Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
číslo prodávajícího: 041900
číslo kupujícího:
uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „smlouva“).
Článek 1.
Smluvní strany:
1. Město Libčice nad Vltavou
se sídlem: Náměstí Svobody 90, Libčice nad Vltavou, 252 66
IČO: 00241407
DIČ: CZ00241407
Zastoupená: Ing. Petrou Peleškovou,
starostkou obce
Bankovní spojení: 19-0388178349/0800
Tel. / e-mail: 233 101 654 / podatelna@libcice.cz
ID datové schránky: 3eqbc5y
(dále jen „kupující“)
a
2. THT Polička, s.r.o.
se sídlem: Starohradská 316, 572 01 Polička
zapsána ve veřejném rejstříku, vedeným Krajským soudem v Hradci
Králové, oddíl C, vložka 2192
IČO: 46508147
DIČ: CZ46508147
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
KB, a.s.
Číslo účtu: 72550001/2700
22703591/0100
Zastoupená: Martinem Balášem, jednatelem společnosti
Tel. / email.: 461 755 232 / balas@tht.cz
ID datové schránky: 6s6ch7b
(dále jen „prodávající“)
Článek 2.
Základní ustanovení
1. Tato smlouva se uzavírá na základě rámcové dohody čj.: MV-50192-58/PO-PSM-2024,
která byla uzavřena prodávajícím s centrálním zadavatelem.
2. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 2079 a násl. zákona č.89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ObčZ ") dohodly, že se
rozsah a obsah vzájemných práv a povinností z této smlouvy vyplývajících a
neupravených touto smlouvou bude řídit příslušnými ustanoveními ObčZ a dalšími
právními předpisy ČR.
3. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v článku 1 této smlouvy a taktéž oprávnění
k podnikání prodávajícího jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy.
1
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Smluvní strany se zavazují, že změny údajů uvedených v článku 1 této smlouvy oznámí
písemně bez prodlení druhé smluvní straně.
Článek 3.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je dodávka 1 ks cisternových automobilových stříkaček
CAS 30 – TATRA T815 6x6 včetně požárního příslušenství a komunikačních prostředků
dle přílohy 3 této smlouvy (dále jen „zboží“). Podrobný popis zboží je uveden v příloze č.
1 této smlouvy, která je její nedílnou součástí.
2. Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat kupujícímu za podmínek v ní sjednaných
zboží, specifikované v odst. 1 tohoto článku a převést na kupujícího vlastnické právo
k němu.
3. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit za něj sjednanou kupní cenu.
4. Zboží (a veškeré jeho části) bude nové, nepoužité, nerepasované, certifikované,
homologované, určené pro český trh, odpovídající kogentním právním předpisům ČR i
EU a oborovým normám, zejména předpisům dopravního práva. Pro výrobu zboží je
použit pouze nový, dosud nepoužitý automobilový podvozek, který není době dodání
starší 12 měsíců a bude vyroben z prvotřídních materiálů a odpovídající současným
parametrům a požadavkům nejvyšší kvality a pro účelovou nástavbu budou použity
pouze nové a nepoužité součásti. Prodávající a případní poddodavatelé budou při
výrobě zboží používat dopravní techniku a stroje v souladu s aktuálními ekologickými
normami. Požaduje-li zvláštní právní nebo normativní předpis /např. zákon č. 22/1997
Sb., nařízení vlády č. 173/1997 Sb. nebo vyhláška č. 69/2014 Sb./ zvláštní požadavek či
dokument, musí být součástí dodávky zboží splnění předmětného požadavku či dodání
předmětného dokumentu.
5. Součástí dodávky zboží je i předání dokladů, které se ke zboží vztahují (čl. 4. odst. 6 této
smlouvy) a doprava do místa plnění.
6. Prodávající tímto prohlašuje, že zboží nemá právní vady ve smyslu § 1920 a násl., ObčZ.
Článek 4.
Doba, místo a způsob předání zboží
1. Prodávající je povinen dodat kupujícímu bezvadné zboží v místě plnění nejpozději do 16
(šestnácti) měsíců od nabytí účinnosti této smlouvy.
2. Prodávající se zavazuje písemně informovat kupujícího o termínu dodání zboží nejméně
3 (tři) pracovní dny předem. Pokud tak neučiní, může prodávající dodat zboží jen
po předchozím souhlasu kupujícího.
3. Místo plnění je uvedeno v následující tabulce:
Kupující Místo plnění Počet (ks)
Město Libčice nad Vltavou Adresa: Za Kovárnou 376, Libčice nad 1
Vltavou
Kontaktní osoba: Mgr. Jan Menšík, tel: 604 104 661
Osoba oprávněna k převzetí zboží: Mgr. Jan Menšík, tel: 604 104 661
2
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
4. Splněním dodávky se rozumí odevzdání a uvedení zboží do provozu v místě plnění,
převzetí zboží oprávněnými osobami kupujícího a dodání všech dokladů nutných
k jeho provozování podle právních předpisů a technických norem ČR.
5. Kupující pro účely převzetí zboží provede kontrolu zejména:
a) dodané značky, typu, druhu a roku výroby,
b) zjevných jakostních vlastností,
c) vad a známek poškození zboží,
d) dodaných dokladů (dokumentace).
6. Prodávající předá kupujícímu tyto doklady vztahující se ke zboží dle čl. 3. této smlouvy:
a) základní technický popis (může být součástí návodu),
b) kompletní dokumentaci potřebnou k registraci vozidla v České republice se
zapsanými povinnými údaji dle platné legislativy v době dodání zboží,
c) rozhodnutí Ministerstva dopravy ČR o schválení technické způsobilosti typu
samostatného technického celku vozidla,
d) osvědčení Ministerstva dopravy ČR o schválení technické způsobilosti typu
samostatného technického celku vozidla,
e) návod k použití, obsluze a údržbě s ohledem na bezpečnost práce a ekologii (bude
obsahovat zejména pokyny k jízdě, a obsluze účelové nástavby, provozní pokyny a
pokyny k údržbě, pokyny seznam činností povoleny uživateli, pokyny k intervalům a
rozsahu stanovených kontrol mezi servisními prohlídkami),
f) pokyny pro opravy, které je provozovatel oprávněn uskutečňovat sám včetně určení
rozsahu těchto oprav s katalogem náhradních dílů a výkresovou dokumentaci,
g) servisní knížka a originální servisní dokumentace,
h) seznam vybavení včetně požárního příslušenství,
i) seznam servisních míst s kontaktními údaji,
j) kopii certifikátu vydaného autorizovanou osobou a dokladující splnění technických
podmínek vyhlášky č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve
znění pozdějších předpisů,
k) prohlášení výrobce podvozku, že při výrobě byly dodrženy veškeré jeho pokyny
uvedené v manuálu pro nástavbáře a že byly dodrženy podmínky schválených
výjimek z tohoto manuálu,
l) záruční list,
m) záruční listy, doklady a dokumentace k provozování příslušenství a vybavení,
n) další doklady dle platné legislativy v době dodání zboží.
7. Prodávající předá kupujícímu všechny nezbytné doklady a dokumenty požadované
legislativou vztahující se ke zboží dle čl. 3. odst. 1 této smlouvy v českém jazyce.
Přípustné jsou jen cizojazyčné doklady, dokumentace a texty (zejména návod), které
budou opatřeny překladem do českého jazyka. Prodávající se zavazuje zajistit
seznámení kupujícího s obsluhou zboží.
8. O předání a převzetí zboží bude mezi prodávajícím a kupujícím sepsán předávací
protokol ve třech vyhotoveních (dále jen „protokol“). V případě zjištěných zjevných vad
zboží může kupující odmítnout jeho převzetí, což řádně i s důvody potvrdí na příslušném
dokladu.
9. Prodávající umožní osobám kupujícího, včetně zpracovatele technických podmínek,
během výroby předmětu plnění této smlouvy, nejméně 2 inspekční prohlídky v jeho
zařízeních k ověření správného postupu realizace předmětu plnění. Tyto osoby, jsou
povinné oznámit termín inspekční prohlídky nejméně 3 (tři) pracovní dny předem.
10. Zástavba první CAS komunikačním zařízením s příslušenstvím bude provedena za
přítomnosti kupujícího, který se způsobem řešení vyjádří písemný souhlas.
11. Při dodání zboží proběhne v místě plnění provozní zkouška, které budou přítomny osoby
pověřené kupujícím.
3
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Článek 5.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cena za zboží uvedené v čl. 3. odst. 1, této smlouvy je stanovena dohodou
smluvních stran a činí celkem za 1 ks cisternové automobilové stříkačky CAS 30 –
TATRA T815 6x6 včetně opcí, požárního příslušenství a komunikačních prostředků:
● Bez DPH 9 089 252,00 Kč
● DPH 21 % 1 908 742,92 Kč
● Celkem vč. DPH 10 997 994,92 Kč
(slovy:desetmilionůdevětsetdevadesátsedmtisícdevětsetdevadesátčtyři-korun a
devadesátdva-haléřů);
z toho za 1 ks CAS 30 – TATRA T815 6x6 (typ uvede účastník zadávacího řízení)
s opcemi, komunikačními prostředky a bez požárního příslušenství
● Bez DPH 8 665 538,00 Kč
● DPH 21 % 1 819 762,98 Kč
● Celkem vč. DPH 10 485 300,98 Kč
(slovy:desetmilionůčtyřistaosmdesátpěttisíctřista-korun a devadesátosm-haléřů);
cena za požárního příslušenství k 1 ks CAS 30 – TATRA T815 6x6 (dle Přílohy č. 3 této
smlouvy „Volitelné požární příslušenství“)
● Bez DPH 423 714,00 Kč
● DPH 21 % 88 979,94 Kč
● Celkem vč. DPH 512 693,94 Kč
(slovy:pětsetdvanácttisícšestsetdevadesáttři-korun a devadesátčtyři-haléřů);
2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s dodávkou
zboží (seznámení s obsluhou, clo, záruční a garanční prohlídky dle čl. 8. odst. 3 této
smlouvy, atd.). V ceně jsou zahrnuty i veškeré náklady spojené s dopravou zboží na
místo plnění a případná možná rizika (cenové či měnové vlivy apod.).
3. Cena bude zaplacena na základě faktury (fakturou je možno chápat daňový doklad)
vystavené prodávajícím po převzetí kompletního zboží kupujícím. Faktura (daňový
doklad) bude vystavena v českém jazyce a musí obsahovat náležitosti stanovené
právními předpisy, evidenční číslo smlouvy a dále vyčíslení zvlášť ceny za zboží v Kč bez
DPH, zvlášť DPH a celkovou cenu za zboží v Kč včetně DPH. Prodávající je povinen
vystavit fakturu nejpozději do dvou pracovních dnů od řádného předání zboží.
Prodávající doručí fakturu elektronicky ve strukturovaných datových formátech dle
usnesení vlády č. 347/2017 nebo ve formátu pdf do datové schránky kupujícího“.
4. Cena za zboží v Kč včetně DPH se stanovuje připočtením sazby DPH platné v den
fakturace dle platné legislativy v zemi kupujícího.
5. Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena v českých korunách (CZK)
výhradně na účet prodávajícího uvedený v čl. 1. smlouvy. Uvedený účet prodávajícího
musí být veden a zveřejněn v registru plátců DPH.
6. Pokud prodávající nemá účet zřízený v peněžním ústavu na území České republiky,
bankovní poplatky za zahraniční platbu jdou na vrub prodávajícího.
7. Fakturace po splnění požadovaných podmínek dodávky se uskuteční na adresu:
Město Libčice nad Vltavou, Náměstí Svobody 90, Libčice nad Vltavou, 252 66.
8. Prodávající je povinen přiložit k faktuře (daňovému dokladu) originál protokolu a seznam
dodaného požárního příslušenství s naceněním za 1 kus včetně DPH.
4
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
9. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce 30 (třiceti) kalendářních dnů
ode dne doručení faktury na kontaktní adresu kupujícího. V případě pochybností se má
za to, že dnem doručení se rozumí třetí pracovní den ode dne odeslání faktury.
10. Faktury předložené v prosinci musí být doručeny kupujícímu nejpozději do 10. dne tohoto
měsíce. Při doručení po tomto termínu nelze fakturu proplatit v daném roce. Prodávající
bere na vědomí, že kupující vzhledem k ročnímu rozpočtovému cyklu organizační složky
státu nemůže do uvolnění rozpočtových prostředků v následujícím roce uhradit kupní
cenu. V tomto případě se kupující nedostává do prodlení a není povinen hradit smluvní
ani zákonný úrok z prodlení ani strpět jiné právní dopady této skutečnosti. Prodávající
bere na vědomí, že ze strany kupujícího nelze proplatit fakturu v období od druhé
poloviny prosince do konce první poloviny března.
11. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované kupní ceny
z bankovního účtu kupujícího. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží ve
lhůtě splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstranění vady uhradit cenu zboží.
Okamžikem odstranění vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce
třiceti kalendářních dnů.
12. Kupující nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebo
jeho části a prodávající prohlašuje, že žádnou zálohovou platbu nepožaduje a požadovat
nebude.
13. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu,
která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny
chybně, případně bude-li chybět některý z dokumentů uvedený v odstavci 8 tohoto
článku smlouvy. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit, doplnit
nebo nově vyhotovit. V takovém případě není kupující v prodlení se zaplacením ceny
zboží. Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová
lhůta splatnosti faktury v délce třiceti kalendářních dnů.
14. Smluvní strany si dojednaly, že kupující je oprávněn provést zajišťovací úhradu daně z
přidané hodnoty ve smyslu § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů, na účet příslušného správce daně, jestliže se dodavatel stane
ke dni uskutečnitelného zdanitelného plnění nespolehlivým plátcem daně ve smyslu
ustanovení § 106 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů.
Článek 6.
Vlastnické právo ke zboží a nebezpečí škody na zboží
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem jeho převzetí od prodávajícího.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží
od prodávajícího v místě plnění.
Článek 7.
Záruka a vady zboží
1. Na dodávky zboží bude poskytnuta dodavatelem ve smyslu § 2113 a násl. ObčZ,
kupujícímu záruka za jakost zboží spočívající v tom, že zboží, bude po záruční dobu
způsobilé k sesmluvněnému a v zadávací dokumentaci stanovenému účelu a nebude mít
právní vady ve smyslu § 1920 a násl. ObčZ. Veškeré náklady kupujícího spojené s
uplatněním práv z vadného plnění či záruky /včetně záruky za jakost/ jdou plně k tíži
prodávajícího. Kupující je oprávněn nárok na náhradu nákladů uplatnit do jednoho roku
od jeho zjištění a prodávající je povinen jej proplatit /jednoměsíční lhůta uvedená v §
1924 ObčZ se nepoužije/. Důkazní břemeno po celou dobu běhu záruční lhůty nese
prodávající.
2. Prodávajícím bude poskytnuta záruční doba
5
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
- na podvozek v délce 36 měsíců bez ohledu na ujeté kilometry,
- na nástavbu v délce 36 měsíců,
- na neprorezavění karoserie v délce 60 měsíců,
- na všechny položky vybavení včetně požárního příslušenství v délce 24 měsíců.
3. Záruční doba začíná běžet dnem předání zboží kupujícímu. Záruční doba neběží po
dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá
prodávající.
4. Poruší-li prodávající povinnosti stanovené v článku 3. této smlouvy, jedná se o vady
plnění. Za vady plnění se považuje i dodání jiného druhu zboží, než určuje smlouva.
Kupující je povinen reklamovat vady bez zbytečného odkladu po jejich zjištění.
5. Zjistí-li kupující vady týkající se jakosti dodaného zboží již při dodání, je oprávněn
odmítnout jejich převzetí a od smlouvy odstoupit. To platí i při dodání jiného druhu zboží,
než určuje smlouva. Odstoupení od smlouvy kupující písemně oznámí bez zbytečného
odkladu prodávajícímu.
6. Vady, které se týkají jakosti dodaného zboží, které kupující zjistí až po převzetí dodávky,
je prodávající povinen odstranit nejpozději do 15 (patnácti) kalendářních dnů od
oznámení reklamace, nedohodnou-li se smluvní strany v reklamačním protokolu jinak.
7. Veškeré vady zboží je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu
poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení o vadě nebo emailem na adresu
service@tht.cz. Na oznámení vad je prodávající povinen odpovědět do dvou pracovních
dnů ode dne oznámení. Pokud tak neučiní, má se za to, že souhlasí s termínem
odstranění vad uvedených v ohlášení. V případě, že kupující nesdělí při vytknutí vady či
vad zboží v rámci záruční doby prodávajícímu jiný požadavek, je prodávající povinen
vytýkané vady ve lhůtě do 15 (patnácti) dnů vlastním nákladem odstranit, nedohodnou-li
se smluvní strany v reklamačním protokolu jinak. Bude-li pro prodávajícího technicky
proveditelné a nikoliv nepřiměřeně zatěžující, je povinen provést odstranění vady v místě
určeném kupujícím.
8. Vážná vada (porucha) bude odstraněna nejpozději do 10 (deseti) pracovních dnů od
písemného oznámení vad, nedohodnou-li se smluvní strany v reklamačním protokolu
jinak. Vážná vada (porucha) je definována jako porucha znemožňující bezpečné použití
zboží.
