Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NV Pa
©
Agentura vojenského zdravotnictví
Vojenský veterinární ústav Hlučín
Opavská 29, Hlučín, PSČ 748 01, datová schránka hjyaavk
Číslo rámcové dohody: 25105001362 Hlučín 13.1. 2025
Počet listů: 5
Přílohy: 4/6
RÁMCOVÁ DOHODA — NA ZABEZPEČENÍ NÁKUPU SPOTŘEBNÍHO
DIAGNOSTICKÉHO MATERIÁLU DO ANALYZÁTORŮ SPOLEČNOSTI IDEXX
Laboratories s.r.o. K VYŠETŘOVÁNÍ KLINICKÝCH VZORKŮ PRO VOJENSKÝ
VETERINÁRNÍ ÚSTAV HLUČÍN VČETNĚ 2 POBOČEK V OBDOBÍ OD PODPISU
RD A ZVEŘEJNĚNÍ V REGISTRU SMLUV DO 31.12.2025
uzavřené v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník
L
Smluvní strany
Česká republika — Ministerstvo obrany
Sídlo : Tychonova I, 160 00 Praha 6 - Hradčany
IČ: 60162694
DIČ: CZ60162694
V zastoupení: Vojenský veterinární ústav Hlučín, Opavská 29, 748 01 Hlučín
Zaměstnanec pověřený jednáním:
Ředitel VVetŮ
plk. MVDr. René Gilar
Vojenský veterinární ústav Hlučín, Opavská 29, 748 01 Hlučín
Bankovní spojení: — banka — pobočka Ostrava, Nádražní 4, 702 00 Ostrava
Číslo účtu:
Fakturační adresa: chonova 1, 160 01 Praha 6— Hradčany
v.z. Agentura vojenského zdravotnictví
48 01 Hlučín
Kontaktní osoba:
Adresa pro doručování korespondence:
Vojenský veterinární ústav Hlučín, Opavská 29, 748 01 Hlučín
Adresa pro doručování faktury včetně dodacího listu:
fakturace(©mo.gov.cz
Dodavatel zašle fakturu elektronicky do e-mailové schránky fakturace(e mo.cov.cz faktuře dodavatel uvede tyto
identifikační údaje: NS 684809, SML .............. Faktura musí být v jednom z následujících formátů ISDOC; PDF/A;
UBL 2.1 ISO/IEC; UN/CEFACT CIL.
(dále jen “kupující“)
IDEXX Laboratories s.r.o.
Zapsaná (ý) v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka
2540117
Se sídlem: © Klimentdká 1216/46, Praha 1 — Nové Město, 110 00
IČ: © 04590988
DIČ: CZ04590988
Bankovní spo
Číslo účtu:
Osoba oprávněná k jednání: Marek Kleczkowski Sales Manager Poland, Czech
Republic, Slovakia na základě plné moci.
Kontaktní osoba: © Marek Kleczkowski
Telefonické a fax
Telefon: +
Fax: n/a
E-mail:
Adresa pro dor
IDEXX Laboratories s.r.o., Klimentská 1216/46, Praha I — Nové Město, 110 00
(dále jen „prodávající“),
Smluvní strany podle ustanovení $ 2079 odst. 1 Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
v plném znění (dále jen „OZ“) uzavírají veřejnou zakázku malého rozsahu, zadanou mimo
působnost zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších
předpisů, tuto
rámcovou dohodu — na zabezpečení nákupu spotřebního diagnostického materiálu do
analyzátorů společnosti IDEXX Laboratories s.r.o. k vyšetřování klinických vzorků pro
Vojenský veterinární ústav Hlučín včetně 2 poboček v období od podpisu RD do 31. 12.
2025.
(dále jen „dohoda“).
, II.
Účel dohody
Účelem dohody je zabezpečení dodávek spotřebního diagnostického materiálu
IDEXX pro vyšetřování klinických vzorků krve, moče a sekretů služebních psů a sportovních
koní ASC Dukla Praha v rámci diagnostiky onemocnění a preventivních prohlídek v resortu
AČR.
III.
Předmět dohody
1. Předmětem smlouvy je:
A) Závazek prodávajícího dodat kupujícímu požadovaný spotřební diagnostický
materiál vsouladu s vystavenými dílčími objednávkami dle požadovaného sortimentu,
množství, jakosti a exspirace dle specifikace předmětu dohody, a to od podpisu RD a
zveřejnění v registru smluv do 31. 12. 2025 podle platných regulí pro prodej a distribuci
s diagnostickými látkami nebo do vyčerpání finančního limitu dohody, dle situace co nastane
dříve. Kupující si vyhrazuje právo nevyčerpat tento finanční limit, a to bez jakéhokoliv nároku
)
o
na sankci ze strany prodávajícího. Vyčerpáním finančního limitu se rozumí takový stav či
zůstatek plánovaných prostředků, při kterém již nelze nákup učinit, resp. zbývající finanční
prostředky nejsou v dostatečné výši pro uplatnění dalšího požadavku odpovídajícího potřebám
kupujícího. Konstatování vyčerpání finančního limitu stanoveného touto dohodou je
v kompetenci pouze kupujícího.
Dodání bude realizováno vlastním rozvozem, distribuční společnosti nebo poštou
pověřeným zaměstnancům u Vojenského veterinárního ústavu Hlučín včetně 2 poboček.
