WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Financováno "ČE'S"K'E"R"E"PU"B°LIK"Y"'"^ č.j. KT/13664/24
Evropskou unii RCZ-240118
NextGenerationEU
Smlouva na dodávku a implementaci systému ňzeni aktiv, konňguračni
databáze a helpdesk
1. Smluvní strany město Litvínov
Objednatel Mgr. Kamilou Bláhovou, starostkou města
zastoupený Městský úřad Litvínov, nám. Míru 11, 436 01 Litvínov
se sídlem
lČ 00266027
DIČ CZ00266027
zastoupený ve věcech technických Bc. janem Uhrem, vedoucím odboru systémového
řÍzení
bankovní spojení
na straně jedné - dále jan.uher@mulitvinov.cz, tel.: +420 773 770 013
a Komerční banka, a.s., č. ú. 921491/0100
jen ,,Objednatel"
Dodavatel Aricoma Systems a.s.
zastoupený Ing. Zdeněk Chobot, ředitel regioná|ního centra
se sídlem Hornopolní 3322/34, 702 00 Ostrava
lČ
DIČ 04308697
ID datové schránky CZ04308697
zápis v OR Ctb7phe
Společnost je zapsána v Obchodním rejstříku
zastoupený ve věcech technických vedeném Krajským soudem v Ostravě, spisová
značka 8.11012
bankovní spojení Česká spořitelna a.s., č.ú. 6563752/0800
na straně druhé - dále jen ,,Dodavatel"
2. Úvod
2 1 Tato smlouva na dodávku a implementaci centrálního systému pro ověřování uživatelů
a správu, monitoring aktivních prvků (dále jen ,,Smlouva") je uzavírána na základě
výsledku veřejné zakázky s názvem ,,KYBEZ města Litvínov - řÍzení aktiv,
konfigurační databáze a helpdesk", systémové číslo P24V00000108 (dále jen
,,Veřejná zakázka").
2.2. Dodavatel si je vědom, že je předpokládáno, že předmět plnění dle této Smlouvy bude
spolufinancován z dotace poskytnuté z Národního plánu obnovy ČR: pilíř Digitální
transformace, Komponenta 1.2 Digitální systémy veřejné správy. Název projektu:
Kybernetická bezpečnost města Litvínov.
Číslo projektu: CZ.31.2.0/0.0/0.0/23_093/0008361.
2.3. Dodavatel s ohledem na spo|ufinancování díla z uvedené dotace bude při plnění této
Smlouvy postupovat tak, aby byly naplněny veškeré podmínky této dotace.
3. Předmět Smlouvy
3.1. Předmětem Smlouvy je závazek Dodavatele
A. dodat Objednateli nástroje dle nabídky Dodavatele do Veřejné zakázky, která je
přílohou č. 1 této Smlouvy (dále také jen ,,Nabídka Dodavatele"), zejm. dle
specifikace v Dodavatelem vyplněné příloze č. 9 k zadávací dokumentaci
k Veřejné zakázce (která je součástí Nabídky Dodavatele); pro odstranění
pochybností smluvní strany uvádí, že přílohou č. 1 této Smlouvy (tedy její nedílnou
Stránka 1 z 9
MČES'NKE""RRE"PU"CBL'IK"YN'"^ č.j. KT/13664/24
RCZ-240118
součástí) je nabídka Dodavatele do Veřejné zakázky v kompletní podobě, tedy
veškeré dokumenty tvořÍCÍ nabídku Dodavatele do Veřejné zakázky;
B. provést implementační práce nástrojů uvedených bodě A odst. 3.1 Smlouvy do
infrastruktury Objednatele, a to v rozsahu a způsobem dle Nabídky Dodavatele,
zejm. dle specifikace v Dodavatelem vyplněné příloze č. 9 k zadávací
dokumentaci k Veřejné zakázce (která je součástí Nabídky Dodavatele),
C. poskytnout další plnění dle Nabídky Dodavatele, zejm. dle specifikace v
Dodavatelem vyplněné příloze č. 9 k zadávací dokumentaci k Veřejné zakázce
(která je součástí Nabídky Dodavatele),
a to za účelem zvýšení kyberbezpečnosti Objednatele (dále jen jako ,,předmět
plnění").