9. Další nároky kupujícího plynoucí mu z titulu vad zboží z obecně závazných právních
předpisů tím nejsou dotčeny.
10. Prodávající prohlašuje, že je jediným garantem plnění této smlouvy a na jeho vrub budou
řešeny veškeré záruky.
11. Veškeré náklady kupujícího související s opravou vad včetně nákladů na dopravu
reklamovaného zboží, na které se prokazatelně vztahuje záruka, budou hrazeny
prodávajícím. Kupující je oprávněn nárok na náhradu nákladů uplatnit do jednoho roku
od jeho zjištění a prodávající je povinen jej proplatit. Jednoměsíční lhůta uvedená v §
1924 ObčZ se nepoužije
12. Záruka za jakost zboží a odpovědnost za vady a práva s nimi spojená nejsou podmíněny
povinností absolvovat garanční či servisní prohlídky, revize apod. Povinné servisní a
garanční prohlídky, revize apod. jdou zcela k tíži a na náklady prodávajícího.
13. Vznikne-Ii kupujícímu nebo třetí osobě vadou zboží nebo v důsledku porušení smluvních
povinností ze strany prodávajícího škoda na majetku, odpovídá prodávající za škodu v
plném rozsahu, a to za každou škodu či za více škod spolu souvisejících.
14. Vznikne-Ii kupujícímu nebo třetí osobě vadou zboží nebo v důsledku porušení smluvních
povinností ze strany prodávajícího škoda na zdraví, nebo dojde k usmrcení, odpovídá
prodávající za škodu v neomezeném rozsahu a je povinen nahradit škodu v jakékoli výši.
6
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Článek 8.
Záruční servis
1. Prodávající se zavazuje, na základě písemného, telefonického, faxového, popř.
emailového oznámení kupujícího, zajistit záruční servisní služby na dodané zboží u
kupujícího, bude-li to pro prodávajícího technicky proveditelné a nikoliv nepřiměřeně
zatěžující, příp. ve výrobním závodě či v servisních organizacích se smluvním závazkem
na provádění servisních prací. Prodávající ručí za kvalitu a termínový průběh servisních
služeb, ať jsou poskytovány výrobním závodem nebo smluvním partnerem. Prodávající
zajistí dopravu servisovaného zboží na vlastní náklady, pokud je servisní místo nebo
výrobní prostor prodávajícího ve vzdálenosti více jak 50 km od místa dislokace zboží.
2. Seznam organizací poskytujících servis podle této smlouvy je uveden v příloze č. 2 této
smlouvy.
3. Prodávající se zavazuje, během záruční doby, zajistit veškeré záruční, garanční
prohlídky, pravidelné servisní kontroly stanovené a v rozsahu předepsaném
výrobcem (včetně revizí a úkonů majících vliv na uznání záruky) podvozku, nástavby a
požárního příslušenství na své náklady. Náhradní díly, provozní kapaliny a ostatní služby,
které budou nad rámec záručních a garančních prohlídek budou hrazeny kupujícím
zvlášť. Prodávající zajistí dopravu na vlastní náklady, pokud je servisní místo nebo
výrobní prostor prodávajícího ve vzdálenosti více jak 50 km od místa dislokace zboží.
4. Prodávající se zavazuje, po dobu záruky, uvedené v čl. 7. této smlouvy, provádět drobné
opravy přímo u kupujícího.
5. Reklamace, které nemohou být odstraněny opravou, budou řešeny výměnným způsobem
vadného dílu za díl nový na náklady prodávajícího.
6. Prodávající se zavazuje dodávat kupujícímu náhradní díly na zboží po dobu 10 (deseti)
let ode dne ukončení výroby daného typu.
7. Prodávající opravňuje proškolené pracovníky kupujícího k provádění oprav, jako jsou:
a) výměna poškozených dílů,
b) drobné opravy laku.
Článek 9.
Povinnost mlčenlivosti
1. Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost
o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího či jeho zaměstnancích a
spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí
osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná:
a) informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b) případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
2. Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 1 tohoto článku
všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu nebo odstranění vad
zboží dle této smlouvy.
3. Za porušení povinnosti mlčenlivosti těmito osobami, odpovídá prodávající, jako by
povinnost porušil sám.
4. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení plnění této smlouvy.
5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. dalších k tomu
pověřených osob.
7
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Článek 10.
Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy
1. V případě nedodržení termínu dodání a předání zboží podle čl. 4. odst. 1 této smlouvy ze
strany prodávajícího, v případě nepřevzetí zboží ze strany kupujícího z důvodů vad zboží
nebo v případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží (dle čl. 7. této smlouvy)
je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč (slovy:
pěttisíc korun českých) za každý, byť i započatý kalendářní den prodlení se splněním
jeho povinnosti.
2. Jestliže prodávající poruší jakoukoli povinnost podle čl. 9. této smlouvy nebo nezajistí
dodávky náhradních dílů dle čl. 8. odst. 6 této smlouvy, zavazuje se prodávající uhradit
kupujícímu smluvní pokutu ve výši 50 000,- Kč (slovy: padesáttisíc korun českých) za
každé jednotlivé porušení povinnosti.
3. V případě prodlení kupujícího s úhradou daňového dokladu (faktury) je prodávající
oprávněn účtovat úrok z prodlení za splnění podmínky podle § 1968 ObčZ ve výši podle
§ 1970 ObčZ.
4. Smluvní pokutu a úrok z prodlení vyúčtuje oprávněná strana straně povinné vystavením
sankční faktury. Pro smluvní pokutu a úrok z prodlení se stanovuje doba splatnosti
čtrnáct kalendářních dnů ode dne doručení sankční faktury druhé straně.
5. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stran
na náhradu škody nebo odškodnění v plné výši ani povinnost prodávajícího řádně dodat
zboží či odstranit jeho vady.
6. Za podstatné porušení smlouvy prodávajícím, které zakládá právo kupujícího na
odstoupení od smlouvy, se považuje zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než dvacet kalendářních dnů,
b) prodlení při odstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle čl. 7. této smlouvy o více
než sedm kalendářních dnů,
c) porušení jakékoli povinnosti prodávajícího podle čl. 9 a čl. 11 odst. 8 smlouvy,
d) nepravdivé prohlášení prodávajícího podle čl. 12 po dobu účinnosti této smlouvy,
e) postup prodávajícího při dodání zboží v rozporu s pokyny kupujícího.
7. Kupující je dále oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
b) insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího
nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení,
c) prodávající vstoupí do likvidace,
d) uvedený účet v čl. 1 smlouvy není veden v registru plátců DPH.
8. Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) kupující bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vyplývajících ze
smlouvy po dobu delší než 60 (šedesát) kalendářních dnů,
b) pokud kupující nezajistí podmínky pro řádné předání plnění a tuto skutečnost po
písemném upozornění nenapraví ani v přiměřené lhůtě.
9. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného
projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se
nedotýká zejména nároku na náhradu škody, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.
Článek 11.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně
změnu údajů uvedených v čl. 1 této smlouvy.
8
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Kontaktní osobou kupujícího je: Mgr. Jan Menšík tel.: 604 104 661
Kontaktní osobou prodávajícího je: Martin Baláš tel.: 461 755 232, 607 716 909
2. Vyhrazené změny závazku ve smyslu § 100 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek:
a) změnu výše kupní ceny včetně DPH, která se úměrně zvýší, popřípadě sníží,
v důsledku změn právních předpisů v oblasti daně z přidané hodnoty (změna sazby
DPH) účinných ke dni zdanitelného plnění; o této vyhrazené změně závazku smluvní
strany dodatek smlouvy neuzavírají;
b) prodloužení doby plnění (dodání zboží):
- při vzniku mimořádných nepředvídatelných a neodvratitelných okolností, u
kterých nebylo možno rozumně očekávat, že by s nimi smluvní strany počítaly v
době uzavření smlouvy, a kterými jsou zejména živelné pohromy, epidemie či
závažné společenské události (vis maior), které objektivně znemožní splnění
závazku prodávajícího; o této vyhrazené změně závazku smluvní strany uzavírají
dodatek smlouvy; prodávající za účelem případného uzavření dodatku je povinen
oslovit kupujícího a doložit nastání, případně trvání nepředvídatelných a
neodvratitelných okolností, přičemž kupující není povinen žádosti prodávajícího
vyhovět; v případě vyhovění žádosti prodávajícího (uzavření dodatku smlouvy) se
doba plnění prodlužuje úměrně (o celou dobu) k prokázané době nastání (trvání)
nepředvídatelných a neodvratitelných okolností;
- pokud prodávající nebude moci dodat zboží ve sjednané době plnění z důvodu
objektivní nemožnosti splnění jeho závazku v přímé souvislosti s opatřeními
veřejné moci (krizová opatření, opatření orgánů ochrany zdraví atd.) vydávanými
v reakci na výskyt infekčního onemocnění (spočívajících zejména ve významném
omezení či uzavření výrobních závodů, vytvoření karanténních oblastí atd.) na
území České republiky, případně i jiném státu, na jehož území dochází
k činnostem (prodávajícího či jeho subdodavatelů) nezbytných k splnění smlouvy,
jejichž dopadům nebyl ani s náležitou péčí sto zabránit; o této vyhrazené změně
závazku smluvní strany uzavírají dodatek smlouvy; prodávající za účelem
případného uzavření dodatku je povinen oslovit kupujícího a doložit (popsat a
odůvodnit) nastání, případně trvání výše uvedených rozhodných skutečností,
přičemž kupující není povinen žádosti prodávajícího vyhovět; v případě vyhovění
žádosti prodávajícího (uzavření dodatku smlouvy) se doba plnění prodlužuje
úměrně (o celou dobu) k prokázané době nastání (trvání) rozhodných
skutečností;
- při vzniku překážky na straně třetích osob či orgánů veřejné moci, kdy je plnění
smlouvy na jednání těchto osob či orgánů veřejné moci závislé a je jimi
podmíněno, přičemž prodávající jednající s náležitou péčí nemohl vzniku
překážky objektivně zabránit; o této vyhrazené změně závazku smluvní strany
uzavírají dodatek smlouvy; prodávající za účelem případného uzavření dodatku
je povinen oslovit kupujícího a doložit (popsat a odůvodnit) nastání, případně
trvání předmětných překážek, přičemž kupující není povinen žádosti
prodávajícího vyhovět; v případě vyhovění žádosti prodávajícího (uzavření
dodatku smlouvy) se doba plnění prodlužuje úměrně (o celou dobu) k prokázané
době nastání (trvání) předmětných překážek.
3. Prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujícího oprávněn postoupit
práva a povinnosti z jednotlivých smluv na třetí osobu.
4. Prodávající je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),
osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
5. Prodávající je povinen archivovat originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků,
originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu této
9
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
smlouvy po dobu 10 (deseti) let od zániku této smlouvy. Po tuto dobu je prodávající
povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu
dokladů souvisejících s plněním této smlouvy.
6. Prodávající je povinen upozornit bez zbytečného odkladu kupujícího písemně na
existující či hrozící střet zájmů, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud
prodávající i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před
uzavřením této smlouvy.
7. Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží a prohlašuje, že skutečnosti ve smlouvě
uvedené nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních
předpisů.
8. Prodávající je povinen zajistit řádné a včasné plnění finančních závazků svým
poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení
poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to
vždy do 5 (pěti) pracovních dnů od obdržení platby ze strany kupujícího za konkrétní
plnění. Prodávající se zavazuje přenést totožnou povinnost do dalších úrovní
dodavatelského řetězce a zavázat své poddodavatele k plnění a šíření této povinnosti
též do nižších úrovní dodavatelského řetězce. Kupující je oprávněn požadovat
předložení smlouvy uzavřené mezi prodávajícím a jeho poddodavatelem k nahlédnutí.
Článek 12.
Prohlášení prodávajícího
1. Prodávající podpisem této smlouvy prohlašuje, že při plnění předmětu smlouvy
a) nepřekročí limity stanovené v článku 5k nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31.
července 2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím
situaci na Ukrajině, ve znění nařízení Rady (EU) č. 2022/576 ze dne 8. dubna 2022 a
nařízení Rady (EU) č. 2022/1269 ze dne 21. července 2022;
b) nevyužije:
a) ruského státního příslušníka, fyzickou či právnickou osobu nebo subjekt či orgán
se sídlem v Rusku,
b) právnickou osobu, subjekt nebo orgán, které jsou z více než 50 % přímo či
nepřímo vlastněny některým ze subjektů uvedených v písmeni a) tohoto písmene,
nebo
c) fyzickou nebo právnickou osobu, subjekt nebo orgán, kteří jednají jménem nebo na
pokyn některého ze subjektů uvedených v písmeni a) nebo b) tohoto písmene,
včetně poddodavatelů, dodavatelů nebo subjektů podílejících se na realizaci veřejné
zakázky, pokud by plnili více než 10 % ceny zboží;
c) není sankcionovanou osobou ve smyslu nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17.
března 2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo
ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění nařízení
Rady (EU) č. 2022/1273 ze dne 21. července 2022, nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze
dne 5. března 2014, o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a
orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, v platném znění, nařízení Rady (ES) č.
765/2006 ze dne 18. května 2006, o omezujících opatřeních vzhledem k situaci
v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině, v platném znění,
včetně aktuálních příloh těchto všech nařízení, tj. nenachází se na tzv. sankčních
seznamech.
2. Prodávající je povinen bezodkladně informovat kupujícího zasláním informace do
datové schránky kupujícího o změnách spočívajících ve skutečnostech uvedených
v odst. 1. tohoto Článku.
10
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Článek 13.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a podle § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru
smluv“), účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
2. V souladu se zákonem o registru smluv, se strany dohodly, že kupující zašle tuto
smlouvu správci registru smluv k uveřejnění ve lhůtě, stanovené tímto zákonem a o
nabytí účinnosti této smlouvy písemně vyrozumí prodávajícího.
3. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o
zpracování osobních údajů, a podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné
nařízení o ochraně osobních údajů). Osobní údaje stran před odesláním budou
anonymizovány v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
4. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí primárně ustanoveními rámcové dohody a
platným českým právním řádem zejména § 2079 a násl. ObčZ a kogentními normami
reglementující smluvní vztah a dopadající na jeho předmět.
5. Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 557 ObčZ na tuto smlouvu.
6. Smluvní strany se dohodly, že prodávající přebírá podle § 1765 ObčZ riziko změny
okolností pouze v souvislosti s cenou za poskytnuté plnění.
7. Smluvní strany se dohodly na uplatnění ustanovení § 576 ObčZ, při posuzování vlivu
nicotnosti (vady) této smlouvy na ostatní ustanovení.
8. Právo kupujícího vyplývající z této smlouvy či jejího porušení se promlčují ve lhůtě 10
(deseti) let ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.
9. V případě uzavření smlouvy ve dvojjazyčném znění je rozhodné znění v českém jazyce.
Veškerá komunikace smluvních stran bude probíhat v českém jazyce.
10. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat či zrušit pouze dohodou smluvních stran, a to
písemnými dodatky číslovanými vzestupnou řadou; jiná ujednání jsou neplatná.
11. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací této
smlouvy budou řešeny nejprve smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě stran,
bude spor projednán před příslušným českým soudem podle platného českého právního
řádu.
12. Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášení, je bez vlivu
na sjednaný obsah práv a povinností smluvních stran dle této smlouvy, není-li ve
smlouvě stanoveno jinak.
13. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě. Smluvní strana podepisující tuto
smlouvu jako druhá v pořadí je povinna prokazatelně doručit podepsanou smlouvu druhé
smluvní straně a centrálnímu zadavateli.
14. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně,
že považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré
skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují
smluvní strany k této smlouvě své podpisy.
15. Kupní smlouva na nákup cisternové automobilové stříkačky CAS 30 – TATRA T815 6x6
včetně požárního příslušenství a komunikačních prostředků byla schválena
zastupitelstvem obce Libčice nad Vltavou dne 20. 11. 2024 usnesením č. UZ-64-5/24.
16. Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy:
Příloha č. 1 – Podrobný popis zboží
11
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Příloha č. 2 – Servisní střediska
Příloha č. 3 – Seznam dodaného požárního příslušenství s naceněním
V Poličce dne Viz elektronický podpis V Libčicích dne Viz elektronický podpis
Za prodávajícího: Za kupujícího:
Martin Digitálně podepsal Ing. Petra Ing. Petra Pelešková Digitálně podepsal
Martin Baláš P..e...l.e....š..k...o....v...á.........1.4..:.4..7.:.2..3..+..0..1.'.0..0.'........ Datum: 2024.11.28
Baláš Datum: 2024.11.28 Ing. Petra Pelešková
08:27:02 +01'00' starostka obce
............................................................
Martin Baláš
jednatel společnosti THT Polička, s.r.o.
