Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
D O D A T E K Č.4
ke smlouvě o nájmu nemovitostí a movitých věcí a o zajištění výroby, rozvodu, a
dodávky tepla a teplé užitkové vody ve veřejném zájmu a poskytování služeb s tím
souvisejících
uzavřena mezi:
Městem Vimperk
se sídlem Steinbrenerova 6,385 17 Vimperk
IČ: 00 25 08 05
zast. starostou města Mgr. Pavlem Dvořákem
jako pronajímatelem
obchodní společností Energie AG Teplo Vimperk s.r.o.
se sídlem Boženy Němcové 38/4,370 01 České Budějovice
IČ: 280 88 654
zast, jednatelem Ing. Miroslavem Rysem a jednatelem Ing. Rolandem Lugerem
jako nájemcem
Článek 1
Smluvní strany shodně konstatují, že dne 10.9.2008 uzavřely nájemní smlouvu o nájmu
nemovitostí a movitých věcí a o zajištění výroby, rozvodu, a dodávky tepla a teplé užitkové
vody ve veřejném zájmu a poskytování služeb s tím souvisejících (dále jen „nájenmí
smlouva"), která nabyla účinnosti dne 1.11.2008. Smluvní strany dále shodně konstatují, že
dne 26.11.2008 uzavřely Dodatek č. 1 k uvedené nájemní smlouvě, kterým se dohodly na
změně některých investičních ujednání obsažených v nájemní smlouvě. Dodatek Č.2 ze dne
26.2.2009, kterým se dohodly mimo jiné na změně inflační doložky při stanovení nájemného,
a Dodatek č.3 z 6.1.2010, kterým byl eiktualizován seznam pronajatého majetku a výše
nájemného.
Článek 2
Smluvní strany se tímto dodatkem dohodly, že odstavec 15.4. nájemní smlouvy se ruší a
nahrazuje se následujícím textem:
„15.4. Zálohy na roční nájemné budou splatné čtvrtletně, vždy k 31.3., 30.6., 30.9., a 31.12.
každého roku. Na přijaté zálohy budou pronajímatelem vystaveny daňové doklady.
Vyúčtování ročního nájenuiého bude provedeno do 15.1. následujícího kalendářního
roku se splatností do 31.1."
Článek 4 Rady Města Vimperk ze dne
Obsah tohoto dodatku č. 3 byl schválen usnesením č
1/2
Tento dodatek č. 4 nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jeho podpisu oběma smluvními
stranami.
Pro případ, že se kterékoli ustanovení tohoto dodatku stane neúčinným, smluvní strany se
zavazují bez zbytečného odkladu nahradit takové ustanovení novým, účiímým, které se
nejvíce blíží smyslu a účelu ustanovení původního, neúčinného a tohoto dodatku.
Případná neplatnost některého z ustanovení tohoto dodatku nemá za následek neplatnost
ostatních ustanovení.
Tento dodatek č. 4 byl sepsán v 4 stejnopisech z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou
vyhotoveních.
Ve Vimperku ...MJA.^/Í. V Českých Budějovicích ..Jž:Á.:é.íÍ?
Město Vimperk Energie AG Teplo Vimperk s.r.o.
Mgr. Pavel Dvořák, starosta Ing. Miroslav Rys, jednatel
/
Ing. Roland Luger, jednatel
Sciiváíeno usnesením Vimtwrk
č €f£:..... ze dno ....Já€í^:...^^^^
2/2