Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MNNDD 2-e 2J/ Oo oO
DD335500/0/00000000/00/00002032/234//2041/01
Drilling
& Services
DODATEK Č. 1
ke smlouvě o dílo uzavřené dnnee 30. 9. 2024 pod č. Objednatele D350/00000/00023/24/00, v rámci
veřejné zakázky s názvem Zabezpečení dvou vrttůů „KL 148“ v k. ú.. Ženklava a „NP 234“ v k. ú.
Libhošť, organizační zakázka č. P034086118 (dále jen „Smlouva“)
Smmlluuvvnníí strany v souladu s čl. XVIII. odst. 7 Smlouvy níže uvedeného dne, měsíce a roku upravují a
měěnníí její obsah a uzavírají k ní tento Dodatek č. 11 (dálee jen „Dodatek"“).
Čl. I.
Smluvní strany
Objednatel: DIAMO. státní podnik
Týká se: se sídlem: Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem
zapsaný v OR: u Krajského soouudduu v Ústí nad Labem, oddíl AXVIII., vložka 520
IČO: 00002739 DIČ: CZ00002739., plátce DPH
DIAMO., státní podnik
odštěpný závod Příbram
se sídlem: 28. října 184, Příbram VII, 261 01 Příbram
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.,
č. ú. 217725563/0300
Zastoupený: Ing. Šimonem Mrázkem, vedoucím odštěpného závodu, technických:
naa základě pověření ze dne 133.. 11. 2024
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu Smlouvy ve věcech
|íí referátu Hodonín
TeLl :
Fakturační a korespondenční adresa:
DIAMMOO., státtnníí poddnniikk
odššttěěppnnýý závod Příbram
28. října 184., Příbram VII, 261 01 Příbram
fakturryy zasííllaatt e-maaiilleemm na addrreessuu:: fakturypribram@diamo.cz
a
Zhotovitel:
MND Drilling & Services a.s. technických:
se sídlem: Velkomoravská 900/405, 696 18 Lužice
zapsaný v OR: u Krajského soudu v Brně, oddíl B, vložka 2843
IČO: 25555 477 631, DIČ: CZ25547631, plátce DPPHH
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic anndd Slovakia, a.s.
č.. Úú.. 518194006/2700
Zastoupený: Ing. Petrem Kopečným, provozně technickým ředitelem,
naa základě pllnnéé moci ze dne 14. 8. 2024
Ingg.. Martou Vicanovou, vedoucí ekonomického úseku,
naa základě plné mocii ze dne 14. 8. 2024
Osoba oprávněná k jednání ve věci plnění předmětu Smlouvy ve věcech
Fakturační a korespondenční adresa:
MND Drilling & Services a.s.
Velkomoravská 900/405, 696 18 Lužice
(dále společně jen „Smluvní strany“)
Strraannaa 1 (celkem 4)
D350/00000/00023/24/01
II.
Důvod uzavření Dodatku
Vzhledem k vnitřním organizačním změnám na straně Objednatele (fúze tří odštěpných závodů) došlo
k uzavření Smlouvy až dne 30. 9. 2024, což neumoožžnniilloo zahájení prací v měsíci září 2024 tak, jak bylo
plánováno a uvedeno ve Výzvě k podání nabídek a v zadávacích podmínkách (čl. 4. ZDTermín plnění).
Po uzavření Smlouvy bylo dne 3. 10. 2024 při místním šetření Smluvních stran zjištěno, že v důsledku
extrémního množství dešťových srážek, které byly v celé oblasti zaznamenány v průběhuu měsíce září
2024, zejména ve dnech 13. až 15. září, byly výrazně ovlivněny hydrogeologické podmínky oblasti.
