Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Číslo smlouvy objednatele: 05910/2024/INF Číslo veřejné zakázky: 46/2024
Číslo smlouvy zhotovitele: 24358 KUMSX032W6XT

SMLOUVA O DÍLO
NA POŘÍZENÍ DAT PRO DIGITÁLNÍ TECHNICKOU MAPU

MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE II

I.
Smluvní strany

1. Moravskoslezský kraj 28. října 2771/117, 702 00 Ostrava
se sídlem:
zastoupen: 70890692
IČO: CZ70890692
DIČ: Česká spořitelna, a.s.
bankovní spojení: 200184-1650676349/0800
číslo účtu: 8x6bxsd
datová schránka:

Osoby oprávněné jednat ve věcech technických – předmětu smlouvy:

a TopGis, s.r.o.
Svatopetrská 35/7, 617 00 Brno-Komárov
2. Obchodní firma
se sídlem:
zastoupena:

IČO: 29182263

DIČ: CZ29182263

bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

číslo účtu: 43-5555140237/0100

datová schránka: qh6yug7

Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 63741 (dále

jen„zhotovitel“nebotéžvpříloháchtétosmlouvyjako„dodavatel“)

Osoba oprávněná jednat ve věcech technických – předmětu smlouvy:

DigitálnítechnickámapaMoravskoslezskéhokrajeII–reg.č.CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428

1
II.
Základní ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“); práva a povinnosti stran touto
smlouvou neupravená se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Smluvní
strany se dohodly, že veškeré právní vztahy vyplývající z této smlouvy nebo související s ní
se řídí právem České republiky.

2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I této smlouvy jsou v souladu
se skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených
údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. Při změně identifikačních údajů
smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek.

3. Je-li zhotovitel plátcem DPH, prohlašuje, že bankovní účet uvedený v čl. I této smlouvy je
bankovním účtem zveřejněným ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“). V případě změny účtu
zhotovitele je zhotovitel povinen doložit vlastnictví k novému účtu, a to kopií příslušné
smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu; je-li zhotovitel plátcem DPH, musí být nový
účet zveřejněným účtem ve smyslu předchozí věty.

4. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání
oprávněny.

5. Zhotovitel potvrzuje, že si prostudoval a detailně se seznámil se zadávacími podmínkami
a jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla
a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné k realizaci
díla za dohodnutou smluvní cenu uvedenou v čl. IV odst. 1 této smlouvy.

6. Smluvní strany berou na vědomí, že předmět této smlouvy bude spolufinancován
Evropskou unií z Národního plánu obnovy, komponenta 1.3 (dále jen „NPO“), v rámci
projektu „Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II,“ registrační číslo projektu
CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428“ (dále jen „projekt“). Zhotovitel bere na vědomí,
že předmětem této smlouvy jsou aktivity a výstupy, které budou tvořit součást projektu
spolufinancovaného Evropskou unií v rámci NPO. Zhotovitel je zároveň povinen
dodržovat předmětné podmínky NPO1 Projekt je připravován na základě rozhodnutí
zastupitelstva kraje č. 12/1236 ze dne 08.06.2023.

III.
Předmět smlouvy

1. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo spočívající
v pořízení dat základní prostorové situace (dále jen „ZPS“), dopravní
infrastruktury (dále jen „DI“), technické infrastruktury (dále jen „TI“) a součinnost
při vložení těchto dat do Informačního systému Digitální technické mapy
Moravskoslezského kraje (dále jen „IS DTM“), a to včetně nedílně souvisejících

1 Dostupné na adrese: https://www.mpo.cz/assets/cz/podnikani/narodni-plan-
obnovy/vyzvy/2023/11/V--vyzva-Digitalni-vysokokapacitni-site---Rozvoj-digitalnich-technickych-
map.pdf

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 2
požadavků typu dodání implementační studie, technických zpráv a poskytnutí odborných
konzultací. Součástí díla je mimo jiné provedení těchto činností bezprostředně souvisejících
s pořízením dat ZPS, DI a TI a jejich vložení do IS DTM:

a) Konsolidace a mapování dat TI.
b) Konsolidace a mapování dat ZPS.
c) Konsolidace a mapování dat DI.
d) Odevzdání základních referenčních dat a pořízených dat DTM na datových nosičích.
e) Postupné vkládání pořízených dat do IS DTM.
f) Průběžná údržba a aktualizace dat DTM po dobu realizace projektu včetně

případného převodu dat do aktuální verze jednotného výměnného formátu (JVF)
DTM.
g) Kontroly pořizovaných dat a jejich dokumentace.
h) Vypracování dokumentace související s pořízením dat (s plněním díla),
a to technickou zprávu/zprávy a implementační studii.
i) Další činnosti související s plněním díla.
(Dále jen „dílo“).
2. Bližší specifikace díla je uvedena v technické specifikaci, která tvoří přílohu č. 1 této
smlouvy (dále jen „technická specifikace“). Zhotovitel je zároveň při plnění této smlouvy
vázán návrhem řešení díla, které předložil v rámci své nabídky podané na veřejnou zakázku
(příloha č. 4), která předcházela uzavření této smlouvy.
3. Účelem této smlouvy je pořízení a úspěšné vložení dat do IS DTM.
4. Dílo je rozděleno na následující části:
Č. Část díla

1 Implementační studie
Zpracování Implementační studie, včetně připomínkování, vypořádání připomínek,
finalizace dokumentu.

2 Pořízení dat TI, DI a ZPS
• Předání zdrojových referenčních dat, pokud byly pořízeny.
• Konsolidace a mapování dat DI, TI a ZPS.
• Zpracování dokumentace k pořízení zdrojových referenčních dat – technická
zpráva, dokumentace provedených kontrol.
• Součinnost při zavádění pořízených dat do IS DTM.
• Zpracování dokumentace z konsolidace a mapování dat DI, TI, a ZPS – technická
zpráva, dokumentace provedených kontrol.

3 Souhrnné akceptační řízení

5. Objednatel se zavazuje provedené dílo bez vad a nedodělků převzít a zaplatit za něj
zhotoviteli cenu podle čl. IV této smlouvy.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 3
IV.
Cena za dílo

1. Předpokládaná cena za dílo (v Kč) činí:

bez DPH: 66.766.900,00 Kč

DPH ve výši 21 %: 14.021.049,00 Kč

včetně DPH: 80.787.949,00 Kč

Podrobný rozpis ceny za dílo je přílohou č. 2 této smlouvy. Objednatel upozorňuje, že objem
plnění uvedený v příloze č. 2 této smlouvy představuje kvalifikovaný odhad objednatele
vycházející z dostupných podkladů a informací, přičemž skutečný objem plnění může být
odlišný. Skutečně provedený objem plnění tak bude uhrazen podle jednotkové ceny
v příloze č. 2 této smlouvy. Provedený objem plnění bude uveden jednotkách (ha) či (km)
s přesností na dvě desetinná místa za každou jednotlivou obec. V případě, že cena za
skutečný objem plnění dosáhne nebo překročí předpokládanou cenu za dílo, vyhrazuje si
objednatel právo zastavit provádění prací a případně i ukončit další plnění dle této smlouvy.

2. Objednatel zhotoviteli uhradí cenu za dílo dle skutečně provedených prací a činností.
Cena za dílo podle odst. 1 tohoto článku smlouvy zahrnuje veškeré náklady zhotovitele
spojené se splněním jeho závazku z této smlouvy. Jednotková cena v příloze č. 2 této
smlouvy je stanovena jako nejvýše přípustná a není ji možno překročit.

3. Je-li zhotovitel plátcem DPH, odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude
stanovena v souladu s platnými právními předpisy; v případě, že dojde ke změně zákonné
sazby DPH, je zhotovitel k ceně díla bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní
strany se dohodly, že v případě změny ceny díla v důsledku změny sazby DPH není nutno
ke smlouvě uzavírat dodatek. V případě, že zhotovitel stanoví sazbu DPH či DPH v rozporu
s platnými právními předpisy, je povinen uhradit objednateli veškerou škodu, která mu
v souvislosti s tím vznikla.

V.
Místo a doba plnění

1. Zhotovitel je povinen provést a předat objednateli dílo (datové nosiče) v místě plnění,
kterým je budova Krajského úřadu Moravskoslezského kraje (adresa: 28. října 2771/117,
702 00 Ostrava).

2. Zhotovitel je povinen provést dílo do 12 měsíců od nabytí účinnosti této smlouvy,
nejpozději však do 31. 10. 2025.

3. Zhotovitel je povinen provést jednotlivé části díla v následujících etapách, přičemž
harmonogram plnění bude zhotovitelem předložen nejpozději do 5 pracovních dnů
od účinnosti této smlouvy a objednatel se k němu do 10 pracovních dnů vyjádří a tento
buď akceptuje nebo sdělí zhotoviteli své připomínky:

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 4
Č. Část díla Termín

1 Implementační studie dle harmonogramu
zhotovitele
Zpracování Implementační studie, včetně připomínkování,
vypořádání připomínek, finalizace dokumentu

2 Pořízení dat TI, DI a ZPS

• Předání zdrojových referenčních dat. dle harmonogramu
• Konsolidace a mapování dat DI, TI a ZPS. zhotovitele
• Zpracování dokumentace k pořízení zdrojových

referenčních dat – technická zpráva, dokumentace
provedených kontrol.
• Součinnost při zavádění pořízených dat do IS DTM MSK.
• Zpracování dokumentace z konsolidace a mapování dat DI,
TI, a ZPS – technická zpráva, dokumentace provedených
kontrol.

3 Akceptace kompletního díla Do 12 měsíců od
účinnosti smlouvy,
nejpozději však do

31. 10. 2025

4. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel je povinen případné připomínky objednatele
k harmonogramu zapracovat do 3 pracovních dní od jejich obdržení. Pokud se objednatel
k upravenému návrhu harmonogramu do 5 pracovních dnů nevyjádří, má se za to,
že s návrhem souhlasí.

5. Objednatel výslovně prohlašuje, že je zhotovitel oprávněn provádět více částí díla
současně.

6. Dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno objednateli. Smluvní strany se dohodly,
že objednatel není povinen dílo ani jakoukoliv jeho část převzít, pokud dílo
či jeho část vykazuje vady či nedodělky.

VI.
Práva a povinnosti smluvních stran

1. Zhotovitel je zejména povinen:

a) Provést dílo řádně a včas za použití materiálu a postupů odpovídajících právním
předpisům a technickým normám ČR. Smluvní strany se dohodly na I., tj. nejvyšší
jakosti díla. Dílo musí odpovídat příslušným právním předpisům, normám nebo jiné
dokumentaci vztahující se k provedení díla a umožňovat užívání, k němuž bylo určeno
a zhotoveno. S ohledem na neustálou aktualizaci právních předpisů a jiných dokumentů
vztahujících se k předmětu plnění (blíže specifikovaných zejména v příloze č. 1 této

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 5
smlouvy) se zhotovitel zavazuje realizovat dílo v souladu s těmito platnými a účinnými
předpisy a dokumenty.

b) Řídit se při provádění díla pokyny objednatele.

c) Umožnit objednateli kontrolu provádění díla. Pokud objednatel zjistí, že zhotovitel
neprovádí dílo řádně či jinak porušuje svou povinnost, poskytne zhotoviteli lhůtu
k nápravě; neučiní-li tak zhotovitel ve stanovené lhůtě, je objednatel oprávněn
od smlouvy odstoupit.

d) Odstranit zjištěné vady a nedodělky na své náklady.

e) Dbát při provádění díla dle této smlouvy na ochranu životního prostředí a dodržovat
platné technické, bezpečnostní, zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů
týkajících se ochrany životního prostředí.

f) Zajistit, aby veškerá komunikace související s předmětem plnění této smlouvy probíhala
v českém, případně slovenském jazyce. Veškerá dokumentace k dílu však musí být
v českém jazyce.

g) Vytvořit zaměstnancům nebo zmocněncům zhotovitele dotace, tj. Ministerstvu
pro průmyslu a obchodu, Ministerstvu financí, auditnímu orgánu či pověřenému
auditnímu subjektu, Evropské komisi, Evropskému účetnímu dvoru, Nejvyššímu
kontrolnímu úřadu a dalším oprávněným orgánům státní správy podmínky k provedení
kontroly vztahující se k realizaci projektu, poskytnout veškeré doklady vážící se
k realizaci projektu, umožnit průběžné ověřování souladu údajů o realizaci projektu
uváděných ve zprávách o realizaci projektu se skutečným stavem v místě jeho realizace
a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly, umožnit
vstup na pozemky dotčené projektem a jeho realizací.

h) Realizovat předmět smlouvy osobami, kterými prokázal splnění technické kvalifikace
a jejichž zkušenosti byly předmětem hodnocení v zadávacím řízení na veřejnou zakázku
„Pořízení dat pro Digitální technickou mapu Moravskoslezského kraje II“ dle zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen
„ZZVZ“) které předcházelo uzavření této smlouvy (dále jen „projektový tým“).
Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu platnosti této smlouvy dodrží složení
projektového týmu v takovém složení, v jakém jej popsal v nabídce. Ke změně
ve složení projektového týmu může dojít pouze v odůvodněných případech
a po předchozím souhlasu objednatele, pokud zhotovitel zároveň sdělí informace
o novém členovi týmu a tento člen bude z hlediska své odbornosti na stejné, případně
vyšší úrovni než člen, který projektový tým opustil. Zhotovitel bere na vědomí,
že složení projektového týmu z hlediska jeho odbornosti je pro objednatele klíčové
a je garancí kvality plnění předmětu této smlouvy.

i) Realizovat předmět smlouvy technickým vybavením v souladu s přílohou č. 1 této
smlouvy (technická specifikace) a způsobem, jak uvedl v příloze č. 4 této smlouvy.
Ke změně ve způsobu realizace díla může dojít pouze v odůvodněných případech
a po předchozím písemném souhlasu objednatele, pokud zhotovitel zároveň sdělí
informace o novém způsobu řešení a tento způsob bude na stejné, případně vyšší
úrovni než původní způsob. Zhotovitel bere na vědomí, že způsob realizace předmětu
smlouvy a použité technické vybavení jsou pro objednatele klíčové a jsou garancí kvality
plnění předmětu této smlouvy.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 6
j) Bez písemného souhlasu objednatele neumožnit třetím osobám přístup k žádným
informacím, které mu byly svěřeny v rámci plnění předmětu smlouvy. Současně se
zavazuje, že veškeré informace, podklady a poskytnutá data nepoužije pro jiné účely
než pro plnění předmětu této smlouvy.

k) Po celou dobu plnění svého závazku z této smlouvy mít na vlastní náklady sjednáno
pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám vyplývající z dodávaného
předmětu plnění s limitem min. 50 mil. Kč, s maximální spoluúčastí 1 mil. Kč. Pojištění
musí obsahovat krytí škod způsobené na majetku, zdraví třetích osob včetně krytí
odpovědnosti za finanční škody. Zhotovitel je povinen mít pojištění dle tohoto odstavce
po celou dobu plnění této smlouvy, přičemž lze v tomto období provést změnu
pojišťovatele, či jinak pojištění přepojistit.

l) Předat objednateli kdykoliv na vyžádání objednatelem kopii pojistné smlouvy či smluv
na požadované pojištění dle předchozího písmene tohoto odstavce smlouvy (včetně
všech dodatků) nebo certifikát příslušné pojišťovny ne starší jednoho měsíce
prokazující existenci pojištění dle předchozího písmene tohoto odstavce (dobu trvání
pojištění, jeho rozsah, pojištěná rizika, pojistné částky, roční limity a sublimity plnění
a výši spoluúčasti), a to nejpozději do 10 dnů od obdržení příslušné žádosti.

m) Disponovat programovým vybavením Office 365 případě účtem Microsoft, který je
bezplatný (případně si neprodleně po nabytí účinnosti této smlouvy účet Microsoft
zřídí). Objednatel pro plnění této smlouvy vyžaduje mj. i komunikaci prostřednictvím
aplikací obsažených v Office 365 (např. aplikace Teams) a je tak nezbytné, aby
zhotovitel byl schopen i této komunikace, podrobnosti smluvní strany dohodnou
na úvodní informační schůzce dle čl. VIII odst. 1 této smlouvy.

n) Při plnění této smlouvy dodržovat manuál jednotného vizuálního stylu

Moravskoslezského kraje, který je dostupný:

https://www.msk.cz/assets/verejnost/manual.pdf. Dokumenty, které v rámci plnění

této smlouvy zhotovitel vytvoří, musí odpovídat jednotnému vizuálnímu stylu dle výše

uvedeného manuálu. Způsob použití manuálu jednotného vizuálního stylu

Moravskoslezského kraje na jednotlivé dokumenty, které budou v rámci díla vytvoří určí

objednatel na jednáních se zhotovitelem dle čl. VIII této smlouvy anebo jiným

způsobem. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel nepřevezme dílo anebo jeho část,

pokud příslušná dokumentace nebude odpovídat jednotnému vizuálnímu stylu.

o) V souladu s účelem § 6 odst. 4 ZZVZ, v průběhu provádění díla (např. při zpracování
implementační studie nebo konsolidaci, mapování a zpracování dat) zaměstnat nebo
umožnit praxi alespoň 1 osobě, která je studentem bakalářského nebo magisterského
studijního programu na vysoké škole v oboru Inženýrská geodézie, Geodézie
a kartografie nebo Geodézie a důlního měřictví, a to alespoň v rozsahu 20 hodin.
Splnění této povinnosti bude zhotovitel objednateli povinen na vyžádání doložit.
Zajištění a výběr studenta zajistí objednatel, přičemž zhotovitel je povinen při předání
harmonogramu objednateli sdělit, v jaké etapě plnění bude požadovat studenta
k zapojení.

p) Poskytovat součinnost při kontrolách kvality díla, která bude prováděna objednatelem
nebo jím pověřenou osobou.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 7
q) Poskytovat součinnost osobě, která bude objednatelem pověřena k importu všech dat
do IS DTM.

r) Zhotovitel prohlašuje, že není dodavatelem či poddodavatelem plnění v oblasti
odborných konzultačních služeb pro Digitální technickou mapu Moravskoslezského kraje
v rámci jiného smluvního vtahu, kde je objednatelem Moravskoslezský kraj. Významně
nepoškozovat environmentální cíle (dodržení zásady DNSH – do no significant harm
v souladu s Oznámením Evropské komise č. 2021/C58/01).

2. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost nutnou k provedení díla.
V případě, kdy není objednatel schopen poskytnout nezbytnou součinnost (včetně IS DTM,
spolupráce obcí apod.), což povede k nemožnosti pokračovat v poskytování plnění dle této
smlouvy, dohodnou se smluvní strany písemně na pozastavení doby plnění díla uvedené
v čl. V odst. 2 smlouvy, a to do odstranění nedostatků bránících provedení díla (příp. jeho
části).

VII.
Využití poddodavatelů

1. Zhotovitel se zavazuje a je oprávněn provádět dílo sám nebo pouze prostřednictvím
poddodavatelů uvedených v seznamu poddodavatelů, který je přílohou č. 3 této smlouvy.

2. Zhotovitel je oprávněn změnit poddodavatele, pomocí něhož prokázal část splnění
kvalifikace či jehož zkušenosti byly předmětem hodnocení v rámci zadávacího řízení,
na jehož základě byla uzavřena tato smlouva, jen z vážných objektivních důvodů, přičemž
nový poddodavatel musí disponovat kvalifikací, resp. zkušenostmi, které byly předmětem
hodnocení, ve stejném či větším rozsahu, který původní poddodavatel prokázal
za zhotovitele.

3. Zhotovitel je oprávněn změnit poddodavatele pouze s předchozím písemným souhlasem
objednatele.

4. Každá změna poddodavatele, která nebude projednána a předem písemně schválena
objednatelem, bude považována za závažné porušení smluvních povinností zhotovitele.

VIII.
Kontrolní dny a jednání

1. Objednatel se zavazuje po uzavření této smlouvy svolat do svého sídla úvodní kontrolní
den, na kterém bude dohodnut zejména postup a způsob realizace díla, a objednatel
zhotoviteli předá nezbytné informace pro provedení díla včetně interních pravidel, které se
vztahují k plnění této smlouvy. Zhotovitel je povinen se úvodního kontrolního dne zúčastnit.
Úvodní kontrolní den bude realizován na základě pozvánky objednatele. Zhotovitel se
zavazuje pořídit z úvodního kontrolního dne zápis, ve kterém budou uvedeny všechny
podstatné informace související zejména s plněním této smlouvy včetně rámcového
časového harmonogramu plnění díla.

2. Kontrolní dny budou probíhat v sídle objednatele nebo videokonferenčně,
a to ve frekvenci 2x za měsíc (neurčí-li objednatel výslovně jinak). Objednatel může dle
aktuální potřeby frekvenci konání těchto kontrolních dní upravit.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 8
3. Kontrolní dny organizuje a svolává objednatel, nedohodnou-li se strany jinak, zhotovitel
poskytne za tímto účelem objednateli nezbytnou součinnost.

4. Kontrolních dní se za zhotovitele musí účastnit min. dva členové projektového týmu
zhotovitele.

5. Objednatel je oprávněn svolat jednání týkající se předmětu smlouvy. Zhotovitel je povinen
účastnit se na základě pozvánky těchto jednání. Účast na těchto jednáních není považována
za technickou podporu, údržbu, poradenství ani konzultaci a zhotoviteli za takové jednání
nenáleží odměna.

6. Zhotovitel je povinen z každého jednání týkajícího se plnění této smlouvy a z každého
kontrolního dne vyhotovit zápis o průběhu a závěrech jednání či kontrolního dne
(dále jen „zápis“) a zaslat/předat jej objednateli k odsouhlasení do 2 pracovních dnů
ode dne, kdy se příslušný kontrolní den či jednání konalo.

7. Zhotovitel je povinen objednateli předat seznam konkrétních osob, které se na vyhotovení
díla budou podílet, vč. jejich kontaktních údajů.

8. Další podrobnosti ohledně způsobu kontroly provádění díla jsou uvedeny v příloze č. 1 této
smlouvy.

IX.
Předání díla, vlastnické právo k předmětu díla a nebezpečí škody

1. Dílo bude předáváno po částech, kdy jednotlivé části díla i kompletní dílo budou předávány
a přebírány v termínech v souladu s čl. V odst. 2 až 4 této smlouvy (resp. v souladu
s harmonogramem) a přílohou č. 2 této smlouvy. Objednatel se zavazuje jednotlivé části
díla a kompletní dílo převzít v případě, že budou předány bez vad a nedodělků. O předání
a převzetí jednotlivých částí díla zhotovitel sepíše protokol o jejich předání
a převzetí (dále jen „dílčí předávací protokol“). Po předání a převzetí všech části díla
zhotovitel sepíše protokol o předání a převzetí kompletního díla (dále jen
„závěrečný předávací protokol“). V dílčích předávacích protokolech i závěrečném
předávacím protokolu objednatel prohlásí, zda část díla nebo kompletní dílo přejímá či
nikoli. Dílčí předávací protokoly i závěrečný předávací protokol budou podepsány
oprávněným zástupcem zhotovitele a objednatele. Dílčí předávací protokoly i závěrečný
předávací protokol budou vyhotoveny ve dvou stejnopisech, přičemž jedno vyhotovení
bude určeno pro objednatele a jedno pro zhotovitele.

2. Dílčí předávací protokol i závěrečný protokol bude obsahovat:
a) číslo a datum vyhotovení dílčího nebo závěrečného předávacího protokolu,
b) označení objednatele a zhotovitele, dle čl. I smlouvy,
c) označení předmětu díla v souladu s čl. III odst. 4 této smlouvy, bude-li předáváno více
částí díla, musí být vždy každá z částí jasně přiřazena k předmětu smlouvy dle čl. III
odst. 4 této smlouvy,
d) skutečně provedené činnosti na dané části díla (např. rozsahy pořízených dat),
e) číslo této smlouvy a datum jejího uzavření (a datum nabytí účinnosti smlouvy), včetně
čísel a dat uzavření jejích případných dodatků,

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 9
f) název projektu: „Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II“,
registrační číslo projektu: CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428,

g) název smlouvy,
h) předávané položky díla (jeho částí) dle přílohy č. 1 této smlouvy vč. finančního vyjádření

ceny za jednotlivé položky (cena bez DPH, výše DPH, cena s DPH),
i) datum zahájení a dokončení prací na příslušné části díla; u závěrečného předávacího

protokolu pak datum zahájení a dokončení prací na díle jako celku,
j) prohlášení objednatele, že příslušnou část díla přejímá/nepřejímá; u závěrečného

předávacího protokolu pak prohlášení objednatele, že kompletní dílo
přejímá/nepřejímá,
k) datum a místo předání příslušné části díla; u závěrečného předávacího protokolu pak
datum a místo předání kompletního díla,
l) jména a podpisy oprávněných osob objednatele a zhotovitele.

3. Zhotovitel odpovídá za to, že informace uvedené v dílčích předávacích protokolech
i závěrečném předávacím protokolu budou v souladu se skutečným stavem. Zhotovitel
a objednatel jsou oprávněni vedle předepsaných náležitostí uvést v dílčích předávacích
protokolech i závěrečném předávacím protokolu cokoliv, co budou považovat za nutné.

4. Kompletní dílo, tj. dílo připravené k předání objednateli po provedení všech částí díla, bude
objednatelem převzato na základě výsledku akceptačního řízení. Akceptační řízení
kompletního díla bude objednatelem zahájeno po obdržení písemné výzvy zhotovitele.
Délka akceptačního řízení bude 10 pracovních dnů ode dne obdržení písemné výzvy dle
předchozí věty. Doba od zahájení akceptačního řízení do jeho ukončení (převzetím nebo
nepřevzetím díla ve smyslu odst. 1 tohoto článku) se počítá do doby plnění
dle čl. V odst. 2 této smlouvy.

5. Vlastnické právo k nosiči, který je předmětem díla, a nebezpečí škody na něm přechází
na objednatele dnem převzetí díla (jeho části) objednatelem.

6. Součástí předání díla (jeho části) dle tohoto článku je rovněž předání dokladů, které se
k dílu vztahují (příručky, návody, prohlášení o shodě apod.) v českém jazyce.

7. Pokud objednatel dílo (jeho část) nepřevezme z důvodů jeho vad či nedodělků, je povinen
tyto vady či nedodělky specifikovat a tuto specifikaci předat zhotoviteli. Specifikace vad
a nedodělků vyhotovená objednatelem se tímto stane přílohou a nedílnou součástí dílčího
anebo závěrečného předávacího protokolu. K vypracování specifikace vad a nedodělků je
zhotovitel povinen poskytnout objednateli součinnost.

8. Dílčí předávací protokoly a závěrečný předávací protokol budou doručeny doporučeně
prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, e-mailem, datovou schránkou nebo
osobně pověřenému zaměstnanci objednatele proti písemnému potvrzení.

X.
Platební a fakturační podmínky

1. Zálohy nejsou sjednány.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 10
2. V souladu se zákonem o DPH sjednávají smluvní strany dílčí plnění. Dílčí plnění se považuje
za samostatné zdanitelné plnění uskutečněné dle odst. 3 tohoto článku smlouvy.

3. Cena za dílo bude uhrazena takto:

• Po předání 1. části díla dle 1. dílčího předávacího protokolu bude uhrazena cena za 1.
část díla dle přílohy č. 2 této smlouvy,

• po předání 2. části díla dle 2. dílčího předávacího protokolu bude uhrazena cena za 2.
část díla dle přílohy č. 2 této smlouvy,

• po předání 3. části díla dle 3. dílčího předávacího protokolu bude uhrazena cena za 3.
část díla dle přílohy č. 2 této smlouvy.

4. Je-li zhotovitel plátcem DPH, podkladem pro úhradu ceny za dílo budou faktury, které
budou mít náležitosti daňového dokladu dle zákona o DPH a náležitosti stanovené dalšími
obecně závaznými právními předpisy (dále jen "faktura"). Není-li zhotovitel plátcem
DPH, podkladem pro úhradu ceny za dílo budou faktury, které budou mít náležitosti
účetního dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů
a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Kromě náležitostí
stanovených platnými právními předpisy bude zhotovitel povinen ve faktuře uvést i tyto
údaje:
a) číslo smlouvy objednatele, číslo veřejné zakázky (tj. 46/2024), IČO objednatele,
b) předmět smlouvy, tj. text: Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II –
dodávka pořízených dat ZPS, DI a TI pro Digitální technickou mapu
Moravskoslezského kraje,
c) označení částí díla, za kterou je faktura vystavena, v souladu s čl. III odst. 4 této
smlouvy,
d) název projektu: „Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II“, registrační
číslo projektu: CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428, a text „Spolufinancováno
prostřednictvím NPO“,
e) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlišné
od čísla uvedeného v čl. I, je zhotovitel povinen o této skutečnosti v souladu s čl. II
odst. 3 této smlouvy informovat objednatele),
f) lhůtu splatnosti faktury,
g) označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího podpisu, kontaktního telefonu
a e-mailu,
h) označení útvaru objednatele, který případ likviduje (odbor evropských projektů)
po dobu realizace projektu,
i) výši pozastávky,
j) číslo dílčího předávacího protokolu a datum jeho podpisu. Kopie dílčích předávacích
protokolů díla budou přílohami faktur,
k) přílohou každé faktury bude zhotovitelem vypracovaný podrobný rozpis ceny předmětu
plnění za účelem evidence majetku a jeho odepisování dle zákona č. 586/1992 Sb.,
o daních z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví,
ve znění pozdějších předpisů a dle Pokynu Generálního finančního ředitelství č. D-22

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 11
k jednotnému postupu při uplatňování některých ustanovení zákona č. 586/1992 Sb.,
o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů. U dlouhodobého hmotného
a nehmotného majetku bude uveden klasifikační kód CZ-CPA za účelem odepisování
dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku. Podrobný rozpis ceny předmětu
plnění i s klasifikačním kódem dle položkového rozpočtu bude zhotoviteli předán
objednatelem,

l) přílohou poslední faktury bude rekapitulace dílčích předávacích protokolů vč. finančního
vyjádření a rekapitulace vystavených faktur.

5. Faktury (samostatná zdanitelná plnění) budou zhotovitelem vystavovány do celkové
výše ceny dle skutečného objemu plnění za jednotlivé části díla dle čl. IV odst. 1
a přílohy č. 2 této smlouvy. Objednatelem budou jednotlivé faktury uhrazeny
do celkové výše 90 % z ceny díla včetně DPH Objednatel si vyhrazuje na zbývající část
ceny díla (tj. nad 90 % smluvní ceny díla včetně DPH) v příslušných fakturách
vystavených Zhotovitelem právo na zádržné (dále jen „pozastávka“). Zhotovitel je
povinen uvést v těchto fakturách výši pozastávky. Pokud již budou v době vystavování
faktury splněny podmínky pro uvolnění pozastávek uvedené v odst. 6 tohoto článku,
není již nutné pozastávku na faktuře uvádět.

6. Pozastávky dle odst. 5 tohoto článku smlouvy budou zhotoviteli uvolněny do 15 dnů
ode dne převzetí kompletního díla dle čl. V odst. 6 a čl. IX odst. 4 této smlouvy bez vad
a nedodělků. Pozastávkou pro účely splnění povinnosti objednatele uvolnit pozastávku
ve lhůtě dle tohoto odstavce se rozumí pouze ta část ceny nad 90 % ceny příslušné
části díla ve smyslu odst. 5 tohoto článku smlouvy, která je uvedena ve faktuře
(fakturách), jejíž (jejichž) splatnost ve smyslu odst. 8 tohoto článku již uplynula.
Zhotovitel není oprávněn se dovolávat prodlení objednatele s úhradou části ceny za
dílo odpovídající pozastávce, a to do té doby, než vznikne splatnost pozastávky.
Objednatel je oprávněn proti nároku zhotovitele na výplatu pozastávky, či jakékoli jiné
části ceny za dílo, započítat jakékoli své pohledávky za zhotovitelem, spočívající
zejména, nikoli však výlučně, v nárocích na úhradu nákladů na odstranění vad a
nedodělků, neodstraní-li tyto vady či nedodělky zhotovitel řádně a včas, nároků na
zaplacení smluvních pokut, které byl zhotovitel povinen dle této smlouvy zaplatit,
nároků z vadného plnění, včetně nároků ze skrytých vad díla, nároků na náhradu škod
vzniklých objednateli, nároku na slevy z ceny za dílo a jakékoli jiné finanční nároky.
Zhotovitel je oprávněn nahradit pozastávky dle odst. 5 tohoto článku smlouvy
bankovní zárukou za řádné dokončení díla. V takovém případě budou zhotoviteli
pozastávky uvolněny do 15 dnů ode dne doručení bankovní záruky objednateli
v případě, že bankovní záruka bude obsahovat podmínky stanovené touto smlouvou.
Pokud má zhotovitel sjednánu platnou bankovní záruku za řádné dokončení díla
(s platností ode dne nabytí účinnosti této smlouvy do doby převzetí kompletního díla
dle čl. V odst. 6 a čl. IX odst. 4 této smlouvy bez vad a nedodělků objednatelem),
poskytnutou bankou se sídlem v Evropské unii anebo jinou objednatelem předem
písemně schválenou osobou oprávněnou poskytovat bankovní záruky
(dále jen „banka“), ve smyslu ustanovení § 2029 a násl. občanského zákoníku;
bankovní záruka za řádné dokončení díla v záruční listině obsahuje písemné prohlášení
banky, že tato uspokojí nároky objednatele v rozsahu do částky odpovídající alespoň
10% z ceny díla dle čl. IV odst. 1 této smlouvy pokud zhotovitel nedokončí dílo včas ve

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 12
sjednané době plnění a/nebo kvalitě. Bankovní záruka za řádné dokončení díla je
neodvolatelná, splatná na první vyžádání a musí být zhotovitelem udržována v platnosti
po celou dobu realizace díla prodlouženou o dobu alespoň 15 dnů po sjednané době
pro předání a převzetí díla a po odstranění případných drobných vad díla. Originál
bankovní záruky za řádné dokončení díla bude mít v držení po celou dobu provádění
díla objednatel. Pokud zhotovitel nesplní své závazky, které jsou bankovní zárukou za
řádné dokončení díla zajišťovány, částka uvedená v bankovní záruce za řádné
dokončení díla bude plněna na výzvu objednatele vyplacením uvedené částky na
bankovní účet objednatele uvedený v čl. I této smlouvy.

7. Povinnost zaplatit cenu za dílo (jeho část) je splněna dnem odepsání příslušné částky
z účtu objednatele.

8. Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů, ode dne jejího doručení objednateli.
Doručení faktury se provede osobně oproti podpisu zmocněné osoby objednatele,
doručenkou prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, do datové schránky,
nebo elektronicky na adresu elektronické podatelny: posta@msk.cz. Objednatel
preferuje doručení faktury elektronicky.

9. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo
bude-li chybně vyúčtována cena nebo DPH, je objednatel oprávněn fakturu
před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy
s vyznačením důvodu vrácení. Zhotovitel provede opravu faktury. Odesláním vadné
faktury zhotoviteli přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží
ode dne doručení opravené faktury objednateli.

10. Objednatel, příjemce plnění prohlašuje, že plnění, které je předmětem smlouvy,
nepoužije pro svou ekonomickou činnost, ale výlučně pro účely související s jeho
činností při výkonu veřejné správy, při níž se nepovažuje za osobu povinnou k dani
(viz § 5 odst. 3 zákona o DPH). Z uvedeného důvodu se na plnění, podléhá-li režimu
přenesení daňové povinnosti dle příslušných ustanovení uvedeného zákona, tento
daňový režim nevztahuje a zhotovitelem, je-li plátcem DPH, bude vystavena faktura
za zdanitelné plnění včetně daně z přidané hodnoty.

11. Je-li zhotovitel plátcem DPH, objednatel uplatní institut zvláštního způsobu zajištění
daně dle § 109a zákona o DPH a hodnotu plnění odpovídající dani z přidané hodnoty
uhradí v termínu splatnosti faktury stanoveném dle smlouvy přímo na osobní depozitní
účet zhotovitele vedený u místně příslušného správce daně v případě, že:

a) zhotovitel bude ke dni poskytnutí úplaty nebo ke dni uskutečnění zdanitelného plnění
zveřejněn v aplikaci „Registr DPH“ jako nespolehlivý plátce, nebo

b) zhotovitel bude ke dni poskytnutí úplaty nebo ke dni uskutečnění zdanitelného plnění
v insolvenčním řízení, nebo

c) bankovní účet zhotovitele určený k úhradě plnění uvedený na faktuře nebude správcem
daně zveřejněn v aplikaci „Registr DPH“.

