Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
', “řkm , „, v
Iz,ska , 5, “ mlda 7‘“;‘L (* Fi/"1 [,L r*©F>\i:| 'g F;’L_.)”__, .
)karenska {IKE} [Hfd ;; i\kg M31400} i! (31le
QVEOLIA “») “
Smlouva o dodávce tepelné energie č. 3053717.1000221
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 76 odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu
státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen "energetický zákon") těmito smluvními stranami:
1. Smluvní strany
Pražská teplárenská a.s. Městská část Praha 9
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, zapsán v registru ekonomických subjektů vedeném Českým statistickým
oddíl B. vložka 1509 úřadem
se sídlem: Radlická 364/152, Radlice, 158 00 Praha 5 se sídlem: Praha 9, Sokolovská 14/324, PSČ 180 49
IČ: 45273600 DIČ: CZ45273600 IČ: 00063894 DIČ: CZOOO638i4
Bankovní spojení:
Bankovní spojení:
(dále jen "dodavateí") (dále jen "odběratel")
Kontaktní údaje: Kontaktní údaje:
Odd. obchodní kanceláře:
Kontaktní osoba odběratele:
Dana Nekužová, tel.: _ referent prodeje
Adam Schlupek. tel. , referent oddělení investic a údržby
Korespondenční adresa:
Pražská teplárenská a.s., Radlická 364/152, 158 00 Praha 5 Všechna korespon ence:
Kontaktní a doručovací e-mailová adresa:
Městská část Praha 9. Sokolovská 14/ 324, 190 OO Praha-Vysočany
Nepřetržité poruchová služba: 266 753 850
Další informace:
Vlastník objektu:
Česká republika
Il. Cenové a platební podmínky
Cena je stanovena: Dle platného ceníku dodavatele Způsob platby: Finanční převod—příchozí
V sazbě PV2 Typ zálohy: Měsíční záloha - měsíčně fakturovaná
Tarifní pásmo: Dle platného ceníku s ohledem na hodnotu Splatnost: 15 dnu ode dne vystaveni
sjednaného Pmax
Fakturační období: Úrok z prodlení: zákonný
měsiční
Způsob zasílání faktur: elektronicky
Ill. Specifikace odběrného místa (OM)
Číslo OM: 3053717
Adresa OM: Novoborská 372/8
Charakter dodávky: IV. Technická specifikace dodávky
Druh dodávky:
Sjednaný max. čtvrthodinový výkon (Pmax): TV SVvTV ne
- od 01.01.2024 - neurčito sekundární
teplota TV
Tlak statický: 0,020 MWsj
Předpokládaný roční odběr:
od 45°C do 60°C
1000 MPa
179 GJ
V. Místo předání (plnění) a způsob měření
,
Dodávka tepelné energie je splněna ve smyslu OPDT v místě: uzavírací armatury na výstupu sekundárních rozvodů z předávací
stanice č.p.372/8
Zařízení odběratele navazuje přímo na zařízení dodavatele. -
Dodávka tepelné energie bude měřena měřícím zařízením na adresezPraha - Novoborská 372/ 8V
Měřící zařízení: měřič tepelné energie
Přístup do měřícího místa: odběratel předá dodavateli veskere přístupové klíče ( 2ks)
Podlahová plocha nebytová: Vl. Údaje o odběrném místě 1 008.30 m2
Výkon TV nebyt:
1 008,30 m2 Podlahová plocha nebytová započítatelná:
0,067 MW
Evidenční číslo smlouvy: 3053717.1000221
1/2
Vll. Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je závazek dodavatele dodat odběrateli tepelnou energii d o odběrného místa odběratele. Odběratel se zavazuje
tuto tepelnou energii v odbérném misté podle této smlouvy odebíra
ta uhradit za ni dodavateli řádně a včas dohodnutou cenu.
