Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Pacov - č.j.: MP/04053/2024/FO/SM, ev.č.smlouvy: SML/034/2024
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí individuální dotace
z rozpočtu města Pacova č. 1/2024
uzavřená podle ustanovení § 10a zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů v platném znění (dále jen „zákon“).
Poskytovatel dotace:
IČO: 00248789,
Název: Město Pacov, nám.Svobody 320, 395 18 Pacov
bankovní účet č.: 27-0622171349/0800
v zastoupení: Tomáš Kocour, starosta města
(dále jen „Město“)
a
příjemce dotace: 00477036
IČO.: TJ Slavoj Pacov, z.s., nám. Svobody 320, 395 01 Pacov
Název:.: 131-2256690227/0100
bankovní účet č.: Libor Stupka, předseda
v zastoupení:
(dále jen „Příjemce“)
spolu uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace.
Čl. 1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Účelem této smlouvy je poskytnutí účelové finanční podpory z rozpočtu Města (dále jen
„dotace“) na účel uvedený v čl. 2 této smlouvy a blíže specifikovaný Příjemcem v žádosti. Dotace
se poskytuje v souladu s platným usnesením č. 2024/01/06 zastupitelstva města dle § 84, § 85
a § 102 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní řízení), ve znění pozdějších předpisů.
Čl. 2. ÚČEL DOTACE ŽÁDOST SCHVÁLENO
1 282 010 Kč 1 282 010 Kč
1. Dotace se poskytuje na níže uvedený účel:
ZÁVAZNÉ ROZDĚLENÍ DOTACE DLE ÚČELU 364 000 Kč 364 000 Kč
Provozní náklady celkem, z toho: 260 000 Kč 260 000 Kč
energie
správci 658 010 Kč 658 010 Kč
údržba a vybavení sportovišť, administrativa, provoz,
sečení
TJ Slavoj, oddíl volejbalu celkem, z toho: 48 000 Kč 45 000 Kč
turnaj Pacovský vagonek 2024 - 25. ročník 8 000 Kč 5 000 Kč
turnaj Pacovský pohár Memoriál Pavla Neumanna 2024
III.ročník 10 000 Kč 10 000 Kč
oprava nátěru střech nad šatnami/skladem a nad
sanitárním kontejnerem 30 000 Kč 30 000 Kč
TJ Slavoj, oddíl kopané celkem, z toho:
údržba fotbalového hřiště 4 348 000 Kč 183 000 Kč
položení pásu UMT k opěrné zdi u tenisu 190 000 Kč 80 000 Kč
Lajnovačka Linogold2 28 000 Kč 28 000 Kč
INVESTICE - pořízení autonomní kamery VEO 35 000 Kč - Kč
smykovací síť 65 000 Kč 65 000 Kč
turnaj mužů O měděný pohár 20 000 Kč - Kč
INVESTICE - položení nového bezúdržového trávníku v 10 000 Kč 10 000 Kč
prostoru stávající umělé trávy
TJ Slavoj, oddíl atletiky celkem, z toho: 4 000 000 Kč - Kč
16. ročník Pacovský atletický pohár
49. ročník Cena Pacova ve vícebojích 4 039 500 Kč 31 000 Kč
53. ročník přespolního běhu O pohár století 7 000 Kč 7 000 Kč
Cena města Pacova v hodu diskem 10 000 Kč
INVESTICE - atletický stadion - tribuna pro diváky 15 000 Kč 4 000 Kč
TJ Slavoj, oddíl stolního tenisu celkem, z toho: 7 500 Kč 10 000 Kč
Velikonoční turnaj - Kč
TJ Slavoj, oddíl tenisu celkem, z toho: 10 000 Kč 5 000 Kč
tradiční tenisový turnaj v Pacově 4 000 000 Kč 5 000 Kč
reklamace modernizace areálu
výměna oplocení 8 000 Kč 25 000 Kč
CELKEM 8 000 Kč 5 000 Kč
35 000 Kč - Kč
7 000 Kč 20 000 Kč
15 000 Kč
20 000 Kč 1 571 010 Kč
9 760 510 Kč
2. V případě, kdy Příjemce zjistí, že neuskuteční akci / činnost (dále jen „akce“), na kterou se dotace
poskytuje, případně nevyčerpá celou dotaci poskytnutou na akci, je povinen tyto skutečnosti
neprodleně písemně oznámit Městu, a to nejpozději ke dni vyúčtování podle čl. 7 této smlouvy.
Čl. 3. ZMĚNY VE VÝŠI ČI ÚČELU DOTACE
1. Dotace se poskytuje výhradně na účel uvedený v bodě 1. článku 2 této smlouvy. V případě, že se
dotace poskytuje na více akcí, je příjemce povinen dodržet její rozdělení na jednotlivé akce
uvedené ve smlouvě.