Převzetím zboží a podepsáním dodacích listů, tak převést na kupujícího vlastnické právo
k tomuto zboží.
Specifikace předmětu dohody — distribuce a prodej materiálu — viz. příloha č. 1
dohody pro potřeby Vojenského veterinárního ústavu Hlučín včetně převedení vlastnických
práv na kupujícího.
Prodávající se zavazuje k prodeji požadovaných diagnostických látek, které jsou
předmětem této dohody v požadovaném sortimentu, množství, jakosti a exspirací dle
specifikace předmětu dohody, a to od podpisu RDa jejího zveřejnění v registru smluv do 31.
12. 2025 podle platných regulí pro prodej a distribuci spotřebního diagnostického materiálu.
Prodávající se zavazuje dodávky zboží provádět na základě uzavřených dílčích objednávek a
požadavků uvedených v této dohodě.
Zboží označené ve specifikaci předmětu dohody bude odpovídat platným
normáma certifikacím o kvalitě dle norem ISO a EN ISO.
Před zahájením expedice zboží bude prodávající kupujícího včas informovat o
zahájení dodávky, kontaktní osoby včetně telefonních čísel uvedeny v článku V. dohody.
Předání zboží požadováno v pracovních dnech pondělí až pátek v časovém rozmezí 7:00 —
15:00 hodin. Kupující si zabezpečí přítomnost odpovědné osoby za přejímku zboží.
B) Závazek kupujícího za řádně a včas dodané a prodané zboží zaplatit
dohodnutou cenu dle nabídkové ceny veřejné zakázky malého rozsahu.
1. Smluvní strany se dohodly na plnění dohody postupným plněním podle dílčích
objednávek (dále jen „dílčích plnění“), které budou prodávajícímu předkládat
k elektronickému podpisu cestou elektronického tržiště NEN.
2. Prodávající bude zboží prodávat prostřednictvím vlastní společnosti - prodejny
v souladu s platnou legislativou (dále jen „provozovna“).
IV.
Kupní cena
1. Celková cena za dílčí plnění prodeje zboží bude vypočítána jako součet jednotlivých
součinů cen za jeden kus a počtu kusů. Ceny za jeden kus jsou cenami dle uzavřené
veřejné zakázky malého rozsahu na požadovaný sortiment zboží.
M Celkový finanční limit za prodej v rozsahu podle specifikace předmětu dohody
článku III. dohody je stanoven jako součet jednotlivých dílčích plnění maximálně do
předpokládané výše:
„ově 991 736,00 ... Kč bez DPH
a
P do 1200 000,00 ... Kč včetně DPH
(slovy: jeden milión dvěstě tisíc korun českých)
1. Prodávající prohlašuje, že cenová kalkulace byla provedena dle jeho cenových podkladů a
že jím byla odsouhlasena v celém rozsahu předmětu dohody.
3. Prodávající prohlašuje, že cenová kalkulace byla provedena dle jeho cenových podkladů
a že jím byla odsouhlasena v celém rozsahu předmětu dohody.
v
4. Prodávající si je vědom skutečnosti, že jednotková cena uvedená v příloze č. 1 nesmí být
dále navyšována. Navýšení jakékoliv ceny uvedené v této dohodě je možné pouze
z důvodu zákonného zvýšení DPH a po uzavření dodatku k této dohodě anebo po
provedení nového VZMR.
5. V případě, že navýšení cen uvedených v této dohodě nebylo provedeno z důvodu
uvedeného v odstavci 5, má kupující právo poskytovateli tento rozdíl neuhradit.
6. Prodávající je povinen vyúčtovat a fakturovat kupujícímu jen skutečný počet
odebraného zboží dle dílčích plnění.
7. V průběhu plnění dohody může dojít k úpravě spotřebního koše zařazením nového druhu
materiálu na trhu, a to dodatkem k rámcové dohodě. Cenová výše rámcové dohody však
zůstane neměnná.
8. Kupující se zavazuje k zaplacení ceny za prodej zboží specifikované předmětem dohody
věl JIL.
9. Prodávající prohlašuje, že jednotkové ceny zahrnují veškeré náklady, které mu
v souvislosti s prodejem zboží dle předmětu této dohody vznikly.
V.
Místo plnění
Místem plnění je místo sídla prodávajícího Praha a jednotlivá místa kupujícího,
lad k zabezpečení
» | Odloučené pracoviště 684809 Chotyně, 463 34 Hrádek nad Nisou
Kontaktní osoba: mjr.
» Odloučené pracoviště 684809 Praha, Kasárna 17. listopadu, Pilotů 217/12,
161 01 Praha 6 - Ruzyně
Kontaktní osoba: ppl
VI.
Doba plnění
Prodávající zahájí distribuci a prodej zboží do 1 dne po podpisu dohody
poslední smluvní stranou. Prodej zboží bude poskytován postupně dílčím plněním podle
dílčích objednávek. Dílčí objednávky mohou být částečně vykryty, ale plné vykrytí
objednávky musí být nejpozději do 14 kalendářních dnů od podpisu poslední strany.
Prodávající ukončí prodej zboží nejpozději dne 31. 12. 2025 s fakturací v lednu 2026.
VII.