Vzhledem ke shora uvedenému vyzval Zhotovitel Objednatele, s odvoláním na odst. 2 čl. IV Smlouvy,
k uzavření dodatku, kterým bude upraven termín dokončení díla tak, že aktuální termíny budou
rozděleny na část díla, kterou je možné realizovat i ve zhoršených podmínkách a na část díla, kterou
bude možné realizovat až na jaře 2025. V souvislosti s rozdělením termínů realizace a vzhledem ke
skutečnosti, že podstatná část prací bude i přes zhoršené podmínky realizována do 10. 12. 2024,
požádal současně i o úpravu platebních podmínek tak, aby mohl Zhotovitteell Objednateli fakturovat práce,
které provede do konce roku 2024, neboť posun termínu realizace nezpůsoobbiill..
I přes shora popsané překážky Zhotovitel realizaci díla bez prodlení zahájil a v provádění prací, i přes
objektivně zhoršené podmínky, pokračuje.
Objednatel proto posoudil objektivní podmínky v místech realizace díla a požádal o vyjádření technický
dozor, a to zejména k možnosti provádět práce v současných podmínkách.
Při posouzení bylo zjištěno, že v důsledku extrémních klimatických a hydrogeologických podmínek na
obou lokalitách nelze spolehlivě provést srovnání dotčených pozemků do původníícchh nivelet terénu.
Podmáčený prostor u sond je svahově nestabilní a zemní práce v požadovaném rozsahu v současnosti
nelze provést. S tím souvisí i nemožnost provést rekultivační práce, obnovu lesního porostu dle
požadavků na obnovení pozemkkůů plnících funkci lesa. Bez provedení srovnání pozemků do původních
nivelet nelze stanoviště zalesňovat. Toto rovněž nebude možné provést ani po zámrzzuu terénu.
Byl potvrzen 300 procentní nárůst srážek vddaané oblasti a je možné kvalifikovaně předpokládat, že
kvalitativní podmínky umožňující realizovat požadované práce nastanou až po přirozeném odvodnění a
vysušení terénu, což lze předpokládat v řádu měsíců, a pokud v tomto období dojde souběžně k
dlouhodobému zámrzu v řádu týdnů, tak až po následnnéémm rozmrznutí terénu.
Již nyní je zřejmé, že Zhotovitel bude moci provést rekultivační práce nejdříve až v jarních měsících
roku 2025, a to z důvodů dodržení správného technologického postupu při obnově lesního porostu dle
základních povinností k ochraně pozemků určených k plnění funkcí lesa uvedených v § 13 zák. č.
289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších
předpisů. Provedení rekultivačních prací v požadované kvalitě je hlavním předpokladem pro to, aby
vlastníci a uživatelé dotčených pozemků, tyto pozemky po provedených pracích převzali zpět, bez
připomínek ke kvalitě provedených prací.
Objednatel proto konstatuje, že jsou naplněny podmínky uvedené v čl. IV. odst. 2 Smlouvy a využívá
výhrady práva na změnu termínu dokončení a předání díla z dUůvvoodu vzniku nepředvídatelných okolností
(posun termínu započetí prací, extrémní srážky a z toho vyplývající podmáčení terénu) dle ust. § 100
odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
Objednatel vyzval Zhotovitele k uzavření tohoto Dodatku, kterým se upravuje termín dokončení a
předání díla. V návaznosti na úpravu termínu dokončení a předání díla upravují Smluvní strany i platební
podmínky, neboť je zřejmé, že Zhotovitel v letošním roce dokončí finanččnněě nejnáročnější části díla a
úprava termínu dokončení a předání díla nebyla způsobena prodlením Zhotovitele, ale vznikem shora
popsaných nepředvídatelných okolností. Nové platební milníky odpovídají nově určeným dílčím
termínům dokončení jednotlivých částí díla.
III.