12
Kupní smlouva na základě Rámcové dohody čj.:MV-50192-58/PO-PSM-2024
Příloha č. 1 kupní smlovy
041900_1
Technická specifikace na vozidlo
CAS 30-T 815 6x6.2
Cisternová automobilová stříkačka s označením CAS 30/8500/510–S2R vybavená požárním
čerpadlem se jmenovitým výkonem 3 000 l.min-1 podle ČSN EN 1028-1, kategorie podvozku
2 „pro smíšený provoz“ v provedení „R“ (speciálním redukovaném pro šest osob) a
hmotnostní třídy S (dále jen „CAS“).
Všechny CAS jsou vyrobeny na stejném typu a provedení automobilového podvozku.
Pro výrobu je u všech CAS použit stejný typ a provedení požárního čerpadla a účelové
nástavby.
CAS je konstruována v hmotnostní třídě S na podvozkové části kategorie 2 pro smíšený
provoz.
CAS splňuje technické podmínky stanovené:
a) předpisy pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR a veškeré povinné
údaje k provedení a vybavení CAS včetně výjimek, které jsou uvedeny v dokumentaci
nezbytné pro registraci vozidla,
b) vyhláškou č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění
pozdějších předpisů, a doložené při dodání CAS kopií certifikátu vydaného pro daný
typ zásahového požárního automobilu autorizovanou osobou,
c) vyhláškou č. 247/2001 Sb., o organizaci a činnosti jednotek požární ochrany ve znění
pozdějších předpisů
a dále uvedené technické podmínky.
1. PODVOZEK
- třínápravové šasi s připojitelným pohonem přední nápravy a s průběžným rámem,
typ T 815 - 75RB3T43100 6x6.2
- výrobce TATRA Trucks a.s.
1.1. KABINA OSÁDKY CAS
Kabinou osádky se rozumí prostor určený pro přepravu celého požárního družstva, včetně
spolujezdce (velitele) a řidiče (strojníka) na první řadě sedadel.
Kabina osádky je čtyřdveřová, jednoprostorová, nedělená a je vybavena:
a) sedadly pro šest osob, a to ve dvou řadách, orientovanými po směru jízdy, sedadlo
řidiče (strojníka) umožňuje podélné nastavení v plném rozsahu podle homologace
(podélně nastavení sedadla není omezeno vnitřní zástavbou kabiny osádky),
vzdálenost mezi opěradlem sedadla spolujezdce (velitele) a interiérem kabiny osádky
před sedadlem je nejméně 700 mm podle bodu 5.1.2.2.7 ČSN EN 1846-2+A1 obrázek
9, a to i v případě, kdy je opěradlo vybavené dýchacím přístrojem,
b) úchyty pro čtyři dýchací přístroje a pro tři tlakové láhve v opěradlech druhé řady
sedadel. Úchyty pro zbývající dýchací přístroje jsou umístěny v prostoru kabiny
osádky. Úchyty pro dýchací přístroje a pro tlakové láhve jsou konstruovány pro
tlakové láhve o objemu 6 až 6,9 litrů vložené v textilním obalu. Všechna sedadla jsou
vybavena bezpečnostními pásy,
c) úchytným prvkem pro uložení šesti lahví PET 1,5 l s pitnou vodou,
d) topením nezávislým na chodu motoru a jízdě,
e) osvětlením interiéru a osvětlením ke čtení dokumentace na místě spolujezdce
(velitele). Osvětlení nad druhou řadou sedadel, lze ovládat samostatně z prostoru
druhé řady sedadel a je možné jej přepínat z bílé na jinou barvu světla s nižší
1
041900_1
intenzitou světla,
f) prostorem pro bezpečné uložení dokumentace formátu A4 v dosahu spolujezdce
(velitele),
g) prostorem pod druhou řadou sedadel přístupným shora a vybaveným osvětlením typu
LED, určeným pro drobné požární příslušenství, sedák je dělen nejméně na dvě části,
h) prostorem za sedadlem řidiče (strojníka) a za sedadlem spolujezdce (velitele) se
schránkami přístupnými zezadu,
i) prostorem ve střední horní části kabiny osádky, kde je umístěna úložná police přes
celou šíři kabiny osádky přístupná zezadu a je uzpůsobena pro umístění páteřové
desky,
j) prostorem v podobě úložné police přes celou šíři kabiny osádky, v zadní části kabiny
osádky nad dýchacími přístroji,
k) prostorem nebo prostředkem pro uložení nejméně dvou zásahových přileb v prostoru
první řady sedadel.
Kabina osádky je dále vybavena:
a) autorádiem s handsfree Bluetooth a s funkcí přijímání dopravního hlášení TA,
b) v dosahu sedadla spolujezdce (velitele) a řidiče (strojníka) dvěma samostatnými
automobilovými zásuvkami CL s napětím 12 V a elektrickým proudem každé nejméně
8 A trvale napojenými na zdroj a dvěma zásuvkami USB s elektrickým proudem
každé nejméně 2 A trvale napojenými na zdroj,
c) šesti dobíjecími úchyty pro ruční svítilny dodanými pro zástavbu odběratelem,
samostatně je jištěna vždy trojice dobíjecích úchytů,
d) šesti dobíjecími úchyty pro přenosné radiostanice, dodanými pro zástavbu
odběratelem, případně upravena pro dodatečnou montáž šesti dobíjecích úchytů pro
přenosné radiostanice, formou dvou vyvedených kabelů s napětím 12 V. Samostatně je
jištěn každý vývod pro trojici dobíjecích úchytů,
e) v dosahu sedadla spolujezdce (velitele) dobíjecím úchytem pro tablet dodaným pro
zástavbu odběratelem, případně upravena formou vyvedeného kabelu pro
dodatečnou montáž dobíjecího úchytu. Pro napájení tabletu je určeno samostatně
jištěné (5 A) přípojné místo,
f) v prostoru spodní části čelního okna vyvedenou kabeláží s odpovídajícím konektorem
pro napájení elektronického zařízení mýtného systému,
g) centrálním zamykáním s dálkovým ovládáním s možností uzamčení kabiny osádky,
samostatnými ovladači centrálního zamykání (nejméně 2 kusy) i při chodu motoru,
h) samostatným vypínačem pro možnost společného odpojení napájení vozidlové
analogové radiostanice, vozidlového terminálu, tabletu a dobíjecích úchytů pro ruční
svítilny a přenosné radiostanice,
i) elektrickým stahováním předních a zadních oken,
j) výškově a podélně nastavitelným volantem,
k) výškově a podélně nastavitelnou sedačkou řidiče (strojníka),
l) mlhovými světlomety,
m) v přední části ocelovým nárazníkem s čepem (čepy) o průměru 40 mm pro vyproštění
a odtah vozidla o celkové nosnosti nejméně 30 000 kg,
n) přídavnými dálkovými světlomety,
o) vnější sluneční clonou nad čelním oknem,
p) hlavními vnějšími zpětnými zrcátky s elektrickým vyhříváním,
q) homologovanými kovovými kryty zpětných zrcátek.
2
041900_1
1.2. MOTOR
Motor je naftový, vznětový, čtyřdobý, přeplňovaný s chlazením plnicího vzduchu, vidlicový,
vzduchem chlazený s přímým vstřikem paliva, s rozvodem OHV. Motor splňuje emisní
normu EURO V. CAS je vybavena výfukovým potrubím od motoru, které je za kabinou
osádky vyvedeno nad účelovou nástavbu a je vyvedeno kolenem do strany bez použití klapky.
Výrobcem je TATRA Trucks a.s.
Čistý výkon motoru 325 kW/1 800 min-1
Čistý točivý moment 2 100 Nm/1 100 - 1 200 min-1
1.3. PŘEVODOVÉ ÚSTROJÍ
Podvozková část CAS je vybavena automatickou převodovkou, která umožňuje jízdu CAS, na
sněhu a na blátě, při brodění apod. Převodovka je vybavena pomocným pohonem pro pohon
požárního čerpadla. Činnost pomocného pohonu je možná i při jízdě CAS a to do rychlosti
nejméně 10 km·h-1.
Převodovka ZF TraXon 12TX2610TO
Počet stupňů vpřed 12
Počet stupňů vzad 2
1.4. NÁPRAVY A ŘÍZENÍ
Šasi je třínápravové s připojitelným pohonem přední nápravy.
Převod hnacího momentu od převodových ústrojí je proveden spojovacími hřídeli, uloženými
v nosných rourách. Zapínání pohonu přední nápravy se provádí pneumaticky.
Regulací tlaku vzduchu ve vlnovcových pružinách lze snížit a zvýšit výšku vozidla vůči
provozní výšce, ovládání v kabině spínačem.
1.4.1. Přední náprava je řídící s uzávěrkou osového diferenciálu zapínatelnou dle potřeby.
Pohon na kola je proveden z rozvodovky hřídeli s homokinetickými klouby. Kyvadlové
polonápravy jsou odpruženy vinutými pružinami a vzduchovými vlnovcovými pružinami.
Tlumiče pérování jsou teleskopické.
1.4.2. Zdvojené zadní nápravy jsou vybaveny čelním diferenciálem s uzávěrkou zapínatelnou
dle potřeby. Kyvadlové polonápravy jsou odpruženy vinutými pružinami a vzduchovými
vlnovcovými pružinami. Tlumiče pérování jsou teleskopické. Tlak ve vlnovcových pružinách
mění regulační ventil v závislosti na zatížení zadní polonápravy při zachování stálého
odklonu. Na poslední nápravě je namontován stabilizátor.
1.5. ŘÍZENÍ
Řízení je levostranné s monoblokovým servořízením.
1.6. KOLA A PNEUMATIKY
1.6.1. Na přední nápravě je jednoduchá montáž a na zadních nápravách dvojitá montáž.
Šrouby a matice diskových kol jsou chráněny kryty.
1.6.2. Veškeré pneumatiky jsou konstruovány pro provoz na blátě a sněhu s výrobním
označením „M+S“ a pro provoz na sněhu a ledu s výrobním označením „alpský štít“
(3PMSF), který zobrazuje emblém hory se sněhovou vločkou a s rychlostním indexem „K“.
Pneumatiky na všech nápravách jsou od jednoho výrobce a z jedné jeho produktové řady.
Všechny matice kol jsou osazeny „Checkpointy“ pro vizuální kontrolu povolení matic.
- přední náprava 385/65 R22,5
3
041900_1
- zadní náprava 315/80 R22,5
1.6.3. Součástí dodávky je náhradní kolo s pneumatikou, které je dodáno samostatně
příbalem. CAS je vybavena veškerým příslušenstvím potřebným pro výměnu kola a další
povinnou výbavou motorových a přípojných vozidel stanovenou právním předpisem.
1.7. BRZDY
Šasi má čtyři nezávislé brzdové systémy:
- provozní
- nouzový
- parkovací
- odlehčovací (výfuková)
Vozidlo je vybaveno kotoučovými brzdami, s indikací opotřebení brzdových segmentů.
Vozidlo je vybaveno protiblokovacím zařízením (ABS).
V provedení CAS se zadní řiditelnou nápravou AWS je vozidlo vybaveno bubnovými
brzdami.
1.8. PODVOZEK
1.8.1. Podvozek šasi tvoří skříň rozvodovky přední nápravy, přední nosná roura, skříň
přídavné převodovky, zadní nosná roura, skříň rozvodovky první zadní nápravy, úplný
spojovací díl a skříň druhé zadní nápravy, spojené příčníky s žebřinovým rámem.
V zadní části CAS je umístěn prvek pro vyproštění CAS pomocí tažné tyče nebo ocelového
tažného lana. V přední a zadní části CAS jsou pomocné závěsy určené pro vyproštění a
upevnění při přepravě.
Podvozek CAS je vybaven:
a) zvukovou signalizací, která bude signalizovat aktivování parkovací brzdy při
zařazeném rychlostním stupni a zvukově výstražným signálem pro jízdu vzad,
b) tak, aby bylo možné provést přiřazení pomocného pohonu PTO pouze při zařazeném
neutrálu N. Následně bude možné řadit rychlostní stupně pro současnou jízdu a použití
zařízení poháněných PTO,
c) optickou a zvukovou signalizací přehřátí převodovky v prostoru obslužného místa
požárního čerpadla.
1.8.3. Nádrže provozních hmot.
CAS je vybavena nádrží na palivo pro dojezd nejméně 300 km a je vyrobena z materiálu,
který nepodléhá korozi, a to i bez antikorozní úpravy nátěrem. Nádrž je vybavena
uzamykatelným víčkem.
Objem palivové nádrže 160 l
Objem nádrže pro AdBlue 67 l
1.9. ELEKTRICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
Šasi má napětí elektrického příslušenství 24 V.
Zdrojem napětí jsou dvě bezúdržbové akumulátorové baterie 12 V/180 Ah. Akumulátorové
baterie jsou v CAS uloženy tak, aby byly snadno přístupné pro kontrolu v rozsahu
stanoveném výrobcem akumulátorové baterie.
Ukostřen pól - záporný.
Stupeň odrušení - základní.
4
041900_1
Elektroinstalace CAS odpovídá požadavkům ČSN 33 2000-7-717 ed.2.
Elektrické obvody jsou jištěny automobilními nožovými pojistkami.
Po bocích vozidla jsou umístěna prosvětlená odrazová světla.
Zařazení zpětného převodového stupně je zvukově signalizováno.
V předním nárazníku jsou osazeny světlomety do mlhy.
S ohledem na možný výskyt povodní v hasebním obvodu, je CAS postavena na
automobilovém podvozku s brodivostí nejméně 750 mm při pomalé jízdě klidnou vodou
podle TP-STS/16A-2016.
Pro osvětlení bezprostředního okolí účelové nástavby jsou na obou bocích umístěny vždy
nejméně dva zdroje (nebo jeden zdroj po celé délce boku účelové nástavby) bílého
neoslňujícího světla a na zádi CAS nejméně jeden zdroj bílého neoslňujícího světla, lze je
zapnout a vypnout z prostoru řidiče (strojníka) a z prostoru obsluhy požárního čerpadla.
Všechny světelné zdroje jsou typu LED o svítivosti každého nejméně 1 500 lm (nebo jeden
zdroj světla po celé délce boku účelové nástavby o svítivosti nejméně 4 000 lm).
Zadní část účelové nástavby CAS je vybavena kamerou pro sledování prostoru za CAS z
místa řidiče. Kamera je vyhřívaná, odolná proti prachu a vodě a její zobrazovací část o
velikosti 5“ je umístěna v zorném poli řidiče (strojníka).
CAS je vybavena LED pracovním světlometem s intenzitou světelného toku 1 000 lm:
a) na každém držáku bočního zpětného zrcátka,
b) na přední části kabiny osádky, a
c) vpravo i vlevo na zadní části účelové nástavby.
Zapnutí pracovních světlometů je umožněno z místa řidiče (strojníka), je nezávislé na
zařazeném zpětném rychlostním stupni a je řidiči (strojníkovi) opticky signalizováno
sdělovačem vyzařujícím světlo žluté barvy.
CAS je vybavena zadními sdruženými svítilnami s koncovými, brzdovými a směrovými
světly, tyto parametry stanovené předpisy pro homologaci nejsou omezeny žádným
ochranným či jiným prvkem. Brzdové světlo není kombinováno s jiným světelným zdrojem.
CAS je vybavena hlídačem napětí pro připojení přístrojů s trvalým odběrem proudu (převážně
dobíječe ručních svítilen, dobíječe ručních radiostanic a pod.). Hlídač napětí zajišťuje
automatické odpojení přístrojů při poklesu napětí a opětovné připojení přístrojů při normálním
napětí.
Alternátor 28 V/120 A
1.10. VÝSTRAŽNÉ SVĚTELNÉ A ZVUKOVÉ ZAŘÍZENÍ
Zvláštní výstražné zařízení umožňuje reprodukci mluveného slova. Jeho světelná část je na
CAS provedena v souladu s TP-STS/20-2019, a to ve 2 samostatných celcích:
a) hlavní část (dále jen světelné zařízení), a
b) doplňkové svítilny.
Všechny prvky světelné části zvláštního výstražného zařízení mají čiré kryty.
Světelné zařízení je:
a) v přední části CAS tvořeno rampou o výšce nejvíce 80 mm a délce nejméně 1 800
mm. Rampa je osazena rohovými moduly zajišťujícími vykrytí potřebného
vyzařovacího úhlu a 4 přímými moduly pro zvýšení intenzity vyzařovaného světla ve
směru jízdy (každý z modulů se 3 diodami pro každou vyzařovanou barvu), a
b) v zadní části CAS tvořeno rohovými svítilnami (každá s 12 diodami pro každou
vyzařovanou barvu) zabudovanými v rozích karosérie účelové nástavby.
Světelné zařízení vyzařuje dle bodu 11, písm. d) TP-STS/20-2019 v režimu dvojzáblesk
(R65). Rampa je vybavena ochranným prvkem proti zachycení větví.
CAS je vybavena 4 páry doplňkových svítilen (každá svítilna s 8 diodami pro každou
vyzařovanou barvu) - 1 pár na přední straně kabiny osádky v prostoru pod předním oknem, 1
5
041900_1
pár na bocích přední části kabiny osádky nebo předního nárazníku, 1 pár v zadní části CAS –
na spodní části účelové nástavby nebo pod ní a 1 pár na bocích účelové nástavby (v přední
třetině její délky u horního okraje). Doplňkové svítilny vyzařují dle bodu 19 TP-STS/20-2019
v režimu dvojzáblesk (R65). Doplňkové svítilny nejsou synchronizovány se světelným
zařízením.
