Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O VÝROBĚ A VYDÁNÍ
KNIŽNÍ PUBLIKACE
xxx, xxx (eds.) –
Od architektury k interpretaci
----------------------------------------------------------------------------------------------------
uzavřena podle § 1746 odst, 2 zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, v platném znění,
ve spojení s § 56 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném znění (dále jen „autorský zákon“)
níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi těmito smluvními stranami:
Masarykova univerzita
se sídlem Žerotínovo náměstí 617/9, 601 77 Brno
IČO: 002 16 224, DIČ: CZ00216224
Filozofická fakulta
kontaktní adresa: Arna Nováka 1/1, 602 00 Brno
zastoupena doc. Mgr. Irenou Radovou, Ph.D., děkankou
kontaktní osoba: xxx, tel.: xxx; e-mail: xxx
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.; číslo účtu: 85636621/0100
právní forma: veřejná vysoká škola
nezapisuje se do obchodního rejstříku
(dále jen „Objednatel“ či „Poskytovatel licence“)
Books & Pipes, z.ú.
se sídlem třída Kpt. Jaroše 1932/13, Černá Pole, 602 00 Brno
zastoupen Lenkou Váchovou, ředitelkou
IČO: 708 89 899; DIČ: CZ70889899
bankovní spojení: Fio banka, a.s.; číslo účtu: 2800137389/2010
právní forma: zapsaný ústav
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl U, vložka 217
(dále jen „Vydavatel“ či „Nabyvatel licence“)
Článek 1
(1) Vydavatel se zavazuje vyrobit, vydat a dodat knižní publikaci Od architektury k interpretaci
hlavních editorek xxx, xxx (dále „publikace“ nebo „dílo“). Vydavatel realizuje předmět plnění
s odbornou péčí a s využitím svých odborných znalostí a zkušeností, respektuje právní a
ostatní předpisy vztahující se ke sjednanému předmětu smlouvy a garantuje, že publikace
odpovídá obvyklé kvalitě a technické specifikaci v souladu se standardy polygrafického oboru
v tomto rozsahu:
Formát: 160 x 200 mm
Barevnost: blok – 4/4 CMYK, obálka – 2/0 K + Pantone
Papír: blok – bezdřevý ofset 120 g, obálka – BioTop 300g
Počet stran: 272 stran
Vazba: V4, obálka s klopami
Náklad: 300 ks
(2) Objednatel poskytuje Vydavateli bezúplatně za podmínek touto smlouvou sjednaných
oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci) k pořízení trvalých rozmnoženin publikací
samostatně, zveřejnění jejich vydáním a jejich rozšiřování zásadně prodejem podle § 56
autorského zákona.
(3) Vydavatel se zavazuje zveřejnit publikaci formou prodeje zbývající části nákladu ve smyslu čl.
2 odst. 1 této smlouvy, prostřednictvím své vlastní distribuční sítě.
(4) Objednatel poskytuje Vydavateli licenci jako nevýhradní, na dobu určitou v trvání pěti (5) let
ode dne nabytí účinnosti této smlouvy množstevně omezenou na 300 kusů.
(5) Vydavatel je povinen licenci využít.
Článek 2
(1) Vydavatel dodá Objednateli z celkového vydaného nákladu 150 kusů na místo určení: Seminář
dějin umění FF MU, Veveří 28, 602 00 Brno, a to nejpozději do tří měsíců od poskytnutí
kompletních podkladů pro tisk.
Způsob dodání na místo určení bude upřesněn dle obchodních zvyklostí, celkový dodaný
náklad lze upřesnit dodatkem k této smlouvě.
(2) Poskytnutí kompletních podkladů pro tisk bude stvrzeno oboustranně podepsaným zápisem.
(3) Termín vydání publikace je stranami stanoven následovně: do tří (3) měsíců od poskytnutí
kompletních podkladů pro tisk.
(4) Pro případ prodlení Vydavatele s vydáním publikace nebo s dodáním jejich výtisků Objednateli
do místa určení ve smyslu odst. 1 tohoto článku, se Vydavatel zavazuje uhradit smluvní pokutu
ve výši 0,05 % ze smluvní ceny stanovené čl. 3 odst. 1 této smlouvy za každý i započatý den
prodlení Vydavatele se splněním této povinnosti. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě pěti dnů
ode dne doručení písemné výzvy k její úhradě. Tímto ujednání není dotčen nárok Objednatele
na náhradu škody vzniklé v důsledku porušení uvedené povinnosti Vydavatelem.
Článek 3
(1) Objednatel se zavazuje uhradit Vydavateli za práce související s výrobou a vydáním publikace
částku celkem 139 900 Kč (slovy sto třicet devět tisíc devět set korun českých); ke dni
uzavření této smlouvy DPH na knihy činí 0 %.
Ve sjednané ceně, která je smluvní cenou nejvýše přípustnou a závaznou pro dobu zdárné
realizace předmětu a účelu této smlouvy, jsou zahrnuty zejm. redakční a korektorské práce,
vytištění a dodání výtisků požadovaných objednatelem podle čl. 2 této smlouvy. V ceně jsou
zahrnuty náklady na dopravu do místa určení dle čl. 2 odst. 1 této smlouvy, náklady na splnění
povinnosti k odvedení povinných výtisků Díla a splnění nabídkové povinnost dle zákona č.
