Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Km/ B25S/9009
Smlouva o dílo
1.. Smluvní strany
1. Objednatel: Město Milevsko
se sídlem: nám. E. Beneše 420, 399 01 Milevsko
Ičo: 00249831
DIČ: CZ00249831
Statutární zástupce: Ing. Ivan Radosta, starosta města
Oprávněný zástupce:
- ve věcech smluvních: Petr Gono
- ve věcech technických: 0:
Petr Gono
Bankovní spojení: objednatel 8kabvcx „objednatel“)
Číslo účtu: (dále jen
e-mail:
ID datové schránky:
na straně jedné jako
a
2. Zhotovitel: BKarchitekti s.r.o.
se sídlem: Vodní 12/42, České Budějovice 5, 370 06
IČO: 031 84 439
DIČ: CZ031 84 439
Statutární zástupce: Ing. Václav Krampera
Oprávněný zástupce: lva = chová
- ve věcech technických:
zapsaný v OR vedeném KS v Českých Budějovicích pod spis. zn C 22867.
Bankovní spojení: O
Číslo účtu:
e-mail: 2
ID datové schránky: Zgykhna
na straně druhé jako zhotovitel (dále jen „zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel dále také jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě jako „Smluvní strana“)
shora uvedené smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 8 2586 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a za podmínek dále uvedených
tuto
smlouvu o dílo
(dále jen „smlouva“)
2. Předmět smlouvy
2.1.. Předmětem smlouvy je vyhotovení zakázky „Změna č. 4 ÚP Milevsko“ (dále „změna ÚP“), za
podmínek dohodnutých v této smlouvě.
Stránka 1 z 6
2.2. Obsahem změny je prověření funkčního využití pozemků p.p.č. 1809/1, 2994, 1981/4 a části
pozemku p.p.č. 1981/1 v k.ú. Milevsko vč. úpravy skladebných prvků ÚSES dle Návrhu obsahu
Změny č. 4 UP Milevsko ze dne 28, 3. 2024.
2.3. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje ve stanovené době předat dílo objednateli. Objednatel se
zavazuje, že dokončené dílo převezme a zaplatí za jeho zhotovení dohodnutou cenu.
2.4. Dílo bude zpracováno v těchto etapách:
1. etapa - návrh změny ÚP pro společné jednání
2. etapa - návrh změny ÚP pro veřejné projednání
3. etapa — návrh změny ÚP pro vydání v zastupitelstvu města (dále „ZM“)
4. etapa — změna vydaná formou opatření obecné povahy (dále „OOP“), úplné znění ÚP po
vydání změny.
2.5. Všechny výstupy v jednotlivých etapách zpracování změny ÚP budou předány vtištěné podobě
v počtu paré:
1.etapa-— 1x,
2.etapa— 1x,
3.etapa-— 1x,
4.etapa — 4x OOP změny, 2x úplné znění ÚP po vydání změny
2.6. Všechny výstupy v jednotlivých etapách zpracování změny ÚP budou předávány v elektronické
podobě (formát *.pdf). Každá etapa bude celá odevzdána též v digitální podobě na nosiči CD,
případně elektronickým způsobem, vždy po vydání souhlasného písemného zápisu o předání
jednotlivé etapy a tím potvrzení její správnosti. Finální 5. etapa bude navíc předána v otevřeném
formátu (*.docx) a prostředí AutoCad (*.dwg) nebo ArcGISx, zpracované v souřadnicovém
systému S-JTSK.
3. Termín plnění
3.1. Zhotovitel se zavazuje k plnění následujících lhůt jednotlivých etap:
1. etapa - návrh změny ÚP pro společné jednání... 28 týdnů od uzavření smlouvy o dílo
2. etapa - návrh změny ÚP pro veřejné projednání... 28 týdnů“ od předání pokynu pořizovatele
3. etapa - návrh změny ÚP pro vydání v ZM © 8 týdnů od předání pokynu pořizovatele
4. etapa — OOP změny ÚP, úplné znění ÚP po vydání změny,
4 týdny od předání pokynu pořizovatele.