Tato úhrada bude považována za splnění části závazku odpovídající příslušné výši DPH
sjednané jako součást smluvní ceny za předmětné plnění. Objednatel nenese odpovědnost

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 13
za případné penále a jiné postihy vyměřené či stanovené správcem daně zhotoviteli
v souvislosti s potenciálně pozdní úhradou DPH, tj. po datu splatnosti této daně.

XI.
Práva z vadného plnění

1. Dílo má vadu, jestliže neodpovídá kvalitou a rozsahem požadavkům uvedeným v této
smlouvě, požadavkům platných právních předpisů a norem nebo dílo není způsobilé
k užívání k účelu vyplývajícímu z této smlouvy.

2. Objednatel má právo z vadného plnění z vad, které má dílo při převzetí objednatelem,
byť se vada projeví až později. Objednatel má právo z vadného plnění také z vad
vzniklých po převzetí díla objednatelem, pokud je zhotovitel způsobil porušením své
povinnosti. Projeví-li se vada v průběhu 6 měsíců od převzetí díla objednatelem, má se
zato, že dílo bylo vadné již při převzetí, neprokáže-li zhotovitel opak.

3. Vady díla dle odst. 2 tohoto článku smlouvy budou zhotovitelem odstraněny bezplatně.

4. Veškeré vady díla je objednatel povinen uplatnit u zhotovitele bez zbytečného odkladu

poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení (postačí e-mailem),

obsahujícím co nejpodrobnější specifikaci zjištěné vady. Objednatel bude vady díla

oznamovat:

• e-mail:

• adresu: Svatopetrská 35/7, 617 00 Brno-Komárov

• do datové schránky: qh6yug7

5. Objednatel má právo na odstranění vady opravou; je-li vadné plnění podstatným
porušením smlouvy, má také právo od smlouvy odstoupit. Právo volby plnění má
objednatel.

6. Zhotovitel je povinen odstranit vadu díla nejpozději do 30 dnů od jejího oznámení
objednatelem, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou písemně
jinak.

7. Provedenou opravu vady díla zhotovitel objednateli předá písemným protokolem,
ve lhůtě 5 pracovních dnů ode dne odstranění vady.

8. Neodstraní-li zhotovitel ve stanovené lhůtě vadu sám, je objednatel oprávněn zajistit
odstranění vady třetí osobou, přičemž náklady na odstranění takové vady nese
zhotovitel. Ten je povinen uhradit náklady se lhůtou splatnosti 30 dnů po předložení
vyúčtování objednatelem. Při výběru této třetí osoby bude objednatel postupovat
přiměřeně s péčí řádného hospodáře a takovým způsobem, který je pro odstranění
vady díla obvyklý a běžný.

9. Pokud zhotovitel neodstraní vadu díla dle lhůt uvedených v odst. 6 tohoto článku
smlouvy, vyzve jej objednatel opětovně k jejímu odstranění. Pokud zhotovitel
neodstraní vadu díla ani v náhradní lhůtě stanovené v opakované výzvě, je objednatel
oprávněn nechat vadu díla odstranit prostřednictvím třetího subjektu, a to na náklady
zhotovitele. Při výběru tohoto třetího subjektu bude objednatel nebo uživatel
postupovat přiměřeně s péčí řádného hospodáře a takovým způsobem, který je
pro odstranění vady díla obvyklý a běžný.

DigitálnítechnickámapaMoravskoslezskéhokrajeII–reg.č.CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428| 14
10. Zhotovitel je povinen uhradit objednateli škodu, která mu vznikla vadným plněním,
a to v plné výši. Zhotovitel rovněž objednateli uhradí náklady vzniklé při uplatňování
práv z vadného plnění.

XII.
Práva duševního vlastnictví
1. Zhotovitel poskytuje objednateli právo duševního vlastnictví na dílo a objednatel přijímá
nevýhradní oprávnění k užití díla, včetně jeho aktualizací zejména podle vývoje právní
úpravy, a to v rozsahu nezbytném pro řádné užívání díla objednatelem a jím určenými
osobami.
2. Dojde-li v rámci plnění předmětu smlouvy k pořízení databáze, je objednatel od okamžiku
pořízení databáze oprávněn databázi užívat.
3. Pokud při plnění této smlouvy nebo v průběhu provozu vznikne dílo nebo výstupy, které
obsahují autorské dílo ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „autorské dílo“ a „autorský zákon“), mimo licencí serverových
operačních a databázových systémů, poskytuje zhotovitel objednateli oprávnění autorské
dílo užívat dle níže uvedených licenčních podmínek (dále jen „licence“). Zhotovitel
poskytuje objednateli licenci k užívání autorského díla s účinností od okamžiku předání díla
(předmětu plnění dle této smlouvy), jehož je autorské dílo součástí. Licence je udělena
k užití autorského díla objednateli k jakémukoliv účelu a v rozsahu, v jakém uzná
za nezbytné, vhodné či přiměřené. Pro vyloučení všech pochybností to znamená, že:
a) licence je nevýhradní a neomezená, a to zejména ke splnění celého předmětu smlouvy,
b) licence je bez časového omezení (trvá po celou dobu trvání majetkových práv
autorských k příslušným autorským dílům), územního omezení a množstevního omezení
a pro všechny způsoby užití,
c) licence je převoditelná a postupitelná, tzn. je bez jakéhokoliv dalšího svolení zhotovitele
udělena objednateli s právem udělení bezúplatné podlicence a je objednatelem rovněž
dále postupitelná jakékoliv třetí osobě,
d) objednatel je oprávněn výsledky činnosti, vzniklých dle této smlouvy (tj. autorská díla)
užít v původní nebo jinak zpracované či jinak změněné podobě, samostatně nebo
v souboru anebo ve spojení s jiným dílem či prvky,
e) licence se vztahuje automaticky i na všechny nové verze, úpravy a překlady příslušného
autorského díla,
f) zhotovitel společně s licencí poskytuje objednateli právo provádět jakékoliv modifikace,
úpravy, změny autorského díla a dle svého uvážení do něj zasahovat, zapracovávat ho
do dalších autorských děl, zařazovat ho do děl souborných či do databází apod.,
a to i prostřednictvím třetích osob,
g) licenci není objednatel povinen využít, a to a ani zčásti,

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 15
h) v případě, že výsledkem provedeného díla na bude plnění mající charakter
průmyslového vlastnictví (patent, užitný vzor, průmyslový vzor atd.), zavazuje se
zhotovitel poskytnout objednateli k takovému plnění ke dni poskytnutí tohoto plnění
licenci k užití průmyslového vlastnictví v rozsahu potřebném vzhledem k předmětu této
smlouvy. Smluvní strany sjednávají, že úplata za poskytnutí takové licence
(licenční odměna) je již zahrnuta v ceně za dílo.

4. Udělení veškerých práv dle tohoto článku smlouvy nelze ze strany zhotovitele vypovědět
a na jejich udělení nemá vliv ukončení účinnosti této smlouvy.

5. Zhotovitel prohlašuje, že veškeré části jím dodaného díla budou prosté právních vad
a zavazuje se odškodnit v plné výši objednatele v případě, že třetí osoba úspěšně uplatní
vůči objednateli autorskoprávní nebo jiný nárok plynoucí z právní vady poskytnutého plnění
dle této smlouvy.

6. Zhotovitel je povinen uzavřít s vlastníky práv duševního vlastnictví vzniklého v souvislosti
s dodaným dílem dohody zajišťující objednateli možnost užívaní všech částí dodaného díla
v souladu s touto smlouvou.

7. S daty vytvořenými v rámci díla objednatel nakládá dle svého uvážení a může je
zpracovávat v jakýchkoliv dalších informačních systémech, nestanoví-li tato smlouva či
platné právní předpisy jinak.

8. Data vytvořená v rámci díla nejsou daty zhotovitele.

9. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že odměna za veškerá oprávnění poskytnutá objednateli
dle tohoto článku smlouvy je již zahrnuta v ceně za dílo.

10. Povinnosti týkající se licence platí pro zhotovitele i v případě zhotovení části díla
poddodavatelem.

XIII.
Klasifikace a ochrana informací, ochrana osobních údajů

1. Není-li stanoveno touto smlouvou výslovně jinak, je ustanoveními tohoto článku smlouvy
mezi smluvními stranami upravena zejména bezpečnost informací, ochrana osobních údajů
a bezpečnostní procesy a postupy objednatele, které souvisejí s plněním této smlouvy,
zejména Směrnicí informační a kybernetické bezpečnosti Krajského úřadu
Moravskoslezského kraje, se kterou bude zhotovitel seznámen po nabytí účinnosti této
smlouvy.

2. Zhotovitel objednateli odpovídá za to, že dokumenty a soubory dat, které mu v poskytování
služeb předá:

a) jsou kopiemi originálů příslušných dokumentů a souborů dat zhotovitele,

b) neobsahují žádné infiltrační prostředky,

c) že k nim má práva na jejich šíření, instalaci, konfiguraci a správu, která mu
umožňují s nimi nakládat a dále je poskytovat tak, jak je sjednáno v této smlouvě.

3. Zhotovitel bere na vědomí, že jeho aktivity prováděné na zařízeních kraje prostřednictvím
vzdáleného přístupu, budou monitorovány a uchovávány.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 16
4. Pro zajištění dostatečné ochrany informačních aktiv, kterými objednatel disponuje,
klasifikuje objednatel data do klasifikačních skupin:

• veřejné, které jsou označeny písmenem "W",

• neveřejné, které jsou označeny písmenem "N",

• chráněné, které jsou označeny písmenem "CH".

5. Veškeré skutečnosti obchodní, ekonomické a technické povahy související se smluvními
stranami, které nejsou běžně dostupné v obchodních kruzích a se kterými se smluvní strany
seznámí při realizaci předmětu smlouvy nebo v souvislosti s touto smlouvou, jsou
klasifikovány jako neveřejné. V případě, že budou zhotoviteli zpřístupněny osobní údaje,
jsou pro účely této smlouvy považovány za neveřejné či chráněné informace.

6. Zhotovitel se zavazuje, že neveřejné či chráněné informace jiným subjektům nesdělí,
nezpřístupní, nezkopíruje a neumožní jejich zkopírování ani nevyužije pro sebe nebo
pro jinou osobu. Zavazuje se zachovat je v přísné tajnosti a sdělit je výlučně těm svým
zaměstnancům nebo poddodavatelům, kteří jsou pověřeni plněním smlouvy a za tímto
účelem jsou oprávněni se s těmito informacemi v nezbytném rozsahu seznámit. Zhotovitel
se zavazuje zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly uvedené informace za důvěrné
a zachovávaly o nich mlčenlivost.

7. Povinnost plnit ustanovení tohoto článku smlouvy ohledně neveřejných či chráněných
informací se nevztahuje na informace, které:
a) mohou být zveřejněny bez porušení této smlouvy,
b) byly písemným souhlasem obou smluvních stran zproštěny těchto omezení,
c) jsou známé nebo byly zveřejněny jinak než následkem porušení povinnosti jedné
ze smluvních stran,
d) příjemce je zná dříve, než je sdělí smluvní strana,
e) jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo příslušným správním orgánem
na základě zákona, popřípadě, jejichž uveřejnění je stanoveno zákonem,
f) smluvní strana sdělí osobě vázané zákonnou povinností mlčenlivosti (např. advokátovi
nebo daňovému poradci) za účelem uplatňování svých práv.

8. Zhotovitel je povinen zlikvidovat veškeré neveřejné či chráněné informace, které se dověděl
v průběhu plnění této smlouvy poté, co bude plnění z této smlouvy ukončeno, ať už
splněním anebo jiným způsobem zániku této smlouvy.

9. Zhotovitel je povinen veškeré neveřejné nebo chráněné informace získané v průběhu plnění
této smlouvy přenášet přes veřejné přenosové linky zabezpečené šifrováním, přičemž musí
být použitý silný šifrovací algoritmus (šifrování AES-256, heslo min. 17 znaků a kombinace
znaků ze všech kategorií – velká písmena, malá písmena, číslice a speciální znaky).

10. Zhotovitel je povinen přijmout veškerá potřebná opatření, která jsou nutné k zajištění
plnění předmětu této smlouvy a která vyplývají z této smlouvy anebo z vnitřních předpisů
a postupů objednatele, se kterými bude zhotovitel seznámen.

11. Zhotovitel je povinen v souladu s touto smlouvou písemně (např. e-mailem) informovat
objednatele o kybernetických bezpečnostních incidentech dle zákona č. 181/2014 Sb.,
o kybernetické bezpečnosti a o změně souvisejících zákonů (zákon o kybernetické
bezpečnosti), ve znění pozdějších předpisů, souvisejících s plněním této smlouvy,

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 17
a to neprodleně, nejpozději do konce dne, kdy byl kybernetický bezpečnostní incident
zjištěn. O kybernetický bezpečnostní incident se jedná zejména, dojde-li ke ztrátě dat nebo
neoprávněnému přístupu k datům. Zhotovitel je zároveň povinen ve lhůtě do 48 hodin
od zjištění kybernetického bezpečnostního incidentu písemně (např. e-mailem) informovat
o způsobu nápravy takovéto incidentu, a není-li možné v dané lhůtě nápravu zajistit,
informovat rovněž o nejbližším možném termínu nápravy, který musí být objednatelem
odsouhlasen. Stejnou informační povinnost dle tohoto odstavce smlouvy má zhotovitel
v případě, kdy dojde při plnění této smlouvy k situaci, která může mít pro objednatele
významné dopady, které by mohly být srovnatelné s kybernetickým bezpečnostním
incidentem.

12. Povinnost ochrany neveřejných a chráněných informací trvá bez ohledu na ukončení
účinnosti této smlouvy. Neveřejné a chráněné informace jsou považovány za důvěrné údaje
ve smyslu § 1730 odst. 2 občanského zákoníku.

XIV.
Sankce

1. V případě, že zhotovitel neprovede dílo či jeho část včas, je povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši 0,05 % z předpokládané ceny za dílo bez DPH dle čl. IV odst. 1 této
smlouvy, a to za každý započatý den prodlení.

2. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady díla ve lhůtě uvedené v čl. XI odst. 6
této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,01 %
z předpokládané ceny za dílo bez DPH dle čl. IV odst. 1 této smlouvy, a to za každý
započatý den prodlení.

3. V případě, že zhotovitel poruší svou povinnost stanovenou v čl. VI odst. 1 písm. h) nebo i)
nebo o) této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000 Kč
za každý případ porušení této povinnosti.

4. V případě, že zhotovitel poruší svou povinnost stanovenou v čl. VI odst. 1 písm. l) této
smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každý zjištěný
případ a každý i započatý den, ve kterém bude porušení trvat.

5. V případě, že i po druhé výzvě objednatele bude zhotovitel porušovat své povinnosti
dle čl. VI odst. 1 písm. m) této smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 10.000 Kč za každý započatý den, kdy porušuje tuto povinnost.

6. V případě, že zhotovitel poruší kteroukoliv svou povinnost uvedenou v čl. VII této smlouvy,
je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000 Kč za každý
jednotlivý zjištěný případ.

7. V případě neúčasti zástupců zhotovitele na kontrolních dnech nebo jednáních týkajících se
této smlouvy v rozporu s čl. VIII odst. 1, 3, 4 nebo 5 této smlouvy, je zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000 Kč za každý případ porušení této
povinnosti.

8. V případě nepořízení zápisu z kontrolního dne či jednání týkajícího se této smlouvy
v rozporu s čl. VIII odst. 6 této smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 20.000 Kč za každý případ porušení této povinnosti.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 18
9. V případě porušení povinností zhotovitele uvedených v článku XII nebo XIII této smlouvy,
je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000 Kč za každý
jednotlivý zjištěný případ, není-li jinými ustanoveními této smlouvy výslovně uvedeno jinak.

10. Pro případ prodlení se zaplacením ceny za dílo sjednávají smluvní strany úrok z prodlení
ve výši stanovené občanskoprávními předpisy.

11. Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze vymáhat
samostatně vedle smluvní pokuty, a to v plné výši.

XV.
Sankce vůči Rusku a Bělorusku
1. Zhotovitel odpovídá za to, že platby poskytované objednatelem dle této smlouvy nebudou
přímo nebo nepřímo ani jen zčásti zpřístupněny osobám, vůči kterým platí tzv. individuální
finanční sankce ve smyslu čl. 2 odst. 2 Nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. 3. 2014
o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci
na Ukrajině, Nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. 3. 2014 o omezujících opatřeních
vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a
nezávislost Ukrajiny a Nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. 5. 2006 o omezujících
opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům Běloruska a které jsou
uvedeny na tzv. sankčních seznamech (dle příloh č. 1 těchto nařízení).

2. Zhotovitel odpovídá za to, že po dobu trvání smlouvy nejsou naplněny podmínky uvedené
v nařízení Rady (EU) 2022/576 ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení (EU)
č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci
na Ukrajině, tedy zejména, že zhotovitel není:

• ruským státním příslušníkem, fyzickou nebo právnickou osobou se sídlem v Rusku,

• právnickou osobou, která je z více než 50 % přímo či nepřímo vlastněna některou
z osob dle předešlé odrážky, nebo

• fyzickou nebo právnickou osobou, která jedná jménem nebo na pokyn některé
z osob uvedených v předešlých odrážkách.

• Zhotovitel odpovídá za to, že po dobu trvání smlouvy žádná z výše uvedených
podmínek není naplněna ani u jeho poddodavatele (nebo jiné osoby prokazující
za zhotovitele kvalifikaci), který se bude na plnění této smlouvy podílet z více jak
10 % hodnoty plnění.

3. Bude-li kterékoliv z nařízení v budoucnu doplněno či nahrazeno jinou legislativou
obdobného významu, uvedená povinnost se uplatní obdobně.

4. Zhotovitel je povinen objednatele bezodkladně informovat o jakýchkoliv skutečnostech,
které mají vliv na odpovědnost zhotovitele dle odst. 1 nebo 2 tohoto článku smlouvy.
Zhotovitel je současně povinen kdykoliv poskytnout objednateli bezodkladnou součinnost
pro případné ověření pravdivosti těchto informací.

5. Dojde-li k porušení pravidel dle odst. 1 a/nebo 2 tohoto článku smlouvy, je objednatel
oprávněn odstoupit od této smlouvy; odstoupení se však nedotýká povinností zhotovitele
vyplývajících ze záruky za jakost, odpovědnosti za vady, povinnosti zaplatit smluvní

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 19
pokutu, povinnosti nahradit škodu a povinnosti zachovat důvěrnost informací souvisejících
s plněním dle této smlouvy.

