Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Zdravolni uslav se sidlem
Doruceno: 13 .01.2025
ZU/00948/2025
listy :1 p r l l oh y :
11111111 1111
zusoes97fdeec0
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená v souladu s§ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů
I. Smluvní strany
Objednatel:
Aquavparku Kyjov s.r.o.
Se sídlem : Masarykovo náměstí 30/1, 679 01 , Kyjov
Zastoupen: , ředitel
IČO: 17082331
DIČ : CZ17082331
Společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C
vložka 128135
IO datové schránky: 93b5avr
Bankovní spojení: Komerční banka a.s.
Číslo účtu 123-7144760297/0100
(dále jen „objednateť)
a
Zhotovitel:
Zdravotní ústav se sídlem v Ostravě
Se sídlem: Partyzánské náměstí 2633/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Zastoupen: Ing. Eduard Ježo, ředitel
IČO: 71009396
DIČ: CZ71009396
Státní příspěvková organizace, nezapsaná ve veřejném rejstříku
IO datové schránky: pubj9r8
Bankovní spojení: ČNB Ostrava
Číslo účtu : 3235761/0710
(dále jen „zhotovitel')
(společně rovněž jako „smluvní strany")
li. Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provádět pro objednatele: odběry a analýzy
bazénové vody v rozsahu a četnostech dle Vyhlášky 238/2011 Sb. a dle Provozního řádu
objednatele.
2. Zhotovitel je povinen provést dílo s odbornou péčí v souladu s platnými právními předpisy
a technickými normami.
3. Objednatel se zavazuje způsobem dohodnutým v této smlouvě spolupůsobit při provádění
díla tj. zejména poskytnout nezbytnou součinnost a zaplatit za provedené dílo zhotoviteli
v této smlouvě dohodnutou cenu .
Ill. Doba plnění a předání díla
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v termínu do 30 dnů.
Stránka 1 z 4
2. Zhotovitel se zavazuje plnit předmět této smlouvy průběžně po dobu jejího trvání na
základě dílčích požadavků (pokynů, objednávek) objednatele. Dílčí požadavky se
objednatel zavazuje zhotoviteli sdělovat písem ně (i za použití elektronických prostředků)
zaměstnanci zhotovitele zajišťujícímu odběr vzorků, případně kontaktní osobě zhotovitele
uvedené ve smlouvě. V urgentních případech smluvní strany připouští, aby objednatel
učinil dílčí požadavek telefonicky s tím , že se zavazuje jej do 2 pracovních dnů potvrdit
písemně (i za použití elektronických prostředků). Neučiní-li tak, je zhotovitel oprávněn
pozastavit provádění díla do doby, než tak objednatel učiní, nebo od této smlouvy
odstoupit.
3. Zhotovitel se zavazuje provedené dílo nebo jeho dílčí část předat objednateli ve formě
protokolu v požadovaném rozsahu a kvalitě odpovídající systému jakosti dle ČSN EN
ISO/IEC 17025 nejpozději do 30 dnů.
4. Zhotovitel se zavazuje zajistit pro objednatele odeslání protokolu o výsledku laboratorní
kontroly jakosti vody v elektronické podobě příslušnému orgánu ochrany veřejného zdraví
(do informačního systému „Pitná voda", tzv. ,,PiVo") prostřednictvím datového rozhraní
stanoveného příslušným právním předpisem.
5. Na základě písemné žádosti objednatele (i za použití elektronických prostředků) se
zhotovitel zavazuje zajistit mu on-line přístup k jeho laboratorním výsledkům v
informačním systému eLIMS. Za tímto účelem mu po obdržení žádosti předá údaje
nezbytné k zajištění tohoto přístupu v rozsahu: přístupové jméno a heslo. Objednatel
odpovídá za jejich utajení, přičemž zhotovitel neodpovídá za důsledky neoprávněného
přístupu k laboratorním výsledkům zaviněného objednatelem. Poskytnutí tohoto přístupu
je již zahrnuto v ceně díla.
IV. Místo plnění
1. Odběr vzorků bude provedeno z
2. Zpracování odebraných vzorků bazénové vody zhotovitel provede na svých pracovištích,
případně formou subdodávky.
V. Cena díla a platební podmínky
1. Cena díla se sjednává dohodou smluvních stran dle zák. č. 526/1990 Sb., o cenách ve
znění pozdějších předpisů
a) ...dle CN č . 21604 ze dne 10.1.2025
2. K cenám bude účtována příslušná sazba daně z přidané hodnoty.
3. Cena díla je splatná po jeho provedení nebo po provedení jeho dílčí části na základě
faktury zhotovitele, jejíž přílohou bude kalkulační výkaz o provedeném díle nebo jeho části.
Splatnost faktur se sjednává v délce 21 kalendářních dnů ode dne jejich vystavení
zhotovitelem. Při absenci průkazu o doručení faktury se má za to, že byla doručena
objednateli třetí den po datu jejího vystavení.