Doplňkové svítilny na kabině osádky a přímé moduly pro zvýšení intenzity vyzařovaného
světla ve směru jízdy v rampě lze v případě potřeby společně vypínat a zapínat vypínačem na
ovládacím panelu zvláštního výstražného zařízení. Doplňkové svítilny v zadní části CAS lze v
případě potřeby vypínat a zapínat vypínačem na ovládacím panelu zvláštního výstražného
zařízení a dočasně deaktivovat z obslužného místa čerpacího zařízení. Po zapnutí zvláštního
výstražného zařízení musejí být v činnosti všechny jeho světelné části v denním režimu.
Ovládací prvky zvláštního výstražného zařízení jsou umístěny v dosahu řidiče (strojníka) a
nejsou integrovány v mikrofonu. Jejich součástí je tlačítko HORN, které funguje nezávisle na
zvoleném tónu. Spuštění, přepínání a vypnutí tónů je pro řidiče (strojníka) řešeno také
tlačítkem houkačky CAS a je umožněno i tlačítkem v dosahu sedadla spolujezdce (velitele). V
dosahu sedadla spolujezdce (velitele) je umístěno také tlačítko HORN. Mikrofon zvláštního
výstražného zařízení je v kabině osádky umístěn mimo prostor, osádkou běžně
obsluhovaných, zařízení (skrytě) a je připojen do výkonové části zvláštního výstražného
zařízení.
Reproduktor zvláštního výstražného zařízení je umístěn na vnější straně kabiny osádky tak,
aby vyzařoval ve směru jízdy a jeho vyzařování nebylo zásadním způsobem omezeno
konstrukčními prvky CAS, výbavou a příslušenstvím. Reproduktor může být tvořen dvojicí
paralelně zapojených a sfázovaných reproduktorů (o nejméně stejných elektrických a
akustických parametrech soustavy jako u samostatného reproduktoru).
Zvuková část zvláštního výstražného zařízení vydává dvě různá zvuková výstražná znamení
se spojitě proměnnou výškou tónu (sirénou) a vytváří celkový akustický tlak nejméně 120 dB
(A)/1 m.
Aktivní prvky zvukové části zvláštního výstražného zařízení jsou homologovány podle EHK
10.
Na zadní části účelové nástavby CAS je umístěna výstražná LED svítilna vyzařující světlo
oranžové barvy, tvořená osmi moduly sdruženými do jednoho celku a mající tyto módy –
výstražné blikání, směrování vlevo, směrování vpravo. Každý modul má 3 diody.
1.11. DOPLŇOVÁNÍ ENERGIÍ
CAS je vybavená zásuvkou 230 V se systémem inteligentního dobíjecího zařízení
akumulátorových baterií sdruženou s přípojným místem pro doplňování tlakového vzduchu.
Sdružená zásuvka je napojená na tlakovou soustavu CAS a na systém inteligentního
dobíjecího zařízení akumulátorových baterii s proudem nejméně 17 A.
Systém je vybaven zařízením, které při připojení sdružené zásuvky zajistí oddělení dobíjení
akumulátorových baterií od elektrické soustavy CAS, současně zajistí dodávku elektrického
proudu pro funkčnost dobíječů svítilen a přenosných stanic, tabletu a dalších přístrojů.
Vozidlové komunikační prostředky (analogová radiostanice, případně digitální terminál) jsou
napájeny pouze z akumulátorů podvozku, a to i v případě, že je CAS napojena na externí
dobíjecí zařízení. Součástí sdružené zásuvky je proudový chránič; přítomnost externího
napájecího napětí na akumulátorových bateriích je indikována sdělovačem vyzařujícím světlo
zelené barvy (nebo nejméně třístavovým indikátorem), umístěným vně kabiny osádky u
sdružené zásuvky.
Doplňování tlakového vzduchu umožňuje naplnit vzduchovou soustavu nejméně od 0 bar do
nejnižší provozní hodnoty, při které dojde k vypnutí výstrahy. Doplňování tlakového vzduchu
je umožněno i při vypnuté spínací skříňce.
6
041900_1
Zásuvka je umístěna v blízkosti nástupu řidiče (strojníka).
Součástí dodávky je příslušný protikus s délkou napojení nejméně 6 m, s ukončením
rychlospojkou pro vzduch a domovní zástrčkou 230 V.
Sdružená zásuvka 230 V je kompatibilní se zástrčkou typu Rettbox Air 230 V.
1.12. KOMUNIKAČNÍ PROSTŘEDKY
Kabina osádky může být vybavena:
a) vozidlovou analogovou radiostanicí, která splňuje parametry dle bodu 4 Přílohy č. 1 k
vyhl. č. 69/2014 Sb., o technických podmínkách věcných prostředků požární ochrany,
včetně tlačítkového mikrofonu umožňujícího uživatelsky zadat jednu sekvenci
selektivní volby, a
b) digitálním terminálem, který splňuje parametry dle §1, odst. 2, písm. a) vyhl. č.
69/2014 Sb., o technických podmínkách věcných prostředků požární ochrany, včetně
montážní sady (verze s AVL).
Pro napájení každého z vozidlových komunikačních prostředků (analogové radiostanice a
digitálního terminálu) je použit samostatný měnič napětí 24/12 V se stálým výstupním
proudem 12 A.
Vozidlové komunikační prostředky mohou být propojeny pomocí převodníku A/D s optickou
signalizací funkce (vysocesvítivá LED dioda vyzařující přerušované světlo žluté barvy).
Antény jsou k vozidlovým komunikačním prostředkům připojeny přes anténní filtr vodivě
spojený samostatným vodičem s karoserií CAS. Prut analogové antény umožňuje v případě
potřeby skloněnou instalaci a je ve spodní části tvořen pružným prvkem.
Všechny výše uvedené komunikační prostředky tvoří funkční celek.
Ovládací části vozidlových komunikačních prostředků jsou v kabině osádky umístěny v
prostoru u předního okna tak, aby byly plně obsluhovatelné z místa spolujezdce (velitele) a
částečně obsluhovatelné (uchopení mikrofonu a vedení komunikace, a to ve výjimečných
případech) z místa řidiče (strojníka).
Způsob provedení zástavby kabiny osádky CAS komunikačními prostředky vychází z TP-
STS/14B-2017. „Všeobecné technické podmínky zástavby komunikačních prostředků“,
vydanými MV-GŘ HZS ČR a bude upřesněn před realizací zástavby do první CAS dle
reálných podmínek v kabině osádky.
Měniče a jistící prvky komunikačních prostředků jsou v jejich blízkosti zřetelně popsány a
jsou snadno přístupné.
V prostoru obslužného místa čerpacího zařízení je umístěn mikrofon a reproduktor jako druhé
obslužné místo vozidlové radiostanice.
Komunikační prostředky dodávané dodavatelem budou upřesněny v příloze kupní
smlouvy. Ostatní komunikační prostředky dodá pro zástavbu odběratel.
2. NÁSTAVBA
Nástavba CAS je vybavena čtyřmi prostory pro uložení požárního příslušenství po stranách
účelové nástavby, které jsou vybaveny roletkami z lehkého kovu s průběžnými madly v celé
šířce roletky. Výška madla nebo jiného prvku otevřené roletky je, s ohledem na různou výšku
jednotlivých hasičů, nejvíce 2 000 mm od země.
Účelová nástavba s ohledem na charakter předpokládaného nasazení CAS ve složitých
terénních podmínkách není vybavena stupačkami ani jinými plochami nebo karosářskými
prvky, které lze jako stupačku použít nebo které omezující přístup hasiče k CAS ze země.
Požární příslušenství je v postranních a v zadní skříni účelové nástavby uloženo tak, aby jej
bylo možné vyjímat a vkládat ze země, bez potřeby užití stupaček.
7
041900_1
2.1. KAROSERIE
Karoserie je rozčleněna na 3 samostatně upevněné části:
- přední skříň pro příslušenství
- zadní skříň pro příslušenství a čerpací zařízení
- nádrž na vodu a pěnidlo
Karoserie účelové nástavby je doplněna karosářskými prvky z jiných lehkých materiálů s
životností odpovídající životnosti CAS.
Prostor mezi kabinou osádky a karosérií účelové nástavby, který je větší než 100 mm, je na
obou bocích CAS zakryt karosářskými prvky kopírujícími tvar kabiny vozidla a navazujícími
na tvar nástavby.
2.1.1. Přední skříň
Kostra přední skříně je vyrobena z plechů a profilů ze slitiny lehkých kovů technologií
prizmatických šroubovaných spojů a lepení. S ohledem na potřebu očisty a dekontaminace je
karoserie společně s vnitřními částmi úložných prostor účelové nástavby vyrobena technologií
lepení plechů ze slitiny lehkých kovů s hladkým povrchem (kromě pochůzných částí, které
mohou být vyrobeny z prolamovaných nebo profilovaných plechů). Hliníkovým
protiskluzným plechem je polepena horní plošina skříně. Boční otvory skříně jsou zakryty
hliníkovými roletkami s průběžným madlem v celé šířce roletky.
2.1.2. Zadní skříň
Konstrukčně je obdobná se skříní přední s tím rozdílem, že ze zadní strany jsou namontovány
nahoru výklopné dveře s plynovými vzpěrami. Tyto dveře zakrývají skříň pro požární
příslušenství a čerpací zařízení.
Žebřík pro výstup na horní pochozí plochu účelové nástavby je z jednoho dílu a je umístěn na
zadní straně účelové nástavby vpravo. Příčle, štěřiny a upevňovací prvky žebříku mají
vysokou torzní tuhost. Žebřík pro výstup na střechu účelové nástavby je svařovaný,
jednodílný a vykazuje vysokou torzní tuhost.
2.2. NÁDRŽE
Nádrž na vodu a pěnidlo tvoří jeden celek a je svařena z nerezového plechu jakosti
AISI 316 L a ošetřena pasivací. Nádrž je hranolovitého tvaru. Nádrž je vybavena vlnolamy.
Ve spodní části nádrže jsou konzoly, pomocí kterých je nádrž přišroubována na rámu
podvozku.
2.2.1. Nádrž na vodu
Na horní části nádrže je průlez průměru nejméně 450 mm s odklopným víkem s
rychlouzávěrem. Vedle průlezu je válcové těleso přepadu, které zajišťuje odvzdušnění nádrže
při činnosti čerpacího zařízení a odvod vody z nádrže pod vozidlo při jejím přeplnění. Ve
spodní části nádrže je příruba pro připojení sání čerpadla.
Objem nádrže 8 500 l
2.2.2. Nádrž na pěnidlo
Nádrž na pěnidlo je včleněna do nádrže na vodu a je opatřena plnícím otvorem na horní části
nádrže s ochrannou obrubou pro rychlé plnění (objem záchytného prostoru této obruby je 3 l),
s přepadem a zařízením pro dálkovou kontrolu množství. Ve spodní části nádrže je příruba
pro napojení potrubí pěnidla k přiměšovacímu zařízení.
Objem nádrže 510 l
8
041900_1
2.3. ČERPACÍ ZAŘÍZENÍ
V zadní skříni karoserie je namontováno požární čerpadlo THT PKA 3000-250 podle ČSN
EN 1028-1 poháněné od motoru vozidla. Použité čerpadlo umožňuje zásah při použití nízkého
nebo vysokého tlaku, popřípadě kombinovaný provoz. Proti přehřátí je čerpadlo vybaveno
automatickým teplotním odlehčovacím ventilem. Čerpadlo je vybaveno automatickou
vývěvou s možností ručního vypnutí. Konstrukce požárního čerpadla vylučuje únik vody při
jeho zapnutí.
Čerpací zařízení s obslužným místem je umístěno v zadní části účelové nástavby a s ohledem
na předpokládané nasazení CAS v terénních podmínkách bez vodorovných nástupních ploch
jsou veškeré ovládací a kontrolní prvky dostupné ze země bez potřeby stupaček nebo jiných
karosářských prvků, které lze jako stupačku použít, a to ve výši nejvíce 1 800 mm od země.
Obslužné místo čerpací jednotky je vybaveno ovládáním pro zapínání pohonu požárního
čerpadla.
Technické údaje: 3 000 l.min-1
jmenovitý průtok 1,0 MPa
jmenovitý tlak 3 m
jmenovitá sací výška
Vysokotlak 250 l.min-1
jmenovitý průtok 4,0 MPa
při jmenovitém tlaku
Počet výtlaků se spojkou STORZ 75 a s víčkem 4
Počet výtlaků napojených na průtokový naviják 1
Počet napojení pro sání z volného zdroje
s hrdlem dle ČSN 38 9420 a s víčkem 1
(vyvedeno do zádi vozidla s možností sání z obou stran CAS)
Počet napojení pro plnění nádrže vnějším tlakovým
zdrojem se spojkou STORZ 75 a s víčkem 2
Výtlačná a plnící hrdla jsou vyvedena pod zadní roletové schrány mimo úložný prostor s
požárním příslušenstvím. Plnění nádrže na vodu je možné dvěma hrdly В, jedním na levé
straně a jedním na pravé straně, opatřenými kulovými ventily.
Konstrukce zařízení pro plnění nádrže na vodu z vnějšího tlakového zdroje umožňuje
samočinné a plynulé doplňování nádrže na vodu z vnějšího zdroje v závislosti na poklesu
hladiny v nádrži na vodu. Uzavírací armatury jsou konstruovány tak, aby nezpůsobovaly
tlakové rázy v dopravním vedení.
Ovládací panel obsahuje tyto kontrolní prvky:
- manovakuometr
- manometr nízkého tlaku
- manometr vysokého tlaku
- elektronický hladinoměr vody
- elektronický hladinoměr pěnidla
- otáčkoměr čerpadla
- počítadlo motohodin
- ovladač otáček motoru
- ovladač zapínání a vypínání pohonu čerpadla
- ovládací prvky přiměšování
- indikátor přehřátí motoru
- ostatní ovládací a kontrolní prvky
9
041900_1
2.4. PŘIMĚŠOVACÍ ZAŘÍZENÍ
Přiměšovací zařízení sestává z proudového přiměšovače, ručně nastavitelné regulační klapky
a propojovacího potrubí. Pěnidlo je přiváděno do sání vodního čerpadla.
Množství přisátého pěnidla 0 až 6%
2.5. ZAŘÍZENÍ PRVOTNÍHO HASEBNÍHO ZÁSAHU
Zařízení prvotního zásahu je umístěno v pravé zadní části účelové nástavby, tvoří jej
průtokový naviják s elektrickým pohonem pro zpětné navíjení, vysokotlaká hadice a
proudnice. Naviják umožňuje nouzové ruční navíjení.
Pro snadnou manipulaci s vysokotlakou hadicí je naviják opatřen vodícími kladkami
(rolnami), které lze vysunout přes obrys CAS. Vysokotlaká hadice, splňující požadavky ČSN
EN 1947 s klasifikací II/C/1, případně II/A/1, má délku 60 m, je v celé své délce tvarově stálá,
plně průtočná a pružná. Hadice má hladký povrch.
K hadici je připojena kombinovaná vysokotlaká proudnice podle ČSN EN 15182-4+A11, typ
3 (vysokotlaká proudnice s variabilním tvarem proudu při volitelném konstantním průtoku) s
třmenovou ovládací pákou armatury, která je součástí dodávky.
Vysokotlaká proudnice je upevněna v držáku.
Vysokotlaká hadice umožňuje odvodnění tlakovým vzduchem napojeným na vzduchovou
soustavu podvozku CAS.
Součástí dodávky je také pěnotvorný nástavec na vysokotlakou proudnici.
2.6. LAFETOVÁ PROUDNICE
CAS umožňuje použití lafetové proudnice, která je řešena jako odnímatelná s napojením na
příslušný propojovací prvek umístěný na horní pochozí ploše účelové nástavby.
2.7. PROSTORY PRO PŘÍSLUŠENSTVÍ
Prostory pro příslušenství jsou zakryty roletkami z hliníkových lamel. Pro osvětlení úložných
prostor je použito bílého neoslňujícího světelného zdroje typu osvětlovací lišty v provedení
LED, s krytím IP 67 a umístěného na obou stranách úložného prostoru v místě poblíž vodící
lišty roletky v celé výšce tohoto prostoru. Z důvodu mechanické odolnosti není přípustné
řešení s využitím flexibilních LED pásků. Osvětlení úložných prostor se samočinně zapne po
otevření a vypne po uzavření rolet účelové nástavby CAS.
Police (přihrádky) pro příslušenství jsou provedeny z hliníkového plechu a umožňují
variabilní umístění požární výbavy.
Úchytné a úložné prvky v prostorech pro uložení požárního příslušenství jsou provedeny z
lehkého kovu nebo jiného materiálu, s vysokou životností.
Úložné prostory pro požární příslušenství po stranách účelové nástavby mají vnitřní
využitelnou hloubku nejméně 600 mm. Do úložného prostoru účelové nástavby nezasahují,
ani nejsou v něm umístěny žádné provozní prvky podvozku CAS (např. nádrž AdBlue,
akumulátorové baterie, nádrž PHM, tlumič výfuku).
