Textová podoba smlouvy Smlouva č. 31479360: Voith Turbo - Rámcová servisní a kupní smlouva

                        KA o U 5 Ae as

Rámcová servisní a kupní smlouva
DPMO/2017/70/73

uzavřená podle 8 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku v platném
znění

l.
Smluvní strany

1. VOJTH TURBO s.r.o.
Holzova 2887/10b, 628 00 Brno
IČ: 25307487,
zapsána v OR vedeném Krajský soudem v Brně , oddíl C, vložka 24324
adresa datové schránky: nrja6dm
jednající Ing. Jindřichem Kubátem, ekonomem, na základě plné moci
( dále jen dodavatel )

a

2. Dopravní podnik města Olomouce, a.s.
Koželužská 563/1, 771 10 Olomouc
IČ: 476 76 639
adresa datové schránky: mtsdrnx
zapsaný v OR vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 803
jednající Ing. Jaromírem Machálkem, MBA, výkonným ředitelem a. s.
( dále jen odběratel )

I.
Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je zajištění záručního, pozáručního a mimozáručního servisu
převodovek VOITH a dále dodávky náhradních dílů, které budou dodávány na základě
jednotlivých cenových nabídek a za podmínek sjednaných v příslušné objednávce.

2. Dodavatel se zavazuje na základě této smlouvy odevzdat odběrateli náhradní díly, které
jsou předmětem koupě, a umožnit mu nabýt vlastnické právo k nim, a odběratel se
zavazuje, že náhradní díly převezme a zaplatí dodavateli dohodnutou kupní cenu.

3. Dodavatel se zavazuje provádět servis převodovek a dodávat náhradní díly odběrateli
podle jednotlivých písemných objednávek odběratele. Odběratel ve své písemné
objednávce uvede zejména:

- © odkaz na tuto smlouvu

- © předmět opravy (servisu)

- © cenu opravy (servisu)

- © druh (typ a jakost) náhradních dílů

- © množství (objem) náhradních dílů

- © cenu náhradních dílů (servisu)

- © termín dodání náhradních dílů (provedení servisu)

- © způsob dopravy a místo určení

Jednotlivé objednávky odběratel vždy odešle na e-mailovou adresu dodavatele:
roman.horacek(Avoith.com: servis převodovek VOITH

jiri svec(AYvoith.com: prodej ND VOITH

Dodavatel nejpozději do dvou pracovních dnů od doručení objednávky tuto e-mailem
potvrdí spolu s uvedením ceny za dopravu předmětu opravy nebo dodávky náhradních
dílů. V případě, že objednávka odběratele bude neúplná, vyzve odběratele k jejímu
doplnění.

4. Dodavatel je povinen předmět opravy a náhradní díly odběrateli předat včetně


/e

—

všech jejich součástí a příslušenství a spolu s dokumentací, doklady a písemnostmi,
které se k věcem vztahují a jsou nutné k převzetí a jejich řádnému užívání.

JI.
Kupní cena a platební podmínky

Dodavatel a odběratel se dohodli, že kupní cena náhradních dílů dodávaných podle této
smlouvy a servisu prováděného podle této smlouvy bude vždy odpovídat cenové
nabídce dodavatele. Položky v cenové nabídce budou uvedeny bez DPH.

Předměty oprav a náhradní díly pokládají smluvní strany za dodané, jestliže dojde k
jejich převzetí odpovědným pracovníkem odběratele. Dokladem o splnění dodávky
podle této smlouvy je dodací list opatřený jménem, příjmením, uvedením funkce či
pracovního zařazení a čitelným podpisem odpovědného pracovníka odběratele.

Po předání a převzetí předmětu oprav nebo náhradních dílů © dodavatel vystaví
konečnou fakturu. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu, obchodní listiny a
bude vní uvedeno také číslo této smlouvy a datum splatnosti. Za den uskutečnění
zdanitelného plnění je považován den předání a převzetí věcí.

Dodavatel jako plátce daně z přidaného hodnoty připočítá vždy u jednotlivého
uskutečnění zdanitelného plnění k fakturované ceně daň z přidané hodnoty v sazbě
odpovídající zákonné úpravě v době, kdy bylo zdanitelné plnění uskutečněno.

Faktura je splatná do patnácti dnů od jejího doručení odběrateli na účet prodávajícího
č.50002039/6200, vedeného u COMMERZBANK AG, pobočka Praha

V případě, že faktura obsahuje nesprávné náležitosti nebo v ní některé náležitosti chybí,
je odběratel oprávněn fakturu vrátit zpět dodavateli do data její splatnosti. V takovém
případě je dodavatel povinen vystavit novou fakturu s novým datem splatnosti.
V případě, že dodavatel bude v době splatnosti faktury označen jako nespolehlivý
plátce podle ustanovení 8 106a zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, nebo
bude na faktuře uveden jiný než tzv. určený účet podle 8 96 citovaného zákona, je
odběratel oprávněn uhradit daň z přidané hodnoty z fakturovaných plnění
zvláštním způsobem zajištění daně podle $ 109a citovaného zákona.

IV.
Termín dodání

Dodavatel je povinen dodat odběrateli a odběratel je povinen odebrat předmět oprav
nebo náhradní díly v dohodnutých lhůtách (dle termínu dodání uvedeného
v objednávce).

Dodavatel je povinen písemně, e-mailem nebo faxem, informovat odběratele o přesném

termínu dodání nejméně tři pracovní dny předem.
Převzetím náhradních dílů nabývá kupující vlastnické právo k nim.

