Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 31803992: provadění úklidových prací 2025 Teplice

Příloha uklidtp.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smlouva o provádění úklidových prací 2025 - Teplke
                                                  I. 1400/2024

                                            SMLUVNÍ STRAKY

Povodí Ohře, státní podnik  Bezručova 4219,430 03 Chomutov
                                                         , generální ředitel
                                                         itel závodu Chomutov

                            CZ70889988

Bankovní spojení:           KB, a.s., pobočka Chomutov, č. HESHB

Zapsán y obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl Á, vložka 13052.

na s^anějvdné (dálejenjako „objednatel“)

JP Clean Servis -správa nemovitosti, 8. r. o.  Skupova 569/19,415 01 Teplice
Statertámloijto:                                                                             jednatelé
Zástupce ve věcech smluvních:
IČO:                                              06480888
DIČ:                                           CZ06480888
Bankovní spojení:                              ČSOB, pobočka Teplice, č.úfll

Zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 40364

na straně druhé (dále jenjako „dodavatel")

uzavřely níženvedeného dne, měsíce á podle § 1746 edst. 2 zákona Č. 89/2012 Sb. občanského zákoníků,

tato

Smtouvuo pnrvááční úklidových prací 2025
(dáte jen „tó&ttva“)

                                                                              2.
                                                                     Úíd ak® '
2.1 Účelem této smlouvy je zabezpečit pro objednatele a dle jeho požadavků na období v čl. 8 této smlouvy
provádění úklidových prací v níže uvedených prostorách objektů Povodí Ohře, státní podnik:
* Členitý komplex budov provozního střediska Teplice a laboratoří na adrese Novosedlická 758, 415 01
    Teplice, Jedná Se o 4 budovy se 14 samostatnými podlažími na úklid. V budovách provozního střediska
    Teplic» (7 podlaží v budovách At B+ C+ D) se kromě společných prostor nachází administrativní
    kanceláře, sklady, kuchyňky, jídelna, zasedací místnosti a kuchyňky, zámečnické cfflny a áutodftny. V
    ipeziúrovnč propojených budovách laboratoři (7 podlaží v budovách A+B+C) se krmně Společných prostor
    nachází předevSím chemické laboratoře, kanceláře. sklady, kuchyňky, zasedací místnost n 3 výtehy.

22 Podkladem pro uzavření léto smlouvy je nabídka dodavatele, která byla v rámci veřejné zakázky malého
rozsahu na »zavření této smlouvy vybrána jako ekonomicky nej výhodnější.

                                                                                3.

                                                                                                  amlAiiw

33 Předmětem léto sratouvy je závazek dodavatele provést pro objednatele řádné a včas specifikované
úklidové práce a závazek objednatele zaplatit za provedení těchto «klidových prací sjednanou cenu.
Úklidovými pracemi se dle této smlouvy rozumí provádění pravidelného úklidu v prostorách zvedaných v
hodě 2. I teto smteuvy s četností úklidu dle přílohy & i - TecWpxWy.

                                                                                4.

                                                                 Obcheetalpodnttaky

4.1 Obchodní podmínky ujednané v této smlouvě platí pro úklidové ptáče «vedené v příloze & 1 této smfouvy.
4.1 J Úklidové práce budou prováděny dodavatelem pravidelně, řádně a vrazmezí pracovní doby od 6:00 do
14:00 hodin v pracovní dny, vrozsahu dlepodmínek této smlouvy tj. přífehy č. 1 a v místech uvedených v
bodu 2.1 táto smlouvy.

4.1J Za úklidové práce se považují práce specifikované v příloze č. 1 této smlouvy Technické podmínky ■*
denní, týdenní, čtvrtletní, půlroční. roční (vždy v létě) úklid a úklid na výzvu.

4.14 Dodavatel pří úklidu bude používat vlastní úklidové prostředky, technické vybavení a materiál včetně
čistících a dezinfekčních prostředků a ochranných pracovních pomůcek. Čistící, destofakčni a ošetřovací
prostředky potřebné pro výkon úklidových prací jsou zährmxty v ceně úklidových prací.
4.13 Výměra ploch jednotlivých prostor v místech provádění úklidových prací je uvedena v příloze č. 1, této
smlouvy. Výměra ^ch>uveKÍenevčétně popisu bodová prostor, ve kterých bude úklidproWtarf. Zároveň si
Objednatel vytamje právo nevyužít v plném rozsah« úklidové práce uvedené v příloze č. 1 této smlouvy. V
takovém případů nebudou nevyužité úklidové práce ze strany dodavatele fakturovány á úklidové práče budou
propláceny dle skutečně odvedené práce. Případné prázdné (neobsazené, nepoužívaní) prostory nebudou

41.6 Dodavatel se zavazuje po cetoudobu účinnosti smlouvy dodržovat pH provádění úklidových prací hterri
pMW5 objedn&lefe, a to včetně provozních řádů pro jednotlivé objekt}’ objednatele. lýto předpisy s®

zavazuje objednatel přerfložit dodavateli k nahlédnutí při podpisu sealouvy, nejpOzději však ke dpi zahájení
pnteí; 0 pteátzetí üttemich předpisů bude meaä snúuvnín» Stranami sepsán pifediröci protokol. V přhtedě změn
těchto p^dpteů se objednatel zavazuje písemně dodavatele informovat o jejich změně.