V účelové nástavbě a v kabině osádky CAS je úložný prostor organizován pro uložení
vybraných položek požárního příslušenství následujícím způsobem:
a) elektrocentrála, ventilátor přetlakový – umístění na vodorovném výsuvném nebo
otočném prvku ve spodní části úložného prostoru,
b) pila řetězová, pila kotoučová – uložení v úchytném prvku zachycujícím úkap PHM,
c) světlomet požární, kabely prodlužovací – uložení na vodorovném výsuvném a
výklopném prvku v horní části úložného prostoru,
d) kleště štípací, palice, páčidlo, sekera bourací, sekera štípací – uložení na svislém
výsuvném nebo otočném prvku,
10
041900_1
e) čerpadlo plovoucí, sběrač – uložení na vodorovném výsuvném a výklopném prvku v
horní části úložného prostoru,
f) hadice požární izolované – uložení samostatně a v kazetách na hadice, nejméně 2
kazety C a 1 kazeta B (uložení po dvou kusech izolovaných požárních hadic),
g) drobné požární příslušenství je uloženo nejméně v šesti přepravkách o rozměrech
základny 600 x 400 mm.
Kazety a přepravky jsou součástí dodávky. Konečné rozmístění požárního příslušenství
v účelové nástavbě a v kabině osádky CAS, bude konzultováno s dodavatelem. Případné
změny musí být odsouhlaseny zadavatelem.
CAS je vybavena položkami požárního příslušenství podle následující tabulky. Položky
požárního příslušenství dodávané dodavatelem budou upřesněny v příloze kupní
smlouvy. Ostatní položky požárního příslušenství dodá pro zástavbu odběratel.
požární příslušenství CAS počet předpokládané
kusů umístění
příslušenství
čerpadlo plovoucí, s výtlačným hrdlem B, maximální průtok nejméně 1000 prostor čerpadla
l/min, jmenovitý průtok nejméně 500 l/min při 0,15 MPa, maximální tlak 1
nejméně 0,25 MPa
čerpadlo ponorné kalové elektrické 230 V, s výtlačným hrdlem B, maximální levá přední
průtok nejméně 750 l/min, jmenovitý průtok nejméně 400 l/min při 0,1 1
MPa, maximální tlak nejméně 0,15 MPa
dalekohled binokulární, zvětšení nejméně 8x, průměr přední čočky nejméně 1 kabina osádky
42 mm
deska vyprošťovací s upevňovacími prostředky, plovoucí, šířka nejméně 430 1 kabina osádky
mm, délka nejméně 1800 mm, nosnost nejméně 170 kg
držák hadicový v obalu 4 kabina osádky
ejektor ležatý 1 levá zadní
elektrocentrála 230 V, jmenovitý provozní výkon nejméně 3 kVA, krytí levá přední
nejméně IP 44 s měřičem izolačního stavu, osazená zásuvkami nejméně 1 x 1
230 V/10 A domovní, 1 x 230 V/16 A průmyslová, zemnící vodič a kolík
hadice požární izolovaná B, délka 20 m, podle ČSN 80 8711* levá zadní,
8 pravá zadní
hadice požární izolovaná B, délka 5 m, podle ČSN 80 8711* 2 prostor čerpadla
hadice požární izolovaná C, délka 20 m, podle ČSN 80 8711* levá zadní,
10 pravá zadní
hadice požární izolovaná D, délka 20 m, podle ČSN 80 8711* 7 pravá zadní
hadice sací 125 x 2,5 m, podle ČSN EN ISO 14 557* 4 pochozí plocha
hadice sací pro pěnotvorný přiměšovač podle ČSN EN 16 712-2* 1 pravá zadní
hák trhací s násadou ze slitiny lehkých kovů - délka nejméně 5 m podle ČSN 1 pochozí plocha
38 9552*
kabel prodlužovací 230 V, délka nejméně 25 m na navijáku, krytí nejméně IP 2 levá přední
44, průřez vodiče nejméně 2,5 mm2
kalhoty brodící 2 pochozí plocha
kartáč průtokový na mytí s hadicí 25 x10 m 1 pravá zadní
kbelík, objem nejméně 10 l, plechový, pozinkovaný 1 pochozí plocha
11
041900_1
kleště štípací pákové na tyče a svorníky, délka nejméně 600 mm 1 pravá přední
prostor čerpadla
klíč k nadzemnímu hydrantu 1 levá zadní
prostor čerpadla
klíč k podzemnímu hydrantu 1 prostor čerpadla
levá přední
klíč na hadice a armatury B/C 4 levá zadní
pochozí plocha
klíč na sací hadice 2 pochozí plocha
levá přední
klín dřevorubecký 2 pochozí plocha
levá přední
kohout kulový přenosný B 1
kabina osádky
koš sací 125 podle TP-TS/01-2007* 1
kabina osádky
koště cestářské podle TP-TS/12-2019* 2
kabina osádky
kotouč k motorové kotoučové pile, průměr 300 mm 2
levá zadní
krumpáč ocelový kovaný podle TP-TS/12-2019* 1 levá zadní
pochozí plocha
kužel dopravní skládací o rozměrech nejméně 320 x 320 x 60 mm 4 pochozí plocha
levá přední
láhev kompozitní tlaková náhradní podle VPPO-CHS/11-2013* s lahvovým 3 pochozí plocha
pochozí plocha
ventilem dle VPPO-CHS/15-2014* pochozí plocha
levá přední
lano nízkoprůtažné s opláštěným jádrem, typ A, délka 30 m, průměr 2 levá přední
pochozí plocha
nejméně10 mm, ve vaku pochozí plocha
levá zadní
lano nízkoprůtažné s opláštěným jádrem, typ A, délka 60 m, průměr nejméně 1 pochozí plocha
pravá přední
10 mm, ve vaku levá přední
kabina osádky
lano ventilové na vidlici 1 levá zadní
levá zadní
lano záchytné na vidlici 1
pochozí plocha
lopata rovná ze slitiny hliníku podle TP-TS/12-2019* 1
pravá přední
lopata špičatá ocelová podle TP-TS/12-2019* 1 pravá přední
kabina osádky
lopatka dřevorubecká s obracákem, délka nejméně 700 mm 1
levá přední
lopatka polní podle TP-TS/12-2019* 1
motykosekyra podle TP-TS/12-2019* 1
můstek hadicový 2
nádoba na pohonné hmoty a oleje k motorové pile o objemu nejméně 5/3 l 1
nádoba na pohonné hmoty o objemu nejméně 10 l 1
nádoba na sorbent plastová, objem nejméně 25 l, šířka víka nejméně 250 mm 2
nádoba na úkapy objemu nejméně 14 l 1
nástavec hydrantový podle ČSN 38 9441* 1
nástavec sací na pěnidlo 1
nástroj vyprošťovací ruční jednodílný, délka nejméně 700 mm 1
návleky na nohy proti prořezu řetězovou pilou, podle ČSN EN 381* 1
nůž (řezák) na bezpečnostní pásy 2
objímka na izolovanou požární hadici B 4
objímka na izolovanou požární hadici C 4
oděv ochranný protichemický kapalinotěsný, typ 3B s protichemickými
rukavicemi a holínkami, podle přílohy TP 3
páčidlo ploché, délka nejméně 600 mm 1
palice, hmotnost nejméně 5 kg 1
páska vytyčovací, délka nejméně 500 m 1
pila motorová kotoučová (rozbrušovací) s příslušenstvím, výkon motoru
nejméně 3,5 kW, motor – dvoudobý, vzduchem chlazený; hmotnost nejvíce 1
10 kg, průměr kotouče nejméně 300 mm, hloubka řezu nejméně 100 mm
12
041900_1
pila motorová řetězová s příslušenstvím, výkon motoru nejméně 3,4 kW, 1 levá přední
délka lišty nejméně 450 mm, hmotnost bez lišty nejvíce 6,5 kg pochozí plocha
levá zadní
plachta plastová, rozměr nejméně 4x4 m 1
kabina osádky
popruh upínací pevnost nejméně 50 kN s napínacím prostředkem, délka 2
levá zadní
nejméně 4,5 m levá zadní
pravá zadní
prostředky první pomoci (lékárna v batohu/kufru) podle TP-TS/08-2016* v
pochozí plocha
rozsahu povinné výbavy pro kategorii 1 (rozměrné prostředky pro imobilizaci 1
pochozí plocha
a transport - vyprošťovací deska a přikrývky jsou řešeny v této tabulce
levá zadní
samostatně) levá zadní
prostor čerpadla
proudnice В 1 kabina osádky
levá přední
proudnice kombinovaná C podle TP-TS/13-2019* 2 pravá zadní
levá zadní
proudnice kombinovaná D podle TP-TS/11-2019* 2 levá zadní
kabina osádky
proudnice pěnotvorná na střední pěnu, průtok nejméně 400 l/min, dostřik 1 kabina osádky
levá zadní
nejméně 10 m pravá zadní
kabina osádky
proudnice pěnotvorná na těžkou pěnu, průtok nejméně 400 l/min, dostřik 1 levá zadní
pochozí plocha
nejméně 20 m prostor čerpadla
pravá přední
přechod B/C 2 pravá přední
pravá přední
přechod C/D 2 pravá přední
pochozí plocha
přechod šroubení 125/B 1 pochozí plocha
přikrývka (deka), rozměr nejméně 2000 x 900 mm (k opak. použití) v obalu 2 pravá zadní
přilba k motorové řetězové pile 1 pravá přední
přiměšovač přenosný podle ČSN EN 16 712-1*, průtok nejméně 400 l/min 1 levá přední
přístroj hasicí CO2 přenosný s hasicí schopností 89B 1
přístroj hasicí práškový přenosný s hasicí schopností 34A a zároveň 183B 1
přístroj izolační dýchací vzduchový přetlakový podle VPPO-CHS/12B-2016* 6
pytel polyetylénový, objem nejméně 120 l, tloušťka nejméně 80 µm 5
rozdělovač B-CBC podle ČSN 38 9481* 1
rozdělovač C-DCD podle ČSN 38 9481* 1
rukavice lékařské pro jednorázové použití nesterilní, nejméně 100 ks v balení, 1
materiál nitril, podle ČSN EN 455*
rukavice proti tepelným rizikům do 600 °C (pár) 1
rychloucpávka kanálová pro opakované použití 1
sběrač 2 x B podle ČSN 38 9426* 1
sekera požární bourací podle TP-TS/12-2019* 1
sekera štípací podle TP-TS/12-2019* 1
skříňka s nástroji elektrotechnickými podle TP–TS/07–2011* 1
skříňka s nástroji podle TP–TS/09–2017* 1
sorbent sypký na ropné látky v pytli o hmotnosti nejméně 10 kg 3
souprava nářadí kominického podle TP-TS/15-2020* 1
stříkačka džberová nebo obdobné zařízení v provedení na záda, objem vody
nejméně 20 l, hmotnost prázdné nejvíce 2,5 kg, včetně hadice o délce 1
nejméně 1 m, proudnice a pěnotvorného nástavce
světla výstražná přenosná oranžové barvy, akumulátorové v provedení LED, v 1
přenosném obalu po 6 ks s dobíjením
světlomet požární akumulátorový, světelný tok nejméně 3000 lm, se 2
stativem, krytí nejméně IP 44, napájení 12/24 a 230 V
13
041900_1 6 kabina osádky
svítilna ruční akumulátorová s dobíjecím úchytem v provedení LED, ATEX, 1 levá zadní
voděodolná, nárazuvzdorná 1 levá přední
ventil přetlakový 6 kabina osádky
ventilátor přetlakový, jmenovitý výkon nejméně 12 000 m3.h-1 1 prostor čerpadla
vesta HASIČI 1 prostor čerpadla
víčko 125
víčko B 1 pochozí plocha
žebřík záchranný a zásahový pro hasiče přenosný pro tři osoby s dostupnou
výškou nejméně 8 m, podle ČSN EN 1147*
Rozměrné požární příslušenství, s výjimkou přenosného záchranného a zásahového žebříku a
trhacího háku, je uloženo ve dvou schránkách s víkem. Jedna ze schránek je uzpůsobena pro
uložení sacích hadic o délce 2,5 m. Schránky jsou vyrobeny ze slitiny lehkých kovů a jsou
umístěny na účelové nástavbě. Schránky jsou uzamykatelné klíčem shodným s
uzamykatelnými uzávěry na účelové nástavbě, po stranách jsou odvětrány a jejich konstrukce
zamezuje vnikání vody z pochozí plochy na účelové nástavbě. Vnitřní prostor schránek je
vybaven osvětlením typu LED.
Prostorová a hmotnostní rezerva, která je určena pro uložení nadstandardního požárního
příslušenství o hmotnosti nejméně 200 kg, je situována v přední pravé přední části účelové
nástavby.
2.8. PŘEDPOVRCHOVÁ ÚPRAVA
- otryskání ocelovou drtí (ocelové díly)
- odmaštění
2.9. BAREVNÉ PROVEDENÍ
Pro barevnou úpravu CAS je použita bílá barva RAL 9003 a červená barva RAL 3020, podle
vzorníku RAL 841 GL nebo obdobná barva (celková barevná definice δE ≤ 3 od etalonu).
Bílý vodorovný retroreflexní pruh je umístěn po obou stranách CAS a je veden i přes
postranní roletky.
Na zadní straně karosérie účelové nástavby je v souladu s předpisem EHK 48 umístěno úplné
obrysové značení v barvě červené, na obou bočních stranách karosérie účelové nástavby a
kabiny osádky je v celé délce bílého zvýrazňujícího pruhu, při jeho horním okraji, umístěno
liniové značení v barvě žluté. Výška bílého zvýrazňujícího pruhu včetně výšky liniového
značení podle EHK 48 je nejvíce 350 mm.
2.10. ZNAKY A NÁPISY
V bílém zvýrazňujícím vodorovném pruhu na obou předních dveřích kabiny osádky je
umístěn nápis s označením dislokace jednotky. V prvním řádku je např. text „SBOR
DOBROVOLNÝCH HASIČŮ“, ve druhém řádku je uveden název obce (případně místo
dislokace jednotky).
Na CAS je umístěno logo sponzora (fondu poskytujícího finanční prostředky). Vzor loga
poskytne zadavatel.
Na přední části karosérie kabiny osádky je umístěn nápis „HASIČI“ o výšce písma 100 až 200
mm.
Veškeré nápisy jsou provedeny kolmým bezpatkovým písmem, písmeny velké abecedy.
Konkrétní provedení nápisů bude upřesněno v průběhu realizace.
14
041900_1
2.11. ANTIKOROZNÍ ÚPRAVY
- podběhy - nástřik izolační antihlukové a antiabrazivní hmoty na bázi kaučuku
3. KOMPLETNÍ VOZIDLO
3.1. ROZMĚRY
Délka (bez nárazníkové proudnice a lanového navijáku)
bez zadní řiditelné nápravy 9 460 mm
se zadní řiditelnou nápravou AWS 9 790 mm
Délka kompletně vybavené CAS (s nárazníkovou lafetou, lanovým navijákem):
bez zadní řiditelné nápravy 10 010 mm
se zadní řiditelnou nápravou AWS 10 340 mm
Šířka 2 550 mm
Výška 2 970 mm
v nezatíženém stavu (bez osádky a hasiva a v transportní poloze – neutrální nastavení
odpružení), uvedená výška může být překročena pružnými anténami vozidlových
komunikačních prostředků
Brodivost CAS dle TP-STS/16A-2016 750 mm
Úhel bočního naklonění 30°
(doložený ověřenou kopií protokolu o zkoušce)
3.2. HMOTNOSTI 26 000 kg
26 000 kg
Celková hmotnost
Největší technicky přípustná hmotnost
3.3. JÍZDNÍ PARAMETRY
Maximální rychlost 110 km·h-1
Měrný výkon 12,5 kW·t-1
Obrysový průměr zatáčení bez zadní řiditelné nápravy 22 m
20,5 m
Obrysový průměr zatáčení s aktivovaným zatáčením kol zadní nápravy - AWS
Pro výrobu CAS se používá pouze nový, dosud nepoužitý automobilový podvozek, který není
starší 12 měsíců a pro účelovou nástavbu pouze nové a originální součásti.
CAS není vybavena tachografem.
CAS je vybavena omezovačem rychlosti, který je nastaven na největší konstrukční rychlost
stanovenou výrobcem podvozkové části. Konstrukční rychlost CAS je 110 km.h-1.
S ohledem na možnost nasazení požárního automobilu mimo jiné i při přípravě na mimořádné
události a pří záchranných a likvidačních pracích a při ochraně obyvatelstva před a po dobu
vyhlášení stavu nebezpečí, nouzového stavu, stavu ohrožení státu a válečného stavu, kdy není
možné vyloučit obtíže se zásobováním jednotek požární ochrany například činidlem ad blue,
případně pohonnými hmotami z veřejné distribuční sítě, konstrukce motoru umožňuje provoz:
a) bez činidla ad blue, a to bez omezení výkonových parametrů a snížení životnosti
motoru a bez potřeby zvýšené údržby či servisních zásahů během provozu či po jeho
ukončení,
b) při použití jednotného paliva označovaného podle vojenských standardů F 34 bez
přidaných aditiv. Součástí dodávky takové techniky jsou veškeré potřebné součásti a
případně nářadí k úpravě výfukové soustavy.