3.2. Dodavatel je ve smyslu bodu 3.1. Smlouvy povinen zejména:
A. odevzdat Objednateli licence software, které jsou specifikovány v Nabídce
Dodavatele, a umožnit mu nabýt k nim vlastnické právo,
B. dodat Objednateli předmět plnění do místa plnění, jak je uvedeno v odst. 3.4
Smlouvy a Nabídce Dodavatele,
C. provést implementaci v rozsahu uvedeném v Nabídce Dodavatele,
D. splnit další povinnosti uvedené v této Smlouvě a Nabídce dodavatele.
3.3. Objednatel se zavazuje řádně splněný předmět plnění převzít a zaplatit za to
Dodavateli Cenu, jak je specifikována níže v této Smlouvě.
3.4. Místem plnění je budova Městského úřadu Litvínov na adrese Vodní 871, Litvínov.
3.5. V případě rozporu mezi tělem Smlouvy a její přílohou č. 1 (Nabídkou Dodavatele) má
přednost tělo Smlouvy.
4. Cena a platební podmínky
4.1. Cena je stanovena na základě Nabídky Dodavatele ze dne 30.10.2024 kalkulované
v rámci zadávacího řÍzení na Veřejnou zakázku a činí částku ve výši 1.108.000,00 KČ
bez DPH (slovy: jeden milion jedno sto osm tisíc korun českých) (dále jen ,,Cena").
4.2. K Ceně bude přičtena DPH ve výši 21 %, tedy v částce 232.680,00 KČ (slovy: dvě stě
třicet dva tisíc šest set osmdesát korun českých). Cena celkem včetně DPH tak činí
1.340.680 Kč (slovy: jeden milion tři sta čtyřicet tisíc šest set osmdesát korun
českých).
4.3. Cena je cenou fixní, konečnou a závaznou.
4.4. Součástí Ceny je cena za předmět plnění, jakož i další práce, poplatky a jiné náklady
nezbytné pro řádné, včasné a úplné splnění této Smlouvy, včetně veškerých nákladů
spojených s účastí Dodavatele na všech jednáních týkajících se plnění této Smlouvy,
jakož i cena licencí dle odst. 3.2. bodu D Smlouvy a cena aktualizací licencí dle odst.
3.2. bodu D Smlouvy po dobu trvání záruky dle této Smlouvy. Cena dále zahrnuje
i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů.
4.5. Cenu je možné překročit pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů
upravujÍcÍch výši DPH, přičemž v takovém případě bude k Ceně (bez DPH) připočtena
DPH ve výši stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, příp. dle příslušného předpisu, který jej nahradí.
4.6. Cena bude Objednatelem uhrazena v korunách českých (czk) na základě daňového
dokladu (dále jen ,,Faktura") vystaveného Dodavatelem. Cena je v celé výši splatná
po dodání předmětu plnění Objednateli a po převzetí předmětu plnění Objednatelem
dle odst. 6.2.A., tzn. po převzetí předmětu plnění stvrzeném podpisem akceptačního
protokolu bez výhrad.
Stránka 2 z 9
,y Národní Financováno č.j. KT/13664/24
Evropskou unii RCZ-240118
', ' plán NextGenerationEU "ČE'S"K'E"R"E"PU"B°LIK"Y"'"^
\' ·" obnovy
4.7. Splatnost Faktury Dodavatele je 21 dnů od data doručení Faktury prostřednictvím
podatelny Objednatele.
4.8. Nedílnou součástí Faktury musí být rovněž Objednatelem odsouhlasený akceptační
protokol bez výhrad. Bez Objednatelem (podpisem) odsouhlaseného akceptačního
protokolu bez výhrad nevzniká nárok na úhradu Ceny a Faktura nebude proplacena.