Dodací podmínky
1. Smluvní strany se dohodly, že odpovědnou osobou vystavující dílčí plnění za
veterinární ústav Hlučín a jednotlivé pobočky — kontaktní osoby uvedené
v článku V. dohody.
2. Smluvní strany se zavazují vzájemně informovat o skutečnostech, které znemožňují,
resp. podstatně omezují dodávky zboží, a to nejpozději do tří pracovních dnů od
vzniku takovéto skutečnosti. Strana, u které tyto skutečnosti vznikly, se zavazuje
navrhnout způsob řešení a jejich odstranění.
VII.
Fakturační a platební podmínky
. Smluvní strany se dohodly, že cena za dílčí plnění bude uhrazena v české měně (Kč)
způsobem uvedeným v následujících bodech čl. VIII. dohody.
Prodávající po vzniku práva fakturovat, tj. nejpozději do S-ti pracovních dnů,
bezodkladně vystaví a doporučeně odešle kupujícímu daňový doklad (dále jen
„faktura“) ve dvojím vyhotovení s následujícími přílohami k faktuře:
« „Předávací protokol — dodací list“
* „Finanční kalkulaci dílčího plnění“
Faktura podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů a podle požadavků kupujícího, musí obsahovat tyto údaje:
označení dokladu jako „Daňový doklad — faktura“ s uvedením evidenčního čísla;
obchodní firmu nebo jméno a příjmení, popřípadě název, dodatek ke jménu a příjmení
nebo názvu, sídlo nebo místo podnikání prodávajícího s uvedením IČ a DIČ;
název a sídlo kupujícího s uvedením IČ a DIČ;
číslo rámcové dohody, podle které se uskutečňuje plnění a to SML 25105001362
název dílčího plnění s uvedením bodu, článku a názvu podle dohody, ke které bylo
dílčí plnění poskytnuto;
místo poskytnutí dílčího plnění;
datum uskutečnění plnění, datum vystavení a datum splatnosti faktury;
zástupce kupujícího, který podle dohody plní povinnosti přejímajícího;
cenu za dílčí plnění v Kč bez DPHa včetně DPHs rozpisem cen jednotkových úkonů
poskytovaného dílčího plnění a dále slevu, pokud není obsažena v jednotkové ceně;
základ daně v korunách a haléřích za dílčí plnění;
základní nebo sníženou sazbu daně v % nebo sdělení, že se jedná o plnění osvobozené
od daně a odkaz na příslušné ustanovení zákona č. 235/2004 Sb.;
výši daně uvedenou v korunách a haléřích, popřípadě zaokrouhlenou na desítky haléřů
nahoru;
označení peněžního ústavu a čísla účtu poskytovatele, na který má být poukázána
platba;
počet příloh a razítko s podpisem odpovědné osoby prodávajícího za vystavení
faktury;
údaj o zápisu prodávajícího v obchodním rejstříku včetně spisové značky, není-li
V něm zapsán údaj o zápisu z jiné evidence.
Kupující uhradí fakturovanou částku poskytovateli do 30 dnů ode dne prokazatelného
obdržení faktury — daňového dokladu. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem
odepsání platby z účtu kupujícího.
a Kupující neposkytuje zálohové platby.
j
Faktura bude prodejcem vystavena na tuto fakturační adresu:
ČR-MO0, se sídlem Tychonova 1, 160 00 Praha
v.z. Agentura vojenského zdravotnictví
NS 684809
zaslána kupujícímu na mailovou adresu: fakturace(ďmo.g0v.cz
Preferovaný formát pro zasílání dodavatelských faktur je dle národního standardu pro
elektronickou fakturaci ISDOC. Možné jsou dále formáty PDF/A, UBL 2.1 ISO/IEC,
UN/CEFACT CII, JPEG, PNG, TIF. Jiné formáty nejsou podporovány a Finanční
a
t
informační systém takové zprávy nepřijme. Zároveň velikost jedné zprávy může být
maximálně 20 MB.
Faktury včetně příloh zašle prodávající zástupci kupujícího elektronicky — viz.
uvedeno v bodě 2, článek VIII.
Kupující je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li
některý údaj nebo doklad uvedený v dohodě nebo má jiné závady v obsahu nebo
nedostatečný počet výtisků. Při vrácení faktury kupující uvede důvod jejího vrácení a
v případě oprávněného vrácení prodejce vystaví fakturu novou. Oprávněným vrácením
faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové
faktury kupujícímu. Prodávající je povinen novou fakturu doručit kupujícímu do 10
dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury prodávajícímu.
„Ručení za nezaplacenou daň DPH - „Pokud budou u dodavatele zdanitelného
plnění shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle $ 109 zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude
Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem
zajištění daně podle $ 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na vědomí a
souhlasí, že takovém případě bude platba dodavateli za předmět smlouvy snížena
o daň z přidané hodnoty, která bude odvedena Ministerstvem obrany na účet
správce daně místně příslušného dodavateli. Dodavatel obdrží úhradu za
předmět smlouvy ve výši částky odpovídající základu daně a nebude nárokovat
úhradu ve výši daně z přidané hodnoty odvedené na účet jemu místně
příslušnému správci daně.“
10. Dohoda (objednávka, výzva k rámcové dohodě) nabývá platnosti a účinnost
dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou, pokud je hodnota plnění vyšší než
50 000,- Kč bez DPH, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
IX.
