Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
/
Mésto Now; Bydiox; Masarykovo néméstf ép.1, 504 01 NOV)" Bdov, IéO 00269247,
zastoupené starostou Ing. Pa\'len1 Loudou,
jako p r o n aj 1' m a t cl na stranéjcdné
a
Rol‘uickfi as. lag-mm}, Krfilficy {353.1, 504 01 Navy Bydiov , 1C0 25978438,zapsané u
obchodm'ho rejsth’ku vedeného qiskj'm soudem v Hradci Krélove', oddfl B, vlozka 2280,
zastoupené Inglosefen'z Ternzfikeyn, Eeditelcm
jako n éj e m c e m: strané drubé
uzavfrajf ni'ie uvedcneho due, mésice a. roku Into
NAJEMNi' SMLOL’VU 25.1870
I.
Mésto New" Bydzov (pronajimatel) je Vlastnikem, popi. spoluvlastnikem pozemkfi
uvedrmych vpffloze Léto smlouvy spoleéné s uvcdem’mkatastrélnich fizemie parcfiisel,
cclkm-ou Vimérou a \"jf'fli nz‘giemného.
II.
¢ Pronajin'xazel pfcncchaixfé néjex‘nci pozemky s celkovou vfmému (dle pfilohy)
33,8586 havza dielem zeméclélského vyuiiu’. ,
III.
Pronajimatel pfenechévfi néjemci do niijmu pozemky uvedené V 61.11 této smlouvy
1m dobu neuréitou , s fiEinnosti 0d 01.01.2006.
V pfipadé, is proraajimateli budou za pozemky uvedené v pfiloze doc-asné wdény jiné
(12w. néhradm”), tvcf‘i mo pozemky pfedmét néjmu namisto pozcnfldl uvedenych v ph’loze a to
130 dobu, p0 kterou buduu doéa‘szné vydz‘my pronajimateli namisto [3026111k v jeho Vlastnictvi.
IV.
Vfie néjc-muélm je obo usrraumé dohodnuta dle piil’lohy v celkové vy§i 34.239,- K5.
Néjemce se zavazuje k ‘Clllradé nfiienmého vicl 1 (1031.12. béz‘ného roku na
pm my- a .. Opi: sloienim hom‘vosti do
Uhrada 2a prenéjcm pozemkfi j: stanovena vs vyéi nejméné 1 0/: 2prfimérné ceny
puzemkfl smnovené die vyhléféky A'Iinisterstva zcmédélstvi. Cenu nziiemné-ho lze mém’t
dgimdou fleasmiki‘z. Ker :anéné dojde vidy 2c strzmy neljemce a to se zménou wyhlééky
Miniswrsn‘a zemédélswf, Kterou se stanovi 332mm katastrélm'ch fizemi a pn‘imémé cena
zemédélskych pozemki'x.
Néjemcr: 3c vedln‘: may néjmu zavazuje zaplatit z pozemkfi uih'anych die Iéto néjemni
smlouvy pfisluincu def: znemmitosti a zérovcfi splnit '1 povinnost pfizne’mj této dant‘: u
piisluéného finantmho viadu. V pfipadé zékonné zmény v tonl smysln, is povinnost zaplatit
pi-isluéncsu def: 2 pozcnkfl uiixv'anych dle této smlouvy pfejde na pronajimatele, zavazuje se
I'liljcmce Re ei zrnény zékona na\.')"§it pronajimateli néjemné z pozeznkfi o ééstku rovnajici $6
piisluéné dani z nemovitosti placené pronajimatelem.
. V.
Néjemcc sc Zfl\'1lltlj€ , 27:6 bude pozemky pi'enechané mu pronajimatelem do néjmu,
uiivat jen k fléciu madenému v $1.11. 1610 smlouvy ~ zenfidélské vyufiiti - s pééi fédného
hasspodzifc. cména nesrm bez souhlasu promjimatelc naklédat spodstatou pozemkfi, tj.
nuzsmi na nich iéiit zeminu, pisek, kémen, zfizcwat n51 pozemku cesty a stavby trvalého
charaktem.
Prmmjimawl nesouhlasi s podnéjmem pozemkfi [feti osobé.
Néjemce jr: dial: povinen fédné udriovm véechna melihraénf a dalSi zafizeni, kteni jSOu
souééstf pozcmlfl; a pfispivqii kz'L’IrOténi pfidy, nebo ke zlepfieni jejfch vlastnosti,
VI)I
Tum néjenmi smlouvu lze pronajimatelem vypuvédét s pétilemu vy’rpovédm lhfitoul
podamm L: 30.09. béiného roku i bez uvedem’ dfivodu.I
Souéasné 11-535mm}. smluuvy siednévaji pram pmnajimatele vypovédét tuto smlouvu
ve zkrécené xypovédm mint- Eesti mésicfi a to pouze v téchto pfipadech :
néjemce je v medic-hi s placem’m néjemného déle jak 6 mésicfl p0 spiamosti néjemného,
naiemce uifvé puzcm‘hy v rczmru s dohodnutfzm zpflsobem,
mijemce pcru§ujc zamznjm zpfisobem éi neplni své povinnosti vyplajicf z této smlouvy,
pokud bude p‘romjimaiei pczemek potf-cbovat pm plnéni svy‘rch flkolfi.
ipm‘édni txta je. v Yacht!) pfipadech (iti mésiéni a néjcmni Smlouva konii k 30.9. p0
jrzjim uplynufi.