4.9. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního dokladu a daňového
dokladu ve smyslu zákona o dani z přidané hodnoty. V případě, že Faktura bude
obsahovat věcné či formální nesprávnosti, popřípadě nebude obsahovat všechny
zákonné náležitosti nebo přílohu dle předchozího odstavce, je Objednatel oprávněn ji
vrátit ve lhůtě splatnosti zpět Dodavateli k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do
prodlení s její úhradou. Splatnost počíná běžet ode dne doručení náležitě doplněné či
opravené Faktury Objednateli.
4.10. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel neposkytuje Dodavateli zálohu na Cenu.
4.11. Dodavatel se zavazuje, že v případě nabytí statutu ,,nespolehlivý plátce", ve smyslu
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude
o této skutečnosti neprodleně Objednatele informovat. Objednatel je poté oprávněn
zaslat částku odpovídajÍcÍ dani z přidané hodnoty přímo na účet správce daně
v režimu podle §109a zákona o dani z přidané hodnoty, případně je k témuž
Objednatel oprávněn též v případě, pokud se dozví jinak než oznámením Dodavatele
o tom, že Dodavatel nabyl statutu ,,nespolehlivý plátce", ve smyslu zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
5. Doba realizace
5.1. Dodavatel se zavazuje provést předmět plnění bez jakýchkoliv vad a nedodělků
do 3 měsíců od účinnosti Smlouvy, tj. v této lhůtě se Dodavatel zavazuje k dodání
veškerých součástí předmětu plnění, zajištění veškerých činností, vC. zaškolení,
zkušebního provozu a provedení akceptačních testů a testů vysoké dostupnosti a
předání předmětu plnění Objednateli.
5.2. Před zahájením činností dle této Smlouvy Dodavatel s Objednatelem projedná
podrobný harmonogram s etapizací činností, dodávek a závazných dob a s uvedením
počtu osob, které budou jednotlivé činnosti provádět.
6. Předáni a převzetí předmětu plněni, vlastnické právo
6.1. Předání a převzetí předmětu plnění proběhne po předvedení plné funkčnosti a
bezvadnosti předmětu plnění, které bude ověřeno dokončením bezproblémového
zkušebního provozu a provedením akceptačních testů a testů vysoké dostupnosti
v souladu s Nabídkou Dodavatele. Ověření plné funkčnosti a bezvadnosti předmětu
plnění bude potvrzeno podpisem akceptačního protokolu Objednatelem bez výhrad.
Předmět plnění je převzatý Objednatelem podpisem akceptačního protokolu ze strany
Objednatele bez výhrad.
6.2. Výsledkem ověření plné funkčnosti a bezvadnosti dle předchozího odstavce
Objednatelem může být:
A. Akceptováno - v případě, že Objednatel neidentifikuje žádnou vadu ani
nedodělek předmětu plnění, podepíše akceptační protokol ,,bez výhrad".
B. Neakceptováno - v případě, že Objednatel identifikuje vadu předmětu plnění,
předmět plnění nepřevezme a uvede na akceptačním protokolu ,,neakceptováno",
a přiloží seznam identifikovaných vad a/nebo nedodělků. Následně:
· je Dodavatel povinen odstranit identifikované vady a nedodělky ve lhůtě
15 pracovních dnů ode dne doručení akceptačního protokolu se seznamem
identifikovaných vad a nedodělků a vyzvat v uvedené lhůtě Objednatele
Stránka 3 z 9
Financováno MČES'NKE""RREP"U"BQLIK"YN'"^ č.j. KT/13664/24
Evropskou unii RCZ-240118
NextGenerationEU
k opakovanému ověření plné funkčnosti předmětu plnění, pokud se Smluvní
strany nedohodnou jinak.
· Objednatel provede za nezbytné součinnosti Dodavatele ve lhůtě
5 pracovních dnů ode dne doručení výzvy Dodavatele dle předchozího bodu
opakované ověření plné funkčnosti předmětu plnění.