Přechod vlastnictví a odpovědnost za škody na zboží
. Vlastnické právo na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží a
podpisem dodacích listů při přejímce.
Nebezpečí škody na zboží přechází z prodávajícího na kupujícího okamžikem převzetí
prodávaného zboží a podpisem dodacích listů.
X.
Záruka za jakost zboží
. V souladu s ustanoveními $ 2113 až $ 2117 OZ prodávající přejímá závazek záruky za
jakost prodávaného zboží od data převzetí kupujícím do uplynutí exspirační lhůty
uvedené na etiketě zboží. Zástupci kupujícího jsou povinní při převzetí zboží provést
kontrolu doby exspirace vyznačené na jednotlivých baleních požadovaných
diagnostických prvků, aby nedošlo k převzetí prošlého zboží nebo zboží s velmi
nízkou dobou exspirace. Po zjištění vady ihned řešit s prodávajícím.
XI.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě prodlení s dodáním zboží v termínech
uvedených v čl. III. smlouvy jednorázovou smluvní pokutu ve výši ...0,5 %... za
každý započatý den prodlení a to až do úplného splnění dílčího závazku. Fakturace
Smluvní pokuty vzniká prvním dnem prodlení.
Prodávající zaplatí nad rámec smluvní pokuty kupujícímu částku 1 200,00 Kč jako
minimální výši nákladů souvisejících s vymáháním pohledávky objednatele.
Kupující zaplatí prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení ve výši
stanovené nařízením vlády číslo 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení
a nákladů spojených s uplatněním pohledávky.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to,
zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody
je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení
vyúčtování.
XII.
Zvláštní ujednání
— Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí
ustanoveními OZ.
Prodávající prohlašuje, že prodané zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob.
Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného
duševního vlastnictví třetích osob při prodeji zboží.
Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn
některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
Jednacím jazykem při jakémkoliv ústním jednání či písemném styku, souvisejícím
s plněním této dohody, je český jazyk.
Prodávající souhlasí se zveřejněním obsahu dohody s výjimkou ustanovení
obsahujících utajované informace podle zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně
utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti nebo informací týkajících se
obchodního tajemství.
XIII.
Zánik smluvního vztahu
Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah zaniká v těchto případech:
a. splněním všech závazků řádně a včas;
b. výpovědí ze strany kupujícího bez udání důvodu s výpovědní lhůtou v délce 1
měsíce, která začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení
výpovědi prodávajícímu;
©. jednostranným odstoupením od části závazku ve smyslu ustanovení $ 2004 OZ
nebo jednostranným odstoupením od dohody podle ustanovení $ 2007 OZ;
d. jednostranným odstoupením od dohody kupujícím pro její podstatné porušení
prodávajícím.
0 Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením dohody ze strany prodávajícího
ve smyslu $ 2002 OZ, se rozumí:
a. nedodržení sjednaného rozsahu, jakosti nebo druhu dílčího plnění;
b. nedodržení ujednání o záruce za jakost;
c. neodstrančění vad ve sjednané době;
XIV.
Vyšší moc
l Za okolnosti vylučující odpovědnost smluvních stran za prodlení s plněním
smluvních závazků dle této Dohody (vyšší moc) jsou považovány takové
překážky, které nastanou nezávisle na vůli povinné smluvní strany a brání jí ve
7
splnění její povinnosti z této Dohody, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by
povinná smluvní strana takovou překážku nebo její následky odvrátila nebo
překonala, a dále, že by v době vzniku smluvních závazků z této Dohody vznik
nebo existenci těchto překážek předpokládala.
Za překážky dle bodu XI, 1. této Dohody se výslovně považují živelní pohromy,
jakákoliv embarga, občanské války, povstání, válečné konflikty, teroristické
útoky, nepokoje nebo epidemie. Za živelní pohromy se zejména považují požár,
úder blesku, povodeň nebo záplava, vichřice nebo krupobití, sesuv nebo zřícení
lavin, skal, zemin nebo kamení. Za okolnost vylučující odpovědnost prodávajícího
se výslovně nepovažuje jakýkoliv problém prodávajícího s plněním jeho
subdodavatelů.
Nastanou-li okolnosti vylučující odpovědnost jedné ze smluvních stran, které
způsobí či mohou způsobit podstatné zpoždění jakéhokoliv termínu podle této
Dohody, či zánik nebo zrušení závazků podle této Dohody, jsou smluvní strany
povinny se neprodleně o těchto okolnostech vylučujících odpovědnost informovat
a vstoupit do jednání ohledně řešení vzniklé situace. Prodávající ani kupující
nejsou oprávněni takto vzniklé situace jakkoliv zneužít ve svůj prospěch a jsou
povinni v dobré víře usilovat o dosažení přijatelného řešení pro obě smluvní
strany v co nejkratší době. V případě porušení této povinnosti spolupracovat
kteroukoliv smluvní stranou, je tato smluvní strana v prodlení s plněním svých
povinností dle této Dohody.
V případě, že nedojde k dohodě smluvních stran, termíny plnění jednotlivých
povinností podle této Dohody dotčené okolností vylučující odpovědnost se
prodlužují o dobu, po kterou okolnost vylučující odpovědnost trvala.
Odpovědnost nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná
strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, či vznikla z jejích hospodářských
poměrů.