Smluvní
vztah mezi dodavatelem a odběratelem založený
na základě této smlouvy
podmínkami pro d se řídí ustanoveními
odávky a odbér tepelné energie obchodní společnosti Pražská te této smlouvy, Obchodními
(dále jen „OPDT“), které jsou nedílnou součástí této smlouvy, jakož
plárenská as„ ve znění jejich případných změn
i obecně závaznými právními předpisy, zejména energetickým
zákonem a zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník").
Dodávka tepelné energie se řídí obecně závaznými předpisy, zejména pak en ergetickým zákonem. Časový průběh odběru tepelné
energie je stanoven v Odběrovém diagramu na dodávku TE — vý
smlouvy. po čet hodnoty, který je jakožto nedílná součást, přílohou č. 2 této
Zpusob zasílání sjednaný v čl. II této smlouvy sjednávají smluvní strany rovněž pro zasílání odběrových diagramu a upomínek.
Aktuální ceník dodavatele je k dispozici na webových stránkách dodavatele www.pt ascz a v obchodních kancelářích dodavatele, Jeho
změny se řídí OPDT a cenovými rozhodnutími Energetického regulačního
potvrzuje, že se seznámil s aktuálním ceníkem dodavatele, porozum úřadu (dále jen ,,ERU"). Odbératel podpisem této smlouvy
ěl jeho obsahu, jakož i způsobu výpočtu výše ceny za dodávky
zálohové platby dodavateli hradit, Jejich stanoveni a výše je sjednána v OPDT, Předpis záloh je uveden v Oznámení výše záloh
za dodávku tepelné energie, které je jakožto nedílná součást této sm
louvy přílohou č. 3. Zálohové platby pro další období je dodavatel
IX. OPDT a způsob jejich změn
Smluvní strany sjednávají, že na práva a povinnosti vzniklé odběrateli
Obchodní
podmínky odběratele se pro tyto účely vylučují. a dodavateli z této smlouvy se použijí vždy OPDT dodavatele.
OPDT, jakožto nedílná součást tét smlouvy, obsahují ustanoveni, která tuto smlouvu doplňují a upravuji vztah mezi odběratelem
a dodavatelem. Obsahem jednotlivých ustanoveni OPDT jsou
práva a povinnosti odběratele, „jakož i práva a povinnosti dodavatele
stanovení ceny za dodávky tepelné energie a úpravy těchto cen a další ujedn
jejich měření a fakturace. Odběratel bere na vědomí, že shora ání týkající se dodávek tepelné energie včetně zpusobu
povinností odběratele se seznámit se všemi ustanoveními OP uvedený výčet ustanoveni OPDT je výčtem demonstrativním a je
DT, které mu byly poskytnuty dodavatelem.
Odběratel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se seznámil s jednotlivý
smlouvy, porozuměl jejich významu a pokud mu význam někter mi ustanoveními OPDT. které jsou nedílnou součástí této
ého ustanoveni OPDT nebyl srozumitelný. byl mu tento dodavatelem
Smluvní strany ve smyslu ust. § 1752 odst. 1 občanského zákoníku sj ednávají oprávnění dodavatele ke změně OPDT v přiměřeném
rozsahu, Způsob, jakým bude změna OPDT odběrateli o
z uvedeného dúvodu vypovědět ve výpovědní době je upra známena, možnost odběratele změnu OP ve D n T o v od O m P í D t T n . out a tuto smlouvu
X. Další ujednání
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souwslosti se zpracováním osobních údaju a o
volném pohybu těchto údaju a o zrušení směrnice 95/46/ES a
údaju. Pro případ, že dodavatel zpracovává v souvislosti s v souladu s další příslušnou právni úprav t ou upravující ochranu osobních
údajů následující informace: outo smlouvou osobní údaje jakožtojejich správce, poskytuje tímto subjektu
a) Účelem a právním titule m zpracování osobních údajů je plnění této smlou vy, popř. plnění zákonných povinností. Za účelem plnění
této smlouvy bude doda vatel zpracovávat veškeré osobní údaje uv
včetně kontaktních údajů, identifikačních údajů a bankovního spo edené ve smlouvě a osobní údaje nez j b e y n t í n ' é pro plnění smlouvy.