7. Sankční ujednáni
7.1. V případě prodlení Dodavatele se splněním povinnosti provést předmět plnění bez
jakýchkoliv vad a nedodělků do 3 měsíců od účinnosti Smlouvy uvedené v odst. 5.1.
této Smlouvy je Dodavatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05
% z Ceny (bez DPH) za každý započatý kalendářní den prodlení.
7.2. V případě prodlení Objednatele s úhradou faktury je Objednatel povinen uhradit
Dodavateli smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý
kalendářní den prodlení.
7.3. Smluvní strany se dohodly, že smluvní pokuty dle této Smlouvy jsou splatné ve lhůtě
7 kalendářních dní ode dne doručení výzvy k úhradě příslušné smluvní pokuty povinné
Smluvní straně oprávněnou Smluvní stranou.
7.4. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany uvádějí, že úhrada smluvní pokuty nemá
vliv na nárok oprávněné Smluvní strany na náhradu škody.
8. Práva a povinnosti Smluvních stran
8.1. Smluvní strany se zavazují vzájem ně spolupracovat a poskytovat si veškeré
informace a součinnost potřebnou pro řádné plnění svých závazků. Dále jsou smluvní
strany povinny informovat druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které
jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění Smlouvy.
8.2. Objednatel se zavazuje plnit, případně zajistit plnění, veškerých povinností
vyp|ývajÍcÍch z této Smlouvy, zejména poskytnout obvyklou součinnost tak, aby mohl
Dodavatel řádně plnit své povinnosti stanovené ve Smlouvě.
8.3. Pokud je na straně Dodavatele vÍce subjektů, jsou v souvislosti s plněním této
Smlouvy zavázány společně a nerozdílně, zejména odpovÍdají Objednateli za plnění
této Smlouvy společně a nerozdílně.
8.4. Dodavatel se zavazuje provést plnění prostřednictvím osob, jimiž se kvalifikoval
k účasti ve Veřejné zakázce. Pokud Dodavatel prokázal část své kvalifikace
prostřednictvím poddodavatele, je oprávněn změnit takového (původního)
poddodavatele pouze ze závažných důvodů, přičemž musí být Dodavatelem
zadavateli prokázáno, že nový poddodavatel splňuje kvalifikaci v rozsahu, ve kterém
ji Dodavatel prokazoval prostřednictvím původního poddodavatele (v takovém případě
platí § 83 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění
(dále jen ,,ZZVZ") obdobně). Tato změna poddodavatele může být provedena pouze
s předchozím písemným souhlasem Objednatele. Změna poddodavatele není
přípustná, pokud by jí došlo k porušení ZZVZ.
8.5. Dodavatel je během plnění této Smlouvy povinen vést aktuální seznam všech
poddodavatelů včetně výše jejich podílu na plnění předmětu plnění. Tento přehled je
povinen Dodavatel předložit Objednateli v průběhu plnění Smlouvy na vyžádání
Objednatele v Objednatelem stanovené lhůtě.
8.6. Dodavatel bere na vědomí, že plnAi své povinnosti dle této Smlouvy prostřednictvím
poddodavatele, odpovídá Objednateli, jako by plnil sám.
8.7. Dodavatel je povinen plnit veškeré povinnosti vyp|ývajÍcÍ z právních předpisů České
republiky, zejména pak předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti
zaměstnanosti a bezpečnosti ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které
Stránka 4 z 9
,y Národní Financováno č.j. KT/13664/24
Evropskou unii
', ' plán NextGenerationEU MČES'NKE""RRE"PU"CBL'IK"YN'"^ RCZ-240118
\' ·"'" obnovy
se na plnění veřejné zakázky podňejí. Plnění těchto povinností zajistí i u svých
případných poddodavatelů. Objednatel si vyhrazuje právo kdykoli v průběhu plnění
provádět kontrolu této podmínky u poddodavatelů. Dodavatel se zavazuje poskytnout
k tomuto účelu Objednateli potřebnou součinnost.
