Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo jednací: ČGS/300/24/5674
Kupní smlouva
dle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen “Občanský zákoník“)
Evidenční číslo smlouvy: 724105
Smluvní strany:
Česká geologická služba
státní organizace zřízená MŽP, Opatření č. 02/2024 Č. j.: MZP/2024/270/843
Se sídlem: Klárov 131/3, 118 00 Praha 1
Zastoupená ředitelem Mgr. Zdeňkem Venerou, Ph.D.
IČO: 00025798
DIČ: CZ00025798
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1,
Číslo účtu: 87530011/0710
Kontaktní osoba pro věcné plnění:
(dále jen „kupující“ nebo „ČGS“)
na straně jedné
a
COUP OSTRAVA s.r.o.
Se sídlem: Na Kopaninách 324
Zastoupená jednatelem Ing. Dušanem Vaverou
IČO: 60774100
DIČ: CZ60774100
Bankovní spojení: Fio Banka, a.s.
Číslo účtu: 2000900809 / 2010
Kontaktní osoba pro věcné plnění p-
(dále jen “prodávající“)
na straně druhé
Společně též jako „smluvní strany“ nebo jednotlivě jako „smluvní strana“.
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Kupní smlouvu (dále jen „smlouva“):
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava podmínek, za kterých prodávající prodává kupujícímu dvě nové
terénní sondy pro kontinuální monitoring půdních plynů dle Technické specifikace vedené v příloze
č. 1 (dále též „předmět koupě“).
2. Smluvní strany konstatují, že tuto smlouvu uzavírá kupující s prodávajícím, uchazečem veřejné
zakázky malého rozsahu vypsané kupujícím pro veřejnou zakázku s názvem Terénní sonda pro
kontinuální monitoring půdních plynů, ID zakázky přidělené systémem elektronického tržiště NEN:
N006/24/V00033331.
3. Smluvní strany se dohodly, že závaznou část jejich smluvních ujednání tvoří rovněž zadávací
dokumentace a nabídka prodávajícího.
4. Prodávající se zavazuje předat kupujícímu spolu s předmětem koupě též doklady nutné k převzetí a
užívání předmětu koupě.
II.
Kupní cena
1. Prodávající tímto prodává a kupující od prodávajícího kupuje předmět koupě dle specifikace
uvedené v příloze č. 1, a to za sjednanou kupní cenu 814.000,00 Kč bez DPH. DPH ve výši 21% činí
170.940,00 Kč. Celková cena včetně DPH je 984.940,00 Kč
2. Sjednaná kupní cena je konečná a nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady na splnění dodávky
předmětu plnění této smlouvy, včetně nákladů na dopravu předmětu plnění na místo plnění.
3. Kupní cena bude zaplacena na základě faktury vystavené prodávajícím po řádném splnění předmětu
této smlouvy a předání instalovaného a funkčního předmětu koupě a jeho převzetí kupujícím.
4. V případě prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny, uhradí kupující prodávajícímu úrok z prodlení
v zákonné výši.
5. Kupující se stává vlastníkem předmětu koupě dnem zaplacení kupní ceny.
6. Splatnost daňového dokladu smluvní strany sjednávají 21 dní ode dne jeho doručení.
7. Daňový doklad musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu dle
příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, dále musí splňovat smlouvou stanovené náležitosti, jinak je kupující oprávněn
jej vrátit s tím, že prodávající je poté povinen vystavit nový doklad s novým termínem splatnosti.
V takovém případě není kupující v prodlení s úhradou.
8. Kupující je oprávněn provést zajišťovací úhradu DPH na účet příslušného finančního úřadu, jestliže
se prodávající stane ke dni uskutečnění zdanitelného plnění nespolehlivým plátcem dle zákona o
dani z přidané hodnoty.
9. Prodávající prohlašuje, že ke dni podpisu smlouvy není veden jako nespolehlivý plátce dle zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „zákon o dani z přidané hodnoty“),
a zavazuje se, že se jím nestane po celou dobu trvání jakýchkoliv finančních závazků plynoucích z této
smlouvy. Prodávající se dále zavazuje uvádět pro účely bezhotovostního převodu pouze účet či účty,
které jsou správcem daně zveřejněny způsobem umožňujícím dálkový přístup dle zákona o dani z
přidané hodnoty. V případě, že se přesto prodávající stane nespolehlivým plátcem, je povinen tuto
skutečnost oznámit ČGS nejpozději do 3 dnů ode dne, kdy se jím stal. V případě porušení oznamovací
povinnosti je prodávající povinen uhradit kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu ve výši 50.000,-
Kč.
