Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
4B,ŠA -" nou
8.ji Iqzs" ,,,,,. Rrlijiu3vL
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽEB - LYŽAŘSKÝ VÝCVIK DĚTÍ
Č. 5/2025
Smluvní strany:
Základní škola a mateřská škola Jihlava, Nad Plovárnou 5, příspěvková organizace
Nad Plovárnou 4494/5, 586 01 Jihlava l
zastoupena ředitelem Mgr. Jiřím Šauflem
IČ: 47366354
datová schránka: 8cz55if
bankovní spojení: 1465350339/0800
(dále jako ..objednatel'j
- na straně jedné -
Čeřínek Sportovní z.s.
zastoupena předsedou Ditou Zikmundovou
se sídlem V Zahrádkách 5089/1, 586 01 Jihlava
IČ: 09807578
datová schránka: m5smaes
bankovní spojení: 6087221339/0800
mobil: 603 819 602, 725322315
email: ziklnundo\'a72(a' gmail.coin
(dále jako .,obstaravatel")
- na straně druhé -
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto
smlouvu o poskytnutí služeb - lyžařského výcviku děti.
1
I.
Závazky a povinnosti obstaravatele
l. Obstaravatel se zavazuje zajistit a provést lyžařský výcvik dětí v termínu 27.1.2025 do 30.1.2025
za podmínek uvedených v této smlouvě v rozsahu čtyřdenních lekci. Jedna denní lekce obsahuje tři
hodiny výuky v dopoledních hodinách od 9:00 do 12:00. Všeobecné podmínky lyžařského výcviku
včetně jeho přesného termínu jsou specifikovány ve všeobecných informacích lyžařského
tVůdenního výcviku obstaravatele ze dne 12.12.2024 (dále jako ,,Všeobecné informace"). která
tvoří jakožto příloha nedílnou součást této smlouvy (dále jen ,,Příloha č. l"). Obstaravatel
všeobecné informace předložil objednateli před podpisem této smlouvy a ten s nimi souhlasí
v plném rozsahu.
2. Obstaravatel a jím pověřeni instruktoři jsou povinni řídit se při lyžařském výcviku provozním
řádem lyžařského areálu Čeřínek, který tvoří jakožto příloha nedílnou součást této smlouvy (dále
jen ,,Příloha č. 2").
3. Obstaravatel prohlašuje, že má uzavřenou platnou pojistnou smlouvu na pojištění odpovědnosti za
škodu. která tvoří jakožto příloha nedílnou součást této smlouvy (dále jen ,,Příloha Č. 3").
4. Obstaravatel se zavazuje zajistit lyžařský výcvik odborně kvalifikovanými pověřenými instruktory
a při něm se řídit příslušnými předpisy MŠMT, které se vztahují k výuce.
5. Obstaravatel je povinen zajistit před zahájením první lekce lyžařského výcviku seznámení dětí
s bezpečnostními zásadami, které jsou povinny dodržovat, seznámit doprovázející pedagogy
objednatele (dále jako ,,Pedagogický dozor") s pokyny lyžařské školy k zajištěni výcviku a výuky,
které jsou nezbytné k zajištění bezpečnosti.
6. Pověření instruktoři obstaravatele přebírají odpovědnost za děti okamžikem jejich převzetí od
pedagogického dozoru před předem určeným odloučeným pracovištěm objednavatele u
přistaveného autobusu od pedagogického dozoru dle docházkového listu. Pedagogický dozor
přebírá odpovědnost za děti okamžikem jejich předáni od pověřených instruktorů obstaravatele po
příjezdu zpět před předem určeným odloučeným pracovištěm objednavatele dle docházkového
listu.
II.
Závazky a povinnosti objednatele
l. Objednatel je povinen předat nejpozději 7 dnů před zahájením první lekce lyžařského výcviku
obstaravateli písemný seznam všech účastnících se dětí s jejich přihláškami (dále jako ,,Závazná
přihláška"), který je nedílnou součástí této smlouvy jako Příloha č. 4. Tato závazná přihláška
musí obsahovat jmenovitě uvedený seznam všech dětí účastnících se lyžařského výcviku včetně
půjčovného a aktuálni lyžařské dovednosti jednotlivců a musí být při předáni objednavatelem
2
obstaravateli podepsána pověřeným zaměstnancem objednavatele příslušného odloučeného
pracoviště.