8.8. Dodavatel se zavazuje minimalizovat produkci všech druhů odpadů, vzniklých
v souvislosti s plněním Smlouvy a v případě jejich vzniku se zavazuje přednostně
a v co největší míře usilovat o jejich další využití, recyklaci a další ekologicky šetrná
řešení, a to i nad rámec povinností stanovených zákonem č. 541/2020 Sb.,
o odpadech.
8.9. Dodavatel se zavazuje sjednat a dodržovat smluvní podmínky se svými poddodavateli
srovnatelné s podmínkami sjednanými ve Smlouvě, a to v rozsahu výše smluvních
pokut a délky záruční doby.
8.10. Dodavatel se zavazuje řádně a včasně plnit své finanční závazky vůči svým
poddodavatelům, přičemž za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení
poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění Smlouvy,
ve sjednaných termínech a zcela v souladu se smluvními podmínkami uzavřeného
smluvního vztahu s poddodavatelem.
8.11. Dodavatel prohlašuje, že má uzavřenou smlouvu o pojištění odpovědnosti za újmu
způsobenou svou činností na výši plnění minimálně v hodnotě odpovídajÍcÍ Ceně
s DPH. Smlouva podle předchozí věty musí být platná ode dne uzavření této Smlouvy
a musí zůstat v platnosti alespoň do převzetí předmětu plnění Objednatelem podpisem
akceptačního protokolu bez výhrad ve smyslu odst. 6.2 písm. A. Smlouvy. Dodavatel
se zavazuje Objednateli na jeho výzvu, učiněnou kdykoliv, doložit bez zbytečného
odkladu pojistnou smlouvu podle věty první tohoto odst. 8.11 Smlouvy a potvrzení o
řádné platbě pojistného, nejpozději však do 5 (pěti) pracovních dnů ode dne výzvy
Objednatele k jejímu doložení.
8.12. Za porušení povinnosti mít sjednané pojištění v rozsahu a za podmínek podle
odst. 8.11 Smlouvy je Dodavatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši
5.000 KČ (pět tisíc korun českých) za každý započatý den trvání porušení takové
povinnosti. Za porušení povinnosti předložit Objednateli pojistnou smlouvu podle
odst. 8.11 Smlouvy a potvrzení o řádné platbě pojistného je Dodavatel povinen uhradit
Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000 KČ (pět tisíc korun českých) za každý
započatý den trvání porušení takové povinnosti.
8.13. V případě změny pojištění předloží Dodavatel bezodkladně Objednateli nový doklad
prokazujÍcÍ uzavření příslušné pojistné smlouvy. Dodavatel se zavazuje uplatnit
veškeré pojistné události souvÍsejÍcÍ s předmětem plnění u pojišt'ovny bez zbytečného
odkladu, čÍmž není dotčena odpovědnost Dodavatele uhradit Objednateli škodu nebo
uspokojit jiné nároky Objednatele, pokud nebudou uhrazeny z pojistné smlouvy.
8.14. V případě, že dílo bude financováno nebo spolufinancováno z dotace a Objednateli
nebude dotace nebo její část poskytnuta nebo Objednatel bude povinen poskytnutou
dotaci nebo její část vrátit (bez ohledu na právní formu stanovení povinnosti tohoto
vrácení) z důvodu porušení povinností Dodavatele dle této Smlouvy nebo Objednateli
v souvislosti s dotací bude udělen finanční postih z důvodu porušení povinností
Dodavatele dle této Smlouvy, zavazuje se Dodavatel nahradit Objednateli újmu ve
výši odpovídajÍcÍ částce nevyplacené či vrácené dotace či finančního postihu.
9. Záruka
9.1. Dodavatel poskytuje na předmět plnění standardní záruku v daném segmentu trhu pro
dané plnění. Záruční doba činí 24 měsíců a začíná běžet převzetím předmětu plnění
bez výhrad stvrzeným podpisem akceptačního protokolu Objednatelem bez výhrad.