Účinky okolnosti vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, dokud
trvá příslušná překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.
XV.
Závěrečná ujednání
. Dohoda je vyhotovena ve dvou výtiscích o 5 listech a listech příloh č. 1 až 4, z nichž
každý má platnost originálu. Prodávající obdrží 1 výtisk a kupující 1 výtisk dohody.
Dohoda může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými
písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí
dohody.
Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření
dohody vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní
důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého
souhlasu s obsahem dohody připojují pod ní své podpisy.
Dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
s Nedílnou součástí dohody jsou přílohy:
h
« příloha č. 1 - „Cenová kalkulace — cenová nabídka“ 1 list;
* přílohač.2— „Čestné prohlášení dodavatele-sociálně
odpovědné plnění VZMR 1 list;
« příloha č. 3— „Výpis z obchodního a živnostenského rejstříku 3 listy;
« příloha č. 4— „Čestné prohlášení v případě výhradního zastoupení
na trhu v ČR pro rok 2025“ 1 list;
VVHlHulčuícniěnednden:e:................................... . VVPrParzaezednden:e:151.50.10.12. 0220525
ZaZapopsoksyktoytvoatvealtee:le:
ZaZaobojbejdendantealtee:le: SaSlaelsesMaMnaangaegrer “
ŘeRdietdeilteVl VVeYteůtU MaMraerkekKlKelcezckzokvosvksiki
plpk.ileM. VMDVrD.rR. eRneéneGiGlailrar popdopdipsisa ararzaíztiktoko ý
popdopdipsisa ararzaíztiktko o
MMVDVrD.r. DiDgiigtáitlánlěně IDEXX Laboratories s.r.o.
podepsal MVDr.
podepsal MVDr. Klimentská 1216/46
< ReRneénéGiGlairlar 110 00 Praha 1
RReenneé DaDtautmu:m: IČO: 04590988, DIČ: CZ04590988
a 2022052.501.0.11.616 ElEelketkrtoronincickykyppoodedpespásnáono
Gilar 11:41:32 +01'00' MMaraerkekPiPoitortrKlKeleczckzokwoswksiki
Gi la [© 1141332 +0100" 113:33:333115.50.011.2.2002255
RRSAS/A4/0490696
9
„F : [ l K [ |
C : 2 1 L
3 3 3 33 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 11 11 1 1 1 76 S 4 32 1 P
9 8 7 65 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 2 22 2 1 87 65 4 3 | ř
3 21 0 9 || 0 . 9 8 í
| | | l
| | i o
d h
J | J JJ | J | J iJ J J | | | e iJ | J J J JJ J J JI i dd JJ J i JJ I [ a
i i i ii i i i i d i d i i i i i x di d i i i i ii i i i d d d ee ii i d ii d d Z
d d d dd d d d d ee d d d d d x ee d d d d dd d d ee e xx dd d e de e p č
e e e ee e e e e xx e e e e e C xx e e e e ee e e xx x xx ee e x ex x r .
x x x xx x x x x xx x x x x x a xx x x x x xx x x xx x xx x x xx x a
x x x xx x x x x x x x x x t x x x x xx x x CC xx x S c 2
P P L C a CC CC C aa N SS S o
r r a CC a C C C C C C C C C C l aa C C C C CC C C aa a tt CC C A NN A N v -
o o s aa t a a a a a a a a a a y tt a a a a aa a a tt t aa aa a P AP A á
C C e tt a t t t t t t t t t t s aa t t t t tt t t aa a ll tt t R PA P n C
y y r aa l a a a a a a a a a a t ll y a a a a aa a a ll l yy aa a í e
t t C ll y l l l l l l l l l l © ys l l l l ll l l yy y ss ll l C Cn A n
e e y yy s y y y y y y y y y y st y y y y yy y y ss s tt yy y P Pg n n o
t ss t s s s s s s s s s s O t s s s s ss s s tt t ss s L Li g a v
D D e tt © t t t t t t t t t t C ©K t t t t tt t t tt t , ,o i b á
x x P ? ? AL o í
© © C B F C S C y T A A H LL G K sy CC C 1 5e D d n
S e TU S S C C C N R i r e e L r n m o aa l r pt P NE hh h 0 kt D k a
K S a sP a D h h h S P l u l p I Ps i o o ř kk u e ae o S g u ee e k se e o b
o a d tC d M e e e A , e k k a P Hl e g r n č tt k a r m Ai mm m s t v í
n d a a A m m m I t o r , Bi l g i í áá t ó t t4 ě In c e é d
t a PD , D 6 A o v á Ra n y a a k t, z i á r De 11 1 t c k
r C Hi S 1 1 1 c s ý t 6 c n k , d a n tC 61 05 7 t c a
o b B Bl D 1 1 6 8 6 k i a o Cm e i , e1 , k aL p T e -
l a C Ru e M 2 s d m T r s oo r c 1 h2 i m i I r 5 e T n z
a r S -n A P P P P s i 4 y a t n č i k 1 2 y 1 n nP o L C C s e y a
v R Ft s r r r r , n , d ro d ý 2 dk 2 á o, t I L I CC C t s c
k i , e a a o o o o , p ov y k rs z t1 e , P P LL L , t z e
v v n— d f f f f 6 1 l * lá , f k s o k a r a 2 i II I , a n
a , 5 oř T i i i i 6 2 n ,, o s g s , s n s n , PP P 5 ě
l 0 be T l l l l k é 1 s e fa : ,, , 2 n n
i I ad 4 e e e e s k k 61 2 f n 1 ed 11 k 0 á í
t k ri , , , , , s s k k2 á á 2 r v 22 11 1 s k
y s s bc r sk k t z á a s s 22 2 k u V
, a ií 1 v s , a k z k da ss s s p y
d tč 2 e s , s a m o r aa a p
1 a ai n 1 1 1 1 1 , č i e d dd d . l
li s 2 2 2 2 s 2 1 ( a . ň
k ,d a 2 1 P U t . t
s d s s s s l k 2 C ) i . e
l a a a a i s k , n . ,
6, o d d d d t s k .