2. Město může na základě písemné žádosti Příjemce schválit změnu účelu nebo výše dotace,
případně přesun dotace mezi jednotlivými akcemi (dále jen „žádost o změnu“). Žádost o změnu
může Příjemce podat nejpozději v den vyúčtování dle čl. 7 této smlouvy.
3. Žádost o změnu projedná na svém nejbližším zasedání orgán města, který poskytnutí dotace
schválil. Město neprodleně vyrozumí Příjemce o tom, jakým způsobem bylo o podané žádosti
o změnu rozhodnuto (dále jen „vyrozumění“).
4. V případě, kdy bude vyrozumění vypraveno méně než 15 dní před koncem lhůty pro vyúčtování
ve smyslu čl. 7, je Příjemce povinen vyúčtovat část dotace dotčenou žádostí o změnu nejpozději
do 15 dnů ode dne vypravení vyrozumění.
5. V případě schválení změny výše, účelu nebo přesunu dotace mezi jednotlivými akcemi vyhotoví
Město d o d a t e k k této smlouvě, ve kterém budou uvedeny nové údaje o celkové výši
a schváleném účelu poskytnuté dotace.
6. Dodatek vyhotovený podle tohoto článku nabude platnosti dnem podpisu oběma smluvními
stranami, stejným dnem pozbude platnosti ustanovení této smlouvy, které do té doby určovalo
celkovou výši a účel dotace. Účinnost dodatku se stanoví obdobně dle čl. 11 odst. 6 této
smlouvy.
7. Při každé další změně ve výši či účelu dotace se postupuje podle bodu 1 – 6 tohoto článku
obdobně.
Čl. 4. REALIZACE AKCE A ČERPÁNÍ DOTACE
1. Příjemce je povinen akci zrealizovat n e j p o z d ě j i d o 3 1 . 1 2 . kalendářního roku, ve kterém
mu byla záloha na dotaci poskytnuta. Město může na základě písemné žádosti Příjemce schválit
prodloužení této lhůty (a lhůty pro vyúčtování dotace) na dobu nezbytnou k realizaci akce.
2. Čerpáním dotace se pro účely této smlouvy rozumí úhrada nákladů souvisejících s realizací akce,
které nejsou touto smlouvou označeny jako náklady neuznatelné. Náklady související s čerpáním
dotace musí být ve skutečné výši vyúčtovány, uhrazeny, a pokud je Příjemce povinen vést
účetnictví v souladu se zákonem č.563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a
s prováděcími předpisy, také promítnuty v účetnictví Příjemce. To vše nejpozději do dne podání
vyúčtování ve smyslu čl. 7 této smlouvy.
Čl. 5. UZNATELNÉ A NEUZNATELNÉ NÁKLADY
1. Mezi uznatelné náklady patří zejména
a) propagace dotované akce,
b) materiálové zajištění akce,
c) občerstvení v průběhu akce,
d) pořízení drobného dlouhodobého majetku (ve smyslu vyhlášky č. 410/2009 Sb.),
e) náklady na cestovné zaměstnanců, nebo členů spolku,
f) příspěvek na dopravu dalším osobám spolupracujícím na realizace akce,
g) služby poskytované jinými osobami na základě příslušných odběratelsko-dodavatelských vztahů,
h) mzdové náklady (pracovní smlouvy, DPP, DPČ) pouze do výše 50% celkové dotace, není-li v čl. 2
ujednáno jinak.
2. Mezi neuznatelné náklady patří zejména
a) náklady, u kterých Příjemce neprokáže přímou souvislost s danou akcí,
b) alkohol, alkoholické nápoje, dárkové balíčky s alkoholem,
c) ubytovací služby,
d) parkovné,
e) zálohové platby,
f) náklady na akce a činnosti spolufinancované z dotačního programu vydaného zastupitelstvem
města Pacov pod názvem „Dotační program pro spolky pracující s dětmi a mládeží“,
g) náklady na nájemné pacovské sokolovny.
3. Ve sporných případech rozhoduje o uznatelnosti nákladů orgán města, který schválil prvotní
poskytnutí dotace dle této smlouvy (rada, nebo zastupitelstvo města).
Čl. 6. ZPŮSOB POSKYTNUTÍ DOTACE
1. Město se zavazuje poskytnout Příjemci dotaci následujícím způsobem:
a) formou zálohy na bankovní účet uvedený Příjemcem v žádosti,
b) ve schválené výši dle čl. 2 této smlouvy,
c) nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy.
2. Město se zavazuje doplatit Příjemci případné navýšení dotace dle Čl. 3 této smlouvy následujícím
způsobem:
a) formou zálohy na bankovní účet uvedený Příjemcem v žádosti,
b) ve schválené výši dle rozhodnutí Města ve smyslu čl. 3 této smlouvy,
c) nejpozději do 30 dnů od podpisu dodatku ve smyslu čl. 3 této smlouvy.