Stránka 5 z 9
"ČE'S"K'E"R"E"PU"B°LIK"Y"'"^ č.j. KT/13664/24
RCZ-240118
10. Komunikace, oprávněné osoby
10.1. Všechna podstatná oznámení mezi Smluvními stranami budou učiněna v písemné
podobě mezi oprávněnými osobami Smluvních stran na níže uvedených kontaktech;
písemná forma je splněna i zasláním e-mailové zprávy na níže uvedené e-mailové
adresy z níže uvedených e-mailových adres.
10.2. Každá ze Smluvních stran jmenovala oprávněné osoby, které budou zastupovat
Smluvní stranu v záležitostech souvisejÍcÍch s plněním Smlouvy.
10.3. Oprávněná osoba Objednatele je
Bc. jan Uher
Vedoucí odboru systémového řÍzení
jan.uher@mulitvinov.cz
773 770 013
10.4. Oprávněná osoba Dodavatele je
11.SpolupůsobenI Dodavatele při prováděni kontroly
11.1. Dodavatel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou
povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou
zboží nebo služeb z veřejných výdajů, tj. Dodavatel je povinen poskytnout požadované
informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů
(OPŽP, MŽP, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského účetního dvora,
Nejvyššího kontro|ního úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších
oprávněných orgánů státní správy) a vytvořit výše uvedeným orgánům podmínky k
provedení kontroly vztahujÍcÍ se k dílu a poskytnout jim součinnost.
11.2. Dodavatel je povinen archivovat originální vyhotovení Smlouvy včetně jejích dodatků,
originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujÍcÍch se k plnění této Smlouvy po
dobu 10 let od převzetí předmětu plnění Objednatelem podpisem akceptačního
protokolu bez výhrad ve smyslu odst. 6.2 písm. A. Smlouvy, minimálně však do konce
roku 2035. Po tuto dobu je Dodavatel povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu
kontroly projektů provést kontrolu dokladů souvisejÍcÍch s plněním této Smlouvy.
11.3. Dodavatel se zavazuje k plnění stanovených pravidel a podmínek stanovených
řídichn orgánem v rozhodnutí o poskytnutí dotace, resp. dohodnutých ve smlouvě
mezi řídichn orgánem a příjemcem dotace, povinnost Dodavatele umožnit
zaměstnancům nebo zmocněncům poskytovatele dotace, Ministerstvu životního
prostředí ČR, Ministerstvu financí ČR, auditnímu orgánu, Evropské komisi,
Evropskému účetnímu dvoru, Nejvyššímu kontrolnímu úřadu a dalším oprávněným
orgánům státní správy vstup do objektů a na pozemky dotčené projektem a jeho
realizací a kontrolu dokladů souvisejÍcÍch s projektem. Objednatel poskytne
Dodavateli neprodleně kopii rozhodnutí o přidělení dotace.
Stránka 6 z 9
"ČE'S"K'E"R"E"PU"B°LIK"Y"'"^ č.j. KT/13664/24
RCZ-240118
11.Odstoupeni od Smlouvy
11.1. Odstoupit od Smlouvy lze pouze z důvodů stanovených v této Smlouvě nebo
v zákoně č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen ,,Občanský
zákoník").
11.2. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit do
okamžiku doručení výzvy k zahájení dodávek a prací Dodavateli v případě, nebude-li
Objednateli poskytnuta dotace na úhradu Ceny nebo její části z Národního plánu
obnovy ČR: pilíř Digitální transformace, Komponenta 1.2 Digitální systémy veřejné
správy.