V případě, kdy tyto technické podmínky nezaručuje motor podle aktuálně platné emisní
normy, lze použít motor podle nižší emisní normy při plnění ostatních aktuálních předpisů pro
provoz vozidla na pozemních komunikacích. Uvedený provoz musí zaručovat stanovenou
životnost motoru a celé výfukové soustavy, dosavadní požadavky na servisní úkony po
15
041900_1
použití a na výkonové parametry požárního automobilu. Podrobný postup uprav potřebných k
popsanému provozu je zapracován do návodu k obsluze.
Všechny položky požárního příslušenství a všechna zařízení použita pro montáž do CAS
splňují obecně stanovené bezpečnostní předpisy a jsou doložena návodem a příslušným
dokladem (homologace, certifikát, prohlášení o shodě apod.).
VOLITELNÉ OPCE
Technické podmínky volitelného vybavení CAS mohou být odběratelem upřesněny v
příloze kupní smlouvy a to v souladu s následující tabulkou.
Osvětlovací stožár CAS je v prostoru mezi kabinou a účelovou nástavbou vybavena pneumaticky
vysouvaným osvětlovacím stožárem o výšce nejméně 5 m od země se čtyřmi
Klimatizace světlomety LED 24 V s celkovým světelným tokem 30 000 lm a krytím IP 44.
Doplňování Světlomety jsou orientovány do světlometů podle vodorovné osy a otáčení
energií s osvětlovacího stožáru podle svislé osy v rozsahu 0 ÷ 360° je možné pomocí
kompresorem dálkového ovládání s přípojným kabelem o délce nejméně 5 m, které je
umístěno v prostoru ovládání požárního čerpadla. Osvětlovací stožár je
Nízkofrekvenční vybaven funkcí samočinného složení do přepravní polohy a to i po uvolnění
siréna parkovací brzdy. Napájení osvětlovacího stožáru je z elektrické soustavy CAS
Pneumatická
houkačka 24 V.
Hygienický koutek
Kabina osádky CAS je vybavena klimatizací.
CAS je místo technologie uvedené v bodě 1.11 vybavena v prostoru nástupu
řidiče (strojníka) zásuvkou 230 V pro dobíjení akumulátorových baterií, která
se při spuštění motoru samočinně odpojí. Zásuvka je umístěna v blízkosti
nástupu řidiče, je přístupná osobám stojícím na zemi, a je viditelně označena.
Zásuvka je napojená na tlakovou soustavu CAS a na systém inteligentního
dobíjecího zařízení akumulátorových baterii s proudem nejméně 17 A.
Systém je vybaven zařízením, které při připojení sdružené zásuvky zajistí
oddělení dobíjení akumulátorových baterií od elektrické soustavy CAS,
současně zajistí dodávku elektrického proudu pro funkčnost dobíječů svítilen a
přenosných stanic, tabletu a dalších přístrojů.
Vozidlové komunikační prostředky (analogová radiostanice, případně digitální
terminál) jsou napájeny pouze z akumulátorů podvozku, a to i v případě, že je
CAS napojena na externí dobíjecí zařízení.
Součástí sdružené zásuvky je proudový chránič; přítomnost externího
napájecího napětí na akumulátorových bateriích je indikována sdělovačem
vyzařujícím světlo zelené barvy (nebo nejméně třístavovým indikátorem),
umístěným vně kabiny osádky u sdružené zásuvky.
Součástí dodávky je příslušný protikus s délkou napojení nejméně 6 m,
s ukončením domovní zástrčkou 230 V.
Vozidlo je vybaveno integrovaným elektrickým kompresorem pro doplňování
tlakového vzduchu, který je napájen z elektrické soustavy vozidla, pokud je
vozidlo v provozu anebo připojeno na dobíjení.
Zvuková část zvláštního výstražného zařízení CAS umožňuje, po aktivaci
tlačítkem v dosahu sedadla spolujezdce (velitele), na předem definovanou
dobu doplňkovou funkci současné reprodukce zvukového výstražného
znamení se spojitě proměnnou výškou tónu (sirénou) na nižších frekvencích.
Výstražné zařízení CAS je doplněno o jednotónovou pneumatickou houkačku
ovládanou z místa řidiče (strojníka), která nezvyšuje celkovou výšku CAS.
Hygienické prostředky, které tvoří dávkovací zásobník na tekuté mýdlo o
objemu nejméně 500 ml, dávkovací zásobník na alkoholovou dezinfekci o
16
041900_1
Odnímatelná objemu nejméně 500 ml a zásobník na papírové ručníky, jsou uloženy v
lafetová účelové nástavbě CAS v pravém zadním úložném prostoru na výsuvném
proudnice úložném prvku. Do tohoto prostoru je vyvedena hadice s uzavírací armaturou
4951.01 a odvodňovacím prvkem, která je napojená na nádrž na vodu a je určena k
základní hygieně osádky. Součástí tohoto prostoru je spirálová hadice s délkou
Nárazníková v roztaženém stavu nejméně 1,5 m s ofukovací tryskou, která je napojena na
lafetová tlakovou vzduchovou soustavu CAS a ovládaná mechanickým vzduchovým
proudnice kohoutem. Tekuté mýdlo 500 ml, alkoholová dezinfekce 500 ml a papírové
4952/VHE 800 P ručníky (balení) jsou součástí CAS a jsou dodány dodavatelem.
Elektronické řízení CAS je opatřena odnímatelnou lafetovou proudnicí s hubicí pro plný a
nástavby roztříštěný proud s maximálním jmenovitým průtokem nejméně 2.000 l.min-1,
délkou účinného dostřiku plným proudem nejméně 50 m a s nastavitelným
průtokem. Lafetová proudnice je řešena jako odnímatelná s napojením na
příslušný propojovací prvek umístěný na horní pochozí ploše účelové nástavby.
Výstupní potrubí lafetové proudnice je opatřeno závitem 2 1/2“, na který se
šroubuje pevná spojka В pro připojení výměnných hubic. Sestava, lafetové
proudnice, stativu (podstavce) s napojením 2xB pro přenosnou lafetovou
proudnici a originálního pěnotvorného nástavce lafetové proudnice na
těžkou pěnu, je nedílnou součástí CAS a je dodána dodavatelem.
CAS je v přední části vybavena dálkově ovládanou lafetovou proudnicí s hubicí
pro plný a roztříštěný proud a s maximálním jmenovitým průtokem nejméně
450 l.min-1 při tlaku 6 bar, délkou účinného dostřiku plným proudem nejméně
30 m, pracovním rozsahem (natočením) nejméně -90° až +90° horizontálně a
nejméně - 45° až + 45° vertikálně, s možností plynulé změny tvaru
výstřikového kužele od plného po roztříštěný a s nastavitelným průtokem.
Ovládání lafetové proudnice je umístěno v kabině osádky v dosahu sedadla
velitele, veškeré funkce a pohyby proudnice jsou ovládány pomocí joysticku a
podsvětlených tlačítkových ovladačů. Proudnice umožňuje uživatelsky nastavit
oscilaci. V kabině osádky je dále umístěno ovládání hlavního uzávěru nádrže na
hasivo (vodu) a požárního čerpadla a LED stavoznak znázorňující množství
hasiva v nádrži na hasivo (vodu), zobrazující stav: prázdná, čtvrt, půl, tři čtvrtě
a plná nádrž. Lafetová proudnice může zasahovat do nájezdového úhlu CAS,
nesmí však ovlivnit kategorii podvozku CAS.
CAS je vybavena zařízením k řízení provozu účelové nástavby se schopností
monitorovat a ovládat jednotlivé prvky účelové nástavby. Veškeré funkce
systému je možné ovládat z obslužného místa čerpacího zařízení pomocí
grafického terminálu s obrazovkou o úhlopříčce 10” a z přenosného grafického
terminálu s obrazovkou o úhlopříčce 8”, umístěného v kabině řidiče (strojníka).
Pro možnost spolehlivého použití přenosného terminálu i mimo kabinu
osádky, je jedna z antén wifi routeru umístěna vně kabiny - na její střeše.
Nejméně 20 vybraných hlavních funkcí systému je možné ovládat z obslužného
místa čerpacího zařízení pomocí dvou klávesnic s tlačítky označenými
grafickými symboly.
Systém řízení požární nástavby má následující funkce:
a) zobrazení aktivních prvků účelové nástavby – rolety, úložné schrány na
pochozí ploše účelové nástavby, žebřík, osvětlovací stožár, oranžová
výstražná svítilna, světelné části zvláštního výstražného zařízení,
b) signalizace zapnutí pomocného pohonu pro požární čerpadlo při jízdě,
c) signalizace přehřátí pohonu čerpacího zařízení,
d) signalizace nízkého množství pohonných hmot a hasiva,
e) zobrazení grafu s využitím hasiva za nejméně poslední 3 minuty,
17
041900_1
zobrazení předpokládaného času do naplnění/vyčerpání hasiva,
f) zobrazení nepřipravenosti vozidla k jízdě na palubní desce CAS
(varování nástavby, aktivní osvětlovací stožár),
g) automatizovaný provoz se zavodněním čerpacího zařízení a tlakovou
regulací,
h) upozornění na chybnou obsluhu formou textového hlášení s akustickou
signalizací,
i) monitorování mezních provozních stavů na čerpacím zařízení, a to tlak,
otáčky, rychlost jízdy se zapnutým pomocným pohonem,
j) funkce pro automatické provedení zkoušky sání na sucho, zkoušky
maximálních tlaků a zkoušky elektronických ventilů, záznam o provedení
zkoušky do databáze systému včetně zobrazení doporučeného termínu pro
další provedení zkoušky,
k) záznam provozních dat během provozu čerpacího zařízení (nejméně
otáčky motoru, otáčky čerpadla, rychlost vozidla, tlak nízkotlakého okruhu,
tlak vysokotlakého okruhu tlak na vstupu do čerpadla, hladina hasiva, napětí
na baterii) při frekvenci alespoň 1 Hz,
l) automatické plnění nádrže plnícím zařízením,
m) automatické zhasnutí světlometů osvětlovacího stožáru a uložení
osvětlovacího stožáru do přepravní polohy při uvolnění parkovací brzdy,
n) ovládání osvětlení okolí CAS, oranžové výstražné svítilny na zádi CAS,
dočasná deaktivace zadních doplňkových svítilen zvláštního výstražného
zařízení,
o) systém plánované údržby, zobrazení termínu provedení dalšího servisu
jednotlivých položek, včetně připomenutí provedení údržby na hlavní
obrazovce,
p) automatická diagnostika systému řízení nástavby se schopností
rozpoznání poruchy (zkratovaný výstup elektronické jednotky, ztráta
napájecího napětí jednotky, ztráta komunikace s podvozkem vozidla – pouze v
případě, že vozidlo komunikuje s nástavbou pomocí sběrnice CAN bus, ztráta
komunikace s ventilovým ostrovem, osvětlovacím stožárem či jednotkami v
rámci nástavby),
q) poznámkový blok synchronizovaný mezi všemi obrazovkami systému
řízení požární nástavby.
Požární nástavba je dále vybavena sérií elektronických řídicích jednotek (dále
jen jednotky), umístěných na různých místech CAS. Jednotky, včetně zadního
grafického terminálu, jsou mezi sebou propojeny pomocí sběrnice CAN bus 2.0,
nebo novější.
Lanový naviják Přední část CAS je v prostoru rámu podvozku vybavena elektrickým lanovým
navijákem podle ČSN EN 14492-1+A11) s tažnou sílou ve vodorovné rovině
Ramsey RE 50,7X nejméně 50 kN. Lanový naviják je vybaven šnekovou převodovkou, přítlačným zařízením lana, mechanickým jištěním proti přetížení, lanovou kladkou,
nepromokavým obalem a dálkovým ovládáním (za dálkové ovládání se
považuje i dálkové ovládání s přívodním kabelem). Úchytný prvek lanového
navijáku je opatřen kotvícím okem pro možnost upevnění háku lanového
navijáku při práci s lanovou kladkou. Kotvící oko je dimenzováno na tažnou
sílu, shodnou s tažnou silou lanového navijáku. Před průjezdem klidnou vodou
není nutno manipulovat s navijákem, ani odpojit jeho napájecí kabel. Lanový
naviják může zasahovat do nájezdového úhlu CAS, nesmí však ovlivnit
kategorii podvozku CAS.
Asanační lišta Přední část kabiny osádky je ve spodní části vybavena asanační lištou nebo
18
041900_1
Tažné zařízení obdobným zařízením, napojeným na pevně zabudované potrubí od požárního
čerpadla a ovládaným z místa řidiče (strojníka). Asanační lišta může zasahovat
Barevné do nájezdového úhlu CAS, nesmí však ovlivnit kategorii podvozku CAS.
provedení Zadní část požární účelové nástavby je v prostoru rámu podvozku vybavena
Retroreflexní tažným zařízením pro brzděný přívěs o hmotnosti nejméně 3 000 kg. Tažné
prvky zařízení je umístěno v souladu s předpisem 94/20/ES. K napojení elektrického
Nádrž na hasivo proudu pro přívěs je použita jedna zásuvka ABS 24 V ISO 7638-1* a jedna
z nekovového zásuvka 15 PIN 24 V ISO 12098*, součástí dodávky je adaptér z 15 PIN 24 V ISO
materiálu 12098* na 2x7 PIN 24 V hlavní N ISO 1185* a doplňková S ISO 3731*. Tažné
Upravené sedadlo zařízení může zasahovat do nájezdového úhlu CAS, nesmí však ovlivnit
velitele kategorii podvozku CAS.
Řiditelná náprava Pro barevnou úpravu CAS je použita červená barva RAL 3024 podle vzorníku
RAL 841 GL nebo obdobná barva (celková barevná definice δE ≤ 3 od etalonu).
Automatické Barevná úprava CAS je doplněna o retroreflexní zvýrazňující prvky v provedení
podmetací řetězy odstínu RAL 1026 podle vzorníku RAL 841 GL nebo obdobná barva, v rozsahu
celkové plochy polepu do 8,5 m2.
Retardér Nádrž na hasivo je vyrobena z nekovového materiálu - polyesteru vyztuženého
Ochrana skleněnými vlákny.
podvozku návleky
V opěradle sedadla spolujezdce (velitele) je umístěn úchyt pro dýchací přístroj.
Ochrana
podvozku CAS je vybavena zadní (třetí) řiditelnou nápravou. Řízení kol zadní nápravy je
tryskami závislé na natočení volantu a kol přední nápravy až do rychlosti nejméně 40
Kamerový systém km/h. Obrysový průměr zatáčení s aktivovaným zatáčením kol zadní nápravy je
nejvíce 20,5 m.
CAS je vybavena automatickými podmetacími řetězy s možností jejích přiřazení
za jízdy do rychlosti 50 km/h s ovládáním umístěným v prostoru řidiče, včetně
světelné signalizace jejich chodu. Součástí je návod a certifikát v českém jazyce
a technický průkaz samostatného technického celku.
CAS je vybavena retardérem v elektromagnetickém provedení.
CAS vykazuje zvýšenou odolnost proti účinků sálavého tepla na rozvodech
tlakového vzduchu, na elektrických vodičích a na rozvodu paliva v místech, kde
tyto nejsou chráněny podvozkovou částí. Pro zvýšení odolnosti se použijí
ochranné návleky nebo jiné ochranné prvky, které dlouhodobě odolávají
teplotě 200 °C a po dobu 15 minut odolávají teplotě 1000 °C.
K ochraně podvozku CAS jsou instalovány nejméně 3 ochlazovací trysky,
napojené na tlakovou vodu z nádrže CAS (tlak před tryskou nejméně 0,1 MPa),
které lze obsluhovat z kabiny CAS.
CAS je vybavena kamerovým systémem obsahujícím: - záznamový rekordér
vybavený:
• SSD diskem o kapacitě nejméně 500 GB,
• ukládáním záznamu nejméně ze 4 kamer ve full HD rozlišení,
• záznamem zvuku z externího mikrofonu,
• promítnutím informace o zapnuté světelné části zvláštního výstražného
zařízení a použití provozní brzdy do nahrávaného videozáznamu,
• WIFI umožňující použití v klientském režimu nebo jako access point,
• GPS,
• panic tlačítkem umístěným v dosahu sedadla velitele,
• uzamykatelným přístupem k paměťovému médiu,
• stahování videa přes FTP server nebo webové rozhraní,
19
041900_1
Převodovka • možností nahrávání ve smyčce,
s hydrodynamickým - přední kameru sledující provoz před CAS,
měničem - zadní vnější kameru sledující provoz za CAS,
- vnitřní kameru sledující prostor řidiče a přístrojovou desku CAS,
4500 Allison - parametry kamer: RTSP stream, rozlišení nejméně 1920x1080p, úhel záběru
nejméně 110°, noční vidění, vnější kamery krytí nejméně IP 67,
Bezpečnostní opce
II dle nařízení EU o - mikrofon,
obecné - kabeláž pro propojení kamer a mikrofonu s rekordérem.
bezpečnosti Přesné umístění jednotlivých částí systému bude upřesněno při výrobě CAS s
vozidel 2019/2144 ohledem na nabídnutý typ podvozku. Kamerový systém je napájen z elektrické
soustavy CAS a samočinně se spustí po startu motoru CAS. Výstup zadní
kamery je po zařazení zpětného rychlostního stupně zobrazován na displeji o
velikosti nejméně 5“, umístěném v zorném poli řidiče, případně může být pro
tyto účely použita další samostatná kamera.