6. Dojde-li k porušení pravidel dle odst. 1 a/nebo 2 této smlouvy, je zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 250.000 Kč, a to za každý jednotlivý případ
porušení.

XVI.
Zánik smlouvy

1. Smluvní strany se dohodly, že smlouva zaniká:

a. dohodou smluvních stran.

b. jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní
stranou, přičemž podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména:
• neprovedení díla v době plnění dle čl. V odst. 2 této smlouvy,
• nedodržení pokynů objednatele, právních předpisů nebo technických norem,
které se týkají provádění díla,
• nedodržení smluvních ujednání o právech z vadného plnění,
• opakovaného nepředložení dokladů (minimálně 2x) prokazující existenci pojištění
zhotovitele dle čl. VI odst. 2 písm. l) této smlouvy,
• opakovaného porušení povinností (minimálně 2x) zhotovitele dle čl. XII nebo XIII
této smlouvy,
• neuhrazení ceny za dílo objednatelem po druhé výzvě zhotovitele k uhrazení dlužné
částky, přičemž druhá výzva nesmí následovat dříve než 30 dnů po doručení první
výzvy.

c. v případě, že do jednoho roku od zveřejnění této smlouvy v registru smluv, neoznámí
objednatel zhotoviteli nabytí účinnosti smlouvy na související plnění dle čl. XVI odst. 1
písm. b) této smlouvy.

d. v případě, že objednatel neakceptuje převzetí 1. části díla a zhotovitel nebude schopen
jeho připomínky k této části díla zapracovat zejména z důvodů formy, způsobu
a rozsahu nasazení díla do prostředí objednatele.

e. jednostrannou výpovědí ze strany objednatele, a to i bez uvedení důvodu, s výpovědní
dobou v délce jednoho měsíce, která začne běžet prvního dne měsíce, který následuje
po měsíci, ve kterém byla doručena výpověď zhotoviteli.

2. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech:

a. bylo-li proti zhotoviteli zahájeno insolvenční řízení, jehož předmětem bude úpadek nebo
hrozící úpadek zhotovitele, ledaže bude insolvenční návrh odmítnut pro zjevnou
bezdůvodnost. Objednatel je rovněž oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě,
že zhotovitel vstoupí do likvidace;

b. podá-li zhotovitel sám na sebe insolvenční návrh.

3. Odstoupení či výpověď od této smlouvy musí být písemně oznámeno druhé smluvní straně
a je účinné dnem doručení tohoto oznámení druhé smluvní straně.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 20
4. Smluvní strany se v případě ukončení smlouvy odstoupením či výpovědí dle tohoto článku
této časti smlouvy, zavazují uzavřít dohodu, kterou budou vypořádány jejich vzájemné
nároky, zejména finančního charakteru.

5. Odstoupením či výpovědí této smlouvy nezaniká nárok oprávněné strany na zaplacení
smluvních pokut a náhradu škody.

6. Pro účely této smlouvy se pod pojmem „bez zbytečného odkladu“ dle § 2002 občanského
zákoníku rozumí „nejpozději do 3 týdnů“.

XVII.
Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem, kdy jsou splněny následující podmínky:

a. vyjádření souhlasu s obsahem návrhu smlouvy došlo druhé smluvní straně,
b. zhotovitel obdrží od objednatele informaci o tom, že objednatel dostal kladné

stanovisko ohledně financování projektu z prostředků NPO nebo obdobného
dotačního titulu a
c. smlouva je uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o registru smluv“).

2. Pro větší právní jistotu smluvní strany prohlašují, že v případě rozporu této smlouvy
(včetně všech příloh) či související zadávací dokumentace s nabídkou zhotovitele,
se použije právě tato smlouva anebo související zadávací dokumentace.

3. Doplňování nebo změnu této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran,
a to pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků.

4. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí
z této smlouvy třetí straně.

5. Tato smlouva je uzavírána elektronicky, obě strany obdrží její elektronický originál opatřený
elektronickými podpisy.

6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že
byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.

7. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění této smlouvy v souladu se zákonem o registru
smluv zajistí objednatel.

8. Osobní údaje obsažené v této smlouvě budou objednatelem zpracovávány pouze pro účely
plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy; k jiným účelům nebudou tyto osobní
údaje objednatelem použity. Objednatel při zpracovávání osobních údajů dodržuje platné
právní předpisy. Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou uvedeny na oficiálních
webových stránkách Moravskoslezského kraje (www.msk.cz).

9. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 21
Příloha č. 1: Technická specifikace zadavatele
Příloha č. 2: Podrobný rozpis ceny díla
Příloha č. 3: Seznam poddodavatelů
Příloha č. 4: Návrh řešení díla (technická specifikace řešení dodavatele)

10. Doložka platnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích
(krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů:

K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas rady kraje udělený usnesením č. 2/16
ze dne 11.11.2024.

V Ostravě dne: V Brně dne:

za objednatele za zhotovitele
Ing. Jana Murová výkonná ředitelka

náměstkyně hejtmana

Tuto smlouvu je na základě pověření hejtmanem kraje uděleného se souhlasem rady kraje
oprávněna podepsat náměstkyně hejtmana kraje. V případě nepřítomnosti náměstkyně
podepisuje smlouvu hejtman, případně jeho zástupce v pořadí určeném usnesením
zastupitelstva č. 1/11 ze dne 21.10.2024.

DigitálnítechnickámapaMoravskoslezskéhokrajeII–reg.č.CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428| 22
Příloha č. 1: Technická specifikace zadavatele

Příloha č. 1 obchodních podmínek /
Příloha č. 2 zadávací dokumentace
Technická specifikace zadavatele
„Digitální technická mapa Moravskoslezského

kraje II"

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 23
OBSAH

1. ÚVOD ............................................................................................................................................ 25
1.1. Popis plnění ........................................................................................................................ 25
1.2. Hlavní cíle............................................................................................................................ 26
1.3. Základní legislativní rámec ............................................................................................... 26
1.4. Základní technický a metodický rámec projektů DTM ................................................. 27
1.5. Doplňující specifikace a pravidla důležitá pro projekty DTM....................................... 28

2. POŘÍZENÍ DAT DTM II ............................................................................................................... 29
2.1. Obecné parametry pro pořizování dat ............................................................................ 29
2.1.1. Základní parametry dat TI ....................................................................................... 29
2.1.2. Základní parametry dat DI....................................................................................... 30
2.1.3. Základní parametry dat ZPS .................................................................................... 31
2.1.4. Formát a rozsah předávaných dat.......................................................................... 32
2.2. Souhrn rozsahů pořizovaných dat ZPS, TI a DI ............................................................ 33
2.2.1. Konsolidace dat ZPS ................................................................................................. 33
2.2.2. Nové mapování ZPS.................................................................................................. 34
2.2.3. Konsolidace dat TI .................................................................................................... 36
2.2.4. Nové mapování dat TI.............................................................................................. 36
2.2.5. Konsolidace dat DI.................................................................................................... 37
2.2.6. Nové mapování dat DI ............................................................................................. 37
2.3. Kompletace datových výstupů a další související činnosti ........................................... 38
2.3.1. Formáty datových výstupů ...................................................................................... 38
2.3.2. Příprava a vložení dat do datového skladu DTM .................................................. 38
2.4. Kontrolní činnosti ............................................................................................................... 39
2.4.1. Typy kontrol............................................................................................................... 39
2.4.2. Kontrola úplnosti obsahu dat .................................................................................. 39
2.5. Dokumentace ..................................................................................................................... 40
2.5.1. Implementační studie ............................................................................................... 40
2.5.2. Technické dokumentace: ......................................................................................... 41

3. SEZNAM ZKRATEK ...................................................................................................................... 43

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 24
ÚVOD

Tento dokument je nedílnou součástí obchodních podmínek (zadávací dokumentace)
pro veřejnou zakázku „Pořízení dat pro Digitální technickou mapu Moravskoslezského
kraje II“ (dále jen „veřejná zakázka“) a souhrnně specifikuje technické standardy a
požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky. Předmětem této technické
specifikace je proto detailní stanovení a popis požadavků zadavatele na pořízení dat
pro potřebu Digitální technické mapy Moravskoslezského kraje (dále jen „DTM“).
Součástí této technické specifikace jsou příklady možných metod, které mohou být
použity pro pořízení dat DTM. Po dodavateli bude požadováno zajištění a dodržení
požadované kvality, konzistentnosti a přesnosti dat podle právního rámce DTM,
metodických a jiných materiálů k problematice DTM, které jsou v době prací na
zhotovení zakázky publikovány nebo odkazovány na stránkách ČÚZK. Součástí této
technické specifikace jsou i další související požadavky na pořizování dat DTM, jako
např. požadavky na datové výstupy a jejich formáty, požadavky na ověření kvality
pořízených dat a na dokumentaci provedených prací.

Popis plnění
Předmětem plnění veřejné zakázky je pořízení dat do DTM prostřednictvím nového
mapování, popřípadě formou konsolidace, kdy hlavním účelem realizace je
rozvoj/rozšíření datového obsahu DTM. V rámci veřejné zakázky budou pořizována
data technické infrastruktury (dále jen „TI“), dopravní infrastruktury (dále jen „DI“) a
základní prostorové situace (dále jen „ZPS“), a to včetně dalších nedílně souvisejících
výstupů a činností jako je např. implementační studie. Součástí plnění budou rovněž
požadavky na vypracování příslušných technických zpráv nebo poskytování
odborných konzultací. Předmětem díla jsou proto následující činnosti dodavatele:

1. Konsolidace dat ZPS (kap. 2.2.1);
2. Mapování dat ZPS (kap. 2.2.2);
3. Konsolidace dat TI (kap. 2.2.3);
4. Mapování dat TI (kap. 2.2.4);
5. Konsolidace dat DI (kap. 2.2.5);
6. Mapování dat DI (kap. 2.2.6);
7. Poskytnutí technické podpory zadavateli pro zajištění implementace pořízených

dat do IS DTM kraje (kap. 2.3.2);
8. Kontrola pořizovaných dat a jejich dokumentace (kap. 2.4);
9. Předání pořízených dat DTM na datových nosičích (kap. 2.3);
10. Vypracování dokumentace související s pořízením dat (kap. 2.5).

Součástí plnění veřejné zakázky mohou být rovněž činnosti, které nejsou uvedeny
v této technické specifikaci, ale jejichž realizace je nezbytná pro řádné a včasné
dokončení projektu.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 25
Hlavní cíle
• Postupná digitalizace objektů TI, DI a ZPS na území Moravskoslezského kraje,

která umožní přístup k přesným informacím o objektech a jejich poloze.
• Pořízení dat TI, DI a ZPS v souladu s platnými legislativními a

metodickými předpisy v oblasti DTM (lze předpokládat vývoj v čase)
• Implementace pořízených dat do informačního systému DTM.

Pořízená data TI, DI a ZPS budou postupně implementována do informačního
systému DTM kraje (dále jen „IS DTM“), ve kterém budou dále vedena, případně
spravována, a to v několika úrovních:

• správu a vedení dat ZPS zajišťuje Krajský úřad Moravskoslezského kraje jako
přenesenou působnost prostřednictvím příspěvkové organizace kraje –
Moravskoslezského datového centra;

• správu a vedení dat TI a DI v majetku Moravskoslezského kraje zajišťuje Krajský
úřad Moravskoslezského kraje prostřednictvím příspěvkové organizace kraje –
Moravskoslezského datového centra;

• správu a vedení dat TI a DI v majetku obcí si zajišťují jednotlivé obce vlastními
silami, případně s využitím služeb externího editora dat.

IS DTM zajišťuje dostupnost již implementovaných dat a současně umožnuje
komunikaci s Informačním systémem Digitální mapy veřejné správy (IS DMVS), který
je centrální komponentou provozovanou ČÚZK. IS DMVS na národní úrovni
sjednocuje výstupy jednotlivých DTM krajů a je vstupním rozhraním pro zajištění
aktualizace a využívání jejího obsahu.

Základní legislativní rámec

Zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů
souvisejících s jeho zavedením – základní právní předpis, který definuje DTM a danou agendu
jako celek. Novelizován byl Zákonem č. 47/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1994
Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením,
ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony. Novelizován
Zákonem č. 261/2021 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s další elektronizací
postupů orgánů veřejné moci a Zákonem č. 88/2023 Sb., kterým se mění zákon
č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho
zavedením, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 47/2020 Sb., kterým se mění zákon
č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho
zavedením, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování
a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony,
ve znění pozdějších předpisů. Příslušný změnový zákon a jeho novely, který do zákona
o zeměměřictví a stavebního zákona DTM zavedl, poslední novelizace zejména odkládá jeho
účinnost, respektive povinnost zprovoznění DTM kraje až do 30. 6. 2024.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 26
Zákon č. 283/2021 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (nový stavební
zákon), který byl novelizován Zákonem č. 195/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 283/2021
Sb., stavební zákon a Zákonem č. 152/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 283/2021 Sb.,
stavební zákon, a některé další související zákony – definuje procesy v rámci stavebního řízení,
které mají vazbu na DTM, zejména její obsah a využívání. Zároveň tento zákon nahrazuje
a ruší s účinností od 1. 1. 2024 zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(starý stavební zákon).

Zákon č. 202/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických
komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických
komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 231/2001 Sb., o provozování
rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
a další související zákony – definuje požadavky na rozvoj funkcionality IS DTM a tím i jeho
datového obsahu (oblast evidence připravovaných staveb infrastruktury). Mimo jiné novelizuje
i zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví.

Vyhláška č. 393/2020 Sb., o digitální technické mapě kraje, která byla
novelizována Vyhláškou č. 186/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 393/2020 Sb.,
o digitální technické mapě kraje – mimo jiné definuje strukturu a obsah DTM,
charakteristiky přesnosti dat, výměnný formát a náležitosti podkladů pro aktualizaci datového
obsahu DTM. Novelizace vyhlášky o DTM kraje zejména částečně mění způsoby poskytování
údajů z DTM a částečně mění datový obsah DTM. V čase vyhotovení této dokumentace se
pracuje na novelizaci této vyhlášky, která bude vydána ve Sbírce zákonů ČR. Dodavatel se
zavazuje, že bude vycházet vždy z aktuálně platné legislativy.

Zákon č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích mimo jiné ukládá povinnost provádět
pasport komunikací, kdy minimální rozsah evidence místních komunikací zahrnuje délku
místních komunikací I. až IV. třídy, počet a celkovou délku mostů na nich a objem finančních
prostředků vynaložených na jejich výstavbu a zvlášť na jejich údržbu.

Vyhláška č. 104/1997 Sb., Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů, kterou se provádí zákon
o pozemních komunikacích.

Základní technický a metodický rámec projektů DTM

Jednotný výměnný formát digitální technické mapy (dále JVF DTM) – definuje datový
obsah DTM a podrobnosti jejího obsahu. Přehled dokumentací k JVF DTM je publikován
na webové adrese: https://www.cuzk.cz/DMVS/JVF-DTM.aspx.

Verze JVF DTM 1.4.3 byla schválena Koordinační radou správců DMVS/DTM dne 22. 11. 2023
(opravená verze pak 1. 12. 2023). Do budoucna se předpokládá vydání dalších verzí JVF DTM.
Dodavatel se zavazuje pracovat vždy s aktuální verzí JVF DTM, respektive data budou vždy
předána pro import v aktuální verzi používané v daný okamžik v IS DTM.

Metodika pořizování dat digitální technické mapy – dokument, který je přílohou č. 7
Výzvy NPO. Jedná se o dokument ČÚZK, č.j.: ČÚZK-023938/2024 ze dne 17. 4. 2024, který
je dostupný na webové adrese ČÚZK: https://www.cuzk.cz/DMVS/Metodika.aspx.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 27
Předmětem je popis a stanovení minimálních a doporučených požadavků krajů v roli
objednatele na obsah, rozsah a kvalitu pořizovaných dat zohledňujících aktuální
situaci v jednotlivých krajích a jejich priority.
Společná technická dokumentace Informačního systému Digitální technické mapy
kraje – dokument Koordinační rady správců digitální mapy veřejné správy a digitálních
technických map krajů, verze 1.1 ze dne 2. 1. 2022. Dokument je dostupný na webové adrese:
https://www.cuzk.cz/DMVS/Podklady-IS-DTM.aspx a mimo jiné řešení topologická a další
pravidla při pořizování dat DTM.
Kontroly dat v IS DTM – zpřesnění kontrol dat uvedených v dokumentu Společná technická
dokumentace Informačního systému Digitální technické mapy kraje. On-line aktuální verze
popisu kontrol včetně jejich upřesnění je dostupná na webové adrese: https://dtmwiki.kr-
zlinsky.cz/kontroly.
Metodika pro geodetické zaměřování základní prostorové situace DTM kraje
a pro práci s dokumentací - dokument Koordinační rady správců digitální mapy veřejné
správy a digitálních technických map krajů, verze 2.0 ze dne 10. 4. 2024, který zejména
stanovuje pravidla pro pracovní postupy, tvorbu a obsah geodetického zaměření objektů
základní prostorové situace DTM kraje při předávání změn údajů o poloze a výšce objektu nebo
zařízení v souvislosti s požadavky na jejich vedení vyplývající z platných předpisů. Dokument
je dostupný na webové adrese: https://www.cuzk.cz/DMVS/Metodika.aspx.

Doplňující specifikace a pravidla důležitá pro projekty DTM
Ontologický popis objektů JVF DTM a s nimi souvisejících reálných objektů je vedený
a spravovaný v programu TermIt ČVUT (tj. programu provozovaného v rámci krajské aktivity
aktualizace obsahu thesaurů a ontologie pojmů DTM) a koordinovaný IPR Praha. Pro účely
snadného a veřejného prohlížení ontologie DTM je zpracována prohlížečka na webové adrese:
https://app.iprpraha.cz/apl/app/prohlizecka_slovniku.
Dotazy ohledně pořizování a správy dat DTM krajů, které jsou směřovány na Metodickou
pracovní skupinu DTM Koordinační rady správců DMVS a DTM, jsou publikovány včetně
kontaktů a již schválených odpovědí na webové adrese: https://dtmwiki.kr-zlinsky.cz/. Tuto
skupinu vede zástupce Zlínského kraje, který je i provozovatelem uvedené webové aplikace.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 28
POŘÍZENÍ DAT DTM II

Požadavky na pořízení dat TI, DI a ZPS jsou strukturovány do následujících
podkapitol, ve kterých jsou tematicky uvedeny:

• obecné parametry pořizovaných dat;
• rozsahy pořizovaných dat, v souvislosti se způsobem jejich pořízení konsolidací

nebo mapováním;
• podmínky a pravidla pro konsolidaci a mapování dat;
• příklady možných metod pořizování dat, včetně jejich podrobných parametrů;
• požadavky na kompletaci datových výstupů a další související činnosti.