11.3. Od této Smlouvy může Smluvní strana dotčená porušením povinnosti druhé Smluvní
strany jednostranně odstoupit pro podstatné porušení této Smlouvy druhou Smluvní
stranou, přičemž za podstatné porušení této Smlouvy se považuje zejm.:
a. je-li Objednatel v prodlení s úhradou Ceny dle této Smlouvy po dobu delší než 30
dní po dni splatnosti příslušné Faktury, ačkoliv byl na své prodlení písemně
upozorněn a přes toto písemné upozornění Objednatel nápravu neprovedl ani ve
lhůtě 10 dnů od doručení písemného upozornění;
b. jestliže Dodavatel předá předmět plnění, který nebude mít vlastnosti dle této
Smlouvy, resp. Nabídky Dodavatele,
C. jestliže Dodavatel opakovaně nenapraví vytknuté vady a nedodělky předmětu
plnění ve smyslu odst. 6.2. písm. B Smlouvy.
11.4. Objednatel je rovněž oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že:
A. v insolvenčním řÍzení bude zjištěn úpadek Dodavatele v souladu se zněním
zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon),
ve znění pozdějších předpisů. Objednatel je rovněž oprávněn odstoupit
od Smlouvy v případě, že Dodavatel vstoupí do likvidace; nebo
B. proti Dodavateli je zahájeno trestní stíhání pro trestný čin podle zákona
č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších
předpisů
11.5. Odstoupením od této Smlouvy zanikají všechny závazky Smluvních stran z této
Smlouvy, pokud není stanoveno jinak nebo nevyplývá-li to z této Smlouvy nebo
povahy daného závazku; v případě odstoupení od této Smlouvy nezanikají zejm.
práva Smluvních stran na náhradu škody a zaplacení smluvních pokut sjednaných pro
případ porušení smluvních povinností vzniklé před odstoupením od této Smlouvy, a ty
závazky Smluvních stran, které podle Smlouvy nebo vzhledem ke své povaze mají
trvat i nadále, nebo u kterých tak stanoví Občanský zákoník.
11.6. Odstoupení od Smlouvy musí být učiněno v písemné formě a nabývá účinnosti dnem
jeho doručení druhé Smluvní straně.
12.Ochrana informaci
12.1. Dodavatel se zavazuje, že zachová citlivé informace a zprávy týkající se vnitřních
záležitostí Smluvních stran a předmětu a obsahu Smlouvy, pokud by jejich zveřejnění
mohlo poškodit druhou Smluvní stranu. Povinnost poskytovat informace podle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů,
není tímto ustanovením dotčena.
12.2. Smluvní strany budou považovat za citlivé informace zejm. a) jako citlivé označené,
b) informace, u kterých se z povahy věci dá předpokládat, že se jedná o informace
pod|éhajÍcÍ závazku mlčenlivosti, C) informace, u kterých lze mít důvodně za to, že má
druhá Smluvní strana zájem na jejich utajení či ochraně nebo d) informace
o Objednateli, které by mohly z povahy věci být považovány za citlivé a které se
dozvědí v souvislosti s plněním této Smlouvy.
Stránka 7 z 9
,y Národní Financováno č.j. KT/13664/24
Evropskou unii RCZ-240118
', ' plán NextGenerationEU MČES'NKE""RREP"U"BQLIK"YN'"^
\' ·" obnovy
12.3. Smluvní strany se zavazují, že nesdělí či jinak nezpřÍstupní třetí osobě (straně)
informace druhé Smluvní strany bez jejího souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že
podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací.
12.4. Závazek mlčenlivosti a ochrany citlivých informací zůstává v platnosti po dobu 5 let
po převzetí předmětu plnění Objednatelem podpisem akceptačního protokolu bez
výhrad ve smyslu odst. 6.2 písm. A. Smlouvy.
12.5. Dodavatel je povinen zabezpečit veškeré podklady, mající charakter citlivé informace
poskytnuté mu Objednatelem, proti odcizení, ztrátě nebo zneužití.
12.6. Dodavatel je povinen svého případného poddodavatele zavázat povinností
mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém
je v závazkovém vztahu zavázán sám.