h s 6 . p
k i . r
s u i . o
m . s
1 k . í
k h . m
s e s n . ,
p .
a . ž
r l
i c u
n e t
e n ě
m o
, v p
ý o
4 d
0 r b
á a
k m r
s e v
c e
b bb b a k b b b b a a a a b b b a a a b bb b b bb b b bb bb b b bb b bb bb b b bb b n
a aa ls l l l l l l l a aa a a aa a a aa aa a a aa a aa aa a a aa a R é
l ll l ll l l ll l l ll ll l l ll l ll ll l l ll l D
b
1 1 1 11 1 i ) 1 1 1 1 1 1 1 1 l 11 1 1 s 1i 1 i 11 á z u
1 ) i1 1 1 1 1 1 1 1 a ň
k
o y
b
d
o
b
í
1
2
0
0
0
0
0
,
0
0
K
č
v
č
e
t
n
ě
D
P
H
2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
2
:
1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
% | % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 1 1
| | || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | %
s
D
P
H
o
9 99 9 99 999 99 9 99 9 9 9 99 9 99 99 9 9 9 9 99 9 999 b
8 8 8 88 8 88 88 8 8 8 8 88 8 888 9 9 j 8 e
9 8 99 99 999 99 9 99 8
-
2 3 . 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 - - 7 - 9 - - - 0 . . - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 9 8 - n d
6 1 0 24 0 0 0 0 00 0 00 4 3 2 11 1 11 11 1 1 1 1 11 1 11 1 - -00 á
3 0 0 75 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 3 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 v
0 0 1 77 7 4 0 0 0 0 4 4 3 1 2 0 0 8 8 8 8 8 7 7 7 7 6 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 k
o
5 1 1 94 1 0 2 2 2 2 9 6 3 0 3 0 4 7 6 3 1 0 8 7 6 3 9 9 8 7 6 5 4 3 4 0 3 0 v
- - - 7- 6 6 5 5 5 5 5 4 4 - - - -- - -- -- - - - - -- - -- - 1 299 é
0 00 0 75 0 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 0 00 0 0009 426
9 87 69 2 1
0 03 0 0 0 0 0 11 1 11 11 1 1 1 2 11 1 11 0 č
2 í
2s
l
o
*
b
u
d
e
n
a
h
r
a
z
e
n
p
o
d
o
b
n
ý
m
t
e
s
t
e
r
v
d
r
u
h
é
p
o
l
o
w
n
ě
ú
n
o
r
a
2
0
2
5
-
C
a
t
a
l
y
s
t
S
m
a
r
t
O
C
B
E
N
)
2
9
2
0
b
e
z
D
P
H
9
9
0
0
1
9
4
3
2
'
0
"
1
$
S
O
L
O
J
E
I
O
G
E
X
X
I
O
I
P
U
A
L
I
d
A
J
C
J
p
e
J
y
S
P
A
P
Z
P
0
0
6
P
R
U
0
A
P
U
P
A
|
O
d
u
© 0
1 0
5 -
1 9
-'9 0
8
Re9 9
n Z
-
U0a 6
pBo oy 6
UpA
Zep
Oiu
ep
dx
a
|
g
o
J
w( 6 na
w
o č n4
2rH 'ě
zed 6ě N
8 o s3
ya L o y e N
vs z y z n - "
uns B
0y “ J n
3) o u
Om U " s
% P 1 o
oA4 6 p 0 ' s P E O U
lH s 4 0 8 4 9 o r A Y 9 s
ad4 D y
8n „ O i
a 0 U z
1 yo , P i
z , O p
e R U g
ng J o
w( Á O
I U e
oH J P
u S A (
zo a O O O
jd U N L
va Z '
ue J O ,
y U J
os P O o
3n U d g
y 9 o
) O A u
B g
Z a G
j L
j j '
d o ,
d
M o
O o g
Z j o
O d u
J
O B !