Obecné parametry pro pořizování dat
Pořizovaná data TI, DI a ZPS budou odpovídat následujícím parametrům, které jsou
v souladu s požadavky uvedenými v následujících dokumentech nebo podkladech.
Níže uvedené parametry jsou buď rekapitulací obecných parametrů nebo doplňujícím
zpřesněním parametrů uvedených v nadřazených dokumentech (Výzvy NPO, KRS
DMVS/DTM) a v nich upřesněných odkazovaných technických upřesněních. Konkrétní
aplikace daných parametrů pořizování dat může být upřesněna v průběhu
prováděných prací, vždy po odsouhlasení obou stran. Příslušná upřesnění nebo
použité postupy budou řádně zaneseny v příslušných technických zprávách v rámci
předávání dat:

• vyhláška o DTM kraje – viz kap. 1.3;
• příloha č. 7 Výzvy – Metodika pořizování, správy a způsobu poskytování dat

(ČÚZK, 2024) viz kap. 1.4.
Příslušná pořizovaná data musí navazovat na stav dat v datovém skladu DTM v
okamžiku jejich vložení do DTM.
Základní parametry dat TI

• Geometrie prvků obsahuje souřadnice XYZ (3D data) na 2 desetinná místa (cm).
• Souřadnicový systém S-JTSK.
• Výškový systém Bpv.
• Přesnost dat TI:

o základní střední souřadnicová chyba v poloze bude odpovídat tř. př. 3
(mxy = 0,14 m a ve výšce mh = 0,12 m) podle Vyhlášky o DTM kraje
u lokalizovaných a měřených dat při mapování TI;

o základní střední souřadnicová chyba v poloze bude odpovídat tř. př. 9
podle Vyhlášky o DTM kraje u dat, která nelze lokalizovat a zaměřit a u
stávajících dat TI pořízených před vznikem DTM, u kterých nelze doložit
požadovanou přesnost dat (týká se především podzemních sítí TI).

• Způsob pořízení dat:
o geodeticky – terestricky;
o geodeticky – terestricky před záhozem;

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 29
o geodeticky – terestricky po záhozu;
o geodeticky – fotogrammetricky;
o geodeticky – pozemní laserovým skenováním;
o přibližný zákres;
o vyhledáno;
o nezjištěno.
• Veškerá data budou doplněna o identifikační číslo subjektu (SUBJ-xxxx), pod
kterým byl vlastník (obec/kraj), případně správce nebo provozovatel
zaregistrován do IS DMVS. Současně bude zajištěno, aby bylo data možno vložit
do IS DTM kraje prostřednictvím služeb IS DMVS a data nevykazovala chyby.
• Současně bude u dat TI popsáno, která data dle „rozsahů DTI“ se v příslušném
XML souboru nachází.
• Topologické a atributové parametry dat TI:
o liniové segmenty prvků jsou ≥ 0,10m;
o linie jednoho typu sítě se mohou křížit pouze na lomových bodech;

výjimkou mohou být linie v různých úrovních k povrchu (s různou
hodnotou level);
o liniová geometrie sítě je tvořena pouze úsečkami (nevyskytují se oblouky,
kružnice, křivky) a je vedena formou lomené čáry jako jeden prvek
(prvky nejsou rozložené na jednotlivé úsečky);
o nevyskytují se duplicitní prvky (např. bodové nebo liniové, v případě linií
ani částečně překryté);
o topologická korektnost dat TI bude kontrolována nástroji IS DTM kraje,
a proto je nutné ze strany dodavatele zajistit plný soulad pořízených dat
s požadavky topologických a atributových (validní/nevalidní kombinace
atributů – tzv. white/black list možných kombinací) kontrol.

Základní parametry dat DI
• Geometrie prvků obsahuje souřadnice XYZ (3D data) na 2 desetinná místa (cm).
• Souřadnicový systém S-JTSK.
• Výškový systém Bpv.
• V kombinaci s obecnými parametry pro pořizování dat uvedených v kapitole 2.1
budou data také v souladu s požadavky odpovídající pasportu místních
komunikací tak, jak je uvedeno v zákoně č. 13/1997 Sb. o pozemních
komunikacích, a to včetně odpovídající vyhlášky. Ze strany objednatele bude
dodavateli předán seznam kontaktních osob zasmluvněných obcí pro řešení
navazující problematiky pasportu místních komunikací.
• Přesnost dat DI:

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 30
o základní střední souřadnicová chyba v poloze bude odpovídat tř. př. 3
(mxy = 0,14 m a ve výšce mh = 0,12 m) podle Vyhlášky o DTM kraje u
dat, která budou korespondovat s pořizovanými daty ZPS ve tř. př. 3;

o základní střední souřadnicová chyba bude odpovídat tř. př. 9 podle
Vyhlášky o DTM kraje u dat, která nebudou korespondovat
s pořizovanými daty ZPS, tj. budou mapována na základě jiných
podkladů.

• Způsob pořízení dat:
o geodeticky – terestricky;
o geodeticky – fotogrammetricky;
o geodeticky – pozemní laserovým skenováním;
o přibližný zákres;
o nezjištěno.

• Veškerá data budou doplněna o identifikační číslo subjektu (SUBJ-xxxx), pod
kterým byl vlastník případně správce dat zaregistrován do IS DMVS. Současně
bude zajištěno, aby bylo data možno vložit do IS DTM kraje prostřednictvím
služeb IS DMVS a data nevykazovala chyby.

• Topologické a atributové parametry dat DI:
o liniové segmenty prvků jsou ≥ 0,10m;
o linie jednoho typu sítě se mohou křížit pouze na lomových bodech;
výjimkou mohou být linie v různých úrovních k povrchu (s různou
hodnotou level);
o liniová geometrie sítě je tvořena pouze úsečkami (nevyskytují se oblouky,
kružnice, křivky) a je vedena formou lomené čáry jako jeden prvek
(prvky nejsou rozložené na jednotlivé úsečky);
o nevyskytují se duplicitní prvky (např. bodové nebo liniové, v případě linií
ani částečně překryté);
o topologická korektnost dat DI bude kontrolována nástroji IS DTM kraje,
a proto je nutné ze strany dodavatele zajistit plný soulad pořízených dat
s požadavky topologických a atributových (validní/nevalidní kombinace
atributů – tzv. white/black list možných kombinací) kontrol.

Základní parametry dat ZPS
• Geometrie prvků obsahuje souřadnice XYZ (3D data) na 2 desetinná místa (cm).
• Souřadnicový systém S-JTSK.
• Výškový systém Bpv.
• Přesnost dat ZPS:
o pro nově mapovaná data – základní střední souřadnicová chyba v poloze
bude odpovídat 3. tř. př. (mxy = 0,14 m a ve výšce mh = 0,12 m) podle
Vyhlášky o DTM kraje;

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 31
o pro konsolidovaná data – základní střední souřadnicová chyba bude
odpovídat 3. tř. př. nebo 9. tř. př. podle Vyhlášky o DTM kraje.

• Způsob pořízení dat:
o geodeticky – terestricky;
o geodeticky – fotogrammetricky;
o geodeticky – pozemní laserovým skenováním;
o přibližný zákres
o nezjištěno.

• Pro každý prvek jsou evidovány informace v rozsahu – zpracovatel, ověřovatel
(AZI), datum pořízení a další technické parametry dle požadavků Vyhlášky o
DTM kraje.

• Topologická korektnost dat ZPS bude kontrolována nástroji IS DTM kraje, a
proto je nutné ze strany dodavatele zajistit plný soulad pořízených dat
s požadavky topologických a atributových kontrol implementovaných v IS DTM.

• Topologické a atributové parametry dat ZPS:
o liniové segmenty prvků budou ≥ 0,05 m;
o ve styku křížení linií umístěných ve stejné úrovni k povrchu (se stejnou
hodnotou level) bude vždy lomový bod;
o nebudou se vyskytovat volné konce linií ve formě přesahů nebo nedotahů
prvků;
o nebudou se vyskytovat duplicitní prvky (např. bodové nebo liniové, v
případě linií ani částečně překryté);
o liniové prvky budou tvořeny pouze úsečkami (nebudou se vyskytovat
oblouky, kružnice, křivky) a budou vedeny formou lomené čáry jako
jeden prvek (prvky nebudou rozložené na jednotlivé úsečky);
o konstrukční prvky objektů (vybrané liniové prvky) budou kresleny jako
jeden prvek (úsečka nebo lomená čára), dokud nedojde ke změně
charakteru objektu nebo k navázání na objekt stejného typu.

Formát a rozsah předávaných dat
• Data budou zpracována ve formátu JVF DTM (XML), a to v aktuální
platné verzi, která je uvedena na webových stránkách ČÚZK
(https://www.cuzk.cz/DMVS/JVF-DTM.aspx).
• Data budou předávána zadavateli postupně po jednotlivých obcích,
případně po areálech příspěvkových organizací. Současně je povinností
dodavatele zajistit, že předaná data nebudou větší než 100 MB v ZIP souboru.
Pokud tento případ nastane, je povinností dodavatele využít možnosti
segmentace a zajistit vzájemnou napojitelnost, a dále zejména topologickou
čistotu odpovídajícího napojení.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 32
• Názvy jednotlivých souborů budou obsahovat jasný název
zpracovávané oblasti.

• Data ZPS budou importována formou změnových souborů JVF DTM
prostřednictvím standardních rozhraní IS DMVS do IS DTM, pokud se smluvní
strany nedohodnou jinak.

• Data DTI (v JVF DTM) budou poskytnuta obcím po jednotlivých rozsazích dle IS
DMVS s naplněním povinných identifikátorů (obce samotné zajistí předání svým
externím editorům, pokud je budou mít) k užití v souladu s příslušnými
ustanoveními smlouvy s obcemi.

• Současně budou veškerá data předána ve formátech FGDB a DGN v datovém
modelu JVF DTM.
Souhrn rozsahů pořizovaných dat ZPS, TI a DI

V této kapitole jsou uvedeny pouze rozsahy pořizovaných dat TI, DI a ZPS, a to
v souvislosti s výše uvedenými způsoby jejich pořízení. Základní rozsahy
pořizovaných dat v rámci projektu DTM II jsou uvedeny v tabulce níže v detailním
popisem navazujících podkapitolách.

Obr. 1 Souhrn rozsahů pořizovaných dat ZPS, TI, DI
Konsolidace nebo nové mapování nebude dle podmínek výzvy probíhat v území, ve
kterém byla data pořízena v rámci projektů DTM I a GDI a DMK MSK, a stejně tak ve
vymezeném území Ředitelství silnic a dálnic a Správy železnic. S výjimkou činností
potřebných pro vzájemné napojení/napojování dat pořízených v rámci projektů DTM
I, DTM II a SVÚ.
Konsolidace dat ZPS
V rámci plnění veřejné zakázky bude prováděna konsolidace dat ZPS. Pokud kraj obdrží
v průběhu přípravy projektu DTM II nebo během jeho realizace nějaká vhodná data, například
v podobě ÚMPS nebo dokumentace skutečného provedení stavby, a tato data nebudou
zapracována standartní cestou prostřednictvím správy DTM, provede jejich převzetí, posouzení
a případný převod do vhodné podoby (tj. konsolidaci) v rámci projektu DTM II.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 33
Pořizována budou data ZPS vybraných měst uvedených v tabulce níže,
a to v rozsahu 1 500 hektarů.

Tab. 1 Rozsah konsolidace dat ZPS

1 Opava NÁZEV OBCE ROZSAH (ha)
2 Krnov 1 500 ha 974,4
3 Bruntál 318,6
4 Třinec 135,0
Celkový rozsah 72,0

Nové mapování ZPS
Pořizování dat ZPS formou nového mapování se kraj rozhodl realizovat na základě
dotazníkového šetření jehož výsledky jsou platné k 31. 10. 2023, a to
v rozsahu minimálně 7 700 hektarů.
Z celkového počtu 300 obcí projevilo zájem o zapojení do projektu 148
obcí. Vzhledem k vysokému zájmu obcí je pravděpodobné, že se na všechny obce
v rámci projektu DTM II nedostane (případně některá nebude mít zájem uzavřít
smlouvu o spolupráci). V případě, že nebude naplněn rozsah ZPS může zadavatel
oslovit další obce, které nejsou v níže uvedeném seznamu.

Tab. 2 Seznam obcí, které projevily zájem o mapování ZPS

NÁZEV OBCE NÁZEV OBCE NÁZEV OBCE

1 Vojkovice 51 Příbor 101 Metylovice
2 Sedliště 52 Bystřice 102 Kozmice
3 Horní Bludovice 53 Bruntál 103 Horní Lhota
4 Bolatice 54 Kozlovice 104 Pražmo
5 Smilovice 55 Soběšovice 105 Vřesina (OP)
6 Sudice 56 Dolní Domaslavice 106 Bukovec
7 Luboměř 57 Dolní Benešov 107 Lichnov (BR)
8 Dobroslavice 58 Valšov 108 Orlová
9 Chuchelná 59 Velká Štáhle 109 Frýdek-Místek
10 Závada 60 Roudno 110 Krnov
11 Štítina 61 Hodslavice 111 Stěbořice
12 Kaňovice 62 Kunčice pod Ondřejníkem 112 Bordovice
13 Rudná pod Pradědem 63 Rýmařov 113 Zbyslavice
14 Strahovice 64 Čeladná 114 Krmelín
15 Vyšní Lhoty 65 Bělá 115 Opava
16 Chvalíkovice 66 Petřvald (NJ) 116 Chlebičov
17 Slezské Rudoltice 67 Nová Pláň 117 Bohuslavice
18 Háj ve Slezsku 68 Havířov 118 Zátor
19 Bílovec 69 Jistebník 119 Petrovice
20 Závišice 70 Trnávka 120 Staré Město (BR)
21 Karlovice 71 Žermanice 121 Mezina
22 Kopřivnice 72 Dobratice 122 Olbramice

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 34
23 Osoblaha 73 Oborná 123 Ostravice
24 Kravaře 74 Březová 124 Fryčovice
25 Býkov-Láryšov 75 Darkovice 125 Kružberk
26 Vělopolí 76 Brušperk 126 Šenov
27 Bartošovice 77 Třebom 127 Fulnek
28 Studénka 78 Odry 128 Velké Albrechtice
29 Tichá 79 Písečná 129 Těrlicko
30 Štramberk 80 Starý Jičín 130 Pazderna
31 Vrbno pod Pradědem 81 Nové Lublice 131 Skotnice
32 Bernartice nad Odrou 82 Střítež 132 Šilheřovice
33 Branka u Opavy 83 Mošnov 133 Jakartovice
34 Velká Polom 84 Hradec nad Moravicí 134 Dětmarovice
35 Kateřinice 85 Mořkov 135 Milíkov
36 Služovice 86 Dolní Lhota 136 Dvorce
37 Bocanovice 87 Dobrá 137 Píšť
38 Bítov 88 Dolní Tošanovice 138 Hlučín
39 Český Těšín 89 Lichnov (NJ) 139 Litultovice
40 Řepiště 90 Doubrava 140 Holčovice
41 Lomnice 91 Jindřichov 141 Kobeřice
42 Hrčava 92 Jakubčovice nad Odrou 142 Milotice nad Opavou
43 Jeseník nad Odrou 93 Dívčí Hrad 143 Svatoňovice
44 Vražné 94 Horní Suchá 144 Hošťálkovy
45 Životice u Nového Jičína 95 Úvalno 145 Bratříkovice
46 Komorní Lhotka 96 Větřkovice 146 Hlinka
47 Těškovice 97 Frenštát pod Radhoštěm 147 Ludvíkov
48 Petřvald (KA) 98 Baška 148 Karlova Studánka
49 Rychvald 99 Lučina
50 Brantice 100 Nižní Lhoty

Výše uvedená tabulka uvádí pouze zájem jednotlivých obcí v rámci dotazníkového
šetření, které bylo realizováno ve studii proveditelnosti. V rámci dalších fází projektu
budou obce osloveny s nabídkou na uzavření smlouvy o spolupráci. Na základě této
smlouvy budou přiřazeny dodavateli ke zpracování.
Lze předpokládat, že u některých obcí uvedených v tabulce výše již bylo v rámci
předchozího projektu DTM I provedeno zpracování dat ZPS, a to buď formou
konsolidace, nebo novým mapováním. Na tuto skutečnost dodavatel upozorní
zadavatele a zajistí, aby nedošlo ke dvojímu pořizování stejných dat a z toho
vyplývajícího dvojího financování.

Kraj dospěl k názoru, že většina investičních akcí se provádí v blízkosti komunikací obcí, kde se
ve většině případů nachází i sítě TI. Kraj proto plánuje pořizovat data ZPS (průměrně)
15 metrů od osy komunikace na každou stranu, jako to bylo v případě projektu
GDI a DMK MSK. Efektivnější způsob vymezení +- 15metrového koridoru očekává zadavatel
na návrh dodavatele veřejné zakázky, a to v rámci implementační studie, ve které navrhne
možné způsoby vymezení zájmového koridoru. Lze očekávat, že mimo intravilán

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 35
(zastavěné území obce) bude koridor pro mapování menší – pouze v rozsahu pokrývající
místní, potažmo účelovou komunikaci, naopak v intravilánu bude možno koridor rozšířit
takovým způsobem, aby byly prvky mapovány jako celistvé.