III.
Lhůta a místo pro dodání Zboží
1. Prodávající se zavazuje předmět koupě dovézt a řádně předat kupujícímu nejpozději do 30 dní od
účinnosti smlouvy.
2. Místem dodání předmětu koupě je Pobočka Brno - Leitnerova 204/22, 602 00 Brno
3. O předání předmětu koupě bude smluvními stranami sepsán protokol podepsaný oběma smluvními
stranami, který konstatuje, že předmět koupě předán bez vad a nedodělků, případně specifikuje
drobné vady nebránící řádnému užití předmětu koupě s termínem jejich odstranění.
4. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost předmětu koupě v délce 12 měsíců.
5. Prodávající je po dobu záruky povinen poskytnou náhradní předmět plnění stejné technické
specifikace a sloužící k témuž účelu, pokud nezpůsobilost předmětu koupě k užití dle čl. 5 přesáhne
2 měsíce. Čl. 5 tímto jinak není dotčen.
IV.
Další povinnosti prodávajícího a kupujícího
1. Prodávající se zavazuje, že bude dbát maximální opatrnosti, aby nedošlo k žádným škodám, a že učiní
potřebná účinná opatření k zamezení vzniku škod a zajistí při plnění této smlouvy dodržování všech
obecně závazných bezpečnostních a protipožárních předpisů i předpisů týkajících se bezpečnosti
práce a ochrany zdraví při práci.
2. Prodávající je povinen zachovávat mlčenlivost během plnění této smlouvy i po jejím ukončení o
všech informacích, které se dozví od objednatele v souvislosti a při plnění této smlouvy, a nesmí tyto
informace použít ve prospěch svůj nebo třetí osoby. Za porušení povinnosti mlčenlivosti
specifikované v této smlouvě je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši
50.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti. Kupující souhlasí s tím, že prodávající
může uveřejnit informace, na které se vztahuje povinnost mlčenlivosti, pro účely prezentace služeb
prodávajícího vůči třetím osobám (tzv. reference), a to pouze v nezbytně nutné míře a za podmínky,
že takovýmto uveřejněním nevznikne kupujícímu škoda.
3. Smluvní strany nejsou oprávněny postoupit práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.
V.
Smluvní pokuty
1. Veškeré vady předmětu koupě je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu
poté, kdy vadu zjistil. Kupujícím vytčené nedostatky a vady je prodávající povinen bez zbytečného
odkladu nejpozději však do 10 pracovních dnů zdarma odstranit výměnou za nový bezvadný díl,
nebude-li mezi smluvními stranami dohodnuto jinak. Prodávající odpovídá za případnou škodu
způsobenou kupujícímu vadou předmětu koupě.
2. Reklamaci lze vypořádat přiměřenou slevou z kupní ceny anebo uplatněním nároku na odstranění
vad. Volba mezi těmito nároky náleží kupujícím. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vad,
zavazuje se prodávající tuto vadu odstranit ve lhůtě dohodnuté mezi kupujícím a prodávajícím
s přihlédnutím k charakteru vady.
3. V případě prodlení prodávajícího s dodáním, předmětu koupě, uhradí prodávající kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 0,05% z kupní ceny předmětu koupě včetně DPH za každý, byť i započatý,
den prodlení s tím, že právo na náhradu škody tím není dotčeno.
4. Pokud prodávající neodstraní vady v termínu touto smlouvou sjednaném, tj. bez zbytečného
odkladu resp. do 10 pracovních dnů, případně v termínu dohodnutém smluvními stranami, je
povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý den prodlení. Smluvní pokuta
se vztahuje samostatně na každou jednotlivou vadu s tím, že zaplacením smluvní pokuty zůstává
právo na náhradu škody nedotčeno.
5. Splatnost smluvních pokut se sjednává 21 dní od doručení jejich vyúčtování druhé smluvní straně.
VI.