37/1995 Sb., jakož i ostatní náklady touto smlouvou výslovně neuvedené, avšak Vydavatel
s ohledem na svoje odborné znalosti a zkušenosti věděl, měl či mohl vědět (předpokládat), že
jejich vynaložení je třeba pro zdárné splnění předmětu a účelu této smlouvy.
(2) Vydavatel vyúčtuje cenu sjednanou v odst. 1 tohoto článku na základě daňového dokladu
(faktury), jím vystaveného ke dni účinnosti této smlouvy, který je datem uskutečnění
zdanitelného plnění.
(3) Faktura je splatná ve lhůtě třicet (30) dní ode dne jejího doručení Objednateli. Faktura má
náležitosti daňového dokladu a obchodní listiny. Fakturační adresa zní: Masarykova univerzita,
Filozofická fakulta, Arna Nováka 1/1, 602 00 Brno.
Článek 4
(1) Objednatel se zavazuje poskytnout Vydavateli součinnost nezbytnou k řádnému a včasnému
vydání publikace podle této smlouvy. Součinností se rozumí včasné a úplné poskytnutí rukopisu
výchozího textu publikace v českém jazyce a zajištění provedení autorských korektur.
Objednatel také zajistí zpracování obrazových příloh a jejich kontrolní nátisky, sazbu publikace
a návrh obálky.
(2) Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit pro případ:
• prodlení Vydavatele s vydáním publikace nebo s jejím dodáním Objednateli do místa určení
(čl. 2);
• likvidace či insolvence Vydavatele.
Právní účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem jeho doručení Vydavateli.
(3) Objednatel prohlašuje:
• Publikace částečně naplňuje znaky zaměstnaneckého díla dle §58 zákona č. 121/2000 Sb.,
o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů
(autorský zákon). Ve zbývajícím rozsahu, v němž je Dílo autorským dílem externích
subjektů disponuje Objednatel potřebným souhlasem externích subjektů s vydáním díla
(dále jen „licence“);
• Je oprávněn tuto smlouvu bez dalšího uzavřít, neboť ze zákona vykonává svým jménem a
na svůj účet veškerá majetková práva autora k publikaci, resp. disponuje potřebnou licenci
k vydání díla; osobnostní práva autorů k tomuto dílu zůstávají tímto nedotčena.
Článek 5
(1) Vydavatel se zavazuje přidělit publikaci podle platných pravidel ISBN číslo, jakož i splnit další
povinnosti stanovené právními a ostatními předpisy vztahujícími se k předmětu této smlouvy
včetně platných technických norem. Vydavatel povinně uvede v publikaci: 1) logo Objednatele,
tj. logo Masarykovy univerzity; 2) logo Vydavatele; 3) samostatné ISBN Objednatele přidělené
Nakladatelstvím Masarykovy univerzity Munipress.
(2) Objednatel si vyhrazuje právo kontrolovat způsob realizace předmětu této smlouvy. Vydavatel
se zavazuje řídit se pokyny, které Objednatel vydá za účelem řádné realizace předmětu této
smlouvy. Na případnou nevhodnost (nesprávnost) pokynů Objednatele je Vydavatel povinen
bezodkladně a prokazatelně upozornit Objednatele, jinak odpovídá za škodu tímto Objednateli
způsobenou. Vydavatel chrání oprávněné zájmy Objednatele, které jsou nebo by mu měly být
známy.
(3) Objednatel i Zhotovitel souhlasí s tím, že k Dílu bude od jeho zveřejnění činěna veřejná nabídka
na uzavření licenční smlouvy ve smyslu § 2371 Občanského zákoníku formou tzv. veřejných
licencí, s odkazem na veřejně dostupné licenční podmínky Creative Commons CC BY-NC-ND
4.0.
Článek 6
(1) Smluvní strany jsou povinny vzájemně a bezodkladně se informovat o změnách svých
identifikačních údajů uvedených v záhlaví této smlouvy, jakož i o ostatních skutečnostech
rozhodných pro řádné splnění předmětu a účelu smlouvy.
(2) Smlouva může být měněna nebo doplněna pouze na základě souhlasu obou smluvních stran,
vyjádřeného ve formě písemných, pořadově číslovaných dodatků, potvrzených oprávněnými
zástupci smluvních stran.
(3) Smlouva je uzavřena připojením elektronických podpisů oprávněných zástupců smluvních
stran.
(4) Doručuje-li se písemnost prostřednictvím provozovatele poštovní licence, písemnost se
považuje za doručenou třetím (3.) kalendářním dnem ode dne jejího uložení u provozovatele
poštovní licence bez ohledu na to, zda adresát se o uložení této písemnosti dozvěděl.
(5) Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího zveřejnění.
(6) Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění
prostřednictvím registru smluv (včetně případných jejich dodatků) Objednatel.
(7) Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem smlouvy a že tato smlouva byla sepsána
dle jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz toho připojují své podpisy.
............................................... ..................................................................
za Objednatele za Vydavatele
Masarykova univerzita Books & Pipes, z.ú.
Filozofická fakulta Lenka Váchová
ředitelka
doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
děkanka