Konsolidace dat TI

Data budou vždy pořizována s ohledem na podmínky Výzvy v rámci Národního plánu obnovy.
Cílem konsolidace dat TI je vytvoření jednotných datových sad TI do příslušných tematických
skupin vedených v JVF DTM. Seznam obcí, u kterých bude provedena konsolidace sítí TI je
uveden v tabulce níže:

Tab. 3 Seznam obcí s konsolidaci TI

NÁZEV OBCE TYP TI ROZSAH TI (km)

1 Bohumín kanalizace, vodovod, veřejné osvětlení 33,0
2 Budišovice kanalizace 9,0
3 Darkovice kanalizace 10,0
4 Havířov kanalizace, vodovod, teplovod 308,0
5 Hošťálkovy kanalizace, vodovod, veřejné osvětlení 27,5
6 Jindřichov kanalizace, sdělovací vedení 44,0
7 kanalizace, vodovod, teplovod, elektrické vedení, plynovod,
8 Karviná sdělovací vedení 85,8
9 Kravaře kanalizace 41,0
10 Leskovec nad Moravicí kanalizace, veřejné osvětlení 6,8
11 Markvartovice kanalizace 6,0
12 Melč kanalizace 7,0
13 Moravskoslezský Kočov vodovod, potrubní pošta 16,0
14 kanalizace, vodovod, teplovod, elektronické komunikace,
15 Nový Jičín sdělovací vedení 421,5
16 Ostrava kanalizace, kabelovod 24,0
17 Petřvald (KA) kanalizace, vodovod, veřejné osvětlení, sdělovací vedení 96,0
18 Raduň kanalizace, vodovod, plynovod 12,0
19 Skřipov kanalizace, vodovod 16,5
CELKOVÝ Slavkov kanalizace, veřejné osvětlení 32,5
ROZSAH Třinec 303,4
kanalizace, vodovod, veřejné osvětlení

1 500 km

Nové mapování dat TI

Moravskoslezský kraj se rozhodl nemapovat sítě TI ve vlastnictví obcí. V rámci projektu
DTM II se budou pořizovat data TI primárně ve vlastnictví kraje, a to ve vybraných
příspěvkových organizacích kraje a v dalších areálech, ve kterých TI vlastní. V současné době
nemá kraj ucelený přehled o délkách sítí, které má ve vlastnictví. Proto bylo rozhodnuto,
že bude provedeno nové mapování TI ve vybraných areálech, ve kterých byly dle průzkumu
detekovány nejrozsáhlejší vedení sítí TI. Mapování TI bude prováděno postupně dle

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 36
tabulky níže, pokud se objednatel se dodavatelem nedomluví jinak,
a to do naplnění rozsahu 200 km.

Tab. 4 Seznam PO s novým mapováním TI

ORGANIZACE MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE
Letiště Ostrava, akciová společnost
Bílovecká nemocnice, akciová společnost
Nemocnice Havířov, příspěvková organizace
Nemocnice ve Frýdku-Místku, příspěvková organizace
Nemocnice Karviná-Ráj, příspěvková organizace
Nemocnice Karviná-Ráj, příspěvková organizace – pracoviště Orlová
Slezská nemocnice v Opavě, příspěvková organizace
Nemocnice Třinec, příspěvková organizace
Sdružené zdravotnické zařízení Krnov, příspěvková organizace

Při mapování dat TI musí být zajištěny potřebné organizační kroky stejně jako v případě
konsolidace dat TI. Předpokládá se, že budou mapovány všechny běžné druhy TI v souladu
s Vyhláškou o DTM kraje, které se v daném území budou vyskytovat tak, aby byla data
z mapování v co nejvyšší míře kompletní.

Konsolidace dat DI

Konsolidace dat DI bude pouze prováděna v případech, kdy podklady o této infrastruktuře jsou
komplexní a odpovídají potřebám DTM. Data DI budou konsolidována v rozsahu
85 kilometrů.

Tab. 5 Seznam obcí s konsolidací DI

NÁZEV OBCE ROZSAH DI (km)
85,0
Havířov

Nové mapování dat DI

Mapování DI se bude provádět pouze u komunikací ve vlastnictví obcí. Kraj oslovil všechny
obce v kraji, přičemž 148 z nich projevilo zájem o mapování DI. Tento zájem byl vyhodnocen
a na jeho základě byl vytvořen pořadník obcí, které budou postupně mapovány. Prioritizace
obcí je uvedena v tabulce č. 2 v kapitole 2.2.2. Jakmile dojde k vyčerpání
předpokládaných rozsahů (tj. 2 800 kilometrů) pro nové mapování DI, bude daná
činnost ukončena.

Princip mapování dat DI:
• Mapují se pouze data splňující pravidla Výzvy NPO na způsobilost výdajů;

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 37
• V rámci mapování dat DI se provádí mapování objektů DI dle Vyhlášky o DTM
a dalších závazných dokumentů a metodických doporučení;

• Data DI reprezentující objekty reálného světa budou mapována vždy ve 3. třídě
přesnosti jak v poloze, tak ve výšce;

• Mapovaná data budou kategorizována dle JVF DTM aktuální verze.

Při mapování dat DI bude využito zejména dostupných dat ZPS, podkladových dat mobilního
mapování nebo dalších vhodných dat (dodaných například v pasportech komunikací danou
obcí), které mají odpovídající kvalitu dat a jejich metodickou a věcnou správnost. Dodavatel je
povinen dodané podklady prověřit a použít všechny dostupné vlastnosti/atributy.
Nově mapovaná data DI budou vhodně napojována na stávající data DI tak, aby se jednalo
o ucelenou datovou sadu objektů DI, která bude využitelná pro další agendy a případy užití
(např. pasportní systémy kraje, obcí atp.).
Rozsahy jednotlivých typů pořizovaných dat byly stanoveny v rámci dotazníkových
šetření v obcích a z podkladů KÚ MSK. Vzhledem k tomu, že v některých případech
se jednalo o odhady, nemusí být tyto rozsahy přesné. Tyto předpokládané rozsahy
však budou relevantní pro účely sestavení nabídkové ceny, aby byla zajištěna
vzájemná porovnatelnost nabídek. Fakturace může být provedena na základě
akceptačních protokolů, ve kterých bude specifikován skutečně zpracovaný rozsah
jednotlivých plnění popsaných v akceptačních protokolech.

Kompletace datových výstupů a další související činnosti
Formáty datových výstupů
Zadavateli budou předány následující datové výstupy, které souvisejí s pořízením dat
DTM II:

• pořízená data ZPS, TI a DI v aktuální verzi JVF DTM, a to včetně příslušných
rozsahů a vymezení příslušných území (např. Oblast kompletní ZPS);

• pořízená data ZPS, TI a DI v GIS formátu FGDB, případně shapefile;
• pořízená data ZPS, TI a DI v CAD formátu DGN V8.
Výše uvedená data budou předána ve struktuře a podobě datového modelu JVF DTM
v aktuální verze s době odevzdání dat.

Výstupy budou předány na datovém úložišti ve formě externích HDD 3,5“ s
rozhraním USB 3.x umožňujícím připojení ke standardnímu počítači, přičemž tyto
nosiče jsou součástí dodávky.
Příprava a vložení dat do datového skladu DTM
Součástí prací bude spolupráce se zadavatelem při vložení pořízených dat DTM II do
IS DTM kraje. V případě dat TI, DI a ZPS budou pořízená data předávána postupně
po jednotlivých obcích a v případě TI a DI po jednotlivých skupinách, tak aby je bylo
následně možné vložit prostřednictvím služeb IS DMVS do DTM kraje.
Data TI a DI obcí a případně kraje budou doplněna o atribut SUBJEKT-ID a současně
budou doplněna o textový soubor s informací, která data dle „rozsahů DTI“ byla
zpracována. Z výše uvedeného vyplývá, že mohou být zpracována pouze data obcí a
měst jejichž jsou vlastníkem, správcem nebo provozovatelem. Tato data budou
následně předána zasmluvněným obcím a městům k vložení do IS DTM kraje
prostřednictvím služeb IS DMVS.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 38
Povinnost vložit do DTM data pořízená v rámci veřejné zakázky bude smluvně
ošetřena tak, aby bylo zajištěno vložení těchto dat do IS DTM kraje.
Nesoulady a chyby v datech budou průběžně zjišťovány pomocí vlastních kontrolních
nástrojů dodavatele této veřejné zakázky v kombinaci s kontrolními a importními
nástroji IS DTM, které budou využívány při vkládání dat do datového skladu. Při
vkládání dat do IS DTM poskytne dodavatel zadavateli plnou součinnosti při plnění
datového skladu.

Kontrolní činnosti
• V rámci pořizování dat TI, DI a ZPS pro DTM kraje budou prováděny kontrolní

činnosti pořizovaných dat. Kromě standardních kontrol vyplývajících z použitých
metod měření budou navíc prováděny kontroly úplnosti obsahu dat a statistické
testování přesnosti souřadnic prvků mapy. Jedná se o kontroly konečného stavu
odevzdávaných dat, tedy dat TI, DI a ZPS po konsolidaci a mapování na straně
dodavatele. Kontrolní činnosti jsou prováděny průběžně při pořizování dat.
• Předpokládají se pouze kontrolní činnosti na straně dodavatele v rámci
plnění této smlouvy. Zadavatel si ponechává právo provést namátkovou
kontrolu pořizovaných a předaných dat. Tato činnost může být realizována
buď vlastními silami, případně s využitím externího dodavatele. Dodavatel
poskytne nezbytnou součinnost pro činnost kontroly dat jiným dodavatelem.
Výsledky této kontrolní činnosti (Kontrola dat při realizaci projektu) by byly
projednány v rámci společných kontrolních dní. V případě nesouladu budou
projednány postupy k vyjasnění a nápravy případných nesouladů.
• Objednatel předá kontaktní údaje na realizátora Kontroly dat při realizaci
projektu bezodkladně v případě, že by byl realizátor kontroly vybrán.

Typy kontrol
Kontrola dat ZPS musí být provedena odlišnou metodou, než byla data pořízena,
nebo nad odlišným datovým zdrojem. Kontrola dat TI může být provedena stejnou
metodou, jakou byla data pořízena. Kontrolní činnost bude ověřena AZI úrovně c.
Kontrola konečného stavu pořizovaných dat bude provedena ve dvou hlavních
aspektech – kontrola kvality a kontrola obsahu.
Kontrola úplnosti obsahu dat
Tato kontrola proběhne jak na straně dodavatele před předáním díla, tak i na straně
objednatele před převzetím díla. Proběhne při každém předání dat.

• Kontrola úplnosti a topologické čistoty dat
o Kontrola úplnosti obsahu pořizovaných dat:
▪ kontrola využití podkladů pro konsolidaci dat;
▪ kontrola obsahu konsolidovaných dat dle JVF DTM;
▪ kontrola úplnosti obsahu mapovaných dat dle JVF DTM.
o Kontrola základní topologie pořizovaných dat
o V datech se nesmí vyskytovat:
▪ duplicitní objekty (bodové nebo liniové) – kompletní ani částečné překrytí;
▪ překryvy;
▪ neexistence lomového bodu ve styku křížení linií umístěných ve stejné úrovni
vzhledem k povrchu (stejná hodnota „level“);

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 39
▪ volné konce linií u objektů s plošnou geometrií dle Přílohy 1 Vyhlášky
ve vymezených územích, kde bude vedena plošná mapa;

▪ příliš krátké liniové segmenty prvků;
▪ oblouky, kružnice, křivky, resp. liniové objekty jsou tvořeny pouze úsečkami,

případně lomenými čarami (na sebe navazující sled úseček tvořící jeden objekt).
• Kontrola dat DI

o Kontrola topologické čistoty dat typu „osa pozemní komunikace“ tak, aby
data vytvářela validní geometrickou silniční síť s křížením linií pouze na
lomových bodech.

• Kontrola klasifikace objektů dle JVF DTM
o Kontrola naplnění povinných atributů

Statistické testování přesnosti souřadnic prvků mapy

Testování přesnosti bude provedeno v souladu s ČSN 01 3410 a to min. 1 % rozsahu
pořizovaných dat. Základem pro provedení testování je nezávislé geodetické měření
v terénu. Území kontrol budou rovnoměrně rozmístěná. Rozsah a rozmístění budou
stanoveny.

• Testování přesnosti dat:
o Porovnání odchylek na kontrolních bodech dle ČSN 01 3410;
o mezní odchylky jsou stanoveny dle kontrolované třídy přesnosti původních bodů
podle ČSN 01 3410.

Dokumentace kontrolní činnosti
• Technická zpráva bude obsahovat minimálně.
o zhodnocení výsledků kontrol:
▪ přesnosti dat;
▪ topologické čistoty dat;
▪ úplnosti dat;
▪ klasifikace dat dle JVF DTM.
o Popis způsobu provedení kontrol.
• Seznam souřadnic ověřený AZI úrovně c):
o nově měřené kontrolní body;
o porovnání kontrolních a původních bodů včetně dosažených odchylek.
Dokumentace

V rámci pořizování dat DTM bude zpracována dokumentace prací v níže uvedené
rozsahu. Veškerá dokumentace bude označena názvem projektu, registračním číslem
projektu, názvem dokumentu, označení verze dokumentu, a bude zpracována
v souladu s vizuálním stylem objednatele (dle čl. VI odst. 1 písm. n) smlouvy).
Implementační studie
Zadavatel požaduje v rámci plnění zpracování Implementační studie, ve které
dodavatel zpracuje komplexní a detailní návrh způsobu realizace předmětu plnění, a
to ve vazbě na požadavky uvedené v této technické specifikaci, jejích přílohách a
smlouvě o dílo. Implementační studie musí být v souladu s touto dokumentací a
souvisejícími právními předpisy, případně metodickými pokyny. Implementační studie

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 40
bude zohledňovat podmínky zákona č. 47/2020 Sb., které nabydou účinnosti 1. 7.

2024.

Cílem je zpracování dokumentu v takové míře detailu jednotlivých postupů a prací,

která umožní plnění předmětu plnění řízeně, efektivně a v souladu s požadavky

objednatele.

Dokument proto bude jednoznačně a jasně konkretizovat jednotlivé kroky prací, a to

minimálně v rozsahu, které kroky a jakým způsobem budou řešeny, jakými

prostředky, kým budou řešeny, za jaké součinnosti objednatele a v jakém čase.

Taková konkretizace bude dále dodržovat časovou, věcnou a logickou souslednost a

bude z ní tedy možné v každém okamžiku realizace díla určit, co je právě

realizováno, v jakém stavu, a co bude následovat. Objednatel bude moci na základě

takových podkladů alokovat své potřebné kapacity na součinnost a průběžnou

kontrolu plnění díla. Dokument bude dále konkretizovat minimálně tyto oblasti:

• upřesnění časového harmonogramu projektu (s přesností na měsíce), součástí

harmonogramu dodávky budou i předpokládané termíny pro předávání dílčího plnění,

harmonogram musí být v souladu s čl. V smlouvy;

• popis případných organizačních opatření nutných pro realizaci předmětu plnění

(např. pracovní schůzky, využití komunikační platformy pro sdílení dokumentace,

zápisů atd.), v souladu s čl. VIII smlouvy;

• rozsah a obsah součinnosti ze strany objednatele, v souladu s čl. III smlouvy;

• rozsah pořizování dat a dílčí způsob plnění jednotlivých činnosti, bude uveden konkrétní

rozsah pořízení dat, tj. území, kde budou data pořizována, jaká data budou pořizována,

včetně finančního vyčíslení vztaženého k plnění projektu

(zejména harmonogram/milníky/fakturace), v souladu s čl. V a X smlouvy;

• popis konkrétních technických parametrů použitých dodavatelem pro jednotlivé oblasti

– činnosti plnění;

• popis rozsahu, struktury a způsobu uložení pořízených a zpracovaných dat;

• návrh průběhu akceptačního řízení, v souladu s čl. IX smlouvy.

Implementační studie bude připomínkována zadavatelem a připomínky budou ze
strany dodavatele vypořádány (tj. zapracovány, případně s jasným a konkrétním
písemným zdůvodněním odmítnuty jako nevalidní).
Předložení Implementační studie je povinností dodavatele.
Dokumentace musí být zhotovena v českém jazyce. Bude dodána v elektronické
formě ve vhodném editovatelném formátu DOCX, finální verze pak ve formátu PDF a
DOCX.

Technické dokumentace:
Níže zadavatel uvádí základní výčet požadavků na obsah technické dokumentace,
kterou mohou být ze strany dodavatele rozšířeny.

Technická zpráva – Konsolidace a mapování dat ZPS
• Seznam použitých HW a SW prostředků
• Seznam vstupujících dat do procesu konsolidace
• Seznam použitých zdrojových referenčních dat pro proces konsolidace
• Podrobný popis postupu a způsobu konsolidace a nového mapování dat
• Seznam výstupních dat dle obcí včetně rozsahu pořízených dat
• Kontroly mapovaných dat ZPS
• Elaborát ověření přesnosti konsolidovaných a mapovaných dat

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 41
Technická zpráva – Konsolidace a mapování dat TI
• Seznam vstupujících dat do procesu konsolidace.
• Podrobný popis postupu a způsobu konsolidace a mapování dat.
• Seznam výstupních dat dle obcí včetně rozsahu pořízených dat
• Kontroly konsolidovaných a nově mapovaných dat
• Elaborát ověření přesnosti konsolidovaných a mapovaných dat
Technická zpráva – Konsolidace a mapování dat DI
• Seznam vstupujících dat do procesu konsolidace.
• Podrobný popis postupu a způsobu konsolidace a mapování dat.
• Seznam výstupních dat dle obcí včetně rozsahu pořízených dat.
• Kontroly konsolidovaných a nově mapovaných dat DI.
• Elaborát ověření přesnosti konsolidovaných a mapovaných dat
Technické zprávy budou po předání připomínkovány zadavatelem a připomínky
budou ze strany dodavatele vypořádány (tj. zapracovány, případně s jasným a
konkrétním písemným zdůvodněním odmítnuty jako nevalidní).