Néjerr:.c«‘: mvf'air: $211.3, smiouvu Vypovédét V téchto pfipadech
— ztratil zccla zpfisobilost k podrzikatelské éinnosti,
- podnikazelskuu Eitumst prokazatelny'm ZpL‘xsobem ukonéil,
— vsmupil do lflcvidace:
Vypovédni Ihfim je v téchto piipadech 2 mésice a konéi k 30.9. p0 jejim uplynuti‘
Nfijemm’ inflow. a rovnéi konéi zénikcm néj Emc-e jako prévnEcl-cé osoby 6i zénikem
piedmétu nzijmu.
Véeclmy uvedené skatei-mosti (ELVI. této smlouvy budou vidy domécny pronajimateli
(“ti néjemci pismmé.
Néjemce jt: povinw umést poze-mek kc dni skonéem’ najmu do pfwoduiho stavu.
Na'giemnf pumér 13¢ Laké ukonéit dohodou fiéastnikt‘l smlcuvy.
VII.
Dojdc-li kc zmérzé naz‘w‘u 5i adrcsy pronajimatele nebo néj cmce, budou Han-3““
neprodlené omimcny glruhé mane.
/' _
VII I.
Neuprax'ené zéliiitosti 5e fidf pHsluSny‘mi ustanovenimi obéanského zékonl'ku.
Taro néjcn‘ufi smwuva byla vyhotovena ve rfech vj‘tiscich. Dva vy'tisky obdrii Mésto
Nov? Byds'cov ajcdcn whisk Rulnické 3.5. Kraliky. Véechny zmén)‘ této smlouvy a doplfiky
jsou meiné you-,2: piserrmou formqu odsouhlasenou obéma stranami.
S tonic; néxjemni smlou‘vou p0 jej 1m pfeétcni obé smluvni strany beshradné souhlasi
a prohla§ujL is xgjadmje jejic’n pravou, svobodnou: veiinou vfili, 2e smlouva nebyla uzavfena
v {ism ani zajinak népadné nevyhowj icich podmfnek pro nékterou 2:: Strain. Na zékladé toho
p‘fipojujf své podpisy.
V Novém Bydiové
Dne p10 621509715
‘- 0v, zasloupene Rolnické. a . ,
Pavlem Luudou zastoupené In”. osefem Tmnéékem
pronajin'latcl
néjemcc
Pfiloha kesmlouvéé.187012005
MéstoNoviaydiov 00269247 Masarykovoném..50401NOVYBYDZOV
Katastr Identifikace pozemku
672505 KRALIKY U NOVEHO BYDZ Parcel: Celkové Podilvlasl. Viméra Him [146]
viméra nijem [ha]
672505 KRALIKY U NOVEHO BYDZ 2 416 I 01 ( 4) 672505 11 364.57
0.4481 0.4461
672505 KRALIKY U NOVEHO BYDZ 2 4201 01 ( 4) 672505 111 347.33
672505 KRALIKY U NOVEHO BYDZ 0.4269 0.4269
2 4711' 01' ( 4) 672505 111 11997.10
672505 KRALIKY U NOVEHO BYDZ 2 4751 01‘ ( 4) 672505 14.7457 111 14,7457 455.29
0.5596 0.5596
672505 KRAUKYUNOVEHOBYDZ 2 4951 01 ( 4) 672505 1/1 1094,29
1.3450 1.3450
707163 NOV? BYDZOV 2 4961 01 (4) 672505 111 1871,93
2.3006 2.3008
707163 111o BYDZOV 2 15241 11 (4) 111 0771.33
7,6674 7.6674
707163 NOVY BYDZOV 2 17531 01 14) 111 378.62
707163 NOVY'BYDZOV 0.2971 0.2971
707163 NOVY BYDZOV 2 17541 01 (4) 111 401.05
707163 NOW BYDZOV 2 26381 31 (4) 0.3147 111 0.3147 467.20
707163 NOW BYDZOV 2 26501 0/ (4) 0.3666 111 0.3666 452.41
707163 NOV‘1 BYDZOV 2 26511 01 (4) 0.3550 111 0.3550 217.67
707163 NOVYBY020V 2 26561 01 ( 4) 0,1708 111 0.1703 102.21
750671 SLOUPNONADCIDLINOU 2 26531 01 (4) 0.0002 111 0.0802 102.97
Celkem: 2 26601 01 ( 4) 0.0606 111 0.0600 125.60
Hiemné k viplati: 2 2321 0/ {0) 0.0906 111 0,0906 6090,20
4.6013 4.6013 34233.91
33.6506
34239.00