4. V případě opakovaného, průběžného dílčího plnění bude jeho cena fakturována
objednateli průběžně, dílčími či souhrnnými fakturami za plnění, poskytnutá v uplynulém
kalendářním měsíci. Splatnost faktur se sjednává v délce 21 kalendářních dnů ode dne
jejich vystavení zhotovitelem . Při absenci průkazu o doručení faktury se má za to, že byla
doručena objednateli třetí den po datu jejího vystavení.
Stránka 2 z 4
VI. Ochrana a zabezpečení osobních údajů
1. Smluvní strany se zavazují, že pokud v souvislosti s realizací této smlouvy při plnění svých
povinností přijdou jejich pověření zaměstnanci nebo zástupci do styku s osobními údaji,
zavazují se naplnit povinnosti kladené na správce, příp. zpracovatele osobních údajů ve
smyslu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 obecné nařízení o
ochraně osobních údajů a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění
pozdějších předpisů, zejména přijmout odpovídající technická a organizační opatření, aby
nedošlo k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k těmto údajům, k jejich změně,
zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování,
jakož i k jejich jinému zneužití. Současně zaváží tyto osoby mlčenlivostí ve vztahu
k uvedeným osobním údajům.
VII. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci
1. Dojde-li k plnění předmětu smlouvy zhotovitelem na pracovišti objednatele zavazují se
smluvní strany při zajišťování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci vzájemně
spolupracovat a poskytnout si všestrannou součinnost.
2. Zhotovitel pro případ podle odst. 1 tohoto článku informuje objednatele o rizicích a přijatých
opatřeních k ochraně před jejich působením . Tyto informace jsou zhotovitelem zveřejněny
a smluvním stranám dostupné na internetových stránkách zhotovitele
https://www.zuova.cz v menu „O nás" v části „BOZP-informace pro objednatele".
Objednatel prohlašuje, že se s těmito informacemi seznámil a podpisem smlouvy vyjadřuje
souhlas s jejich zněním a vůli řídit se jimi při realizaci této smlouvy.
3. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli písemnou informaci o rizicích a přijatých
opatřeních k ochraně před jejich působením, a to nejpozději před zahájením provádění díla
na pracovišti objednatele.
4. Smluvní strany se dohodly, že při provádění opatření k ochraně před riziky v oblasti
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na pracovišti objednatele bude koordinujícím
zaměstnavatelem objednatel.
VIII. Ostatní a závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti okamžikem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů .
3. Tuto smlouvu je možné ukončit dohodou smluvních stran či výpovědí kterékoliv smluvní
strany i bez uvedení důvodu. Pro případ výpovědi se sjednává výpovědní lhůta v délce 1
kalendářního měsíce, počínající prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi.
4. Ve věcech technických a organizačních vyplývajících z této srnlouvyjsou oprávněni jednat:
a. Za objednatele
b. za zhotovitele
5. Změnu smlouvy lze provést pouze písemně, a to samostatnými číslovanými dodatky,
podepsanými zástupci obou smluvních stran. Při změně osob oprávněných jednat ve
věcech technických a organizačních a uvedených v odst. 4 tohoto článku si smluvní strany
tuto skutečnost vzájemně předem písemně sdělí. Za písemnou formu se považuje i
výměna elektronických zpráv. Uzavření dodatku k této smlouvě se v takovém případě
nevyžaduje.
6. Objednatel souhlasí se zasíláním obchodních a marketingových sdělení na adresy
elektronické pošty objednatele uvedené v této smlouvy nebo jím poskytnuté za doby trvání
této smlouvy. Tento souhlas s využitím svého elektronického kontaktu je objednatel
Stránka 3 z 4
oprávněn kdykoliv odvolat, např. zasláním e-mailové zprávy na elektronickou adresu
zhotovitele: podatelna@zuova.cz, nebo proklikem při elektronickém zaslání každého
obchodního sdělení.
7. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů a aktuálními Obchodními podmínkami
zhotovitele (dále jen „OP"), které jsou zveřejněny a smluvním stranám dostupné
na internetových stránkách zhotovitele https:/twww.zuova.cz v menu „O nás" v části
„Obchodní podmínky". Objednatel prohlašuje, že se s těmito OP seznámil a podpisem
smlouvy vyjadřuje souhlas s jejich zněním a vůli řídit se jimi při realizaci této smlouvy.
8. Součástí smlouvy je Cenová nabídka č. 21604 ze dne 10.12024.
9. Objednatel dále souhlasí a je srozuměn se skutečností, že zhotovitel může být na
základě zákona č. 106/1999 Sb. , o svobodném přístupu k informacím , ve znění pozdějších
předpisů a zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňován í těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů povinen uveřejnit tuto smlouvu v registru smluv nebo o této smlouvě a právním
vztahu jí založeném zpřístupnit či poskytnout všechny informace, které citované zákony
nebo jiné právní předpisy z uveřejnění nebo zpřístupnění nevylučují.