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 42
AZI SEZNAM ZKRATEK Microsoft Word
Bpv
CAD autorizovaný zeměměřický inženýr
cm výškový systém Baltský po vyrovnání
ČÚZK Computer aided design
ČVÚT centimetr
DGN Český úřad zeměměřický a katastrální
DI České vysoké učení technické
DMVS formát pro CAD programy
DOCX dopravní infrastruktura
DTI Digitální mapa veřejné správy
DTM přípona souboru pro textové procesory, nejčastěji používané v
FGDB Dopravní a technická infrastruktura
GIS Digitální technická mapa
file Geodatabase
GDI a DMK MSK Geografický informační systém
Geoportál dopravní infrastruktury a dopravní mapa komunikací
ha Moravskoslezského kraje
HW hektar
IPR Praha hardware
IS DMVS Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy
IS DTM Informační systém Digitální mapy veřejné správy
JVF DTM Informační systém Digitální technické mapy
km jednotný výměnný formát Digitální technické mapy
KRS kilometr
KÚ MSK Koordinační rada správců DMVS a DTM
MB Krajský úřad Moravskoslezského kraje
MPO megabyte
NPO Ministerstvo průmyslu a obchodu
PDF Národní plán obnovy
ŘSD Portable document format
S-JTSK Ředitelství silnic a dálnic
SVÚ systém jednotné trigonometrické sítě katastrální
SW správce vymezeného území
SŽ software
TI Správa železnic
ÚMPS technická infrastruktura
XML účelová mapa povrchové situace
ZIP Extensible Markup Language
ZPS souborový formát pro kompresi a archivaci dat
základní prostorová situace

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 43
Seznam tabulek

Tab. 1 Rozsah konsolidace dat ZPS ..............................................................................................34
Tab. 2 Seznam obcí, které projevily zájem o mapování ZPS ...........................................................34
Tab. 3 Seznam obcí s konsolidaci TI .............................................................................................36
Tab. 4 Seznam PO s novým mapováním TI ...................................................................................37
Tab. 5 Seznam obcí s konsolidací DI.............................................................................................37

Seznam obrázků

Obr. 1 Souhrn rozsahů pořizovaných dat ZPS, TI, DI ......................................................................33

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 44
Příloha č. 2: Podrobný rozpis ceny díla

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 45
Příloha č. 3: Seznam poddodavatelů

DigitálnítechnickámapaMoravskoslezskéhokrajeII–reg.č.CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428| 46
Příloha č. 4: Návrh řešení díla (technická specifikace řešení dodavatele)

Návrh řešení díla

TopGis s.r.o. je prověřená společnost v oboru geodézie, mapování a webových mapových služeb. Jsme
tvůrcem nejdetailnější aktualizované ortofotomapy České republiky. Prostřednictvím webového
portálu gisonline.cz umožňujeme náhled do katastru nemovitostí, pasporty, analýzy či přesná měření.
Vlastníme všechny podstatné technologie – letadla, kamerové a laserové senzory,
či mapovací automobily. Díky unikátní kombinaci našich technologií, plošných dat a pěti desítek
zkušených odborníků v GIS a SW oboru reagujeme pružně a rozšiřujeme portfolio našich spokojených
zákazníků.

Předmětem plnění veřejné zakázky je pořízení dat do DTM prostřednictvím nového mapování,
popřípadě formou konsolidace, kdy hlavním účelem realizace je rozvoj a rozšíření datového obsahu
DTM Moravskoslezského kraje. V rámci veřejné zakázky budou pořizována data technické
infrastruktury, dopravní infrastruktury a základní prostorové situace, a to včetně dalších nedílně
souvisejících výstupů.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 47
Společnost TopGis bude při plnění díla dodržovat všechna legislativní, technologická a technická
nařízení, která budou odsouhlasena a dopřesněna v prováděcí dokumentaci.

Harmonogram prací bude také dodán jako součást prováděcí dokumentace na základě odsouhlasených
rozsahů a zejména konkrétních lokalit pro následné mapování či konsolidaci dat.

1.1. Hlavní cíle

• Postupná digitalizace objektů TI, DI a ZPS na území Moravskoslezského kraje, která umožní
přístup k přesným informacím o objektech a jejich poloze.

• Pořízení dat TI, DI a ZPS v souladu s platnými legislativními a metodickými předpisy v oblasti
DTM (lze předpokládat vývoj v čase)

• Implementace pořízených dat do informačního systému DTM.

Pořízená data TI, DI a ZPS budou postupně implementována do informačního systému DTM kraje (dále
jen „IS DTM“), ve kterém budou dále vedena, případně spravována, a to v několika úrovních:

• správu a vedení dat ZPS zajišťuje Krajský úřad Moravskoslezského kraje jako přenesenou
působnost prostřednictvím příspěvkové organizace kraje – Moravskoslezského datového
centra;

• správu a vedení dat TI a DI v majetku Moravskoslezského kraje zajišťuje Krajský úřad
Moravskoslezského kraje prostřednictvím příspěvkové organizace kraje – Moravskoslezského
datového centra;

• správu a vedení dat TI a DI v majetku obcí si zajišťují jednotlivé obce vlastními silami, případně
s využitím služeb externího editora dat.

IS DTM zajišťuje dostupnost již implementovaných dat a současně umožnuje komunikaci
s Informačním systémem Digitální mapy veřejné správy (IS DMVS), který je centrální komponentou
provozovanou ČÚZK. IS DMVS na národní úrovni sjednocuje výstupy jednotlivých DTM krajů a je
vstupním rozhraním pro zajištění aktualizace a využívání jejího obsahu.

1.2. Základní legislativní rámec

Zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho
zavedením – základní právní předpis, který definuje DTM a danou agendu jako celek. Novelizován byl
Zákonem č. 47/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění
některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 183/2006 Sb.,
o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další
související zákony. Novelizován Zákonem č. 261/2021 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti
s další elektronizací postupů orgánů veřejné moci a Zákonem č. 88/2023 Sb., kterým se mění zákon
č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho
zavedením, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 47/2020 Sb., kterým se mění zákon
č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho
zavedením, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním
řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, ve znění pozdějších
předpisů. Příslušný změnový zákon a jeho novely, který do zákona o zeměměřictví a stavebního zákona

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 48
DTM zavedl, poslední novelizace zejména odkládá jeho účinnost, respektive povinnost zprovoznění
DTM kraje až do 30. 6. 2024.

Zákon č. 283/2021 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (nový stavební zákon), který byl
novelizován Zákonem č. 195/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon
a Zákonem č. 152/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon, a některé další
související zákony – definuje procesy v rámci stavebního řízení, které mají vazbu na DTM, zejména její
obsah a využívání. Zároveň tento zákon nahrazuje a ruší s účinností od 1. 1. 2024 zákon č. 183/2006 Sb.,
o územním plánování a stavebním řádu (starý stavební zákon).

Zákon č. 202/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o
změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších
předpisů, zákon č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších
zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony – definuje požadavky na rozvoj
funkcionality IS DTM a tím i jeho datového obsahu (oblast evidence připravovaných staveb
infrastruktury). Mimo jiné novelizuje i zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví.

Vyhláška č. 393/2020 Sb., o digitální technické mapě kraje, která byla novelizována Vyhláškou
č. 186/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 393/2020 Sb., o digitální technické mapě kraje – mimo jiné
definuje strukturu a obsah DTM, charakteristiky přesnosti dat, výměnný formát a náležitosti podkladů
pro aktualizaci datového obsahu DTM. Novelizace vyhlášky o DTM kraje zejména částečně mění
způsoby poskytování údajů z DTM a částečně mění datový obsah DTM. V čase vyhotovení této
dokumentace se pracuje na novelizaci této vyhlášky, která bude vydána ve Sbírce zákonů ČR. Dodavatel
se zavazuje, že bude vycházet vždy z aktuálně platné legislativy.

Zákon č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích mimo jiné ukládá povinnost provádět pasport
komunikací, kdy minimální rozsah evidence místních komunikací zahrnuje délku místních komunikací
I. až IV. třídy, počet a celkovou délku mostů na nich a objem finančních prostředků vynaložených na
jejich výstavbu a zvlášť na jejich údržbu.
Vyhláška č. 104/1997 Sb., Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů, kterou se provádí zákon o pozemních
komunikacích.

1.3. Základní technický a metodický rámec projektů DTM

Jednotný výměnný formát digitální technické mapy (dále JVF DTM) – definuje datový obsah DTM
a podrobnosti jejího obsahu. Přehled dokumentací k JVF DTM je publikován na webové adrese:
https://www.cuzk.cz/DMVS/JVF-DTM.aspx.

Verze JVF DTM 1.4.3 byla schválena Koordinační radou správců DMVS/DTM dne 22. 11. 2023 (opravená
verze pak 1. 12. 2023). Do budoucna se předpokládá vydání dalších verzí JVF DTM. Dodavatel se
zavazuje pracovat vždy s aktuální verzí JVF DTM, respektive data budou vždy předána pro import v
aktuální verzi používané v daný okamžik v IS DTM.

Metodika pořizování dat digitální technické mapy – dokument, který je přílohou č. 7 Výzvy NPO. Jedná
se o dokument ČÚZK, č.j.: ČÚZK-023938/2024 ze dne 17. 4. 2024, který je dostupný na webové adrese
ČÚZK: https://www.cuzk.cz/DMVS/Metodika.aspx.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 49
Předmětem je popis a stanovení minimálních a doporučených požadavků krajů v roli objednatele
na obsah, rozsah a kvalitu pořizovaných dat zohledňujících aktuální situaci v jednotlivých krajích a jejich
priority.
Společná technická dokumentace Informačního systému Digitální technické mapy kraje – dokument
Koordinační rady správců digitální mapy veřejné správy a digitálních technických map krajů, verze 1.1
ze dne 2. 1. 2022. Dokument je dostupný na webové adrese: https://www.cuzk.cz/DMVS/Podklady-
IS-DTM.aspx a mimo jiné řešení topologická a další pravidla při pořizování dat DTM.

Kontroly dat v IS DTM – zpřesnění kontrol dat uvedených v dokumentu Společná technická

dokumentace Informačního systému Digitální technické mapy kraje. On-line aktuální verze popisu

kontrol včetně jejich upřesnění je dostupná na webové adrese: https://dtmwiki.kr-zlinsky.cz/kontroly.

Metodika pro geodetické zaměřování základní prostorové situace DTM kraje a pro práci s dokumentací

- dokument Koordinační rady správců digitální mapy veřejné správy a digitálních technických map

krajů, verze 2.0 ze dne 10. 4. 2024, který zejména stanovuje pravidla pro pracovní postupy, tvorbu a

obsah geodetického zaměření objektů základní prostorové situace DTM kraje při předávání změn

údajů o poloze a výšce objektu nebo zařízení v souvislosti s požadavky na jejich vedení vyplývající z

platných předpisů. Dokument je dostupný na webové adrese:

https://www.cuzk.cz/DMVS/Metodika.aspx.

Doplňující specifikace a pravidla důležitá pro projekty DTM

Ontologický popis objektů JVF DTM a s nimi souvisejících reálných objektů je vedený a spravovaný
v programu TermIt ČVUT (tj. programu provozovaného v rámci krajské aktivity aktualizace obsahu
thesaurů a ontologie pojmů DTM) a koordinovaný IPR Praha. Pro účely snadného a veřejného
prohlížení ontologie DTM je zpracována prohlížečka na webové adrese:
https://app.iprpraha.cz/apl/app/prohlizecka_slovniku.

Dotazy ohledně pořizování a správy dat DTM krajů, které jsou směřovány na Metodickou pracovní
skupinu DTM Koordinační rady správců DMVS a DTM, jsou publikovány včetně kontaktů a již
schválených odpovědí na webové adrese: https://dtmwiki.kr-zlinsky.cz/. Tuto skupinu vede zástupce
Zlínského kraje, který je i provozovatelem uvedené webové aplikace.

1.4. Parametry pro pořizování dat

Pořizovaná data TI, DI a ZPS budou odpovídat následujícím parametrům, které jsou v souladu
s požadavky uvedenými v následujících dokumentech nebo podkladech. Níže uvedené parametry jsou
buď rekapitulací obecných parametrů nebo doplňujícím zpřesněním parametrů uvedených
v nadřazených dokumentech (Výzvy NPO, KRS DMVS/DTM) a v nich upřesněných odkazovaných
technických upřesněních. Konkrétní aplikace daných parametrů pořizování dat může být upřesněna v
průběhu prováděných prací, vždy po odsouhlasení obou stran. Příslušná upřesnění nebo použité
postupy budou řádně zaneseny v příslušných technických zprávách v rámci předávání dat:

• vyhláška o DTM kraje

• příloha č. 7 Výzvy – Metodika pořizování, správy a způsobu poskytování dat (ČÚZK, 2024)

Příslušná pořizovaná data musí navazovat na stav dat v datovém skladu DTM v okamžiku jejich
vložení do DTM.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 50
1.4.1. Základní parametry dat TI
• Geometrie prvků obsahuje souřadnice XYZ (3D data) na 2 desetinná místa (cm).
• Souřadnicový systém S-JTSK.
• Výškový systém Bpv.
•
Přesnost dat TI:
• o základní střední souřadnicová chyba v poloze bude odpovídat tř. př. 3 (mxy = 0,14 m
a ve výšce mh = 0,12 m) podle Vyhlášky o DTM kraje u lokalizovaných a měřených dat
• při mapování TI;
• o základní střední souřadnicová chyba v poloze bude odpovídat tř. př. 9 podle Vyhlášky
• o DTM kraje u dat, která nelze lokalizovat a zaměřit a u stávajících dat TI pořízených
před vznikem DTM, u kterých nelze doložit požadovanou přesnost dat (týká se
především podzemních sítí TI).

Způsob pořízení dat:
o geodeticky – terestricky;
o geodeticky – terestricky před záhozem;
o geodeticky – terestricky po záhozu;
o geodeticky – fotogrammetricky;
o geodeticky – pozemní laserovým skenováním;
o přibližný zákres;
o vyhledáno;
o nezjištěno.

Veškerá data budou doplněna o identifikační číslo subjektu (SUBJ-xxxx), pod kterým byl
vlastník (obec/kraj), případně správce nebo provozovatel zaregistrován do IS DMVS. Současně
bude zajištěno, aby bylo data možno vložit do IS DTM kraje prostřednictvím služeb IS DMVS a
data nevykazovala chyby.
Současně bude u dat TI popsáno, která data dle „rozsahů DTI“ se v příslušném XML souboru
nachází.
Topologické a atributové parametry dat TI:

o liniové segmenty prvků jsou ≥ 0,10m;
o linie jednoho typu sítě se mohou křížit pouze na lomových bodech; výjimkou mohou

být linie v různých úrovních k povrchu (s různou hodnotou level);
o liniová geometrie sítě je tvořena pouze úsečkami (nevyskytují se oblouky, kružnice,

křivky) a je vedena formou lomené čáry jako jeden prvek (prvky nejsou rozložené
na jednotlivé úsečky);
o nevyskytují se duplicitní prvky (např. bodové nebo liniové, v případě linií ani částečně
překryté);
o topologická korektnost dat TI bude kontrolována nástroji IS DTM kraje, a proto je
nutné ze strany dodavatele zajistit plný soulad pořízených dat s požadavky
topologických a atributových (validní/nevalidní kombinace atributů – tzv. white/black
list možných kombinací) kontrol.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 51
1.4.2. Základní parametry dat DI

• Geometrie prvků obsahuje souřadnice XYZ (3D data) na 2 desetinná místa (cm).
• Souřadnicový systém S-JTSK.
• Výškový systém Bpv.
•
• V kombinaci s obecnými parametry pro pořizování dat, budou data také v souladu s požadavky
odpovídající pasportu místních komunikací tak, jak je uvedeno v zákoně č. 13/1997 Sb. o
• pozemních komunikacích, a to včetně odpovídající vyhlášky. Ze strany objednatele bude
dodavateli předán seznam kontaktních osob zasmluvněných obcí pro řešení navazující
• problematiky pasportu místních komunikací.
•
Přesnost dat DI:
1.4.3. o základní střední souřadnicová chyba v poloze bude odpovídat tř. př. 3 (mxy = 0,14 m
a ve výšce mh = 0,12 m) podle Vyhlášky o DTM kraje u dat, která budou korespondovat
s pořizovanými daty ZPS ve tř. př. 3;
o základní střední souřadnicová chyba bude odpovídat tř. př. 9 podle Vyhlášky o DTM
kraje u dat, která nebudou korespondovat s pořizovanými daty ZPS, tj. budou
mapována na základě jiných podkladů.

Způsob pořízení dat:
o geodeticky – terestricky;
o geodeticky – fotogrammetricky;
o geodeticky – pozemní laserovým skenováním;
o přibližný zákres;
o nezjištěno.

Veškerá data budou doplněna o identifikační číslo subjektu (SUBJ-xxxx), pod kterým byl
vlastník případně správce dat zaregistrován do IS DMVS. Současně bude zajištěno, aby bylo
data možno vložit do IS DTM kraje prostřednictvím služeb IS DMVS a data nevykazovala chyby.

Topologické a atributové parametry dat DI:
o liniové segmenty prvků jsou ≥ 0,10m;
o linie jednoho typu sítě se mohou křížit pouze na lomových bodech; výjimkou mohou
být linie v různých úrovních k povrchu (s různou hodnotou level);
o liniová geometrie sítě je tvořena pouze úsečkami (nevyskytují se oblouky, kružnice,
křivky) a je vedena formou lomené čáry jako jeden prvek (prvky nejsou rozložené
na jednotlivé úsečky);
o nevyskytují se duplicitní prvky (např. bodové nebo liniové, v případě linií ani částečně
překryté);
o topologická korektnost dat DI bude kontrolována nástroji IS DTM kraje, a proto je
nutné ze strany dodavatele zajistit plný soulad pořízených dat s požadavky
topologických a atributových (validní/nevalidní kombinace atributů – tzv. white/black
list možných kombinací) kontrol.

Základní parametry dat ZPS

• Geometrie prvků obsahuje souřadnice XYZ (3D data) na 2 desetinná místa (cm).

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 52
• Souřadnicový systém S-JTSK.
• Výškový systém Bpv.
• Přesnost dat ZPS:

o pro nově mapovaná data – základní střední souřadnicová chyba v poloze bude
odpovídat 3. tř. př. (mxy = 0,14 m a ve výšce mh = 0,12 m) podle Vyhlášky o DTM kraje;

o pro konsolidovaná data – základní střední souřadnicová chyba bude odpovídat 3. tř.
př. nebo 9. tř. př. podle Vyhlášky o DTM kraje.

• Způsob pořízení dat:
o geodeticky – terestricky;
o geodeticky – fotogrammetricky;
o geodeticky – pozemní laserovým skenováním;
o přibližný zákres
o nezjištěno.

• Pro každý prvek jsou evidovány informace v rozsahu – zpracovatel, ověřovatel (AZI), datum
pořízení a další technické parametry dle požadavků Vyhlášky o DTM kraje.

• Topologická korektnost dat ZPS bude kontrolována nástroji IS DTM kraje, a proto je nutné
ze strany dodavatele zajistit plný soulad pořízených dat s požadavky topologických
a atributových kontrol implementovaných v IS DTM.