Změna Smlouvy
1. Dohodou Smluvních stran se ruší stávající znění čl. IV. odst. 1 Smlouvy a zcela se nahrazuje tímto
novým zněním:
Vrt KL148 nejpozději do 30. 11. 2024
Termín pro dokončení příjezdových komunikací a panelových ploch:
Strana 2 (celkem 4)
D350/00000/00023/24/01
Termín pro dokončení relikvidace vrtu: nejpozději do 10. 12. 2024
Termín pro dokončení rekultivačních prací v okolí vrtu KL148: nejpozději do 30. 4. 2025
Vrt NP234 nejpozději do 30. 11. 2024
Termín pro dokončení příjezdových komunikací a panelových ploch: nejpozději do 10. 12. 2024
Termín pro dokončení reklikvidace vrtu: nejpozději do 30. 4. 2025
Termín pro dokončení rekultivačních prací v okolí vrtu NP-234:
nejpozději do 30. 4. 2025
Termín předání kompletně dokončeného díla (Závěrečné zprávy):
2. V návaznosti na rozdělení původních termínů plnění na více dílčích termínů, se Smluvní strany dohodly
na úpravě odst. 1 čl. VIIL. Smlouvy tak, že se stávající znění čl. VILI. odst. 1 Smlouvy ruší a zcela se
nahrazuje tímto novým zněním:
1. Smluvní strany se dohodly na milníkové fakturaci, a to v objemu skutečnéě provedených
a vzájemně odsouhlasených prací, maximálně však do výše smluvní ceny dohodnuté v čl. VI.
Cena díla této Smlouvy.
Vrt KL148
1. milník - dokončení příjezdových komunikací a panelových ploch
2. milník - dokončení relikvidace vrtu
3. milník - dokončení rekultivačních prací, protokolární předání pozemků dotčených ralizací
této části díla dle této Smlouvy zpět vlastníkovi/uživateli;
Vrt NP234
4. milník - dokončení příjezdových komunikací a panelových ploch
5. milník - dokončení reklikvidace vrtu
6. milník - dokončení rekultivačních prací, protokolární předání pozemkůů dotčených ralizací
této části díla dle této Smlouvy zpět vlastníkovi/uživateli;
7. milník předání kompletně dokončeného díla (Závěrečné zprávy)
3. Smluvní strany se dále dohodly na úpravě odst. 2 ČčlL. VIIL. této Smlouvy tak, že se stávající znění čl. VIIL.
odst. 2 Smlouvy ruší a zcela se nahrazuje tímto novým zněním:
2. Každá faktura bude Zhotovitelem vystavena do 15 dnů po dokončení veškerých prací na
příslušné části díla a podpisu zjišťovacího protokolu. Každá faktura bude doložena soupisem
skutečně provedených prací, zjišťovacím protokolem s podpisy zástupců obou Smluvních stran
ve věcech technických, uvedených v záhlaví této Smlouvy a kopií poslední strany stavebního
deníku příslušné části díla dokumentující dokončení příslušného milníku.
Faktura za poslední část díla - 7. milník - (konečná faktura) bude vystavena do 15 dnů od
předání kompletně dokončeného díla a jeho převzetí Objednatelem. Předmětem fakturace bude
vypracování Závěrečné zprávy Zhotovitele = Dokumentace skutečného provedení. Závěrečná
zpráva bude přílohou Předávacího protokolu dokončeného díla. Faktura budee doložena
soupisem skutečně provedených prací a zjišťovacím protokolem s podpisy zástupců obou
Smluvních stran ve věcech technických uvedených v záhlaví této Smlouvy.
V případě zjištění vad díla, nebránících jeho užívání, při předání a převzetí dokončeného díla,
má Objednatel právo zadržet a nezaplatit Zhotoviteli 10 % z fakturované částky, a to až
do odstranění veškerých vad uvedených v předávacím protokolu.
Objednatel je povinen doplatit takto zadržovanou částku ve Ihutě 30 dní následujících po dni,
ve kterém jeho zádržné právo zaniklo.