Podvozková část CAS je vybavena automatickou převodovkou s
hydrodynamickým měničem, která umožňuje jízdu CAS, na sněhu a na blátě,
při brodění apod., a u které nedochází k přerušení točivého momentu.
Převodovka je vybavena pomocným pohonem pro pohon požárního čerpadla.
Činnost pomocného pohonu je možná i při jízdě CAS a to do rychlosti nejméně
10 km·h-1.
a) systémem monitorování tlaku v pneumatikách (systém namontovaný ve
vozidle, který vyhodnocuje tlak v pneumatikách nebo jeho kolísání a
během jízdy předává odpovídající informace uživateli),
b) detekce chodců a cyklistů nacházejících se v těsné blízkosti přídě nebo
boku vozidla při okraji vozovky,
c) signál nouzového brzdění (funkce světelné signalizace signalizující
ostatním účastníkům silničního provozu za vozidlem, že ve vztahu k
převažujícím silničním podmínkám působí na vozidlo velká
zpomalovací síla).
Použití ostatních vyspělých systémů podle nařízení EU o obecné bezpečnosti
vozidel 2019/2144 brání provozně technické důvody související s účelem užití
vozidel zvláštního určení v rámci hasičských záchranných sborů a jednotek
požární ochrany. Ministerstvo dopravy schválí typ silničního vozidla, jeho
systému, konstrukční části nebo samostatného technického celku, podle § 16
odst. 2 písm. b) zákona 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na
pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů.
* zadavatel umožňuje nabídnout rovnocenné řešení ve smyslu zákona
20
Příloha č. 2 kupní smlouvy
Adresa autorizovaného servisu THT Polička, s.r.o.
THT Polička, s.r.o.
Starohradská 316
572 01 Polička
Pozáruční servis, opravy:
tel.: +420 461 755 233, mobil: +420 606 434 570
e-mail: service@tht.cz
Záruční servis, plánované garanční prohlídky:
mobil: +420 737 643 625, e-mail: novotny.p@tht.cz
Pohotovostní servisní poradenství:
tel.: +420 720 597 502 (denně od 6:00 do 20:00 h)
Seznam autorizovaných servisů TATRA TRUCKS a.s.
Česká republika – vozidla T815
Autorizovaný servis Ulice PSČ Sídlo dealera Kontakní osoba Telefon Email
AB AUTOBOSS s.r.o. Dukelská 13 737 01 Český Těšín Cváček 602134825 cvacek@abautoboss.cz
aSERVIS spol. s r.o. Politických vězňů 1964 274 51 Slaný Bartoš 734575983 bartos@aservis-slany.cz
AUTO HELUS s.r.o. Chebská 53 356 33 Sokolov Rak 702015323 rak@autohelus.cz
AUTO TRANS spol. s r.o. Konecchlumská 513 506 01 Jičín Vágenknecht 604705527 servis@atsjicin.cz
AUTODÍLY ŠPINDLER HOLDING, a.s. Nový Svět 36 400 07 Ústí nad Labem Kaňka 777729532 kanka@spindler.cz
AUTOKOM, spol. s. r. o. Tečovice 342 763 02 Zlín Řiháček 777577832 servis@autokom.cz
AUTOTYP H+S s.r.o. Dobronická 1021 148 25 Praha 4 -Kunratice Hájek 777617012 info@autotyphs.cz
NAPA TRUCKS spol. s r.o. Semtín 100 533 53 Pardubice Holub 602112055 holub@napa-daf.cz
NEVA Group s.r.o. Průmyslová zóna 330 23 Nýřany Růžička 606642315 ondrej.ruzicka@nevagroup.cz
PARMA servis s.r.o. Hlinská 694/ 2b 370 01 České Budějovice Klabouch 777247604 klabouch@parma.cz
PARTNER – IPEX s.r.o. Dolní 9 744 01 Frenštát pod R. Zrůbek 602750833 servis@partneripex.cz
PAS Zábřeh na Moravě, a. s. U Dráhy 828/8 789 13 Zábřeh Janků 583499210 JankuJ@pas-zabreh.cz
PAŠEK Autoservis s.r.o. Rybnice 155 331 51 Kaznějov Pašek 724350702 martin.pasek@autopasek.cz
P & L, spol. s r.o. Třebíčská 74 594 01 Velké Meziříčí Šimkovský 607098873 msimkovsky@pal.cz
REVITRANS, a.s. Areál doly Nástup 432 01 Tušimice Havlíček 723942016 objednavky.tatra@revitrans.cz
SERVISCENTRUM VYSOČINA s.r.o. Kosovská 457/10 586 01 Jihlava Reitermann 567574860 servis@scv.cz
TALOSA, s.r.o. Starý Jičín - Jičina 741 01 Starý Jičín Filip 556494020 filip@talosa.cz
TRUCK SERVICE GROUP s.r.o. Tovární 1553 535 01 Přelouč Čermák 733678452 Libor.cermak@truckservice.group
TRUCK TRADE Evropská 677 664 42 Modřice Novotný 725557921 j.novotny@trucktrade.cz
TRUCK TRADE Pavelkova 6 779 00 Olomouc Novotný 725557921 j.novotny@trucktrade.cz
ZÁKAZNICKÉ CENTRUM TATRA TRUCKS a. s. Areál Tatry 1450/1 742 21 Kopřivnice Pavelčák 724526225 jan.pavelcak@tatra.cz
ZLINER s.r.o. tř. Tomáše Bati 283 761 12 Zlín Plášek 737706738 plasek@zliner.cz
Seznam je platný pro rok 2024. Aktuální seznam všech autorizovaných servisů a kontaktů je na www.tatra.cz
TATRA TRUCKS a.s.
Areál Tatry 1450/1, 742 21 Kopřivnice, Czech Republic, web: tatra.cz
Tel.: +420 556 491 111, fax: +420 556 492 050, e-mail: tatra@tatra.cz
Příloha č. 3 ke kupní smlouvě
Cenová kalkulace + naceněné volitelné příslušenství
Nabídková cena ks Cena v Kč bez DPH Cena v Kč s DPH za
za 1 ks CAS 1 ks CAS
CAS 30 R
1 Kč 7 952 885,00 9 622 990,85
Komunikační prostředky 127 779,63
Požární příslušenství 1 Kč 105 603,00 512 693,94
Volitelné opce
Osvětlovací stožár 1 Kč 423 714,00
Klimatizace
Doplňování energií s kompresorem 1 103 000,00 124 630,00 Kč
Nízkofrekvenční siréna
Pneumatická houkačka 1 62 000,00 75 020,00 Kč
Hygienický koutek
Odnímatelná lafetová proudnice 1 8 300,00 10 043,00 Kč
Nárazníková lafetová proudníce
Elektronické řízení nástavby 1 23 900,00 28 919,00 Kč
Lanový naviják
Asanační lišta 1 5 000,00 6 050,00 Kč
Tažné zařízení
Barevné provedení - RAL 3024 (cenový rozdíl od 1 12 400,00 15 004,00 Kč
požadovaného řešeni)
Retroreflexní prvky 1 62 000,00 75 020,00 Kč
Nádrž na hasivo z nekovového materiálu (cenový rozdíl od
požadovaného řešeni) 1 95 300,00 115 313,00 Kč
Upravené sedadlo velitele
Řiditelná náprava 1 40 500,00 49 005,00 Kč
Automatické podmetací řetězy
Retardér 1 80 550,00 97 465,50 Kč
Ochrana podvozku návleky
Ochrana podvozku tryskami 1 31 000,00 37 510,00 Kč
Kamerový systém
Převodovka s hydrodynamickým měničem 1 28 000,00 33 880,00 Kč
1 71 000,00 85 910,00 Kč
1 32 800,00 39 688,00 Kč
1 -40 000,00 -48 400,00 Kč
1 33 000,00 39 930,00 Kč
1 435 000,00 526 350,00 Kč
1 62 000,00 75 020,00 Kč
1 198 000,00 239 580,00 Kč
1 15 000,00 18 150,00 Kč
1 18 500,00 22 385,00 Kč
1 44 500,00 53 845,00 Kč
1 370 000,00 447 700,00 Kč
Bezpečnostní opce 1 51 500,00 62 315,00 Kč
Cena za celkový předpokládaný objem předmětu ks Cena v Kč bez DPH Cena v Kč s DPH
plnění.
1 7 952 885,00 9 622 990,85
Cena za CAS 30 R
Komunikační prostředky 1 105 603,00 127 779,63
Požární příslušenství
Osvětlovací stožár 1 423 714,00 512 693,94
Klimatizace
Doplňování energií s kompresorem 1 103 000,00 124 630,00
Nízkofrekvenční siréna
Pneumatická houkačka 1 62 000,00 75 020,00
Hygienický koutek
Odnímatelná lafetová proudnice 0 0,00 0,00
Nárazníková lafetová proudníce
Elektronické řízení nástavby 0 0,00 0,00
Lanový naviják
Asanační lišta 1 5 000,00 6 050,00
Tažné zařízení
Barevné provedení - RAL 3024 1 12 400,00 15 004,00
Retroreflexní prvky
Nádrž na hasivo z nekovového materiálu 0 0,00 0,00
Upravené sedadlo velitele
Řiditelná náprava 1 95 300,00 115 313,00
Automatické podmetací řetězy
Retardér 1 40 500,00 49 005,00
Ochrana podvozku návleky
Ochrana podvozku tryskami 1 80 550,00 97 465,50
Kamerový systém
Převodovka s hydrodynamickým měničem 0 0,00 0,00
Bezpečnostní opce
1 28 000,00 33 880,00
0 0,00 0,00
1 32 800,00 39 688,00
0 0,00 0,00
1 33 000,00 39 930,00
0 0,00 0,00
0 0,00 0,00
0 0,00 0,00
0 0,00 0,00
1 18 500,00 22 385,00
1 44 500,00 53 845,00
0 0,00 0,00
1 51 500,00 62 315,00
celkem v Kč 9 089 252,00 10 997 994,92
pozn:
nabídková cena za 1 ks CAS dle TP
takto označené doplní kupující dle svých potřeb (vyplňují se "1")
celková cena v Kč bez DPH
Příloha č. 3 ke kupní smlouvě
Volitelné požární příslušenství CAS 30 S2R
Požární příslušenství CAS 30 R počet dodá dodá předpokládané výrobce / typ cena v Kč bez cena v Kč celkem cena v Kč celkem s
umístění
kusů dodavatel odběratel Ogniochrom / Niagara 2 DPH / ks bez DPH DPH
příslušenství
MAST TP 4-1, výtlačné
čerpadlo plovoucí, s výtlačným hrdlem B, maximální průtok nejméně hrdlo B 75, maximální
průtok nejméně 780 l/min,
1000 l/min, jmenovitý průtok nejméně 500 l/min při 0,15 MPa, 1 1 0 prostor čerpadla jmenovitý průtok nejméně 26 500,00 26 500,00 Kč 32 065,00 Kč
400 l/min. při 0,1 MPa, max.
maximální tlak nejméně 0,25 MPa tlak nejméně 0,15 Mpa
čerpadlo ponorné kalové elektrické 230 V, s výtlačným hrdlem B, FOMEI / dalekohled 10X50
maximální průtok nejméně 750 l/min, jmenovitý průtok nejméně 400 1 0 1 levá přední WEBER RESCUE / 47 000,00 0,00 Kč 0,00 Kč
Shortboard páteřní deska,
l/min při 0,1 MPa, maximální tlak nejméně 0,15 MPa voděodolná plovoucí 2 010,00 2 010,00 Kč 2 432,10 Kč
překližka, nosnost 250 kg
dalekohled binokulární, zvětšení nejméně 8x, průměr přední čočky 1 1 0 kabina osádky LANEX / VAZÁK NA 7 047,00 0,00 Kč 0,00 Kč
nejméně 42 mm HADICE 10 X 1.6M
219,00 876,00 Kč 1 059,96 Kč
deska vyprošťovací s upevňovacími prostředky, plovoucí, šířka 1 0 1 kabina osádky 4 808,00
4 808,00 Kč 5 817,68 Kč
nejméně 430 mm, délka nejméně 1800 mm, nosnost nejméně 170 kg 46 137,00
0,00 Kč 0,00 Kč
držák hadicový v obalu 4 4 0 kabina osádky 2 595,00
980,00 20 760,00 Kč 25 119,60 Kč
ejektor ležatý 1 1 0 levá zadní THT Polička / EJEKTOR 1 960,00 Kč 2 371,60 Kč
LEŽATÝ 1 960,00 23 716,00 Kč
1 210,00 19 600,00 Kč 10 248,70 Kč
elektrocentrála 230 V, jmenovitý provozní výkon nejméně 3 kVA, krytí 3 700,00 8 470,00 Kč 17 908,00 Kč
nejméně IP 44 s měřičem izolačního stavu, osazená zásuvkami 1 0 1 levá přední stroje POLÁK / EL 3500IR 400,00 14 800,00 Kč 484,00 Kč
nejméně 1 x 230 V/10 A domovní, 1 x 230 V/16 A průmyslová, 2 090,00 400,00 Kč 0,00 Kč
1 900,00 0,00 Kč
zemnící vodič a kolík 1 168,00 4 598,00 Kč
1 299,00 3 800,00 Kč 2 826,56 Kč
hadice požární izolovaná B, délka 20 m, podle ČSN 80 8711* 8 8 levá zadní, pravá TECHNOLEN / PYROTEX 2 336,00 Kč 3 143,58 Kč
0 zadní 99,00 2 598,00 Kč
PES-R B75X20M 560,00 119,79 Kč
960,00 99,00 Kč 677,60 Kč
hadice požární izolovaná B, délka 5 m, podle ČSN 80 8711* 2 2 0 prostor čerpadla PES-R B75X5M TECHNOLEN / PYROTEX 540,00 560,00 Kč 1 161,60 Kč
145,00 960,00 Kč 653,40 Kč
hadice požární izolovaná C, délka 20 m, podle ČSN 80 8711* 10 10 levá zadní, pravá TECHNOLEN / PYROTEX 201,00 540,00 Kč 701,80 Kč
0 zadní 247,00 580,00 Kč 486,42 Kč
PES-R C52X20M 3 290,00 402,00 Kč 597,74 Kč
3 350,00 494,00 Kč
hadice požární izolovaná D, délka 20 m, podle ČSN 80 8711* 7 7 0 pravá zadní TECHNOLEN / PYROTEX 230,00 0,00 Kč
PES-R D25X20M 217,00 0,00 Kč 0,00 Kč
0,00 Kč 556,60 Kč
hadice sací 125 x 2,5 m, podle ČSN EN ISO 14 557* 4 4 0 pochozí plocha Flídr / ASE 125X2,5M 296,00 460,00 Kč 525,14 Kč
810,00 434,00 Kč
hadice sací pro pěnotvorný přiměšovač podle ČSN EN 16 712-2* 1 1 0 pravá zadní Flídr / D25 plast 17 068,00 358,16 Kč
296,00 Kč 0,00 Kč
hák trhací s násadou ze slitiny lehkých kovů - délka nejméně 5 m 1 0 1 pochozí plocha Tauchmann / Al 1 295,00 0,00 Kč
podle ČSN 38 9552* 2 680,00 61 956,84 Kč
51 204,00 Kč
kabel prodlužovací 230 V, délka nejméně 25 m na navijáku, krytí 2 2 0 levá přední EMOS / 230V/25M, 2,5MM 470,00 3 133,90 Kč
nejméně IP 44, průřez vodiče nejméně 2,5 mm2 IP44, 4 zásuvky 578,00 2 590,00 Kč 3 242,80 Kč
256,00 2 680,00 Kč
kalhoty brodící 2 2 0 pochozí plocha podšívkované PVC DEMAR / GRAND CHEST 568,70 Kč
205,00 470,00 Kč 699,38 Kč
kartáč průtokový na mytí s hadicí 25 x10 m 1 2 0 pravá zadní THT Polička / Kartáč 578,00 Kč 309,76 Kč
průtokový 1 255,00 256,00 Kč
545,00 248,05 Kč
kbelík, objem nejméně 10 l, plechový, pozinkovaný 1 1 0 pochozí plocha povrch. úprava žár. zinek Železářství Andrlík/ocel, 457,00 205,00 Kč
1 518,55 Kč
Železářství Andrlík / řezač 2 230,00 1 255,00 Kč 659,45 Kč
295,00 545,00 Kč 552,97 Kč
kleště štípací pákové na tyče a svorníky, délka nejméně 600 mm 1 1 0 pravá přední svorníků - pákové nůžky 137,00 457,00 Kč