2. Objednatel včetně pedagogického dozoru a účastnících se zaměstnanců objednatele je povinen
dodržovat harmonogram výuky. řídit se bezpečnostními pravidly a při lyžařském výcviku
provozním řádem lyžařského areálu Čeřínek. který je přílohou č. 2 této smlouvy. Objednatel je
povinen seznániit zákonné zástupce nezletilých dětí zapsaných v Závazné přihlášce s provozním
řádem lyžařského areálu Čeřínek. který je přílohou č. 2 této smlouvy, a to před zahájením první
lekce lyžařského výcviku.
3. Odpovědnost za děti a jejich bezpečnost před okamžikem jejich převzetí pověřenými instruktory
obstaravatele od pedagogického dozoru uvedenou v ČI. I odst. 6 této smlouvy a po okamžiku
předání dětí zpět obstaravatelem pedagogickému dozoru uvedenou v ČI. I odst. 6 této smlouvy má
výhradně objednavatel. V průběhu lyžařského výcviku je pedagogický dozor k dispozici v případě,
že se dítě z osobních důvodů nemůže zúčastnit výuky (dlouhodobý pláč. přechod na WC apod.).
4. Objednatel zajisti připravenost dětí k lyžařskému výcviku (zimní oblečení, lyžařská výbava,
svačinka) uvedenou ve Všeobecných informacích.
5. Objednatel je povinen informovat zákonné zástupce nezletilých dětí, které jsou na závazné
přihlášce zapsány, s platebními podmínkami uvedenými v ČI. IV. odst. l až 7 této smlouvy před
zahájením první lekce lyžařského výcviku.
III.
Místo plnění smlouvy
l. Lyžařský výcvik je realizován v lyžařském areálu Čeřínek za předpokladu dostatečné sněhové
pokrývky a příznivých klimatických podmínek.
IV.
Platební podmínky
l. Cena lyžařského výcviku činí částku ve výši 3.200,- Kč (slovy tři tisíce dvě stě korun) včetně DPH
za každé dítě. které se výcviku zúčastní.
2. Součástí ceny uvedené v ČI. IV odst. l není cena za zapůjčení lyžařské výbavy, která činí částku ve
výši 400,- KČ (slovy čtyři sta korun.) včetně DPH. V případě potřeby zápůjčky lyžařské výbavy
tuto skutečnost zapíše objednatel do Závazné přihlášky a částku ve výši 400,- KČ (slovy čtyři sta
korun.) včetně DPH bude uhrazen objednatelem s částkou za lyžařský kurz na bankovní účet
obstaravatele.
3
3. Objednatel je povinen zaplatit celkovou částku dle skutečného počtu žáků na bankovní účet
obstaravatele do pěti dnů od ukončení lyžařského výcviku.
4. V případě, že se dítě, které je zapsáno na závazné přihlášce, nemůže lyžařského výcviku zúčastnit
ze zdravotních důvodů a současně jsou splněny oba body tohoto odstavce:
a) objednatel předloží obstaravateli lékařské potvrzeni prokazující nezpůsobilost dítěte do tří
dnů od zahájení lekce lyžařského výcviku.
b) objednatel. resp. zákonný zástupce zruší jeho účast den před zahájením lyžařského výcviku
písemnou formou na emailovou adresu: ziklnul]do\'a72(a'glnail.com nebo formou SMS
odeslanou na telefonní číslo 603 819 602,
má objednatel právo na vrácení poměrné části 80% hrazené ceny lyžařského výcviku za
nezpůsobilé dítě.
5. V případě, že se dítě. které je zapsáno na závazné přihlášce, přestane účastnit již probíhajícího
lyžařského výcviku. a jeho účast je zrušena objednatelem, resp. zákonným zástupcem písemnou
formou na emailovou adresu: zikmundova72(a'gn]ail.coln nebo formou SMS odeslanou na
telefonní číslo 603 819 602, pak má objednatel právo na vrácení poměrné části
a) 70% hrazené ceny lyžařského výcviku při účasti pouze na první lekci,
b) 50% hrazené ceny lyžařského výcviku při účasti pouze na dvou lekcích,
c) 0% hrazené ceny lyžařského výcviku při účasti na třech a více lekcích.
6. V případě storna lekce lyžařského výcviku obstaravatelem z důvodu špatného počasí (silný déšt',
nedostatek sněhu), obstaravatel informuje o zrušeni lekce objednatele nejpozději v 7 hodin ráno
před začátkem lekce lyžařského výcviku. Objednatel má právo na vrácení poměrné části ceny lekce
lyžařského výcviku ve výši 648,- Kč (slovy: šest set čtyřicet osm korun českých) včetně DPH l bez
DPH.