Strana 3 (ceellkkeemm 4)
DD3500//0000000000/I0000023/I 2244/I 011
SSmmlluuvvnníi strany p'pprioisvluyloučdeníi ppoocchhyybbnnoosstíi výfsslloovvnpě sjedná6vajíi, žZe OObjednatel nneeníi v prodlennIí
5
ne
se z,aappllaa"ceenniímm příslušné zzaaddrržZoovvainnée čdá6ssttkkyy ppoo ddoobbuu,, ppooo kktteerroouu oopprrá6vvnně6nně6 uuppllaattňiujee sv6é
z"zeáitddrržZni1épprr6ávvoo podle tohotoo bodu vdčetn6ě llhhů0ttyi3300 dníi stanovveenn6é k dopllaacceenníi zzaadrZžovandé čdáSssttky.'
SS vvýfkonneemm zzaaddrržAoovvaaccíhihoo pprrá6vvaa ttaakk nneejjssoouu ssppoojjeennyy ž2áá6ddndnéné| nneeggaattiivvnníi ddůflsslleeddkkyy spojenn6é
s prodlením (nevzniká nárok na ú(trrookkzzpprrooOdlteenníiaaddaallsš(í))aanenlezlezeOObjbejdendnaatetelelezazranvikýoknotnothoohtooto
p"pprrá6rv6aOžZi"áAnddinn*ý(ynmezvpzůfntsiokb6enm6rsoaknnkaciioonnoovvaat.t.
IlVv.
ZZá6vvě6reEčná6 ustanoveenií
11.. TTeennttoo DDooddaatteekk nnaabbýlvvá5 ppllaattnnoossttii vv ddeenn ppooddppiissuu oobbě6mmaa Ssmluuvvnnílmmii ssttrraannaammii aa ú(dčiinnnnoossttii dnemm
uuvveeřieejjnně6nníivvrreeggiissttrruu ssmmlluuvvdle zzáAkkoonnaače..33i4O0l2/2O01155SSbb.,., oozzvvll6á6šttnniícchh ppooddmmíink5ách úričdiinnnnoossttiinn6ěkktteenrýfcchh
ssmmluv, uuvveeřiejiňoovvdárnií tě6chto smluv aa oo rreeggistru smmluv ((zá5kon oo rreegistru smluv), ve znně6nníi pozd6ěj5šiícchh
ppřiedpis0ů..
22.. Všsechna ostatníi uujjeeddnná6níl Smlouvvyy zzů0ssttá6vvaajjíittiímmttoo DDooddatkem nnezm6ěnn6ěnnaa..
33.. SSmmlluuvvnníisstrany ppoottvvrzzuuijií,,2žeeZZhhoolotovvitietel l ppřied podpisseemm tohoto DDoodatku ppřiedaallOObbjeednateli,' v soulaadduu
s odst. 1e2 čel.l.VVIl...CCeenna dtiítlaa té6to SSmmlouvy, bbaannkkoovníi zá5ruku ss pprodlouuZžennoouu ddobou pplatnosttii ((ddodatek
kk bbaannkkoovníl zzáArrucee pprodluZžujiíccií jejíi pplatnost).'
44.. TTeennttoo DDooddaatteekk je vyhotoven vee ddvvoouu stejnopisech, zz nnicichhžlkkaaZždýy mmáád ppllaatnost oorriiggiinná6lluu aaznniiccchhžZž
kažZdád Smmluvníi stranaa obdržZíijjeeddeenn výfttiisskk..
55.. SSmmlluuvníi strany pprroohhlašsujíi, žZee si tento DDooddaattek ppřiedčetly, žze jjee. ssrroozzuummiitteelnlný! aa určditfý,, žze ije vvýyrazem
jejich pprravé6 aa'ssvvobodné6 vvůtlle, žzee nneebyl sjedná6n v tí[snnii zzaa nná6ppadně6 nneevýlihodniýicchh ppooddmmíinek aa na
ddůtkkaazz toho pPřiiipPoojjuujjií své6 pPooddPpiissYy..