12.7. V souvislosti s důvěrností informací bere Dodavatel na vědomí, že je zákonnou
povinností Objednatele uveřejnit celé znění této Smlouvy včetně všech jejich
případných dodatků a seznamu poddodavatelů v souladu se zákonem, pokud ze
zákona nevyplývá něco jiného. Splnění této, jakož i dalších zákonných povinností
Objednatele, není porušením důvěrnosti informací.
12.8. Povinnost zachovávat mlčenlivost se nevztahuje na informace:
a) které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením
ustanovení tohoto odst. ze strany Dodavatele,
b) které jsou Dodavateli známy a byly mu volně k dispozici ještě před přijetím těchto
informací od Objednatele,
C) které budou následně Dodavateli sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou,
jež rovněž není ve vztahu k nim nijak vázána,
d) jejichž sdělení se vyžaduje ze zákona.
12.9. Za porušení jakékoliv povinnosti Dodavatele uvedené v článku 12 Smlouvy se
Dodavatel zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000 KČ za každé
jednotlivé porušení povinnosti. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo
Objednatele na uplatnění případného nároku na náhradu případně vzniklé škody.
13.Závěrečná ustanoveni
13.1. Práva a povinnosti smluvních stran vzniklé na základě Smlouvy nebo v souvislosti se
Smlouvou se řídí právními předpisy České republiky.
13.2. Smluvní strany se dohodly, že nejsou oprávněny převést práva a povinnosti z této
Smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany.
13.3. Pokud se jakékoliv ustanovení Smlouvy stane neplatným, neúčinným nebo
nevymahatelným, zůstanou zbývající ustanovení v plné platnosti a účinnosti. Smluvní
strany se dohodly nahradit neplatné, neúčinné a nevymahatelné ustanovení takovými
platnými, účinnými a vymahatelnými ustanoveními, jež se svým významem co nejvíce
přibhží smyslu a účelu dotčených ustanovení, a to bez zbytečného odkladu po výzvě
učiněné jakoukoliv ze Smluvních stran. Postup podle přechozí věty je přípustný toliko
v případě jeho souladu se ZZVZ.
13.4. Rozhodčí řÍzení je vyloučeno. Případné soudní spory vzniklé z této Smlouvy či s ní
souvÍsejÍcÍ budou projednávány u soudu určeného podle místa sídla Objednatele.
13.5. Smlouvu je možné měnit pouze písemně, a to formou vzestupně číslovaných
dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
13.6. Dodavatel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou
předmětu plnění Smlouvy, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
nezbytné podmínky k bezchybné realizaci předmětu plnění Smlouvy a že disponuje
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu plnění
Smlouvy potřebné.
Stránka 8 z 9
'>;T Ná'°dní Financováno "ČE'S"K'E"R"E"PU"B°LIK"Y"'"^ č.j. KT/13664/24
RCZ-240118
', ' plán Evropskou unii
·" obnovy NextGenerationEU
13.7. Smlouva je vyhotovena elektronicky.
13.8. Nedílnou součástí Smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 Nabídka Dodavatele
13.9. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla vedena v evidenci smluv
vedené městem Litvínov, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách,
předmětu Smlouvy, číselné označení Smlouvy a datum jejího uzavření.
13.10. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřÍstupnění ve smyslu zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
13.11. Tato Smlouva bude v plném rozsahu uveřejněna v informačním systému registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., zákona o registru smluv.
13.12. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., zákona
o registru smluv.
13.13. Smlouva byla schválena usnesením Rady města Litvínov č. R/6833/51 ze dne
20.11.2024.
V Litvínově dne V Teplicích dne
l ,.,__-- ZDdigeintáělkněChpoobdoetpsal Ing.
Datum: 2025.01.13
c 09:41:36 +01'00'
Mgr. Kamila Bláhová Ing. Zdeněk Chobot
starostka města Ředitel regioná|ního centra
Na základě plné moci
Stránka 9 z 9 Elektronický p, ' |.2()25
Certifikát, 'r o'a p isu:
o\.i
Jinéno: Mgb:. nil.
j l edC\j
PlatmM,lč:: 12