V.
Doručování
l. Smluvní strany berou na vědomi, že jsou povinny veškeré právní úkony vůči druhému účastníkovi
zasílat formou doporučeného dopisu na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. Smluvní strany
dále berou na vědon:ii, že zásilka se považuje za doručenou i v případě jejího odmítnutí, nepřevzetí
či nevyzvednutí s účinky okamžikem jejího vráceni zpět odesílateli. V případě. že dojde ke změně
týkající se adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, vzniká smluvním stranám povinnost tuto změnu
ohlásit písemně druhému účastníkovi smlouvy. Pokud některá ze smluvních stran tuto svoji
oznamovací povinnost nesplní, považuje se za adresu pro doručování adresa uvedená v záhlaví této
smlouvy.
2. Zásilka se považuje za doručenou desátým dnem od jejího předáni k poštovni přepravě, a to i
v případě, že se adresát o doručení nedozvěděl.
4
VI.
Závěrečná ustanovení
l. Právní vztahy neupravené touto smlouvou se subsidiárně řídí příslušnými ustanoveními zákona č.
89/20 12 Sb.. občanského zákoníku.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po
jednom.
4. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma
smluvními stranami s výjimkou zvýšeni záloh za služby dle této smlouvy, kdy postačuje
jednostranný úkon pronajímatelů.
5. Smluvní strany se dohodly, že pokud by se některé ujednání, obsažené v této smlouvě nebo některá
její část ukázala nebo stala neplatnou, nemá to vliv na platnost celé smlouvy. Smluvní strany se
zavazují takové ujednání nebo část smlouvy bez zbytečného odkladu nahradit novým ujednáním,
které svým obsahem bude sloužit k dosaženi účelu neplatného ujednáni nebo neplatné části
smlouvy.
6. Smluvní strany potvrzují pravdivost této smlouvy svým podpisem. Zároveň prohlašují, že si
smlouvu přečetly. že tato nebyla sjednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek
a jsou si vědomi právních následků vyplývajících z případného nedodržení závazků vyplývajících
z této smlouvy.
7. Objednatel bere na vědomí, že obstaravatel získává osobní údaje zákonného zástupce nezletilého
dítěte a nezletilého dítěte. Tyto poskytnuté osobní údaje obstaravatel zpracovává podle článku 6
odst. l písm. b) Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušeni směrnice 95/46/ES (dále jen ,,Nařízení GDPR"). neboť' zpracováni je nezbytné pro
přihlášení nezletilého dítěte na lyžařský výcvik. Provozovatelem a správcem osobních údajů je Dita
Zikmundová. IČO: 09807578. Osobní údaje budou uloženy pouze po dobu nezbytně nutnou, a to
nejdéle po dobu školního roku 2024/2025, a nebudou poskytovány dalším subjektům. Objednatel
jakožto i zákonný zástupce nezletilého dítěte je jako subjekt údajů oprávněn požadovat od správce
přístup k jeho osobním údajům dle ČI. 15 gdpr. jejich opravu nebo výmaz dle ČI. 16 a 17 GDPR,
omezení zpracování dle ČI. 18 GDPR.
5
Přílohy:
l. Všeobecné informace obstaravatele ze dne 28.11.2024
2. Provozní řád lyžařského areálu Čeřínek ze dne 1.12.2024
3. pojistná smlouva obstaravatele na pojištění odpovědnosti za škodu ze dne 11.12.2024
4. Závazná přihláška objednatele (písemný seznam všech účastnících se děti s jejich přihláškami
podepsaný jejich zákonnými zástupci.)
V Jihlavě dne 8.1.2025 V Jihlavě dne 16.12. 2024
Základni škola a mateřská škola jihlava, če~sponovmz&
Nad p!ová'nou 5, p';spěvková o'ganizace VZahráäách 5m/1, 58601 JIHLAVA
lčmmmn*me~DpH
586 01jihlava ® teL: +420725 322 315
·mM=mekemcc!pc~kcz \
tel.: 567 5 9 472
z
Základní škola a mateřská škola, příspěvková organizace Čeřinek Sportovní z.s.
Nad Plovárnou 5, Jihlava zastoupená jednatelkou
Zastoupená ředitelem Ditou Zikmundovou
Mgr. Jiřím Šauflem
Objednatel Obstaratel
6