b) Veškeré příslušné informace o tom, jak dodavatel osobní údaje zprac ovává a chrání, jsou subjektům údaju přístupné na
internetové adrese: http://www_ptas.cz v sekci GDPR. Druhá
předává, informovat o zpracování ze strany dodavatele a sez smluvní strana se zavazuje subjekty úd n a á j m ů, it j j e e ji s ch u ž ve o d s e ob n n ý í mi ú i d n a f j o e rmacemi.
c) Druhá smluvní strana dále bere (na vědomí, že osobní údaje mohou být
zajistěni technické a administrativní podpory pro plnění smlouv zpřístupněny společnostem ze skupiny VEOLlA za účelem
plnění práv a povinnosti, y a dále subjektúm ve smluvním vztahu s dodavatelem pro zajištění
Odběratel jako osoba, pro kterou se uskutečňuje zdanitelné plně ní nebo plnění osvobozené od daně, tímto souhlasí
s vystavením a použitím daňového dokladu v elektronické podobě
pozdějších předpisu. dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
j l ,_ V \! ,., \
*, 1 „ \ r7 ,': MÁ! :>“ p:; tř.—\\ vi“ _
, * ., \ ;: l :. , i\l
) ,l :1 m ./< :3 mg» L <7: „i;
Xl. Zvláštní ujednání
V případě překročení Pmax ze strany odběratele, smluvní strany sjednávají. že budou postupovat v souladu s ujednánimí OPDT
upraVUjlcímí postup při překročení Pmax odběratelem. Podpisem této smlouvy odběratel prohlašuje. že se s těmito ujednáními OPDT
seznámil.
Odběratel prohlašuje, že je subjektem uvedeným v § 2 odst. 1, písm. a) — m) zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisu, a že
tato smlouva podléhá režimu uveřejnění dle uvedeného zákona.
Smluvní strany v této souvislosti sjednávají, že uveřejnění této smlouvy včetně všech jejich příloh v registru smluv provede ve lhutě 30
dnu od uzavření této smlouvy odběratel za předpokladu. že uveřejnění této smlouvy v regístru smluv nebude dříve provedeno
dodavatelem. Před uveřejněním smlouvy je odběratel či dodavatel povinen odstranit z textu této smlouvy a jejich příloh údaje
podléhající ochraně osobních údaju v souladu s nařízením EU č, 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislostí se zpracováním
osobních údaju a o volném pohybu těchto údajů a o z3rušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a v
souladu s § 81 a nás|. občanského zákoníku, podpisy zástupců smluvních stran a dále tyto údaje: číselné hodnoty sjednané v čl. IV této
smlouvy. Odbératel se zavazuje při vkládání dat do registru smluv vložit identifikační číslo datové schránky dodavatele ve tvaru jngogsg
aby byl dodavatel informován o uveřejnění této smlouvy v registru smluv.
Tato ujednání se vztahují i na veškeré dodatky, přílohy a doplňky této smlouvy, nedohodnou-Ii se strany v každém konkrétním případě
jinak
Tato smlouva je uzavřená a platná okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou podepisující a účinnosti 01.11.2024 nebo v den
uveřejnění této smlouvy v registru smluv podle toho, který z těchto dnú nastane později
Xll. Závěrečná ujednání
Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou .Smlouva může být ukončena způsobem stanoveným v OPDT.
Smlouva se vyhotovuje ve 2 vyhotoveních, z nichž po 1 obdrží každá ze smluvních stran.
Fyzické osoby, které tuto smlouvu uzavírají jménem jednotlivých smluvních stran, tímto prohlašují, že jsou plně oprávněny k platnému
uzavření této smlouvy.
