Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy č. *
„Strategie správy dokumentů ČD, a.s.“
Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy
evidované u Objednatele pod č. *
uzavřené v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
smluvní strany:
České dráhy, a.s.
se sídlem: Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ 110 15
IČ: 70994226
DIČ: CZ70994226
zápis v OR: Městský soud v Praze, spis. zn. B 8039
zastoupené:
bankovní spojení: *
číslo účtu: *
*
(dále jen „Objednatel“)
a
INADVISORS, s.r.o.
se sídlem: Haštalská 791/9, Staré Město, 110 00 Praha 1
IČ:
DIČ: 28886127
zápis v OR:
zastoupené: CZ28886127
bankovní spojení:
číslo účtu: Městský soud v Praze, spis. zn. C 151124
* , jednatelem
*
*
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel dále společně jen jako „smluvní strany“ nebo každý samostatně jako „smluvní
strana“).
uzavírají na základě vzájemné shody tento Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy, evidované u
Objednatele pod č. * (dále jen „Dodatek č. 1“).
Stránka 1 z 5
Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy č. *
„Strategie správy dokumentů ČD, a.s.“
Článek I.
Předmět Dodatku č. 1
1. Objednatel a Zhotovitel uzavřeli dne 5. 8. 2024, na základě výsledku výběrového řízení k sektorové
veřejné zakázce s názvem „Strategie správy dokumentů ČD, a.s.“, Smlouvu na vytvoření analýzy
č. * (dále i výše jen „Smlouva“).
2. Objednatel v průběhu zpracování Analýzy (dále též jako „Dílčí plnění 1“) dle čl. I. Smlouvy zjistil
potřebu většího rozsahu plnění vymezeného Smlouvou a potřebu dodatečných prací nad rozsah
stanovený Smlouvou spočívající v rozšíření předmětu plnění Smlouvy o:
a) přípravu parametrů nadlimitní veřejné zakázky, zadávané Objednatelem dle zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, na správu dokumentů,
tj. řešení pro komplexní správu dokumentů, procesy související s oběhem dokumentů, jejich
životním cyklem, archivací a skartací (dále též jako „Dílčí plnění 2“ nebo „Příprava“),
spočívající v provedení:
- návrhu funkčních a nefunkčních požadavků na nový elektronický systém spisové služby
(dále též jako „Elektronická spisová služba“),
- návrhu na propojení systémů správy dokumentů s novou Elektronickou spisovou službou,
- návrhu činností potřebných pro převod dokumentů z nahrazovaných systémů správy
dokumentů do nové Elektronické spisové služby (migrace dat),
- návrhu na migraci agend spojených s nahrazovanými systémy správy dokumentů do nové
Elektronické spisové služby (migrace agend),
- návrhů na opatření na úrovni organizačních změn z pohledu vedení spisové agendy, změn
předpisové základny a dalších změn v oblasti výkonu a organizace správy dokumentů
a Elektronické spisové služby,
- návrhu kvalifikačních požadavků na dodavatele nové Elektronické spisové služby,
- návrhu hodnotících kritérii veřejné zakázky na dodavatele nové Elektronické spisové
služby,
- součinnosti při přípravě návrhu smlouvy (kvalifikační a technické požadavky).
b) poskytování konzultačních služeb Zhotovitelem Objednateli ve vazbě na průběh realizace
nadlimitní veřejné zakázky (dále též jako „Dílčí plnění 3“ nebo „Spolupráce“), specifikovaných
v jednotlivých výzvách dle čl. II. tohoto Dodatku č. 1.
Článek II.
Dílčí plnění 3 – Spolupráce
1. Spolupráci bude Zhotovitel poskytovat v termínech uvedených v ad hoc elektronických výzvách
Objednatele doručených na e-mail: * . Objednatel si vyhrazuje
právo sdělit Zhotoviteli závazný termín plnění jednotlivého dílčího úkolu v rámci poskytování služeb
ve výzvě dle předchozí věty tohoto odstavce, Zhotovitel tuto skutečnost bere na vědomí, souhlasí
s ní a zavazuje se sdělené termíny dodržet. Výzva k poskytnutí Dílčího plnění 3 musí obsahovat
jeho specifikaci, formu výstupů a jejich předání. Na základě výzvy smluvní strany písemně, a to i
formou e-mailové komunikace, sjednají předpokládaný rozsah služeb a v souladu s čl. III. odst. 1
písm. b) tohoto Dodatku č. 1 také cenu služeb.
2. Počet výzev vystavených Objednatelem není omezený. Současně platí, že Objednatel není povinen
výzvu vystavit.
Stránka 2 z 5
Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy č. *
„Strategie správy dokumentů ČD, a.s.“
3. Zhotovitel se zavazuje v rámci Dílčího plnění 3 zpracovat výstupy služeb tak, aby vyhovovaly
požadavkům Objednatele specifikovaným v dílčích výzvách dle odst. 1 tohoto článku Dodatku č. 1.