• Topologické a atributové parametry dat ZPS:
o liniové segmenty prvků budou ≥ 0,05 m;
o ve styku křížení linií umístěných ve stejné úrovni k povrchu (se stejnou hodnotou level)
bude vždy lomový bod;
o nebudou se vyskytovat volné konce linií ve formě přesahů nebo nedotahů prvků;
o nebudou se vyskytovat duplicitní prvky (např. bodové nebo liniové, v případě linií ani
částečně překryté);
o liniové prvky budou tvořeny pouze úsečkami (nebudou se vyskytovat oblouky,
kružnice, křivky) a budou vedeny formou lomené čáry jako jeden prvek
(prvky nebudou rozložené na jednotlivé úsečky);
o konstrukční prvky objektů (vybrané liniové prvky) budou kresleny jako jeden prvek
(úsečka nebo lomená čára), dokud nedojde ke změně charakteru objektu nebo
k navázání na objekt stejného typu.

1.5. Formát a rozsah předávaných dat

• Data budou zpracována ve formátu JVF DTM (XML), a to v aktuální platné verzi, která je
uvedena na webových stránkách ČÚZK (https://www.cuzk.cz/DMVS/JVF-DTM.aspx).

• Data budou předávána zadavateli postupně po jednotlivých obcích, případně po areálech
příspěvkových organizací. Současně je povinností dodavatele zajistit, že předaná data nebudou
větší než 100 MB v ZIP souboru. Pokud tento případ nastane, je povinností dodavatele využít
možnosti segmentace a zajistit vzájemnou napojitelnost, a dále zejména topologickou čistotu
odpovídajícího napojení.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 53
• Názvy jednotlivých souborů budou obsahovat jasný název zpracovávané oblasti.
• Data ZPS budou importována formou změnových souborů JVF DTM prostřednictvím

standardních rozhraní IS DMVS do IS DTM, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
• Data DTI (v JVF DTM) budou poskytnuta obcím po jednotlivých rozsazích dle IS DMVS

s naplněním povinných identifikátorů (obce samotné zajistí předání svým externím editorům,
pokud je budou mít) k užití v souladu s příslušnými ustanoveními smlouvy s obcemi.

Souhrn rozsahů pořizovaných dat ZPS, TI a DI

Konsolidace nebo nové mapování nebude dle podmínek výzvy probíhat v území, ve kterém byla data
pořízena v rámci projektů DTM I a GDI a DMK MSK, a stejně tak ve vymezeném území Ředitelství silnic
a dálnic a Správy železnic. S výjimkou činností potřebných pro vzájemné napojení/napojování dat
pořízených v rámci projektů DTM I, DTM II a SVÚ.

1.6. Konsolidace dat ZPS

V rámci plnění veřejné zakázky bude prováděna konsolidace dat ZPS. Pokud kraj obdrží v průběhu
přípravy projektu DTM II nebo během jeho realizace nějaká vhodná data, například v podobě ÚMPS
nebo dokumentace skutečného provedení stavby, a tato data nebudou zapracována standartní cestou
prostřednictvím správy DTM, provede jejich převzetí, posouzení a případný převod do vhodné podoby
(tj. konsolidaci) v rámci projektu DTM II. Pořizována budou data ZPS vybraných měst uvedených
v tabulce níže, a to v rozsahu 1 500 hektarů.

1 Opava NÁZEV OBCE ROZSAH (ha)
2 Krnov 1 500 ha 974,4
3 Bruntál 318,6
4 Třinec 135,0
Celkový rozsah 72,0

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 54
1.7. Nové mapování ZPS

Pořizování dat ZPS formou nového mapování se kraj rozhodl realizovat na základě dotazníkového
šetření jehož výsledky jsou platné k 31. 10. 2023, a to v rozsahu minimálně 7 700 hektarů.
Bude upřesněno dle podkladů dodaných zadavatelem.

1.8. Konsolidace dat TI

Data budou vždy pořizována s ohledem na podmínky Výzvy v rámci Národního plánu obnovy. Cílem
konsolidace dat TI je vytvoření jednotných datových sad TI do příslušných tematických skupin vedených
v JVF DTM. Seznam obcí, u kterých bude provedena konsolidace sítí TI je uveden v tabulce níže:

NÁZEV OBCE TYP TI ROZSAH TI (km)

1 500 km

1.9. Nové mapování dat TI

Moravskoslezský kraj se rozhodl nemapovat sítě TI ve vlastnictví obcí. V rámci projektu DTM II se budou
pořizovat data TI primárně ve vlastnictví kraje, a to ve vybraných příspěvkových organizacích kraje a
v dalších areálech, ve kterých TI vlastní. V současné době nemá kraj ucelený přehled o délkách sítí,
které má ve vlastnictví. Proto bylo rozhodnuto, že bude provedeno nové mapování TI ve
vybraných areálech, ve kterých byly dle průzkumu detekovány nejrozsáhlejší vedení sítí TI. Mapování

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 55
TI bude prováděno postupně dle tabulky níže, pokud se objednatel se dodavatelem nedomluví jinak,
a to do naplnění rozsahu 200 km.

Při mapování dat TI budou zajištěny potřebné organizační kroky stejně jako v případě konsolidace dat
TI. Předpokládá se, že budou mapovány všechny běžné druhy TI v souladu s Vyhláškou o DTM kraje,
které se v daném území budou vyskytovat tak, aby byla data z mapování v co nejvyšší míře kompletní.

1.10. Nové mapování dat DI

Mapování DI se bude provádět pouze u komunikací ve vlastnictví obcí. Kraj oslovil všechny obce v kraji,
přičemž 148 z nich projevilo zájem o mapování DI. Tento zájem byl vyhodnocen a na jeho základě byl
vytvořen pořadník obcí, které budou postupně mapovány. Jakmile dojde k vyčerpání předpokládaných
rozsahů (tj. 2 800 kilometrů) pro nové mapování DI, bude daná činnost ukončena.

Princip mapování dat DI:
• Mapují se pouze data splňující pravidla Výzvy NPO na způsobilost výdajů;
• V rámci mapování dat DI se provádí mapování objektů DI dle Vyhlášky o DTM a dalších
závazných dokumentů a metodických doporučení;
• Data DI reprezentující objekty reálného světa budou mapována vždy ve 3. třídě přesnosti jak
v poloze, tak ve výšce;
• Mapovaná data budou kategorizována dle JVF DTM aktuální verze.

Při mapování dat DI bude využito zejména dostupných dat ZPS, podkladových dat mobilního mapování
nebo dalších vhodných dat (dodaných například v pasportech komunikací danou obcí), které mají
odpovídající kvalitu dat a jejich metodickou a věcnou správnost. Dodavatel je povinen dodané
podklady prověřit a použít všechny dostupné vlastnosti/atributy. Nově mapovaná data DI budou
vhodně napojována na stávající data DI tak, aby se jednalo o ucelenou datovou sadu objektů DI, která
bude využitelná pro další agendy a případy užití (např. pasportní systémy kraje, obcí atp.).
Rozsahy jednotlivých typů pořizovaných dat byly stanoveny v rámci dotazníkových šetření v obcích
a z podkladů KÚ MSK. Vzhledem k tomu, že v některých případech se jednalo o odhady, nemusí být
tyto rozsahy přesné. Tyto předpokládané rozsahy však budou relevantní pro účely sestavení nabídkové

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 56
ceny, aby byla zajištěna vzájemná porovnatelnost nabídek. Fakturace může být provedena na základě
akceptačních protokolů, ve kterých bude specifikován skutečně zpracovaný rozsah jednotlivých plnění
popsaných v akceptačních protokolech.

1.11. Kompletace datových výstupů a další související činnosti

Formáty datových výstupů

Zadavateli budou předány následující datové výstupy, které souvisejí s pořízením dat DTM II:
• pořízená data ZPS, TI a DI v aktuální verzi JVF DTM, a to včetně příslušných rozsahů
a vymezení příslušných území (např. Oblast kompletní ZPS);

• pořízená data ZPS, TI a DI v GIS formátu FGDB, případně shapefile;

• pořízená data ZPS, TI a DI v CAD formátu DGN V8.

Výše uvedená data budou předána ve struktuře a podobě datového modelu JVF DTM v aktuální verze
s době odevzdání dat.

Příprava a vložení dat do datového skladu DTM

Součástí prací bude spolupráce se zadavatelem při vložení pořízených dat DTM II do IS DTM kraje.
V případě dat TI, DI a ZPS budou pořízená data předávána postupně po jednotlivých obcích a v případě
TI a DI po jednotlivých skupinách, tak aby je bylo následně možné vložit prostřednictvím služeb IS DMVS
do DTM kraje.

Data TI a DI obcí a případně kraje budou doplněna o atribut SUBJEKT-ID a současně budou doplněna o
textový soubor s informací, která data dle „rozsahů DTI“ byla zpracována. Z výše uvedeného vyplývá,
že mohou být zpracována pouze data obcí a měst jejichž jsou vlastníkem, správcem nebo
provozovatelem. Tato data budou následně předána zasmluvněným obcím a městům k vložení do IS
DTM kraje prostřednictvím služeb IS DMVS.

Povinnost vložit do DTM data pořízená v rámci veřejné zakázky bude smluvně ošetřena tak, aby bylo
zajištěno vložení těchto dat do IS DTM kraje.

Nesoulady a chyby v datech budou průběžně zjišťovány pomocí vlastních kontrolních nástrojů
dodavatele této veřejné zakázky v kombinaci s kontrolními a importními nástroji IS DTM, které budou
využívány při vkládání dat do datového skladu. Při vkládání dat do IS DTM poskytne dodavatel
zadavateli plnou součinnosti při plnění datového skladu.

1.12. Kontrolní činnosti

V rámci pořizování dat TI, DI a ZPS pro DTM kraje budou prováděny kontrolní činnosti pořizovaných
dat. Kromě standardních kontrol vyplývajících z použitých metod měření budou navíc prováděny
kontroly úplnosti obsahu dat a statistické testování přesnosti souřadnic prvků mapy. Jedná se o
kontroly konečného stavu odevzdávaných dat, tedy dat TI, DI a ZPS po konsolidaci a mapování na
straně dodavatele. Kontrolní činnosti jsou prováděny průběžně při pořizování dat.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 57
Předpokládají se pouze kontrolní činnosti na straně dodavatele v rámci plnění této smlouvy. Zadavatel
si ponechává právo provést namátkovou kontrolu pořizovaných a předaných dat. Tato činnost může
být realizována buď vlastními silami, případně s využitím externího dodavatele. Dodavatel poskytne
nezbytnou součinnost pro činnost kontroly dat jiným dodavatelem. Výsledky této kontrolní činnosti
(Kontrola dat při realizaci projektu) by byly projednány v rámci společných kontrolních dní. V případě
nesouladu budou projednány postupy k vyjasnění a nápravy případných nesouladů.

Objednatel předá kontaktní údaje na realizátora Kontroly dat při realizaci projektu bezodkladně v
případě, že by byl realizátor kontroly vybrán.

1.12.1. Typy kontrol

Kontrola dat ZPS musí být provedena odlišnou metodou, než byla data pořízena, nebo nad odlišným
datovým zdrojem. Kontrola dat TI může být provedena stejnou metodou, jakou byla data pořízena.
Kontrolní činnost bude ověřena AZI úrovně c. Kontrola konečného stavu pořizovaných dat bude
provedena ve dvou hlavních aspektech – kontrola kvality a kontrola obsahu.

Kontrola úplnosti obsahu dat

Tato kontrola proběhne jak na straně dodavatele před předáním díla, tak i na straně objednatele
před převzetím díla. Proběhne při každém předání dat.

Kontrola úplnosti a topologické čistoty dat

• Kontrola úplnosti obsahu pořizovaných dat:

o kontrola využití podkladů pro konsolidaci dat;

o kontrola obsahu konsolidovaných dat dle JVF DTM;

o kontrola úplnosti obsahu mapovaných dat dle JVF DTM.

• Kontrola základní topologie pořizovaných dat

• V datech se nesmí vyskytovat:

o duplicitní objekty (bodové nebo liniové) – kompletní ani částečné překrytí;

o překryvy;

o neexistence lomového bodu ve styku křížení linií umístěných ve stejné úrovni
vzhledem k povrchu (stejná hodnota „level“);

o volné konce linií u objektů s plošnou geometrií dle Přílohy 1 Vyhlášky ve vymezených
územích, kde bude vedena plošná mapa;

o příliš krátké liniové segmenty prvků;

o oblouky, kružnice, křivky, resp. liniové objekty jsou tvořeny pouze úsečkami, případně
lomenými čarami (na sebe navazující sled úseček tvořící jeden objekt).

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 58
1.12.2. Kontrola dat DI

o Kontrola topologické čistoty dat typu „osa pozemní komunikace“ tak, aby data
vytvářela validní geometrickou silniční síť s křížením linií pouze na lomových bodech.

1.12.3. Kontrola klasifikace objektů dle JVF DTM

o Kontrola naplnění povinných atributů
1.12.4. Statistické testování přesnosti souřadnic prvků mapy

Testování přesnosti bude provedeno v souladu s ČSN 01 3410 a to min. 1 % rozsahu pořizovaných dat.
Základem pro provedení testování je nezávislé geodetické měření v terénu. Území kontrol budou
rovnoměrně rozmístěná. Rozsah a rozmístění budou stanoveny.

Testování přesnosti dat:

o Porovnání odchylek na kontrolních bodech dle ČSN 01 3410;
o mezní odchylky jsou stanoveny dle kontrolované třídy přesnosti původních bodů

podle ČSN 01 3410.
1.12.5. Dokumentace kontrolní činnosti

Technická zpráva bude obsahovat minimálně.
o zhodnocení výsledků kontrol:
▪ přesnosti dat;
▪ topologické čistoty dat;
▪ úplnosti dat;
▪ klasifikace dat dle JVF DTM.
o Popis způsobu provedení kontrol.

1.12.6. Seznam souřadnic ověřený AZI úrovně c):

o nově měřené kontrolní body;
o porovnání kontrolních a původních bodů včetně dosažených odchylek.

1.13. Dokumentace

1.13.1. Implementační studie

Zadavatel požaduje v rámci plnění zpracování Implementační studie, ve které dodavatel zpracuje
komplexní a detailní návrh způsobu realizace předmětu plnění, a to ve vazbě na požadavky uvedené

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 59
v této technické specifikaci, jejích přílohách a smlouvě o dílo. Implementační studie musí být v souladu
s touto dokumentací a souvisejícími právními předpisy, případně metodickými pokyny. Implementační
studie bude zohledňovat podmínky zákona č. 47/2020 Sb.

Cílem je zpracování dokumentu v takové míře detailu jednotlivých postupů a prací, která umožní plnění
předmětu plnění řízeně, efektivně a v souladu s požadavky objednatele.

Dokument proto bude jednoznačně a jasně konkretizovat jednotlivé kroky prací, a to minimálně
v rozsahu, které kroky a jakým způsobem budou řešeny, jakými prostředky, kým budou řešeny, za jaké
součinnosti objednatele a v jakém čase.

Taková konkretizace bude dále dodržovat časovou, věcnou a logickou souslednost a bude z ní tedy
možné v každém okamžiku realizace díla určit, co je právě realizováno, v jakém stavu, a co bude
následovat. Objednatel bude moci na základě takových podkladů alokovat své potřebné kapacity
na součinnost a průběžnou kontrolu plnění díla. Dokument bude dále konkretizovat minimálně tyto
oblasti:

• upřesnění časového harmonogramu projektu (s přesností na měsíce), součástí harmonogramu
dodávky budou i předpokládané termíny pro předávání dílčího plnění, harmonogram musí být
v souladu s čl. V smlouvy;

• popis případných organizačních opatření nutných pro realizaci předmětu plnění
(např. pracovní schůzky, využití komunikační platformy pro sdílení dokumentace, zápisů atd.),
v souladu s čl. VIII smlouvy;

• rozsah a obsah součinnosti ze strany objednatele, v souladu s čl. III smlouvy;

• rozsah pořizování dat a dílčí způsob plnění jednotlivých činnosti, bude uveden konkrétní rozsah
pořízení dat, tj. území, kde budou data pořizována, jaká data budou pořizována, včetně
finančního vyčíslení vztaženého k plnění projektu (zejména harmonogram/milníky/fakturace),
v souladu s čl. V a X smlouvy;

• popis konkrétních technických parametrů použitých dodavatelem pro jednotlivé oblasti –
činnosti plnění;

• popis rozsahu, struktury a způsobu uložení pořízených a zpracovaných dat;

• návrh průběhu akceptačního řízení, v souladu s čl. IX smlouvy.

Předložení Implementační studie je povinností dodavatele.

Dokumentace musí být zhotovena v českém jazyce. Bude dodána v elektronické formě ve vhodném
editovatelném formátu DOCX, finální verze pak ve formátu PDF a DOCX.

1.13.2. Technické dokumentace:

Níže zadavatel uvádí základní výčet požadavků na obsah technické dokumentace, kterou mohou být
ze strany dodavatele rozšířeny.

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 60
Technická zpráva – Konsolidace a mapování dat ZPS
• Seznam použitých HW a SW prostředků
• Seznam vstupujících dat do procesu konsolidace
• Seznam použitých zdrojových referenčních dat pro proces konsolidace
• Podrobný popis postupu a způsobu konsolidace a nového mapování dat
• Seznam výstupních dat dle obcí včetně rozsahu pořízených dat
• Kontroly mapovaných dat ZPS
• Elaborát ověření přesnosti konsolidovaných a mapovaných dat

Technická zpráva – Konsolidace a mapování dat TI
• Seznam vstupujících dat do procesu konsolidace.
• Podrobný popis postupu a způsobu konsolidace a mapování dat.
• Seznam výstupních dat dle obcí včetně rozsahu pořízených dat
• Kontroly konsolidovaných a nově mapovaných dat
• Elaborát ověření přesnosti konsolidovaných a mapovaných dat

Technická zpráva – Konsolidace a mapování dat DI
• Seznam vstupujících dat do procesu konsolidace.
• Podrobný popis postupu a způsobu konsolidace a mapování dat.
• Seznam výstupních dat dle obcí včetně rozsahu pořízených dat.
• Kontroly konsolidovaných a nově mapovaných dat DI.
• Elaborát ověření přesnosti konsolidovaných a mapovaných dat

Technické zprávy budou po předání připomínkovány zadavatelem a připomínky budou ze strany
dodavatele vypořádány (tj. zapracovány, případně s jasným a konkrétním písemným zdůvodněním
odmítnuty jako nevalidní).

Digitální technická mapa Moravskoslezského kraje II – reg. č. CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008428 | 61

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 31395556: Smlouva o dílo na pořízení dat pro Digitální technickou mapu

Příloha MoravskoslezskyKraj_Digitalni_mapa_MSK_II_Obchodni_podminky_k podpisu.pdf

Pomáháme novinářům, analytikům i občanům