3.2. Zhotovitel může dílo provést i před sjednanou dobou plnění.
3.3. Zhotovením díla se rozumí předání všech jeho částí v jednotlivých etapách bez vad.
4.. Cena díla a splatnost ceny díla
41. Smluvní strany sjednávají ve smyslu zák. 526/1990 Sb. o cenách cenu díla za všechny etapy díla
ve výši 93 000 Kč bez DPH.
4.2. Smluvní cena je pevná, nedojde-li ke změnám v požadavcích na rozsah díla anebo že nenastanou
v průběhu té které fáze zhotovení díla okolnosti, které jsou zásadní pro provedení díla; za zásadní
okolnosti se považují podmínky provedení díla vymíněné účastníky řízení o územním plánu,
orgány státní správy a samosprávy. V případě, že v průběhu zpracování díla vzniknou, zavazují se
smluvní strany jednat o jejich řešení. Dodatečné práce budou oceněny na základě dohody
smluvních stran.
' v případě konání společného jednání a veřejném projednání v totožný den se lhůta neuplatí
Stránka 2z 6
43. Pro splatnost ceny díla, resp. jednotlivých etap plnění, platí níže uvedené:
Etapa - Předmět plnění Cena díla + |Cenadila s
bez DPH DPH 21% DPH.
1. Návrh změny ÚP pro společné jednání 27900 Kč | 5859Kč | 33759 Kč
2. Návrh změny ÚP pro veřejné projednání 18600 Kč | 3906Kč | 22506 Kč
3. | Oprporjaevdanání,návnráhvruh změny UP po, veřejném | 3500Kč | 3906Kč | 22506 Kč
pro vydání změny UP 27900 Kč | 5859Kč 33 759 Kč
4. Změna vydaná formou OOP, úplné znění UP po 930000 Kč | 19530 Kč | 112 530 Kč
vydání změny
Celkem
4.4. V dohodnuté ceně jsou zahrnuty:
4.4.1.Výtisky kompletních dokumentací jednotlivých fází změny v počtu paré dle bodu 2.5.
smlouvy.
4.4.2.Účast zhotovitele na společném jednání a veřejném projednání.
4.4.3.Spolupráce při vyhodnocení výsledků společného jednání a veřejného projednání.
4.5. Do dohodnuté ceny není zahrnuto: speciální průzkumy, jako geologický průzkum, radonový
průzkum, studie protipovodňové ochrany, vyhodnocení vlivů na životní prostředí (SEA, EIA),
vyhodnocení vlivu změny na udržitelný rozvoj území, hlukové studie apod. Podmínky zpracování
či zajištění výše uvedených dokumentací či speciálních průzkumů, pokud budou vyžádány, budou
dohodnuty samostatnou smlouvou o dílo nebo dodatkem k této smlouvě. V případě nutnosti
zpracování úpravy návrhu změny ÚP pro opakované veřejné projednání se stanovuje cena návrhu
pro opakované veřejné projednání dle etapy 2. tabulky v bodě 4.3. (ev. s možností individuální
úpravy podle specifických požadavků objednatele).
4.6. Smluvní strany sjednávají, že uzavřou dodatek k této smlouvě, ve kterém bude dohodnuta doba
plnění a ceny prací zhotovitele, pokud nastanou tyto skutečnosti, které nelze v době uzavření této
smlouvy předvídat:
4.6.1.Pokud v průběhu prací dojde k rozšíření řešení problematiky a požadavků na zpracování
změny.
4.6.2.Pokud se bude opakovat některá z etap, vyjma etapy pro opakované veřejné projednání
dojednané níže poznámkou pod čarou.
4.6.3.Pokud bude v průběhu pořizování změny ÚP vydán nový mapový podklad pro správní
území obce nebo jeho část a bude nutné tento podklad zapracovat do změny ÚP.
