Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zajištění ubytování a stravování
v Horském hotelu Žižkova bouda
I. © SMLUVNÍ STRANY
SŠ AGC Teplice
IČ: 18385877
DIČ: CZ18385877
Sídlo: Rooseveltovo náměstí 5, 415 03 Teplice
dále jen „Objednatel“ na straně jedné
Holiday Pro, s.r.o.
IČ/DIČ: 06286763 / CZ 06286763
Sídlo: Donatellova 2003/6, 100 00 Praha 10
Bankovní spojení: Fio banka, a.s. Číslo účtu: 2401263732 f 2010
Tel./fax: 602300991
E-mail: recepce Azizkovabouda.cz
Zastoupena: Ing. Petrem Koutem, jednatelem
dále jen „Provozovatel“ na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o zajištění ubytování a stravování (dále jen
„Smlouva“)
IL © PŘEDMĚT SMLOUVY
Provozovatel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Objednateli ubytování a stravování
(společně dále též jen „služby“) v objektu Horský hotel Žižkova bouda, a to za podmínek
stanovených dále v této Smlouvě, a Objednatel se zavazuje uhradit Provozovateli za tyto služby
cenu uvedenou v článku lil. této Smlouvy.
Ill. © UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ
1. Ubytování a stravování poskytne Provozovatel za následujících podmínek:
Místo plnění: Horský hotel Žižkova bouda, 542 21 Pec pod Sněžkou 22
V termínu: 15. 12. 2024 — 20. 12. 2024 (5 nocí)
Stravování: plná penze včetně dvou svačin + pitný režim
Počet ubytovaných osob: 4šstudentů + 8 dospělých
Celkem: 58 ubytovaných osob
2. Začátek pobytu: 15. 12. 2024 (pobyt začíná večeří)
3. Ukončení pobytu: 20. 12. 2024 (pobyt končí snídaní a obědovým balíčkem na cestu)
4. Cena ubytování včetně stravování:
©.. pro studenty 850,- Kč /osoba / 1 noc vč. 10 % DPH
(©. pro dospělé 950,- Kč /osoba / 1 noc vč. 10 % DPH
s na 10 studentů je 1 dospělý zdarma (5 dospělých má pobyt zdarma)
Celkem cena za ubytování a stravování pro 53 osob: 210250,- Kč včetně DPH (dále jen „Celková
cena“).
+-
>. VČelkové ceně je zahrnuta přeprava zavazadel z Pece pod Sněžkou (autobusové nádraží) na hotel
Žižkova bouda v den příjezdu, přeprava nemocného.
Přepravu zavazadel v den odjezdu si Objednatel hradí sám.
IV. — ÚHRADA CELKOVÉ CENY A STORNO PODMÍNKY
1. Objednatel se zavazuje uhradit Provozovateli Celkovou cenu následujícím způsobem:
© | 50% Celkové ceny nejpozději do 15 dnů od vystavení zálohové faktury,
e | zbylou část ve výši 50 % Celkové ceny uhradí Objednatel po dohodě s Provozovatelem
oproti vystavené konečné faktuře, a to nejpozději do 15 dnů od jejího vystavení.
2. Objednatel i Provozovatel jsou oprávněni od této Smlouvy písemně odstoupit s tím, že odstoupení
je účinné okamžikem řádného doručení projevu vůle druhé straně. Pro případ odstoupení od této
Smlouvy (resp. zrušení rezervace) ze strany Objednatele si smluvní strany sjednávají následující
stornopoplatky:
s za Storno rezervace v období 60-31 dní před sjednaným začátkem pobytu bude účtován
stornopoplatek ve výši 50 % z Celkové ceny;
9 | za storno rezervace v období 30-15 dní před sjednaným začátkem pobytu bude účtován
stornopoplatek ve výši 75 % z Celkové ceny;
9 | Za storno rezervace v období 14-0 dní před sjednaným začátkem pobytu bude účtován
stornopoplatek ve výši 100 % z Celkové ceny.
Provozovatel. je oprávněn jednostranně započíst nárok na stornopoplatek proti nároku
Objednatele na vrácení jím uhrazené části Celkové ceny.