Odbératel prohlašuje, že byl v dostatečném předstihu před podpisem této smlouvy seznámen se skutečnostmi, jež předepisuje
občanský zákoník v ust. § 1811.
V případě, že dojde ke změně právní úpravy (zejména energetického zákona) nebo změně relevantních cenových rozhodnutí a taková
změna si vyžádá změnu této smlouvy, smluvní strany se zavazují tuto smlouvu k výzvě dodavatele uvést do souladu se změněnými
právními předpisy či cenovými rozhodnutími. a to nejpozději do Šesti týdnů od nabytí účinnosti takové změny. Tím není vyloučeno
provedení změny prostřednictvím změny OPDT či jiným způsobem upraveným v OPDT či v této smlouvě.
Dojde—li ze strany odběratele k porušení povinnosti vyplývajících z této smlouvy nebo OPDT využije dodavatel právní ochranu
poskytnutou mu ustanoveními občanského zákoníku, jakož i ustanovení OPDT upravující povinnost k úhradě sjednané smluvní pokuty
pří porušení povinností odběratelem. Podpisem této smlouvy odběratel prohlašuje, že se s ustanoveními o smluvní pokutě sjednanými v
OPDT seznámil.
Tato smlouva může být měněna pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatku vyhotovených v listinné podobě
a podepsaných oběma smluvními stranami. Listinná podoba se sjednává i pro její zánik. Listinná podoba není vyžadována a smluvní
stranyjsou oprávněny změnit smlouvu prostřednictvím e-mailové zprávy, jenž bude doručena na adresu elektronické pošty uvedenou v
čl. | této smlouvy v případě změny bankovního účtu, změny kontaktních údajů odběratele a dodavatele a dalších informací obsažených
v čl. | této smlouvy.
Pro případ, že je tato smlouva uzavírána bez současné přítomností smluvních stran platí, že smlouva není uzavřena, pokud některá
ze smluvních stran podepíše smlouvu s jakoukoliv změnou, odchylkou nebo dodatkem, byt' nepodstatného obsahu, ledaže druhá
strana takovou změnu, odchylku nebo dodatek následně schválí. Totéž platí pro uzavírání dodatků k této smlouvě.
Odběratel bere na vědomí a souhlasí s tim, že tato smlouva může být dodavatelem poskytnuta auditorúm, účetním,Adaňovým,_právním
a jiným poradcům dodavatele a osob s ním propojených a dále ňnančnim institucím a jejich poradcům za účelem financováni (včetně
emise dluhopisů) dodavatele a osob s ním propojených. pokud jsou při své činnosti vázány zákonnou či smluvní povinností mlčenlivosti.
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva tohoto obsahu představuje úplnou dohodu o veškerých jejich náležitostech a že neexistují
jiné náležitosti, které měly strany v úmyslu ujednat. Prohlašují dále, že smlouva je projevem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz
dohody o všech článcích této smlouvy připojují své podpisy.
Evi denční čislo smlouvy: 3053717.1000221
2/2
Xlll. Přílohy smlouvy „\\ Pražská ,
© teplárenská
Příloha č. 1: Obchodní podmínky dodávek tepelné energie - OPDT účinné od 1.1.2023
Příloha č. 2: Odběrový diagram na dodávku tepelné energie byQVEOLlA
Příloha č. 3: Oznámení výše záloh za dodávku tepelné energie
Příloha č. 4: Cenová pravidla pro tepelnou energii a nosná média dne
Příloha č.11: Zákaznický portál
Tyto přílohy tvoří nedílnou součást smlouvy, 27 —ll— 2021;
V Praze dne V PEA’LE
Pražská teplárenská a.s. Za odběratele:
Ing. Bc. Pavel Maďar, manažer zákaznického ponfolia Čechy Stanislav Goller, v
Ingo Denisa Slamiakova’, vedouci odd. obchodní kanceláře Hana Šurovská, v