4.6.4.Pokud si objednatel či pořizovatel vyžádají součinnost zhotovitele při vyhodnocování
projednání nad rámec základní spolupráce, tj. např. při dohadovacích řízeních, při řešení
případných rozporů, při prezentacích ÚP mimo prvního veřejného projednání.
4.6.5.Pokud práce pořizovatele při vyhodnocení veřejného projednání, případně opakovaného
veřejného projednání, překročí lhůtu 9 měsíců.
4.6.6.Pokud v průběhu prací nabude účinnosti aktualizace nadřazených územně plánovacích
dokumentací nebo jejich vydáním, nebo bude nutno zapracovat nové neopominutelné
podklad.
4.6.7.Pokud v průběhu prací nabude účinnosti právní předpis, který bude generovat potřebu
formální nebo věcné úpravy dokumentace, dílo, resp. jeho etapa, bude zpracováno
v souladu s právními předpisy platným v době předání objednateli.
4.7. Pokud některá z etap díla bude dokončena po více než 24 měsících po datu podpisu této smlouvy
o dílo, bude cena za tuto etapu upravena dle následujících podmínek:
4.7.1.V případě, že průměrní roční index spotřebitelských cen dle údajů Českého statistického
úřadu, publikovaných na jeho internetových stránkách, uvedený ke kalendářnímu měsíci
odpovídajícímu měsíci, v němž byla smlouva podepsána, vzroste o více než 3 %, zvýší se
neuhrazená část smluvní ceny dle bodu 4.3 této smlouvy o výši tohoto indexu, a to
Stránka 3 z 6
v každém roce trvání smlouvy. Ke zvýšení dochází ode dne v příslušném měsíci, který se
číselným označením shoduje s datem podpisu smlouvy, Smluvní strany pro odstranění
pochybností uvádějí, že k úpravy ceny dle tohoto ustanovení smlouvy není třeba uzavírat
dodatek ke smlouvě. Smluvní strany však mohou z důvodu právní jistoty o navýšení ceny
sepsat zápis podepsaný oběma smluvními stranami.
5.. Splatnost ceny díla
5.1. Cena díla bude hrazena po dokončení jednotlivých etap díla.
5.2. Zhotovitel po vydání souhlasného písemného zápisu o předání jednotlivé etapy a tím potvrzení její
správnosti zašle objednateli fakturu — daňový doklad, kterou vyúčtuje cenu díla, resp. její
příslušnou část.
5.3. Splatnost faktury a tím i celé ceny se sjednává na 10 dní; zaplacením se rozumí připsání
fakturované ceny k dobru zhotovitele.
5.4. Veškeré platby, k nimž je objednatel podle této smlouvy vůči zhotoviteli povinován, se provádějí
bezhotovostním převodem na účet zhotovitele.
6. Provedení díla
6.1. Zhotovitel se zavazuje, že bude provádět realizaci díla s vynaložením veškeré odborné péče, že
bude dodržovat obecně závazné předpisy, nařízení orgánů státní správy, závazné i doporučené
normy.
6.2. Zhotovitel splní povinnost dílo provést řádným ukončením a předáním předmětu plnění nejpozději
do konce sjednané doby plnění. Místem plnění je sídlo objednatele. O předání díla sepíší účastníci
předávací protokol v potřebném rozsahu. Dílo lze po dohodě předat rovněž prostřednictvím pošty.
Písemný zápis o převzetí díla provede objednatel ve Ihůtě do 14 kalendářních dnů. Neprovede-li
jej, má se zato, že je dílo převzato a lze jej vyfakturovat. V případě závad je zhotovitel povinen do
14 dnů dílo opravit na vlastní náklad. Do 14 následujících kalendářních dnů bude převzetí
potvrzeno písemným zápisem předání konkrétní etapy s odstraněním chyb.
6.3. Vlastnické právo k dílu přechází ze zhotovitele na objednatele okamžikem protokolárního předání
a uhrazením ceny díla.