Čl. 7. VYÚČTOVÁNÍ ZÁLOHY
1. Příjemce je povinen vyúčtovat Městu poskytnutou zálohu na dotaci do 15. 2. roku, který
bezprostředně následuje po roce, ve kterém byla realizace akce ukončena.
2. Vyúčtování dle bodu 1. tohoto článku musí vždy obsahovat minimálně:
a) IČ, název a sídlo Příjemce
b) číslo smlouvy o poskytnutí dotace
c) název vyúčtované akce
d) datum, kdy akce proběhla
e) seznam a výši nákladů čerpaných z dotace (včetně odkazu na příslušný účetní doklad)
f) výši nevyčerpané zálohy na dotaci
g) jméno a kontaktní údaje osoby, která vyúčtování předkládá
h) další přílohy dle vlastního uvážení, které poslouží k prokázání uznatelnosti nákladů
3. Příjemce je povinen spolu s vyúčtováním předložit prvotní účetní doklady prokazující výši
nákladů krytých dotací (faktury, výdajové pokladní doklady apod.), zaměstnanec Města označí
doklady slovy: „dotováno městem Pacov“.
4. Je-li výše dotace stanovena % z celkových nákladů na akci, je příjemce povinen předložit také
účetní doklady prokazující výši celkových nákladů na akci.
5. Je-li dotace Města poskytnuta jako spoluúčast k jiné dotaci, je Příjemce povinen financovat
akci/činnost přednostně z této jiné dotace a předložit při vyúčtování také informace o této jiné
dotaci, a to v rozsahu:
a) Identifikace poskytovatele dotace a číslo smlouvy o poskytnutí dotace
b) Celkové náklady na akci/činnost
c) Soupis účetních dokladů, kterými jsou prokazovány celkové náklady na akci/činnost
d) Výše jiné dotace v Kč
6. Vyúčtování přijímá finanční odbor městského úřadu v Pacově (kancelář č. 6).
7. Pokud celková nevyčerpaná záloha dotace tvoří méně než 100,- Kč, považuje Město tuto zálohu
jako zcela vyčerpanou v souladu s touto smlouvou.
8. Příjemce je povinen vrátit Městu nevyčerpanou zálohu na dotaci ve lhůtě do 30 dnů ode dne
podání vyúčtování.
9. N e v y č e r p a n o u z á l o h u v r a c í P ř í j e m c e t í m t o z p ů s o b e m :
a) na bankovní účet č. 27-0622171349/0800, jako variabilní symbol platby uvede číslo 5222, do
specifického symbolu číslo této smlouvy, a to v případě, kdy zálohu vrací v tomtéž
kalendářním roce, ve kterém mu byla poskytnuta
b) na bankovní účet č. 19-0622171349/0800, jako variabilní symbol platby uvede číslo 2324, do
specifického symbolu číslo této smlouvy, a to v případě, kdy zálohu vrací v kalendářním roce
následujícím po roce, ve kterém mu byla záloha na dotaci poskytnuta
Čl. 8. OSTATNÍ POVINNOSTI PŘÍJEMCE
1. Příjemce dotaci za podmínek stanovených v této smlouvě přijímá a zavazuje se, že bude akci
realizovat svým jménem, na svou vlastní odpovědnost, v souladu s platnými právními předpisy
a podmínkami této smlouvy.
2. Dotace je veřejnou podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů,
a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
3. Příjemce se zavazuje hospodařit s dotací efektivně, účelně a hospodárně ve smyslu zákona o
finanční kontrole.
4. Pokud je příjemce povinen vést účetnictví v souladu se zákonem 563/1991 Sb. o účetnictví
v platném znění, zavazuje se také sledovat o d d ě l e n ě ú č e t n í p ř í p a d y s o u v i s e j í c í
s poskytnutím a čerpáním dotace.
5. Příjemce je povinen na žádost Města prokázat úhradu nákladů akce krytých dotací, a to buď
výpisem ze svého bankovního účtu, nebo pokladními doklady.
6. Po dobu, kdy je Město oprávněno provádět kontrolu dle čl. 9 této smlouvy je Příjemce povinen
a r c h i v o v a t následující podkladové materiály:
a) tuto smlouvu, včetně všech jejích příloh a dodatků
b) originály dokladů prokazujících využití dotace v souladu s touto smlouvou
c) originály dokladů prokazujících úhradu nákladů akce krytých dotací
d) originály dokladů prokazujících příjem dotace na bankovní účet Příjemce
7. Jestliže bude v průběhu realizace akce vůči majetku Příjemce zahájeno insolvenční řízení, dojde
k přeměně nebo zrušení právnické osoby Příjemce s likvidací, je Příjemce povinen o této
skutečnosti písemně informovat Město. Není-li možnost podat informaci předem, je Příjemce
povinen informovat Město dodatečně bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 10 dnů od
doby, kdy nastala rozhodná skutečnost.