V.
Místo dodání

Místem dodání předmětu oprav nebo náhradních dílů je adresa sídla odběratele.
Dodavatel předá odběrateli rovněž vždy příslušné dodací listy.

Eu P

VI.
Záruka za jakost věcí

Dodavatel poskytuje záruku za jakost v délce 24 měsíců na ND a 12 měsíců na opravy
převodovek VOITH. Tato záruční doba začíná běžet ode dne převzetí věcí odběratelem.
Pokud dojde ke zjištění vad v průběhu záruční doby, je odběratel povinen vady písemně
oznámit bez zbytečného odkladu dodavateli. V oznámení vad (reklamaci) odběratel vady
popíše, popřípadě uvede, jak se projevují.

Dodavatel je povinen se k reklamaci písmeně vyjádřit bez zbytečného odkladu
(nejpozději do deseti dnů) poté, co mu bude doručena. V písemném vyjádření odběratel
uvede, zda vady uznává či nikoli.

Vedle nároků z vad zboží má odběratel právo na náhradu nákladů vzniklých opravou vad
prostřednictvím třetí osoby.

VII.
Ukončení smluvního vztahu

Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Smlouva může být ukončena písemnou
výpovědí bez uvedení důvodu. Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a počíná běžet prvního
dne kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně.

Smlouvu je možné ukončit odstoupením jedné nebo druhé smluvní strany v případě, že
dojde k podstatnému porušení smlouvy. Za podstatné porušení smlouvy pokládají
smluvní strany prodlení odběratele s úhradou kupní ceny přesahující dva měsíce
smluvený termín splatnosti faktury a dále prodlení dodavatele s dodáním věcí přesahující
čtrnáct dnů oproti smluvenému termínu.

V písemném odstoupení od smlouvy musí odstupující smluvní strana uvést, v čem
spatřuje důvod odstoupení od smlouvy, popřípadě připojit k tomuto úkonu doklady
prokazující tvrzené důvody.

Smluvní strana, které bylo odstoupení od smlouvy doručeno, se k němu musí písemně
bez zbytečného odkladu vyjádřit a uvést, zda důvody odstoupení uznává či nikoli. Pokud
důvody oznámení odstoupení od smlouvy neuznává, má uvést v čem je spatřuje.
Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo jedné nebo druhé smluvní strany na
smluvní pokutu a na náhradu škody.

VIII.
Smluvní pokuty

V případě prodlení dodavatel s dodáním předmětu smlouvy má odběratel právo na
zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1% z celkové ceny, za každý den prodlení, max. však
do výše 5%.

V případě prodlení odběratele s úhradou faktury za dodané zboží má dodavatel právo
na zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,1% za každý den prodlení, max. však do výše
5%.

Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody, která vznikla
v příčinné souvislosti s důvodem, na jehož základě je smluvní pokuta účtována a
vymáhána.

Smluvní pokuta musí být druhé smluvní straně písemně vyúčtována a vyúčtování jí
musí být doručeno s uvedením výše smluvní pokuty a jejího důvodu.

páá ico : *

IX.
Závěrečná ustanovení

V případě, že na jedné nebo na druhé smluvní straně nastanou změny (například změna
sídla, změna jednajících osob atd.), je povinna smluvní strana, u níž došlo k těmto
změnám, uvedené změny druhé smluvní straně písemně oznámit. Pokud tak neučiní,
odpovídá druhé smluvní straně za vzniklou škodu.

Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze dohodou smluvních stran formou
písemných číslovaných dodatků.

Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech z nichž každá ze smluvních stran
obdrží po jednom z nich.

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran a smluvní
strany ujednávají, Že jejich vzájemná práva a povinnosti vzniklé z této smlouvy se ode
dne její účinnosti budou řídit zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění.
Smlouva, na níž se vztahuje povinnost uveřejnění prostřednictvím registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění.
Smluvní strany se dohodly, že uveřejňovat smlouvy v registru smluv, podle zákona
č. 340/2015 Sb. o registru smluv bude odběratel. Pokud se smluvní strany nedohodnou
jinak, uzavřená smlouva se zveřejní celá.

Smluvní strany se dále dohodly, že $ 577 zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, se
nepoužije. Určení množstevního, časového, územní nebo jiného rozsahu v této smlouvě
je pevně určeno autonomní dohodou smluvních stran a soud není oprávněn do smlouvy
jakkoli zasahovat.

Dle 8 1765 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník na sebe obě smluvní strany převzaly
nebezpečí změny okolností. Před uzavřením smlouvy strany zvážily plně hospodářskou,
ekonomickou i faktickou situaci a jsou si plně vědomy okolností smlouvy. Tuto smlouvu
tedy nelze měnit rozhodnutím soudu.

V souladu s $ 4 odst. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, kdy se má za to, že každá
svéprávná osoba má rozum průměrného člověka i schopnost užívat jej s běžnou péčí a
opatrností a že to každý od ní může v právním styku důvodně očekávat, strany posoudily
obsah této smlouvy a neshledávají jej rozporným, což stvrzují svým podpisem.

23-06- 207

V Brně dne.. Z6. 6 M V Olomouci dne.

Jopravní podník města Olomouce, a. RA
Olomouc, Koželužská 1, PSČ 771 10 — (podnik n „
zaděla pB5 533 11 www.dpmo. CZ Koželužská 563/1, 77110 Olomouc
OY IČ: 47676639 | DIČ: CZ07076639

wwwy:dBitekkž | smell Bp šál

ti

17487

dne 28-06- 2007

číslo -4-
protokolu