66.. OOssoby ppooddeeppiissuujjíicíi tento DDooddaatek pprroohhllaaš$uujjíi, žZe jjssoou pln6ě- zptůrssoobbi1il6é kk pprá6vníimu jeeddnn5ánnií v rozsahhuu
tohoto DDooddaatku a žiee ji1mim nneejjssoouu zznná6mmyy žZáaddn'née práSvvníi aanni faktickeé ppřiek5áZžky bbrrá6nníiccíi uuzzaavvřieenníittoohhoottoo
Dodatkkuu..
77... NNeeddíllnou součdá6ssttíittoohhoototo DDodatkkuu jsou:
PPřiiíloohhaa č6.. 11: PPlná5 moc ze ddnnee 114. 88..220024
PPřiiílloohhaa čd.. 2:: PPoovvě6řienií ze ddne 1133.- 1111.' 220024
Vv PPřiiíbbrraammii ddnne e 2? 177 --1111-' 22002214, V LužZiicífch dne 2 t tr, tozr
Ilng. ŠSimon Mrázelc___ Ilng. PPeetr KWooppeeččnýI
provozn6 ieditel
vedoucíl odSšttě6pn6éhoo zá5vodduu
It/ND Drilling & a.s
DIAMO,, stá6tníi pPooddnniikk
odš6ttě6ppnnýf zá6vod PPřiiíbbrraamm (Zhot< r)
(Objednnaatteel)l)
Ilng. MMaarta Vicanov6á
vedoucií eekonomické6ho úr-stseekku
11 MMNNDD Drilling & SSeervices a.s.
(Zhotoviitteell))
SStrana 4 ((celkem 4)
L
Příloha č. 1
Plná moc ze dne 14.8.2024
MND MND Drilling & Services a.s.
PLNÁÁ MOC
Společnost MND Drilling & Services a.s., se sídlem v Lužiccíícchh,, Velkomoravsskkáá 900/405, PSČ69966 18, IČ: 25547631,
zapssaannáá v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložkaa 2843, zastoupená Ing. Renéé
Kachyňou, předsedou představenstva a RNDDrr.. Janou Hamršmídovou, MBA, členkou představenstva (dále jen
„Společnost"), tímto zplnomocňuje
Ing. Petra Kopeeččnnééhhoo,,
a
Ing. Martu Vicannoovvoouu,
k účasti na veřejné zakázce s názvem: „„Zabezpečeenníí dvou vrtů „KL 148"" v k.ú. Ženklaavvaa a „NP2344 v k.ú. Libhhooššťť””""
Název zakáázzkkyy:: Zabezpečenníí dvou vrtů „KL148"" v k.ú. Ženklava a „NP234 v k.ú. Libhhooššťť
Zadavatel:
DIAMO, státnníí podnik, Máchova 201, 4712277,, Stráž pod Ralskemm,, zapsáánn
Zadávaccíí dokumentace v obchodním rejstříku vedeném u Krajskééhhoo soudu v Ústí nad Labem, oddíl AXVVIIIIII,,
čČ..jj..:: vložka 520, týká se odštěpného závodu PKÚ se sídlem Hrbovická 2, Hrbovice, 403
39 Chlumec
DIAMO- D800/71718/2024, v3
V rámci tohoto oprávnění jsou zmocněnci společně oprávnění k veškerému právnímu jednání souvisejícímu s účastí
v uvedené veřejné zakázzccee,, zejména k podání nabídky za Společnost a v případě udělení zakáázzkkyy Společnosti,
k veškerému právnímu jednání souvisejícímu s její realizací, zejména k podpisu smlouvy se zadavatelem, podpisu
souviseejjííccíícchh dokumentů a navazujících smluv (zejména subdodavatelských) a případných dodatků těchto
dokumentů.
