Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PLZEŇSKA
TEPLÁRENSKÁ
*> •/ x ^
Dodatek č. 1 ke Smlouvě kupní
na prodej nemovité věci
uzavřená mezi společností Plzeňská teplárenská, a.s. a PRIMA
CHLAZENÍ s.r.o.
číslo smlouvy: 02022/0262
Město« Plzeňská teplárenská, a S., Doubravecka 2760/1. 301 00 Plzeň
tel.: +420 377 180 111. fax: +420 377 235 845
e mail: inbox<é>plzenskateplarenska.c?, www.plzenskateplarenska.cz
IČ: 49790480. DIČ: CZ49790480. bankovní spojeni: Česká spořitelna, a. s., č. učtu: 2000641309/0800
Společnost zapsaná v Obchodním rejstříku u Krajského soudu v Plzni, oddíl B, vložka 392
www.plzenskateplarenska.cz zelená linka: 800 505 505 inbox@plzenskateplarenska.cz
m PLZEŇSKA
TEPLÁRENSKÁ
Více než energie c
Dodatek č. 1 ke Smlouvě kupní na prodej nemovité věci
uzavřený mezi smluvními stranami, jimiž jsou:
Plzeňská teplárenská, a.s.
IČO: 497 90 480
se sídlem Plzeň, Doubravecká 2760/1, Východní Předměstí, PSČ 301 00
společnost zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Plzni, oddíl B, vložka 392
zastoupená Petrem Fišerem, předsedou představenstva a Mgr. Petrem Sekaninou, místopředsedou
představenstva
na straně jedné jako prodávající (dále jen „prodávající")
a
PRIMA CHLAZENI s.r.o.
IČO: 29115485
se sídlem v Plzni, alej Svobody 727/37, PSČ 32300
společnost zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Plzni, oddíl C, vložka 25939
zastoupená jednatelem Tomášem Stejskalem a jednatelem Radkem Martínkem
(na straně druhé jako „kupující")
I.
Preambule
Prodávající a kupující dne 28. 6. 2022 uzavřeli kupní smlouvu č. 02022/0262 (dále jen „Smlouva").
S ohledem na zájem smluvních stran upravit si nově práva a povinnosti vyplívající jim z uzavřené
Smlouvy, uzavírají tento dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek").
II.
Předmět Dodatku
I. Smluvní strany si tímto Dodatkem upravují článek V. „Prohlášení prodávajícího o
neexistenci právních vad" odst. 5, 3. pododstavec Smlouvy, který nově zní:
Kupující se zavazuje podat řádnou a úplnou žádost o vydání stavebního povolení k realizaci
Stavebního záměru a podání této žádosti prodávajícímu doložit ve lhůtě 14 dnů ode dne nabytí
právní moci rozhodnutí Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň-
město, kterým se povolí vklad vlastnického práva ve prospěch kupujícího k pozemku p. č.
11319/159 v k. ú. Plzeň; v případě porušení této povinnosti je prodávající oprávněn účtovat
kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000, - Kč za každý započatý den prodlení a je dále oprávněn
od této Smlouvy odstoupit. Využije-li prodávající svého práva a odstoupí od smlouvy z tohoto
důvodu, bude kupujícímu vrácena pouze kupní cena, přičemž kupujícímu nenáleží žádná
kompenzace za jakékoliv zhodnocení Předmětu převodu. Nedoloží-li kupující podání řádné a
úplné žádosti o vydání stavebního povolení k realizaci Stavebního záměru nejpozději do 5 let od
www.plzenskateplarenska.cz zelená linka: 800 505 505 inbox@plzenskateplarenska.cz
m PLZEŇSKA
: TEPLÁRENSKÁ
Více než e n e r g i e