660,00 5 396,60 Kč
270/630 mm 659,00 4 460,00 Kč 356,95 Kč
295,00 Kč 165,77 Kč
klíč k nadzemnímu hydrantu 1 1 0 prostor čerpadla Slévárna Ransko / mosaz 4 120,00 137,00 Kč 0,00 Kč
klíč k podzemnímu hydrantu 871,00 0,00 Kč 797,39 Kč
klíč na hadice a armatury B/C 1 1 0 levá zadní Richter / ocel 659,00 Kč
klíč na sací hadice 7 702,00 4 985,20 Kč
4 4 0 prostor čerpadla THT Polička / 75/52 3 040,00 4 120,00 Kč 1 053,91 Kč
klín dřevorubecký 871,00 Kč 9 319,42 Kč
2 2 0 prostor čerpadla THT Polička / 125/75 170,00 3 678,40 Kč
kohout kulový přenosný B 375,00 7 702,00 Kč
2 2 0 levá přední HUSQVARNA / KLÍN 300,00 3 040,00 Kč 411,40 Kč
koš sací 125 podle TP-TS/01-2007* DŘEVORUBECKÝ - PLAST 6 620,00 1 815,00 Kč
545,00 340,00 Kč 1 452,00 Kč
1 0 1 levá zadní AWG / B75 1 500,00 Kč 24 030,60 Kč
1 200,00 Kč
1 0 1 pochozí plocha 125 THT Polička / SACÍ KOŠ 19 860,00 Kč 659,45 Kč
koště cestářské podle TP-TS/12-2019* 2 2 0 pochozí plocha 35 cm, násada dřevo 1,8 m Železářství Andrlík / koště 545,00 Kč
Husqvarna / kotouč řezací
kotouč k motorové kotoučové pile, průměr 300 mm 2 2 0 levá přední na beton (300mm x 22,2
mm)
Železářství Andrlík / kovaná
krumpáč ocelový kovaný podle TP-TS/12-2019* 1 1 0 pochozí plocha ocel 2,5 kg, násada 1 m
dřevo
kužel dopravní skládací o rozměrech nejméně 320 x 320 x 60 mm 4 0 4 levá přední EUROLAMP / ACTIVE
výška 45 cm,s LED diodou
láhev kompozitní tlaková náhradní podle VPPO-CHS/11-2013* s DRÄGER / kompozitní 6,8 l
lahvovým ventilem dle VPPO-CHS/15-2014*
3 3 0 kabina osádky /300 Bar, ventil Dräger EFV
+ potah (Nomex)
lano nízkoprůtažné s opláštěným jádrem, typ A, délka 30 m, průměr 2 2 0 kabina osádky (ZÁCHRANNÉ) 11 X 30 M LANEX / LANO STATIC
nejméně 10 mm, ve vaku
lano nízkoprůtažné s opláštěným jádrem, typ A, délka 60 m, průměr 1 1 0 kabina osádky (ZÁCHRANNÉ) 11 X 60 M LANEX / LANO STATIC
nejméně 10 mm, ve vaku
lano ventilové na vidlici 1 1 0 levá zadní LANEX / LANO
VENTILOVÉ 8 X 25 M
lano záchytné na vidlici 1 1 0 levá zadní LANEX / LANO
ZÁCHYTNÉ 10 X20 M
lopata rovná ze slitiny hliníku podle TP-TS/12-2019* 1 1 0 pochozí plocha Al s násadou Železářství Andrlík / plochá
Železářství Andrlík / špičatá
(srdcovka) s dřevěnou
1 1 0 pochozí plocha násadou délky 1300 mm,
šířka 290 mm, tloušťka
lopata špičatá ocelová podle TP-TS/12-2019* plechu 1,5 mm
lopatka dřevorubecká s obracákem, délka nejméně 700 mm
1 1 0 levá přední HUSQVARNA / 77 cm
ARMYSHOP/LOPATKA
lopatka polní podle TP-TS/12-2019* 1 1 0 pochozí plocha POLNÍ TURISTICKÁTYP
7142
motykosekyra podle TP-TS/12-2019* 1 1 0 pochozí plocha násada dřevo Železářství Andrlík / ocel,
můstek hadicový 2 2 0 pochozí plocha (HNĚDÝ) 2x B/C THT Polička/ DŘEVO
nádoba na pohonné hmoty a oleje k motorové pile o objemu nejméně 1 1 0 levá přední JP PLAST / plastový
5/3 l 2komorový 6+3 l
nádoba na pohonné hmoty o objemu nejméně 10 l 1 1 0 levá přední JP PLAST / kanystr plastový
černý 10 l
nádoba na sorbent plastová, objem nejméně 25 l, šířka víka nejméně 2 0 2 pochozí plocha TYP PLS030 REO AMOS / s víkem 30 l
250 mm
nádoba na úkapy objemu nejméně 14 l 1 1 0 pochozí plocha REO AMOS/plastová 16 l
nástavec hydrantový podle ČSN 38 9441* 1 1 0 levá zadní THT Polička / vřetenový
nástavec sací na pěnidlo 1 1 0 pochozí plocha 38 THT Polička / nástavec sací
nástroj vyprošťovací ruční jednodílný, délka nejméně 700 mm 1 1 0 pravá přední PARATECH / HOOLIGAN
STANDART 76,2 cm
NOVESTA / neprůřezné
1 1 0 levá přední (pro práci s motorovou
návleky na nohy proti prořezu řetězovou pilou, podle ČSN EN 381* pilou)
nůž (řezák) na bezpečnostní pásy 2 2 0 kabina osádky GLOW-O LIFEHAMMER / CLASSIC
objímka na izolovanou požární hadici B 4 4 0 levá zadní RICHTER / OBJÍMKA
HADICOVÁ B75 - KOV
objímka na izolovanou požární hadici C 4 4 0 levá zadní RICHTER / OBJÍMKA
HADICOVÁC 52 - KOV
oděv ochranný protichemický kapalinotěsný, typ 3B s protichemickými 3 3 0 pochozí plocha holínky DRÄGER / SPC 4800 +
rukavicemi a holínkami, podle přílohy TP
páčidlo ploché, délka nejméně 600 mm 1 1 0 pravá přední Železářství Andrlík / délka
765 mm
palice, hmotnost nejméně 5 kg 1 1 0 pravá přední Železářství Andrlík / 5 kg 790,00 790,00 Kč 955,90 Kč
373,00 373,00 Kč 451,33 Kč
páska vytyčovací, délka nejméně 500 m 1 1 0 kabina osádky červenobílá 500m REO AMOS / PAV8CB
27 780,00 27 780,00 Kč 33 613,80 Kč
pila motorová kotoučová (rozbrušovací) s příslušenstvím, výkon 0 levá přední HUSQVARNA / K 770 kryt
motoru nejméně 3,5 kW, motor – dvoudobý, vzduchem chlazený; 1 1 na průměr brusného 22 150,00 0,00 Kč 0,00 Kč
hmotnost nejvíce 10 kg, průměr kotouče nejméně 300 mm, hloubka kotouče 300mm 418,00 418,00 Kč 505,78 Kč
řezu nejméně 100 mm 295,00 590,00 Kč 713,90 Kč
pila motorová řetězová s příslušenstvím, výkon motoru nejméně 3,4 1 0 1 levá přední HUSQVARNA / 560 XP 3,5
kW, délka lišty nejméně 450 mm, hmotnost bez lišty nejvíce 6,5 kg kW 24 598,00 0,00 Kč 0,00 Kč
plachta plastová, rozměr nejméně 4x4 m 1 1 0 pochozí plocha krycí PE modrá 4x6 m s oky DEN BRAVEN / plachta 2 968,00 2 968,00 Kč 3 591,28 Kč
11 950,00 23 900,00 Kč 28 919,00 Kč
popruh upínací pevnost nejméně 50 kN s napínacím prostředkem, 2 2 0 levá zadní TECHLAN / ZGR-35-1000- 12 920,00 12 920,00 Kč 15 633,20 Kč
délka nejméně 4,5 m 2-SPHX5MYALE 7 060,00
3 960,00 7 060,00 Kč 8 542,60 Kč
prostředky první pomoci (lékárna v batohu/kufru) podle TP-TS/08- BEXAMED / batoh vč. 3 960,00 Kč 4 791,60 Kč
1 kabina osádky (bez přikrývek a výbavy dle TP-TS/08-2016 235,00
2016* v rozsahu povinné výbavy pro kategorii 1 (rozměrné prostředky 1 0 226,00 470,00 Kč 568,70 Kč
pro imobilizaci a transport - vyprošťovací deska a přikrývky jsou vyprošťovací desky) 1 875,00 452,00 Kč 546,92 Kč
638,00 1 875,00 Kč 2 268,75 Kč
řešeny v této tabulce samostatně) 1 504,00 1 276,00 Kč 1 543,96 Kč
9 800,00
proudnice B 1 1 0 levá zadní AWG / PROIDNICE B 1 624,00 0,00 Kč 0,00 Kč
KOMBINOVANÁ 980,00 9 800,00 Kč 11 858,00 Kč
proudnice kombinovaná C podle TP-TS/13-2019* 2 2 0 levá zadní PROTEK / kombinovaná 92 213,00 1 624,00 Kč 1 965,04 Kč
C52 2366 1 185,80 Kč
proudnice kombinovaná D podle TP-TS/11-2019* 2 1 1 pravá zadní PROTEK / kombinovaná 27,00 980,00 Kč
D25 2360 3 758,00 0,00 Kč 0,00 Kč
4 510,00 163,35 Kč
proudnice pěnotvorná na střední pěnu, průtok nejméně 400 l/min, 1 1 0 pochozí plocha UZÁVĚRU AWG / M4 C52 BEZ 135,00 Kč 4 547,18 Kč
dostřik nejméně 10 m 100,00 3 758,00 Kč
2 936,00 0,00 Kč
proudnice pěnotvorná na těžkou pěnu, průtok nejméně 400 l/min, 1 1 0 pochozí plocha AWG / S4 5 860,00 0,00 Kč 121,00 Kč
dostřik nejméně 20 m 2 738,00 100,00 Kč 3 552,56 Kč
1 860,00 2 936,00 Kč 7 090,60 Kč
přechod B/C 2 2 0 levá zadní Supon / přechod B/C 5 860,00 Kč
590,00 0,00 Kč
přechod C/D 2 2 0 levá zadní Supon / přechod C/D 11 752,00 0,00 Kč 2 250,60 Kč
12 016,00 1 860,00 Kč
přechod šroubení 125/B 1 1 0 prostor čerpadla 125/110 + 110/75 THT Polička / PŘECHOD 713,90 Kč
418,00 590,00 Kč 14 219,92 Kč
přikrývka (deka), rozměr nejméně 2000 x 900 mm (k opak. použití) v 2 2 0 kabina osádky CM Kvalitex / DEKA 150 X 200 13 400,00 11 752,00 Kč 14 539,36 Kč
obalu 12 016,00 Kč
3 700,00 1 254,00 Kč 1 517,34 Kč
přilba k motorové řetězové pile 1 0 1 levá přední HUSQVARNA / ochranná, 13 400,00 Kč 16 214,00 Kč
lesnická
0,00 Kč 0,00 Kč
přiměšovač přenosný podle ČSN EN 16 712-1*, průtok nejméně 400 1 1 0 pravá zadní AWG / "FD"Z4- 2XC52
l/min 3 751,00 Kč
přístroj hasicí CO2 přenosný s hasicí schopností 89B 1 1 0 levá zadní HASTEX / SNĚHOVÝ S 5 10 321,30 Kč
H
44 634,48 Kč
přístroj hasicí práškový přenosný s hasicí schopností 34A a zároveň 1 1 0 levá zadní HASTEX / PG 6 LE/SUPER 0,00 Kč
183B 0,00 Kč
přístroj izolační dýchací vzduchový přetlakový podle VPPO-CHS/12B- 6 0 6 kabina osádky Active, maska FPS 7730 DRÄGER / PSS AirBoss 5 626,50 Kč
2016* 891,77 Kč
242,00 Kč
pytel polyetylénový, objem nejméně 120 l, tloušťka nejméně 80 um 5 5 0 kabina osádky STAVEX / 70X110 ČERNÝ 0,00 Kč
rozdělovač B-CBC podle ČSN 38 9481* 1 1 0 levá zadní SUPON / B-CBC kulový 512 693,94 Kč
uzávěr
rozdělovač C-DCD podle ČSN 38 9481* 1 0 1 pravá zadní AWG / S KULOVÝM
UZÁVĚREM C-DCD
rukavice lékařské pro jednorázové použití nesterilní, nejméně 100 ks v 1 1 0 kabina osádky VULKAN / nitrilové, vel.XL
balení, materiál nitril, podle ČSN EN 455*
rukavice proti tepelným rizikům do 600 °C (pár) 1 1 0 levá zadní DRÄGER / RUKAVICE
rychloucpávka kanálová pro opakované použití PROTIŽÁROVÉ
sběrač 2 x B podle ČSN 38 9426*
1 1 0 pochozí plocha REO AMOS / 61 x 61 cm
1 0 1 prostor čerpadla THT Polička / sběrač 110
sekera požární bourací podle TP-TS/12-2019* 1 1 0 pravá přední Richter / legovaná ocel,
dřevo 3,5 kg
sekera štípací podle TP-TS/12-2019* 1 1 0 pravá přední Železářství Andrlík / s
skříňka s nástroji elektrotechnickými podle TP–TS/07–2011* násadou
skříňka s nástroji podle TP–TS/09–2017*
1 1 0 pravá přední THT / set THT dle TP
1 1 0 pravá přední THTX /set THT dle TP
sorbent sypký na ropné látky v pytli o hmotnosti nejméně 10 kg 3 3 0 pochozí plocha 10kg balení ABSODAN PLUS SYPKÝ
souprava nářadí kominického podle TP-TS/15-2020* 1 1 0 pochozí plocha SOUPRAVA PRO HASIČE PROIZS / KOMINICKÁ
stříkačka džberová nebo obdobné zařízení v provedení na záda,
objem vody nejméně 20 l, hmotnost prázdné nejvíce 2,5 kg, včetně 1 0 1 pravá zadní LESTECH / ERMAK 20
hadice o délce nejméně 1 m, proudnice a pěnotvorného nástavce
světla výstražná přenosná oranžové barvy, akumulátorové v 1 1 0 pravá přední EUROLAMP / 3 100,00 3 100,00 Kč
provedení LED, v přenosném obalu po 6 ks s dobíjením SIGNALIZAČNÍ PUKY 6ks
disků v nabíjecím kufru 4 265,00 8 530,00 Kč
světlomet požární akumulátorový, světelný tok nejméně 3000 lm, se 2 2 0 levá přední 230/12V/24V
6 148,00 36 888,00 Kč
stativem, krytí nejméně IP 44, napájení 12/24 a 230 V TELESKOPICKÉ STOŽÁRY 12 180,00 0,00 Kč
/ LED A50W-1 NABÍJECÍ 30 500,00 0,00 Kč
12-24/230V IP65 + stativ
775,00 4 650,00 Kč
svítilna ruční akumulátorová s dobíjecím úchytem v provedení LED, 6 6 0 kabina osádky SURVIVOR ATEX - LION STREANLIGHT / 737,00 737,00 Kč
ATEX, voděodolná, nárazuvzdorná 200,00 200,00 Kč
22 500,00 0,00 Kč
ventil přetlakový 1 0 1 levá zadní AWG / B75 celkem
423 714,00 Kč
ventilátor přetlakový, jmenovitý výkon nejméně 12 000 m3.h-1 1 0 1 levá přední Pavliš Hartman /PH - VP450
vesta HASIČI 6 6 0 kabina osádky reflexní POŽARNI BEZPEČNOST /
víčko 125
víčko B 1 1 0 prostor čerpadla THT Polička / VÍČKO 125
1 1 0 prostor čerpadla METALIS / Al B75
žebřík záchranný a zásahový pro hasiče přenosný pro tři osoby s TAUCHMANN / PROFI
dostupnou výškou nejméně 8 m, podle ČSN EN 1147* 1 0 1 pochozí plocha AL/HN3L 4-dílný,
odlehčený - tříosobový
Volitelné komunikační prostředky
Výrobce Typ T Jedn. Cena bez DPH / ks Cena celkem bez DPH Cena celkem s DPH
Analogová radiostanice s tlačítkovým mikrofonem MOTOROLA DM4600e 1 ks 19 147,00 Kč 19 147,00 Kč 23 167,87 Kč
Anténní filtr KONEKTEL 2 227,00 Kč 2 694,67 Kč
1 ks 2 227,00 Kč
Analogová anténa MOTOROLA 1 253,00 Kč 1 516,13 Kč
PVA 001/A,
Digitální terminál AIRBUS 66 260,00 Kč 80 174,60 Kč
Montážní sada s AVL AIRBUS MA,66-174 1 ks 1 253,00 Kč 16 716,00 Kč 20 226,36 Kč
Převodník A/D KONEKTEL
MHZ, 0,00 Kč 0,00 Kč
105 603,00 Kč 127 779,63 Kč
TPM 900 1 ks 66 260,00 Kč
TPM 900 1 ks 16 716,00 Kč
M 900 DM4600e/TP 0 ks 10 138,00 Kč
celkem
Takto označené sloupce budou doplněny dle potřeb jednotlivých veřejných zadavatelů při realizci veřejných zakázek na základě rámcové dohody.