V Lužicích dne 14.08. RNDr. Janaa Hamršmídová, MBA
členkkaa představenstva
Ing. Renéé Kachyňa\
předseda představenstva
Pověřenníí v uděleném rozsahu přijímám:
Ing. PetrKopečný Ing. Marta Vicannoovváá
Member off K KC G G r o u p www.mnd.eu
___________
Doložka z konverze dokumentu do elektronické podobbyy - na žádost
Dokument 167331199111111-4-4878973993-92-4204901921l324l031480.p1d8f.pdf vznikl převedením listinného dokumentu do elektronického dokumentu pod pořadovým číslem 167319111-
487939-240912134018. Vzniklý dokument obsahem odpovídá vstupnímu dokumentu. Poččeett stran dokumentu: 1
Vstup neobsahoval viditelný prvek, který nelze plně přenést na výstup.
Konverzi provedl subjekt: ntotář, IČ: 05636761
Praaccoovvišitšět:ě: notářr
Datum vyhotovení: 12.09,.2024
Jméno a příjmení osoby, která konverzi provedla: P
Poznnáámmkkaa::
Koonnvveerrzzíí dokumentu se nepotvvrrzzuujjee správnost a prraavvddivivoostst údajů obsažených v dokumentu a
jejich souullaadd s prráávvnnímími i předpisy. Kontroolluu doložkyy lzee proovvéésstt v centrální evidenci doložek
na addrreessee httttppss:://w/wwwww.c.zcezcehcphoipnot.icnzt/.ocvze/roovvearcoidvoalcoizdkyolozky.
167319111-487939-240912134018
Příloha č. 2
Pověření zee dnnee 133.. 111.. 2024
DIAMO DIAMO, státní podnik
ředitelství s. p.
Máchova 201
471 27 Stráž pod Ralskem
POVĚŘENÍ
DIAMO, státní podnik, Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem, IČO 00002739, jednající
statutárním orgánem Ing. L u d v í k e m K a š p a r e m , ředitelem státního podniku,
pověřuje
Ing. Šimona Mrázka, nar. bytemm , , vedoucího
odštěpného závodu Příbram, státního podniikkuu DIAMO, aby jménem státního podniku D I A M O
činil úkony k uzavírání dodatků k e smloouuvvěě o dílo číslo D350/00000/00023/24/00, uzavřené
dne 30. 9. 2024 v rámci veřejné zakázky „Zabezpečení d v o u vrtů KL148 v k.ú. Ž e n k l a v a
a N P 2 3 4 v k . ú . Libhošť“, včetně podpisu dodatků.
Adresa pro doručování písemností, které se týkají tohoto pověření, jeho obsahu, rozsahu,
platnosti apod., a rovněž pro doručování písemností o d orgánů státnníí správy a územníí
samosprávy, je sídlo státního podniku: DIAMO, státní podnik, Máchova 201 , 4 7 1 27 Stráž pod
Ralskem, nebo e-maiilloovváá adresa diamo@diamo.cz, nebo prostřednictvím veřejné datové sítě
do datové schránky: I D sjfywke.
Pro doručování písemností, které se týkají dodatků ke smlouvě o dílo číslo
D350/00000/00023/24/00, platí doručovací adresa dle zadávací dokumentace pro veřejnou
zakázku „Zabezpečení dvou vrtů „KL148“ v k.ú. Ženklava a „NP234“ v k.ú. Libhošť“.
Toto pověření je nepřenosné a je časově omezené ode dne vydání do ukončení platnosti
smlouvy o dílo číslo D350/00000/00023/24/00, nebo d o ukončení pracovního poměru
pověřeného podlee toho, která z uvedených skutečností nastane dříve.
Elektronický podpis •-1133..1111..22002244
Ve Stráži pod Ralskem
Ing. Ludvík Kašpar
ředitel státního podniku
DIAMO, státnníi pooddnnikik IČČOO: : 00000022773399 Obchodní rejstřík Krajský soud Ústí n a d Labem
Máchova 201 DIČ CZ00002739 Bankovní spojeníi:
471 27 Stráž p o d Rallsskkeemm Tel. +420 48877 851 33388 Oddíl AXVIIIIII.. vložka 5200
E-mail diammoo@@ddiaiammoo.c.zcz ČSOB a s.
áč ú. 8010-0805109003/0300
Strana 1 celkem 1