Článek III.
Cenové ujednání a platební podmínky
1. Objednatel se zavazuje za provedení většího rozsahu poskytovaného plnění, specifikovaného
v čl. I. tohoto Dodatku č. 1 Zhotoviteli zaplatit cenu/odměnu:
a) za Dílčí plnění 2 dle čl. I. odst. 2 písm. a) tohoto Dodatku č. 1, poskytnuté řádně v souladu
s tímto Dodatkem č. 1 a Smlouvou, ve výši 950.000 Kč (slovy: devět set padesát tisíc korun
českých) bez DPH,
b) za Dílčí plnění 3 dle čl. I. odst. 2 písm. b) tohoto Dodatku č. 1, poskytnuté řádně v souladu
s tímto Dodatkem č. 1, účtovanou na základě pevné sazby za člověkoden dle skutečně
odpracovaného času (1 člověkoden se rovná 8 hodin) ve výši *
bez DPH, přičemž bude účtována každá započatá půlhodina skutečně
poskytnutých služeb, a to jednou šestnáctinou (1/16) sazby za člověkoden. V dohodnuté sazbě
za člověkoden je zohledněno veškeré plnění specifikované v čl. I. odst. 2 písm. b) tohoto
Dodatku č. 1.
2. Výše odměny za služby dle předchozího odstavce je stanovena dohodou Objednatele a Zhotovitele
na základě cenové nabídky Zhotovitele na rozšířené plnění nad rozsah stanovený Smlouvou
ve znění před uzavřením Dodatku č. 1.
3. Celková odměna za Dílčí plnění 3 dle čl. I. odst. 2 písm. b) tohoto Dodatku č. 1 poskytované
na základě tohoto Dodatku č. 1 nesmí přesáhnout částku 500.000 Kč (slovy: pět set tisíc korun
českých) bez DPH.
Článek IV.
Změny Smlouvy
1. Vzhledem ke skutečnostem specifikovaným v čl. I. a II. tohoto Dodatku č. 1 a vzhledem k naplnění
zákonných i smluvních předpokladů se smluvní strany v souladu s ustanovením čl. XI. odst. 5
Smlouvy dohodly na následujících změnách Smlouvy.
a) Původní znění čl. II. odst. 1 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„1. Smluvní strany se dohodly, že výstupy Dílčího plnění 1 dle čl. I. Smlouvy a Dílčího plnění 2
dle čl. I. odst. 2 písm. a) Dodatku č. 1 budou Objednateli předány nejpozději do 30. 5. 2025. Dílčí
plnění 3 dle čl. I. odst. 2 písm. b) a čl. II. Dodatku č. 1 bude Zhotovitelem poskytováno dle
jednotlivých výzev v období do 31. 12. 2025.“
b) Původní znění čl. II. odst. 3 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„3. Výstupy, zpracované v českém jazyce, budou předány Zhotovitelem elektronicky
ve formátu PDF a editovatelném formátu MS Office (*doc nebo *docx) na vhodném nosiči
elektronických dat s možností překopírování odpovědným osobám Objednatele uvedeným v čl. IV.
odst. 3 Smlouvy, pokud nebude výslovně dohodnuto jinak. Objednatel je oprávněn vyžádat předání
výstupů i v listinné podobě v sídle Objednatele. Veškeré výstupy zpracované Zhotovitelem při
plnění předmětu Smlouvy se stávají okamžikem jejich předání výlučným vlastnictvím Objednatele.“
Stránka 3 z 5
Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy č. *
„Strategie správy dokumentů ČD, a.s.“
c) Původní znění čl. II. odst. 5 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„5. O předání a převzetí jednotlivých finálních písemných výstupů Dílčích plnění 1 a 2 bude
Zhotovitelem vyhotoven písemný protokol o předání a převzetí (dále jen jako „protokol“),
odsouhlasený oprávněnými osobami Objednatele a Zhotovitele.
Objednatel písemně potvrdí (dále jen jako „potvrzení“) Zhotoviteli řádné poskytnutí dílčí služby
v rámci Dílčího plnění 3, přičemž součástí potvrzení bude také výkaz o službách (hodinový rozpis)
řádně a skutečně odpracovaných hodin členů týmu Zhotovitele, odsouhlasený oprávněnými
osobami Objednatele a Zhotovitele.