Ukončení smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že vztah založený touto smlouvou může být před sjednanou dobou trvání
ukončen:
a. na základě vzájemné písemné dohody smluvních stran;
b. na základě odstoupení kupujícího bez jakýchkoliv sankcí, nebude-li schválena částka ze
státního rozpočtu, která je potřebná k úhradě za plnění dle této smlouvy; přičemž
odstoupení nabývá účinnosti doručením jeho písemného vyhotovení prodávajícímu na
adresu uvedenou v záhlaví smlouvy;
c. na základě odstoupení od smlouvy jedné ze smluvních stran v případě opakovaného
porušování nebo hrubého porušení této smlouvy, přičemž odstoupení nabývá účinnosti
doručením jeho písemného vyhotovení druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví
smlouvy.
2. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže zjistí, že prodávající nabízel, dával, přijímal nebo
zprostředkovával nějaké hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního
úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění smlouvy,
zkresloval skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění smlouvy ke škodě
objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.
Odstoupení nabývá účinnosti doručením jeho písemného vyhotovení prodávajícímu.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Prodávající souhlasí se zveřejněním obsahu této smlouvy, a to v rozsahu identifikačních údajů
účastníků smlouvy, ustanovení o předmětu smlouvy, ceny plnění a ostatních obchodních podmínek
tak, aby tato smlouva mohla být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999
Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
2. Prodávající bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy v souladu se zákonem a
souvisejícími právními předpisy. Zveřejnění obsahu smlouvy nemůže být považováno za porušení
povinnosti mlčenlivosti
3. Prodávající se zavazuje spolupůsobit jako osoba povinná v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o
finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů.
4. Prodávající není oprávněn postoupit práva, povinnosti, závazky a pohledávky z uzavřené smlouvy
třetím osobám bez předchozího souhlasu kupujícího.
5. Tuto smlouvu lze změnit jen písemnou formou - číslovaným dodatkem, který bude dohodnut a
potvrzen podpisy oprávněných zástupců obou smluvních stran.
6. Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě smluvní strany obdrží její elektronický
originál.
7. Obě smluvní strany prohlašují, že výše uvedené skutečnosti jsou výrazem jejich pravé a svobodné
vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
8. Ve všech otázkách výslovně neupravených touto smlouvou se postupuje podle českého práva,
zejména podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
9. Poštovní korespondence mezi smluvními stranami je zasílána na adresy uvedené v záhlaví této
smlouvy, není-li odesílateli písemně sdělena jiná adresa pro doručování. Nelze-li zásilku doručit na
tyto adresy, má se pro účely této smlouvy za to, že zásilka byla doručena třetím dnem po jejím
odeslání.
10. Všechny spory vzniklé z této smlouvy a v souvislosti s ní se smluvní strany zavazují řešit především
smírnou cestou.
11. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů. Zveřejnění v registru smluv provede kupující.
12. Nedílnou součást této smlouvy tvoří:
příloha č. 1. - Technická specifikace předmětu koupě
příloha č. 2. - Popis produktu určeného k dodání
V Praze V Ostravě
Digitálně podepsal Ing. Digitálně
Zdeněk Venera Dušan podepsal Ing.
Datum: 2024.12.10 Vavera Dušan Vavera
09:43:54 +01'00' Datum: 2024.11.29
10:28:09 +01'00'
…………………………………………..
Mgr. Zdeněk Venera, Ph.D. …………………………………………..
ředitel ČGS Ing. Dušan Vavera
jednatel COUP OSTRAVA s.r.o.
Příloha č. 1. – Technická specifikace předmětu koupě
Technické požadavky na přístroj pro kontinuální měření půdního vzduchu
Základní charakteristika
Přístroj bude sloužit pro kontinuální monitoring půdního vzduchu / půdních plynů. Předpokládanými lokalitami pro
měření jsou zejména (1) bezprostřední okolí nedokonale zlikvidovaných hlubokých vrtů a (2) oblasti nad ložisky
zemního plynu a ropy. Poptávány jsou 2 ks přístrojů / sond za účelem současného monitoringu 2 lokalit a/nebo 1
lokality a jejího přírodního pozadí v blízkém okolí. Detailní požadavky na přístroj pro kontinuální měření půdního
vzduchu jsou vyjmenovány v následujících částech dokumentu.
