č. 19 Smlouvy a nahrazuje se
novým zněním platným k datu podpisu Dodatku č. 20, které je přílohou č. 1 tohoto Dodatku
č. 20 (současně Přílohou č. 1 Smlouvy) a jeho součástí. Smluvní strany prohlašují, že
Rekapitulace ceny ke dni podpisu Dodatku č. 20 nezahrnuje případnou změnu Smluvní ceny na
základě oznámení nároků (claimů) Zhotovitele a dalších Variací neobsažených v Preambuli
tohoto dodatku č. 20 učiněných do doby podpisu tohoto Dodatku č. 20. Ceny jsou uváděny bez
DPH.
II. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"), a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu smlouvy, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
2. Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje Objednatel.
Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv,
není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody
ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
3. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním Dodatku v Registru smluv, v souladu se zákonem o registru
smluv, v platném znění.
4. Ostatní ustanovení Smlouvy, nedotčené tímto Dodatkem, zůstávají v platnosti beze změn.
5. Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky, přičemž každý jeho elektronický obraz má platnost
originálu.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz
toho k němu připojují svoje podpisy.
7. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je tato příloha:
Příloha č. 1 (současně Příloha č. 1 Smlouvy) Rekapitulace ceny Díla dle Dodatku č. 20
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
V Praze, dne:
............................... Za S u b t e r r a a.s.:
19.11.2024 16:43
Podepsáno elektronicky .........................
Ing. Mojmír Nejezchleb Digitální podpis:
náměstek GŘ 11.11.2024 22:44:59
pro modernizaci dráhy
Správa železnic, státní organizace p i e u b e u d \j \ e u b i d v e i i b i v d
člen představenstva
V Pardubicích, dne:
Za EUROVIA CZ, a.s.:
Digitálně podepsal
...................
......... Datum: 2024.11.10
........... -22:33:52-+01'00'
Ing. Miroslav Trnka
člen správní rady
na základě plné moci
6/8
V Praze, dne:
Ing. Luděk Valtr
předseda představenstva
Digitálně podepsal
... ............. .................................
............... 10:53:25 +01'00' Datum: 2024.11.06
Ing. Martin Janovský
místopředseda představenstva
7/8
Příloha č. 1 - Rekapitulace ceny Díla dle Dodatku č. 20
1
2
3
SŽDC B udoucí majitel SŽDC [Kč] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O statní B udoucí majitel O statní [Kč] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K ontrolní součet [Kč] 5 412 251 244,55
Všechny podpisy jsou platné.
Ověření platnosti zajišťovacích prvků provedeno k 13.11.2024 13:48:01.979
Podepsal(a): ............................. v / Podpis je platný
Čas podepsání: 06.11.2024 10:53:25 Podrobnosti o certifikátu
v / Toto je uznávaný elektronický podpis, ......................
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil.
0 Podpis neobsahuje časové razítko. Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platný od: 26.05.2023 06:16:21
Datum a čas rozhodné pro ověření: 13.11.2024 13:48:01.979 Platný do: 14.06.2026 06:16:21
0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Podepsal(a):.. . . . . ...............
Kontrola revokace certifikátu: CRL
Čas podepsání: 06.11.2024 12:20:49 Číslo seznamu zneplatněných certifikátů pro ověření:
v / Toto je uznávaný elektronický podpis. http://crl.postsignum.cz/crl/psqualifiedca4.crl
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil.
© Podpis obsahuje kvalifikované časové razítko v / Podpis je platný
Čas razítka: 06.11.2024 12:20:49.000 Podrobnosti o certifikátu
......................
Datum a čas rozhodné pro ověření: 06.11.2024 12:20:49.000
Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Podepsal(a): ......................... Platný od: 26.05.2023 06:09:21
Platný do: 14.06.2026 06:09:21
Čas podepsání: 07.11.2024 08:39:37 0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
v / Toto je uznávaný elektronický podpis.
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil. Kontrola revokace certifikátu: CRL
© Podpis obsahuje kvalifikované časové razítko Číslo seznamu zneplatněných certifikátů pro ověření:
http://crl.postsignum.cz/crl/psqualifiedca4.crl
Čas razítka: 07.11.2024 08:40:16.000
v / Podpis je platný
Datum a čas rozhodné pro ověření: 07.11.2024 08:40:16.000
Podrobnosti o certifikátu
Podepsal(a): ..................... SN: ................
Čas podepsání: 07.11.2024 10:40:31 Vydal: PostSignum Qualified CA 4
v / Toto je uznávaný elektronický podpis. Platný od: 15.10.2024 10:21:21
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil. Platný do:04.11.2025 10:21:21
© Podpis obsahuje kvalifikované časové razítko 0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Čas razítka: 07.11.2024 10:40:33.000 Kontrola revokace certifikátu: CRL
Číslo seznamu zneplatněných certifikátů pro ověření:
Datum a čas rozhodné pro ověření: 07.11.2024 10:40:33.000 http://crl.postsignum.cz/crl/psqualifiedca4.crl
v / Podpis je platný
Podrobnosti o certifikátu
SN: ................
Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platný od: 13.11.2023 13:15:34
Platný do: 02.12.2026 13:15:34
0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Kontrola revokace certifikátu: CRL
Číslo seznamu zneplatněných certifikátů pro ověření:
http://crl.postsignum.cz/crl/psqualifiedca4.crl
Podepsal(a):... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v / Podpis je platný
Čas podepsání: 10.11.2024 22:33:52 Podrobnosti o certifikátu
v / Toto je uznávaný elektronický podpis, SN: ................
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil.
0 Podpis neobsahuje časové razítko. Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platný od: 18.01.2024 12:56:31
Datum a čas rozhodné pro ověření: 13.11.2024 13:48:01.979 Platný do: 06.02.2027 12:56:31
0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Podepsal(a): ................
Kontrola revokace certifikátu: OCSP
Čas podepsání: 11.11.2024 15:11:34
v / Toto je kvalifikovaný elektronický podpis. v / Podpis je platný
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil.
© Podpis obsahuje kvalifikované časové razítko Podrobnosti o certifikátu
SN: ................
Čas razítka: 11.11.2024 15:11:35.000
Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Datum a čas rozhodné pro ověření: 11.11.2024 15:11:35.000 Platný od: 24.10.2023 13:04:42
Platný do: 12.11.2026 12:04:42
Podepsal(a): ....................... 0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Čas podepsání: 11.11.2024 22:44:59 Kontrola revokace certifikátu: CRL
v / Toto je kvalifikovaný elektronický podpis. Číslo seznamu zneplatněných certifikátů pro ověření:
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil. http://crl.postsignum.cz/crl/psqualifiedca4.crl
© Podpis obsahuje kvalifikované časové razítko
v / Podpis je platný
Čas razítka: 11.11.2024 22:45:00.000
Podrobnosti o certifikátu
Datum a čas rozhodné pro ověření: 11.11.2024 22:45:00.000 SN: ................
Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platný od: 04.10.2023 11:47:24
Platný do: 23.10.2026 11:47:24
0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Kontrola revokace certifikátu: CRL
Číslo seznamu zneplatněných certifikátů pro ověření:
http://crl.postsignum.cz/crl/psqualifiedca4.crl
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 5112214
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 91119a3d-59e9-4f1c-a929-8097bf474690
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu ....................................
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 13.11.2024 13:48:15
Hash komponenty: 6c7587db218313323a0850edef571354099d781ae88b376af9d7077048701ca7
Hashovací funkce: sha256Hex
92b7745c-0198-4c0d-b352-fT9c12c4fBfd