d U |
B Z
( Z '
) O L
J ,
N A J
A =
J B ©
I J
S Á |
Y J
Z 2
U 9
N B J
O ) O
P Z
Z Á A
B G
Y E j
i
L " z
Z 9 n
U o
M J d
o N
p ' j U €
n o e
y w j S J
o o d T I
d f o A
n d S B
' z J J
p o j S S
A n u | B
o o e B U
j u j A
n n P O
u d P
i O U9
u P Z
e u
w N O
u U j
D U
B J e
U
v 1 Y d H g
y d U
z e A o l H'
o u P y a
j ) I B (C u
o d Í z% a
d U O eS
9 P - N d1 o
P U Z
U P Á N ze j
P O P
P A L 9 s
Z N D I
P I S 10 o
J Z P I eo/
m H Á U Z ggs d
u d g J 1
e a S o 9 L /on '
w 1 B u 1
m W A w 0 O u Y 9
o S N p S P s
s s O e 0 XZ u
u U a A J a
n o e L|
u $ j 1 d e
g d 8 Z |
a 9 )
$ p u A J j
n e e N i N( d
oo s z z HW o
pj L o W
0 p j dE p
5 | ' a
o1 '
j9 g d I BaZ o
o T m Zu
d p g
P$ o e Ie e
d j nSU
P n u j W Z d uÁ A
ne A D o o 9A9 OJ o j
og M " W o n | oe e p
v' T 2 P p emPg eA/ n
pp 3 U i jjOs o
Su 0 A Z g p Nm
E o a u O e asIy p
Xj o d u aeB n
j
i A A nuO| y
j
T s d Y G9ZP 1
o P ljIW e -
9 d n J ooo
K P
D ' o " dddP Z
o g D O nnnZ
I u j U ooo
ď a n jjjH S
e g sssd 9
X i e ©9Sa A
X d j
O o
D g A AAA N
I S
|
" '
|Z£
M
U
P
U
Z
O
d
Příloha č. 4 k VZMR N006/24/V00040500.
Dodavatel IDEXX Laboratories s.r.o. IČ: 04590988
Čestně prohlašuje, že, bude-li s ním uzavřena rámcová dohoda na veřejnou zakázku, zajistí po celou
dobu plnění veřejné zakázky:
1. Plnění veškerých povinností vyplývajících z právních předpisů České republiky, zejména pak
z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti ochrany zdraví
při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí.
2. Naplnění zakázky se bude podílet O osob s tělesným postižením.
m Dodavatel IDEXX Laboratories s.r.o je malý podnik plnící tuto zakázku.
4. Řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné
plnění se považuje plné uhrazení vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné
zakázky, a to vždy do 30 pracovních dnů od obdržení platby ze strany zadavatele za konkrétní
IDEXX Laboratories s.r.o. Mila:
Klimentská 1216/46 Marek Kleczkowski
11000 Praha 1
IČO: 04590988, DIČ: CZ04590988 Sales Manager
Poland, Czech Republic, Slovakia
Elektronicky podepsáno
Marek Piotr Kleczkowski
19:25 07.01.2025
RSA/4096
Tento výpis z obchodního rejstříku elektronicky označil "Městský soud v
Praze" dne 7.1.2025 v 10:49:56. EPVid:4GKU92gHWSNP+KgMpdtvoA
Úplný výpis
Datum vzniku a zápisu: z obchodního rejstříku, vedeného
Spisová značka: Městským soudem v Praze
oddíl C, vložka 250117
25. listopadu 2015
C 250117 vedená u Městského soudu v Praze
Obchodní firma: zapsáno 25. listopadu 2015
IDEXX Laboratories s.r.o.
Sídlo: zapsáno 25. listopadu 2015
Klimentská 1216/46, Nové Město, 110 00 Praha 1
Identifikační číslo: 045 90 988 zapsáno 25. listopadu 2015
Společnost s ručením omezeným zapsáno 25. listopadu 2015
Právní forma:
Předmět podnikání: | zapsáno 25. listopadu 2015
výroba, obchod a služby neuvedenév přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
zapsáno 25. listopadu 2015
Statutární orgán:
jednatel:
JOHN ROYAL MORTON, dat. nar. 10. března 1965
ME04096 Yarmouth, 70 Cedar Ridge, Spojené státy americké
Den vzniku funkce: 25. listopadu 2015
Den zániku funkce: 30. dubna 2018
zapsáno 25. listopadu 2015
vymazáno 13. června 2018
jednatel:
JACOUELINE LEE STUDER ,dat. nar. 25. února 1959
ME04107 Cape Elizabeth, 2 Keyes Lane, Spojené státy americké
Den vzniku funkce: 25. listopadu 2015
Den zániku funkce: 4. února 2019
zapsáno 25. listopadu 2015
vymazáno 18. března 2019
jednatel: a
MICHAEL JAMES WILLIAMS , dat. nar. 21. srpna 1967
ME04102 Portland, 55 Bowdoin Street, Spojené státy americké
Den vzniku funkce: 7. prosince 2015
Den zániku funkce: 2. listopadu 2016
zapsáno 11. dubna 2016
vymazáno 28. března 2017
jednatel:
BRIAN PATRICK MC KEON , dat. nar. 30. března 1962
01810 Andover, Massachusetts, 6 Westminster Roadway, Spojené státy
americké
Den vzniku funkce: 1. února 2017
Den zániku funkce: 4. září 2019
zapsáno 28. března 2017
vymazáno 11. října 2019
jednatel:
JEFFERY DONN CHADBOURNE, dat. nar. 1. září 1975
ME04043 Kennebunk, 5 Hearthstone Dr, Spojené státy americké
Údaje platné ke dni: 7. ledna 2025 03:58 13
oddíl C, vložka 250117
Den vzniku funkce: 30. dubna 2018
zapsáno 13. června 2018
jednatet: LILY JOANN LU , dat. nar. 22. března 1972
jednatel:
ME04105 Falmouth, 88 Woodlands Drive, Spojené státy americké
Den vzniku funkce: 4. února 2019
zapsáno 18. března 2019
WILLARD R BLANCHE JR , dat. nar. 28. března 1974
ME04074 Scarborough, 15 Freedom RD, Spojené státy americké
Den vzniku funkce: 5. září 2019
Den zániku funkce: 12. července 2023
zapsáno 11. října 2019
vymazáno 19. srpna 2023
jednatel:
ELLEN ADELAIDE ARRIGONI , dat. nar. 22. června 1964
NH03869 Rollinsford, New Hampshire, 400 Sligo Road, Spojené státy americké
Den vzniku funkce: 12. července 2023
=" M m zapsáno 19. srpna 2023
Počet členů: 2
zapsáno 25. listopadu 2015
i vymazáno 11. dubna 2016
s)
O zapsáno 11. dubna 2016
Způsob jednání: Společnost zastupují vždy dva jednatelé společně.