10. Smluvní strany se shodují, že zveřejnění této smlouvy v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv zajistí zhotovitel.
11 . Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží
jeden (1) stejnopis vlastnoručně podepsaný oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Ujednání předchozí věty neplatí, je-li smlouva vyhotovena v elektronické podobě v jediném
elektronickém vyhotovení, které bude podepsáno uznávanými nebo kvalifikovarrý-mi
elektronickými podpisy oprávněných zástupců obou smluvních stran.
12. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich vážnou a svobodnou vůli, že
smluvní projevy jsou dostatečně určité a srozumitelné a že smlouva nebyla uzavřena v
tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s celým obsahem
smlouvy ji podepisují oprávnění zástupci obou smluvních stran.
V Kyjově dne....... .. V Ostravě, dne .... ... .. .
Za objednatele: Za zhotovitele: Digitálně podepsal Ing.
Ing. Eduard Eduard Ježo
~;;~,;;;;202s.01.10 13,10,•s Ježo Dat um: 2025.01 .13
... ...... ... .... ......... 10:16:39 +01'00'
ředitel
Ing. Eduard Ježo
ředitel
Stránka 4 z 4
". '..o",', ",.o\"' ~ Zdravotní ústav se sídlem v Ostravě
Partyzánské náměstí 2633/7
~
< . Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
~ ~
>-
ffl ."..'
~ ,
C ..,._
( e~" o
Cenová nabídka služeb číslo: 21604
Vyřizuje: Objednatel :
Telefon: Aquavparku Kyjov s.r.o.
Email: Masarykovo náměstí 30/1
Datum:
10.1.2025 69701 Kyjov
Česká republika
Kontakt na objednatele: IČO: 17082331 DIČ: CZ17082331
Odběry a laboratorní analýzy bazénové vody- SoD na neurčito
Lhůta pro přijetí (akceptaci) cenové nabídky do: 20.1.2025
Položka Počet Smluvní cena Cena celkem
za iednotku
Aniontv - dusičnanv ve vodách
Bodovv odběr vod lke kounáníl
Chlor volmí ve vodách
Doprava {cena za každý 1 km)
Doorovo bude účtováno dle skutečně noietých kilometrů
Escherichia coli kultivačně
Leeionella soo.
Počet kolonií při 36°C metodou kultivační
Pseudomonas aerueinosa kultivačně /základní určeníl
Převzetí a evidence vzorku
Stafvlokokv koa1wlázooozitivní nebo Staohvlococcus aureus kultivačně
TOC nebo DOC ve vodnvch vzorcích
Tisk orotokolu
VODY KE KOUPÁNÍ - Vyhl. MZ 238/2011 Sb., 1. Přítok, upravená voda
{mikrobiologie bez Legionella)
Escherichio co/i, oočet kolonií oři 36'C, Pseudomonos oeruoinoso, Staohvlococcus oureus
VODY KE KOUPÁNÍ - Vyhl. MZ 238/2011 Sb., 1. Přítok, upravená voda
{mikrobiologie bez Legionella, bez Staphylococcus)
Escherichio co/i, oočet kolonií oři 36°C, Pseudomonos oeruainoso
VODY KE KOUPÁNÍ -Vyhl. MZ 238/2011 Sb., 2. Plnící voda {chemie)
TOC dusičnonv
VODY KE KOUPÁN Í - Vyhl. MZ 238/2011 Sb., 3. Bazénová voda {chemie)
TOC, dusičnonv, oH, zákal
VODY KE KOUPÁNÍ - Vyhl. MZ 238/2011 Sb., 3. Bazénová voda {mikrobiologie
bez Legionella)
Escherichia co/i, oočet kolonií nři 36'C, Pseudomonas oeruainosa, Stanhvlococcus aureus
VODY KE KOUPÁNÍ - Vyhl. MZ 238/2011 Sb., 3. Bazénová voda {mikrobiologie
bez Legionella, bez Staphylococcus)
Escherichia co/i, oočet kolonií nři 36°C, Pseudomonas aeruainosa
VODY KE KOUPÁNÍ Vvhl. MZ 238/2011 Sb. chloritanv chlorečnanv
Zákal
IoH metodou elektromet rickou
Ceny jsou uvedeny bez DPH .
Upřesnění nabídky:
Doprava bude účtována dle skutečně ujetých kilometrů.
Předpokládaná hodnota plnění do 200 000,- Kč/ rok.
Uvedené ceny j sou jednotkové.
Fakturovat se bude dle skutečně provedených stanovení.
IČ: 71009396 Bankovní spojení: 3235761/0710 Tel.: 596 200 111 www.zuova.cz
DIČ: CZ71009396 Datová schránka: pubj9r8 Fax: 596 118 661
podatelna@zuova.cz
1/2
S přáním hezkého dne
IČ: 71009396 Bankovní spojení: 3235761/0710 Tel.: 596 200 111 I www.zuovacz
DIČ: CZ71009396 Datová schránka: pubj9r8 Fax: 596 118 661
podatelna@zuova.cz
2/2