Požadované technické parametry:
• Měření CO2 (0 až 20 %obj; rozlišení min 0,5 %), CH4 (0 až 5 %obj; rozlišení min 0,1 %) a O2 (0 až 21
%obj; rozlišení min 0,1 %)
• Záznam teploty a barometrického tlaku během měření
• Nastavení vhodného vzorkovacáho intervalu – minimální požadovaný interval je 1 hodina (=
minimálně 24 výsledných hodnot pro každý měřený parametr denně)
• Preferovaným zdrojem energie jsou baterie; požaduje se minimální doba kontinuálního provozu
1 měsíc (kapacita akumulátoru pro provoz)
• Vodotěsnost sondy nebo její bezpečné vypnutí v případě kontaktu s hladinou podzemní vody
• Doprovodný software kompatibilní s operačním systémem MS Windows
• Možnost exportu dat měření ve formátu .txt, .xml nebo podobném
• Kompaktní sestava pro snadný přenos v terénu (přepravní box, váha do 15 kg)
• Vhodná k uložení do mělkých vrtů
Dokumentace a zaškolení obsluhy
• Plná technická dokumentace a manuál v anglickém nebo českém jazyce
• Uživatelský manuál v anglickém nebo českém jazyce v tištěné nebo elektronické formě
• zaškolení obsluhy zadavatele v České republice
Záruka
• Požadovaná záruční doba min. 12 měsíců
• Záruční servis v České republice
Množství • Množství dva kusy
Příloha č. 2. – Popis produktu určeného k dodání
Detektor GasClam 2
GasClam 2 je první přístroj na světě pro kontinuální monitorování koncentrací plynů
ve vrtech. Je to neocenitelný nástroj pro detekci a záznam koncentrace široké škály
plynů, které jsou běžně vyžadovány v monitorovacích aplikacích, včetně
metanu (CH4 ), oxidu uhličitého (CO2 ), kyslíku (O2 ), oxidu uhelnatého (CO),
sirovodíku (H2 S) a těkavých organických látek (VOC).
Kromě vybraných plynů zaznamenává GasClam 2 také teplotu, barometrický tlak a
tlak ve vrtu. V případě potřeby lze nainstalovat volitelný snímač hladiny vody ve vrtu,
který měří kolísání hladiny podzemní vody.
Vzorky lze odebírat v programovatelných intervalech, což poskytuje neocenitelný
soubor dat. Výchozí nastavení přístroje GasClam 2 je odebírat vzorek každou hodinu,
což mu dává provozní životnost přibližně jeden měsíc (při použití dodaných NiMH
dobíjecích baterií), kterou lze prodloužit až na 3 měsíce (při použití lithiových baterií
s dlouhou životností).
GasClam 2 může pracovat jako samostatný záznamník nebo monitor v reálném čase
propojený se systémy sběru dat (telemetrie) prostřednictvím volitelného
modemového systému nebo komunikačního kabelu. Zaznamenaná data lze
prohlížet pomocí softwaru GasClam 2 nebo exportovat pro analýzu do tabulky.
Software slouží také k nastavení přístroje GasClam 2 pro záznam, včetně intervalů
záznamu, celkového počtu vzorků, napájení a možností odvzdušnění.
GasClam 2 je vyroben z nerezové oceli, je jiskrově bezpečný a je certifikován pro
použití ve výbušném prostředí v zóně 1.
Zvolená konfigurace senzorů
Senzor Typ Rozsah Rozlišení Přesnost
0 - 100 % obj. ± 2 % FSD
CO2 Infračervený 1 % obj. nad 50 % obj.,
0,5 % obj. pod 50 % obj. ± 2 % FSD
CH4 Infračervený 0 - 5 % obj. 0,05 % obj. nad 2,5 % obj.,
0,025 % pod 2,5 % obj. ± 5 % z odečtu,
O2 Elektrochemický 0 - 25 % obj. ± 1 číslice
0,1 % obj.
Vestavěné senzory Typ Rozsah Rozlišení
Piezoelektrické 800 - 1250 mBar 1 mBar
Senzor Interní čip -20 až +50 °C 0,1 °C
Barometrický tlak
Teplota
Obsah balení
• GasClam 2
• Standardní nabíječka, napájecí zdroj
• 2 ks akumulátor NiMH
• Pouzdro na nástroje
• Sériový komunikační kabel
• Tlačítkový kabel
• imbusový klíč (č. 5) pro kryt baterie
• Krabicový klíč na čepy
• imbusový klíč (č. 4) pro odvzdušňovací zátku
• Sada větracích zátek
• 2 ks Náhradní filtry proti vlhkosti
• Sada šnorchlů
• Náhradní filtr šnorchlu
• Kalibrační certifikát