6.4. Objednatel je povinen řádně provedené dílo na výzvu zhotovitele převzít bez zbytečného odkladu.
6.5. Zhotovitel je povinen provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí.
6.6. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla, a zjistí-li vady, má za povinnost je
bezprostředně vytknout. O provedené kontrole sepíší účastníci smlouvy zápis.
6.7. Změny díla požadované objednatelem anebo vyvolané okolnostmi, za které zhotovitel nenese
odpovědnost, se řeší formou písemné dohody o změně smlouvy o dílo. V případě nedohody mají
účastníci právo od smlouvy odstoupit. Změny vyvolané vadným plněním je zhotovitel povinen
provést, nedohodnou-li se strany smlouvy jinak.
7. Převzetí jednotlivých etap
71. Objednatel se zavazuje vydat zhotoviteli písemný zápis o předání části díla, respektive o předání
jednotlivých etap, do 14 kalendářních dnů od jejich fyzického převzetí ke kontrole.
72. Teprve po vydání souhlasného písemného zápisu o předání jednotlivé etapy, lze tuto považovat
za řádně a bezvadně dodanou. Pokud tak objednatel v řádném termínu neučiní, považují se
výkony za řádně a bezvadně dodané a lze jej fakturovat. Pokud však nebude konkrétní etapa
zhotovena dle platného a účinného právního rámce, schváleného zadaní, smlouvy o dílo, je
objednatel oprávněn zhotoviteli odepřít vydání souhlasného písemného zápisu, a vydat negativní
písemný zápis, ve kterém musí být konkrétní nedostatky a chyby vyjmenovány a popsány. Tyto
Stránka 4 z 6
chyby musí být odstraněny na náklady zhotovitele do 14 kalendářních dnů od převzetí nebo
doručení negativního písemného zápisu.
73. Do 14 kalendářních dnů od fyzického převzetí oprav musí být vydán buď souhlasný písemný zápis
a tím vysloven souhlas s provedenými opravami (a etapu lze považovat za řádně a bezvadně
dodanou) anebo opakovaný negativní písemný zápis, kdy se v tomto případě znovu postupuje dle
předchozího odstavce.
8. Ostatní ujednání
8.1. Zhotovitel je povinen upozornit na nevhodnou povahu podkladů, které k provedení díla od
objednatele převzal nebo pokynů daných mu objednatelem k provedení díla, jestliže mohl
nevhodnost zjistit při vynaložení odborné péče. Po dobu, po kterou brání nevhodné podklady nebo
pokyny v řádném provedení díla, není zhotovitel v prodlení s provedením díla a sjednaná doba
plnění se o tuto dobu prodlužuje. Zhotovitel je však povinen být objednateli ku pomoci radou a
učinit po dohodě s objednatelem veškerá opatření k odstranění vad podkladů a pokynů, aby zájmy
objednatele utrpěly co nejméně; náklady na odstranění vad podkladů či pokynů nese objednatel.
8.2. Skryté překážky znemožňující řádné provedení díla dohodnutým nebo obvyklým způsobem, pokud
je zjistí zhotovitel při provádění díla, je povinen oznámit objednateli bez zbytečného odkladu a
navrhnout změnu či postup vedoucí k odstranění překážek; náklady s tím spojené nese
objednatel. Nebude-li objednatel akceptovat návrh změn či postupů, a nepodá-li v přiměřené době
vlastní návrh nebo nenavrhne jiný postup, s nímž by zhotovitel s přihlédnutím k řádnému
provedení díla mohl souhlasit, může zhotovitel od smlouvy odstoupit. Jinak platí, že po dobu
překážek není zhotovitel v prodlení s plněním a je oprávněn o dobu nutnou k odstranění překážek
sjednanou dobu plnění prodloužit.