8. Příjemce se dále zavazuje po dobu konání podporované kulturní akce zajistit na místě
p r o p a g a c i Města v i d i t e l n ý m u m í s t ě n í m b a n n e r u M ě s t a - předání a zpětné
převzetí banneru zajišťuje kancelář starosty (tel: 565 455 164).
9. Příjemce je povinen označit všechny p r o p a g a č n í m a t e r i á l y a t r v a l é v ý s t u p y
p r o j e k t u (dlouhodobý majetek, knihy, brožury aj) s l o v y „ p o d p o ř i l o m ě s t o
P a c o v “ a z n a k e m M ě s t a ve formátu, který je dostupný na webu www.mestopacov.cz
v části Městský úřad / Finanční odbor / Formuláře / Dotace.
Čl. 9. KONTROLA
1. Město je oprávněno provádět u Příjemce kontrolu plnění této smlouvy a finanční kontrolu ve
smyslu zákona o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrola“).
2. Město je oprávněno provádět kontrolu v průběhu realizace akce i po jejím dokončení, a to p o
d o b u p ě t i l e t počítaných od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž byla Příjemci
dotace poskytnuta.
3. Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontroly dle tohoto článku.
Čl. 10. DŮSLEDKY PORUŠENÍ POVINNOSTÍ PŘÍJEMCE
1. Každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých podle této
smlouvy je p o r u š e n í m r o z p o č t o v é k á z n ě ve smyslu ustanovení § 22 zákona.
2. Neoprávněným použitím peněžních prostředků je jejich použití, kterým byla porušena povinnost
stanovená právním předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie, veřejnoprávní
smlouvou nebo při poskytnutí peněžních prostředků podle zvláštního právního předpisu. Dnem
porušení rozpočtové kázně je den, kdy byly poskytnuté peněžní prostředky neoprávněně použity
nebo den jejich připsání na účet příjemce u dotací poskytovaných zpětně
3. Za neoprávněné použití peněžních prostředků se považuje také
a) porušení povinnosti, která souvisí s účelem, na který byly peněžní prostředky poskytnuty,
stanovené právním předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie, veřejnoprávní
smlouvou nebo při poskytnutí peněžních prostředků podle zvláštního právního předpisu, ke
kterému došlo po připsání peněžních prostředků na účet příjemce,
b) porušení povinnosti stanovené v písmeni a), ke kterému došlo před připsáním peněžních
prostředků na účet příjemce a které ke dni připsání trvá; den připsání peněžních prostředků na
účet příjemce se považuje za den porušení rozpočtové kázně,
c) neprokáže-li příjemce peněžních prostředků, jak byly tyto prostředky použity.
4. Zadržením peněžních prostředků se rozumí porušení povinnosti vrácení poskytnutých prostředků
ve stanoveném termínu; dnem porušení rozpočtové kázně je v tomto případě den následující po
dni, v němž marně uplynul termín stanovený pro vrácení poskytnutých prostředků.
5. Příjemce, který porušil rozpočtovou kázeň, je povinen provést o d v o d z a p o r u š e n í
r o z p o č t o v é k á z n ě v souladu s ustanovením § 22 odst. 5 až 7 zákona.
6. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je ten, kdo rozpočtovou kázeň porušil,
povinen zaplatit penále ve výši 1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do
výše tohoto odvodu.
Čl. 11. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
1. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro Město a druhé pro
Příjemce. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení smlouvy.
2. Smluvní strany souhlasí s tím, že smlouva včetně jejích příloh a dodatků může být zveřejněna na
úřední desce způsobem umožňujícím dálkový přístup po dobu 3 let ode dne zveřejnění.
3. Smluvní strany prohlašují, že žádná část této smlouvy není předmětem obchodního tajemství.
Smluvní strany berou na vědomí, že kterákoliv část této smlouvy a kterákoliv informace navazující
na tuto smlouvu může být sdělena žadateli dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že pokud výše hodnoty plnění na základě této smlouvy, (příp.
včetně dodatků) bude vyšší než 50 000,-- Kč podléhá tato smlouva (včetně jejích případných
dodatků), uveřejnění na základě zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
6. Podléhá-li tato smlouva povinnosti uveřejnění v registru smluv, nabývá účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv. Nepodléhá-li smlouva uveřejnění v registru smluv, nabývá účinnosti
dnem podpisu oběma smluvními stranami.
7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle jejich
svobodné a vážné vůle a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
v Pacově dne ............................ v ……………….……….dne ......................
............................................ ...........................................................
Tomáš Kocour Libor Stupka
starosta Města Příjemce (oprávněný zástupce)