el
Společníci: O zapsáno 25. listopadu 2015
Společník: IDEXX Europe B.V.
2132LR Hoofddorp, Scorpius 60, Building F, Nizozemsko
Registrační číslo: 34104927
Právní forma: soukromá společnost s ručením omezeným (Besloten
Vennootschap) existující dle právního řádu Nizozemského království
zapsáno 25. listopadu 2015
o : OO vymazáno 2. března 2022
Podíl: Vklad: 12 000 000,- Kč
: Splaceno: 100%
Společník: Obchodní podíl: 100%
Druh podílu: základní
Kmenový list: nevydán
zapsáno 25. listopadu 2015
=== i vymazáno 2. března 2022
IDEXX B.V. u
2132LR Hoofddorp, Scorpius 60, Building F, Nizozemsko
Registrační číslo: 58490701
Právní forma: soukromá společnost s ručením omezeným (Besloten
Vennootschap) existující dle právního řádu Nizozemského království
zapsáno 2. března 2022
Podíl: Vklad: 12 000 000,- Kč A a
Splaceno: 100%
Obchodní podíl: 100%
Údaje platné ke dni: 7. ledna 2025 03:58 2/3
Základní kapitál: Druh podílu: základní oddíl C, vložka 250117
Kmenový list: nevydán
zapsáno 2. března 2022
12 000 000,- Kč
zapsáno 25. listopadu 2015
Údaje platné ke dni: 7. ledna 2025 03:58 3/3
Výpis z veřejné části živnostenského rejstříku
Platnost k 07.01.2025 09:28:18
Obchodní firma: IDEXX Laboratories s.r.o.
Adresa sídla: Klimentská 1216/46, 110 00, Praha 1 - Nové Město
Identifikační číslo osoby: 04590988
Datum doručení výpisu podle $10 odst.4 živnostenského zákona: 25.11.2015
Statutární orgán nebojeho členové:
Jméno a příjmení: JEFFERY DONN CHADBOURNE (1)
Vznik funkce: 30.04.2018
Jménoa příjmení: Lily Joann Lu (2)
Vznik funkce: 04.02.2019
Jménoa příjmení: ELLEN ADELAIDE ARRIGONI (3)
Vznik funkce: 12.07.2023
Živnostenské oprávnění č.1
Předmět podnikání: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
Obory činnosti: Velkoobchod a maloobchod
Testování, měření, analýzy a kontroly
Druh živnosti: Reklamní činnost, marketing, mediální zastoupení
Ohlašovací volná
Vznik oprávnění: 25.11.2015
Doba platnosti oprávnění: na dobu neurčitou
Seznam zúčastněných osob
Jménoa příjmení: JEFFERY DONN CHADBOURNE (1)
Datum narození: 01.09.1975
Občanství: neuvedeno
Jménoa příjmení: Lily Joann Lu (2)
Datum narození: 22.03.1972
Občanství: neuvedeno
Jménoa příjmení: ELLEN ADELAIDE ARRIGONI (3)
Datum narození: 22.06.1964
Občanství: neuvedeno
Úřad příslušný podle $71 odst.2 živnostenského zákona: Úřad městské části Praha 1
Ministerstvo průmyslu a obchodu osvědčuje, že údaje uvedené v tomto výpise jsou k datu platnosti výpisu zapsány
v živnostenském rejstříku.
„1- 3.1 WEB 0045/032
htn FAW IDEXX Laboratories s.r.o.
se sídlem
Klimentská 1216/46 Nové Město,110 00 Praha 1
zapsaná v obchodním rejstříku
oddíl C, vložka č. 250117
IČ: 04590988, DIČ: CZ04590988
IDEXX č.u. DeutscheBank: 3165800018/7910
V Praze 6.12.2024
Čestné prohlášení
Čestné prohlášení o zplnomocnění k zastupování společnosti IDEXX Laboratories s.r.o., IČO:
04590988, která je výhradním dodavatelem produktů a služeb společnosti IDEXX Laboratories
Inc., včetně poprodejního servisu veterinárních diagnostických přístrojů, a je jediným
zástupcem pověřeným touto činností v České republice v roce 2025.
Marek Kleczkowski
Sales Manager PL, CZ, SK
Elektronicky podepsáno
Marek Piotr Kleczkowski
14:39 06.12.2024
RSA/4096