8.3. Od této smlouvy lze odstoupit za podmínek ustanovení Občanského zákoníku.
8.4. Smluvní strany shodně prohlašují, že za podstatné porušení smluvních povinností, pro které
strany mohou od této smlouvy odstoupit, považují zejména tyto skutečnosti:
8.4.1.na straně objednatele:
8.4.1.1. nepředá-li objednatel ani v dodatečném přiměřeném termínu podklady, dokumenty
nebo neposkytne-li součinnost, jež jsou potřebné k zahájení prací nebo k
pokračování v nich.
8.4.1.2. nepřevezme-li po výzvě zhotovitele dílo ani v dodatečné lhůtě, nejpozději však do
jednoho měsíce od prvé lhůty k převzetí, určené zhotovitelem.
8.4.2. na straně zhotovitele:
8.4.2.1. překročí-li bez zavinění objednatele Ihůty plnění o více než třicet dnů, pokud však
nebylo mezi účastníky ujednáno něco jiného.
8.5. Je-li objednatel v prodlení s úhradou faktur, je zhotovitel oprávněn o dobu prodlení úhrady
prodloužit dobu plnění (čl. 3).
8.6. 6. Zhotovitel se zavazuje, že bude archivovat veškerou originální dokumentaci související se
zakázkou po dobu 10 let.
9.. Sankce, smluvní pokuty
9.1. Pro případ, že je objednatel v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části, je
zhotovitel oprávněn požadovat uhrazení smluvní pokuty 0,1 % z ceny díla za každý den prodlení.
9.2. Je-li zhotovitel bez zavinění objednatele v prodlení se splněním závazku předat dílo řádně a včas,
je zhotovitel oprávněn požadovat uhrazení smluvní pokuty 0,1 % z ceny díla za každý den
prodlení.
Stránka 5 z 6
10. Záruka za dílo
10.1.. Záruční doba díla bude 12 měsíců od předání poslední fáze díla. Zhotovitel se zavazuje, že dílo v
době předání má a bude mít vlastnosti stanovené obecně závaznými předpisy, platnými normami
a touto smlouvou a vlastnosti obvyklé pro díla tohoto druhu.
10.2.. Zhotovitel odpovídá objednateli za škodu, kterou způsobí porušením smluvních povinností.
10.3.. Reklamovat musí objednatel písemně u zhotovitele. V reklamaci objednatel uvede popis vady, jak
se projevuje, jakým způsobem požaduje vadu odstranit nebo zda požaduje finanční náhradu.
Zhotovitel je povinen se k reklamaci vyjádřit do pěti dnů ode dne, kdy ji obdržel.
10.4.. Zhotovitel započne s odstraňováním reklamované vady do 2 pracovních dnů ode dne doručení
písemného oznámení o vadě, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
10.5.. O předání a převzetí opravené reklamované vady stran sepíší zápis.
10.6. Práva a povinnosti při uplatňování vad díla se řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku.
11. Závěrečná ustanovení
11.1.. Odstoupit od této smlouvy mohou smluvní strany jen za obecných podmínek a podmínek v ní
sjednaných.
11.2.. Smluvní strany mohou smlouvu ukončit vzájemnou dohodou, jsou však pro ten případ povinny
dohodnout všechny podmínky a narovnat práva z rozpracovaného díla plynoucí, zejména cenu
nedokončeného díla a její splatnost.
11.3.. Veškeré změny či dodatky této smlouvy jsou platné, pokud byly vyhotoveny písemně a podepsány
oběma stranami. Přílohy této smlouvy jsou její nedílnou součástí,
11.4.. Tato smlouva je sepsána ve 2 vyhotoveních, z nichž každé má povahu originálu, každý z
účastníků převzal po podpisu smlouvy 1 vyhotovení. Přípustné je i podepsání elektronicky
uznávaným podpisem a elektronickou evidencí smlouvy.
11.5.. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly,
a že byla uzavřena po vzájemném projednání dle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně a její autentičnost stvrzují svými podpisy.
x -11-207 -11-2071
V Českých Budějovicích dne. 221- Z02 V Milevsku dne 2.2.11 ŽĎŽM
zhotovitel objednatel
Stránka 6 z 6