Protokol a potvrzení je možné vyhotovit též v elektronické podobě, přičemž jako příloha faktury bude
kopie tohoto protokolu a potvrzení.“
d) Původní znění čl. II. odst. 6 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„6. Protokol a/nebo potvrzení budou vyhotoveny ve třech stejnopisech, přičemž Objednatel obdrží
jedno vyhotovení a Zhotovitel dvě vyhotovení protokolu a/nebo potvrzení. Jedno vyhotovení
protokolu a/nebo potvrzení zašle Zhotovitel jako přílohu faktury na centrální doručovací adresu
dle čl. VI. odst. 3 Smlouvy.
e) Původní znění čl. VI. odst. 2 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„2. Cena za poskytnuté plnění bude uhrazena na základě faktury vystavené Zhotovitelem, přičemž
tento může fakturu vystavit nejdříve (i) v případě Dílčích plnění 1 a 2 po řádném předání výstupu
plnění sjednaného dle Smlouvy a Dodatku č. 1 a (ii) v případě Dílčího plnění 3 po řádném poskytnutí
jednotlivého dílčího plnění sjednaného na základě dílčí výzvy a v tomto Dodatku č. 1. Nedílnou
součástí faktury na cenu Dílčích plnění 1 a 2 je také podepsaný protokol o řádném předání
a převzetí plnění a nedílnou součástí faktury na cenu Dílčího plnění 3 je potvrzení o poskytnutí
plnění včetně výkazu o službách (hodinový rozpis) řádně a včas poskytnutých služeb, podepsané
oprávněnou osobou Objednatele v souladu s čl. IV. odst. 1 písm. c) Dodatku č. 1. Cena
fakturovaného plnění za Dílčí plnění 1 musí odpovídat ceně tohoto plnění uvedené v čl. III. odst. 1
Smlouvy a za Dílčí plnění 2 a Dílčí plnění 3 musí odpovídat cenám tohoto plnění uvedeným v čl. III.
odst. 1 Dodatku č. 1. Podpisem protokolu a potvrzení dochází dle § 21 odst. 7 zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „zákon o DPH“) k uskutečnění dílčího
zdanitelného plnění, které je Zhotovitel oprávněn fakturovat.“
f) Poslední věta v původním znění čl. VI. odst. 7 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„7. Přílohou faktury bude protokol a/nebo potvrzení včetně výkazu o službách dle čl. IV. písm. e)
Dodatku č. 1.“
g) Původní znění čl. VII. odst. 1 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„1. Objednatel je oprávněn u Zhotovitele uplatnit vady poskytnutých služeb včetně výstupů služeb,
jestliže nebyly poskytnuty v souladu se Smlouvou. Objednatel uplatní vadu u Zhotovitele
bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil, nejpozději však do šesti (6) měsíců ode dne převzetí
daného výstupu služby nebo poskytnutí služby.“
h) Původní znění čl. VII. se doplňuje o nový odstavec č. 5 takto:
„5. Jestliže je vytčená vada vzhledem k povaze služeb nebo výstupů služeb neodstranitelná, je
Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli zcela nové provedení služeb (bezplatně) a/nebo
slevu z ceny služeb, a to dle své volby.“
Stránka 4 z 5
Dodatek č. 1 ke Smlouvě na vytvoření analýzy č. S-08-24-187665-ZK-ŠJ008_022
„Strategie správy dokumentů ČD, a.s.“
i) Původní znění čl. VIII. odst. 1 Smlouvy se ruší a nově zní takto:
„1. V případě prodlení Zhotovitele s předáním řádně zpracovaných výstupů plnění dle Smlouvy
a Dodatku č. 1 a dílčích výzev dle Dodatku č. 1, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli
smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý i jen započatý den prodlení Zhotovitele za každý jednotlivý
případ.“
Článek V.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že hovoří-li se v článcích (odstavcích) I. (odst. 5 a 6), II., III. a V.
Smlouvy, neupravených tímto Dodatkem č. 1, o Analýze, rozumí se tím jak Analýza definovaná
v čl. I Smlouvy (Dílčí plnění 1 ve smyslu tohoto Dodatku č. 1), tak také Příprava (Dílčí plnění 2).
2. Ostatní ustanovení Smlouvy tímto Dodatkem č. 1 nedotčená zůstávají beze změny.
3. Tento Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem jeho
uveřejnění v registru smluv v souladu s čl. XI. odst. 12 Smlouvy.
4. Tento Dodatek č. 1 je vyhotoven v elektronické podobě, přičemž obě smluvní strany obdrží jeho
elektronický originál.
5. Smluvní strany po přečtení tohoto Dodatku č. 1 potvrzují, že jeho obsah a práva a povinnosti
odpovídají jejich pravé, vážné a svobodné vůli, a že Dodatek č. 1 byl uzavřen po vzájemném
projednání.
V Praze dle data elektronického podpisu V Praze dle data elektronického podpisu
Objednatel Zhotovitel
České dráhy, a.s. INADVISORS, s.r.o.
………………………………………………………. ……………………………………………………….
* *
* jednatel
________________________________ Stránka 5 z 5
*Obchodní tajemství