Objednatel je oprávněn v den nástupu snížit počet ubytovaných osob oproti počtu
sjednanému v této Smlouvě až o 10 % (zaokrouhluje se dolů na celou osobu), s tím, že o tento
počet odhlášených osob se poměrně sníží Celková cena. Objednatel je však povinen
Provozovateli prokázat nezpůsobilost přihlášených účastníků kurzu k nástupu k pobytu
(potvrzení od lékaře apod.). Pokud tak Objednatel neučiní, nemá na poměrné snížení Celkové
ceny nárok.
Provozovatel se zavazuje vrácením zaplacené zálohy objednateli v případě, když lyžařské vleky
nebudou v provozu z důvodu nedostatku sněhu, nebo po dohodě zajistí objednateli náhradní
zimní termín pro tuto skupinu.
V. © DALŠÍ UJEDNÁNÍ
1. Provozovatel prohlašuje, že objekt Horského hotelu Žižkova bouda splňuje hygienické podmínky
ubytovacího a stravovacího zařízení a podmínky pro zabezpečení výchovy a výuky v,souladu s
vyhláškou č. 106/2001 Sb., v platném znění, dále splňuje nároky bezpečnosti práce a protipožární
ochrany. Provozovatel dále prohlašuje, že používaná voda je z vodovodu pro veřejnou potřebu.
2. Zdarma bude vyhrazen zvláštní pokoj, který bude ošetřovnou a izolací pro nemocné,
3. Stravování účastníků pobytu zajistí Provozovatel v souladu se zvláštními nároky na výživu dětí.
Jídelníček je možno zaslat elektronickou poštou Objednateli nejdříve 15 dní před začátkem
pobytu. Provozovatel se zavazuje přihlížet k předem nahlášeným alergiím.
4. V ostatním se smluvní strany zavazují postupovat podle ubytovacího řádu Horského hotelu
Žižkova bouda (dále jen „Ubytovací řád“). Podpisem této smlouvy Objednatel prohlašuje, že se
seznámil s Ubytovacím řádem a zavazuje se jím řídit, jakož i seznámit s jeho podmínkami všechny
osoby ubytované dle této smlouvy a zajistit, aby tyto osoby Ubytovací řád respektovaly.
Odpovědnost za porušení Ubytovacího řádu ubytovanými osobami dle této Smlouvy a za případné
následky (včetně náhrady škody) nese Objednatel.
>. V případě prodlení Objednatele s úhradou kteréhokoli finančního plnění dle této Smlouvy, je
Provozovatel oprávněn požadovat po Objednateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % z dlužné
částky za každý den prodlení. Smluvní pokuta nemá vliv na nárok Provozovatele na náhradu škody
v plném rozsahu.
VI. © ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
2. Tato Smlouva je závazná | pro případné právní nástupce smluvních stran.
3, Změny nebo doplnění této Smlouvy je možné učinit pouze formu písemného dodatku,
podepsaného oběma smluvními stranami. To samé platí i pro vzdání se písemné formy.
4. Tato Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních. Jedno vyhotovení obdrží Provozovatel a jedno
vyhotovení obdrží Objednatel.
>. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Dále
prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, je jim znám její obsah, který je jim
6. Smluvní strany berou na vědomí, že objednatel patří podle 52 odst.1 zákona 340/2015 Sb., mezi
subjekty, kterým je stanovena povinnost uveřejnit smlouvu v hodnotě nad 90.000,- Kč bez DPH
V registru smluv vedeném MV ČR. Provozovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy, nedodržení
výše uvedené povinnosti vede k zneplatnění smluvního vztahu. Zveřejnění provede objednatel.
Smlouva nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
pod sněřkou dne 8112 cíhdne. 6“ Ze robi,
V Peci pod Sněžkou dne © O1. Li VTeplicíchdne ©- (7 -O4 Áh
KORSKÝ HOTEL ŽIŽKOVA BOUDA
Na Muldě 22, Pec pod Sněžkou
Tel.: +420 724 000 033
z-mail: recepce ©Yzizkovaboudál.cz
Provozovatel: Holiday PrO,s,f.o.
iC: 062 86 763, DIČ: G20628G763 „
„+ ř MO €..300
za Provozovatele 1/4 M | 2: Objednatele
KU