4J  a pevinnortf smluvních stran

4.2.1 DočtevatBi sezavazuje;

                                  Stránka 2zl
Provádět úklidové práce dle technických podmínek t přílohy č. 1 této smlouvy a to pravidelné, řádně a
v rozmezí pracovní doby od 6.00 do 14:00 hodin v pracovní dny, aby jejich výsledek odpovídal
nejvyšší kvalitě úklidových prací dle příslušných právních předpisů, závazných technických standardů
a podmínkám sjednaných v této smlouvě.

Provádět úklidové práce s odbornou péčí na nejvyšši úrovni a na vlastní odpovědnost Dodavatel
odpovídá objednateli za škodu způsobenou pfi plnění závazků vyplývajících z této smlouvy.
Vybavit své zaměstnance, kteří budou provádět úklidové práce osobními ochrannými pracovními
prostředky a pomůckami. Zabezpečit, aby tito zaměstnanci byli plně zdravotně způsobilí k výkonu
úklidových prací (tj- nesmějí být osoby zcela nebo zčásti zbavené způsobilosti k právním úkonům) a
byli schopni plně vykonávat vfcchfiy úklidová práce v požadovaném rozsahu die této smlouvy
(zejména pakpři úklidu v Laboratořích). Pracovníci dodavatele musí být viditelně označená, že sejedná
o zaměstnance dodavatele.

Veškeré vybavení a pracovní pomůcky uskladňovat Výhradně v prostorách k tornu určených a
poskytnutých za tímío účelem objednatelem.

UiťSťatJobu, která bude pověřena řízením a organizací úklidových prací v objektech objednatele aböde
v kontaktu s určeným zaměítnaacem objednatele.

PMJo®t vedoucímu laboratoří před podepsáním této smlouvy, na požádání a při každé zračně doklady,
které se týkají používání, složení a atestů úklidových, mycích, desinfekčních prostředků.

Zajistit pravidelné školení svých zaměstnanců v oblasti bezpečnosti práce, bezpečnostních a
protipožárních-' předpisů platných v objektech objednatele, dáte oblasti pracovních postupů při
provádění úklidových prací a postupů při »skládání s odhady.

Před nástup®1 každého nového zaměstnance dodavatele pro Wwtofe (budovy A+B+C) si zajistit
proěkoicrH vedoucím vodohospodářských laboratoří z oblasti bezpečnosti práce a požární ochrany pro
specifické prostředí laboratoří. Bez tohoto pKškotaí aesffií zaměstnance dodavatele provádět úklid v
laboratořích.

Zajistit, aby informace týkajfcí se objednatele, které by dodavatel, jeho zasjěstftantji nebo jím najmutí
ptawymci pho Olid získali při provádění úkhciovýck prací, aebyly jakýmkoliv způsobem sděleny
W* osobám. Dodavatel odpovídá objednáte« v ptaém rozsahu m takto způsobenou Stodu ohrožující
ěmnost objednatele.

Zajisti, aby zaměstnanci provádějící úklid nenahlíželi do písemností, které se nalézají v objektech
objednatele a nepoužívali jakékoliv kancelářské přístroje a vybavem objednatele (kopírky, faxy,
tetefimy, vypočtení techniku, mikroskopy apod.)

Ujtezoňtit objednatele (vedeodcího provozního střediska Teplice, příp. vedoucího laboratoří) na
vfcehny okdjwsti, které by při jeho i&hnosti mohly vést k ohrožesií Činnosti, provozu, ohji^tů fe.

vybavení obj«fc«tefe.

«vé ssMta&dvtftOce     rwtiwté  iwo úklid s vizíkv v nhtekfeeií ohtednatele íeátě

KMlfiÜt ol^ednáteli platnou pojistnou smkmvu, jejímž předmětem je pejiMní odpovědnosti za Sradu
^ůšolteítou teměsfeaancem dodavatele s minimátof pojistnou částkou 10.000.000.-Kč (slovy „deset
se^Kmá korun českýeli“), a to za jednu pojistnou událost.

Po skoúčení účelu smlouvy z bodu 24 této Smlouvy vrátit v&chny zapůjčené klíče a čipy objednateli
nejpozději následující pracovní den formou písemného protokolu.

                                SW0.33Í
422 Objednatel se zavazuje:

     * Zabezpečit dodavateli přístup do všech objektů, kdo bode dodavatel úklid provádět (V laboratořích
           pow za přítomnosti zaměstnanců objednatele).

     ’ Zaästit dodavateli uzamykatelné ůkh pcši&&í odpovědnosti za Škodu způsobenou zaměstnancem dodavatele, a mtohnáltií pojistnou částkou

íOJ0ÖO.89O.-Kčfslovy „deset rrúlionfi korun čeakýxSť*), a to zajednu pojistnou událost Dodavatel je povíaěn

* kdykoliv áa žádost objednatete pltóložit k itaMíStotítí uvafetic®  pt$i$tt®u ^ntotrvu-

9j4 Dodavatel te zavanuje zlatit objednateli smluvní pekitos Za jakékoliv další pomšení povitowstí

dodavatele dte táto smlouvy, a to ve vyíi  za fa^dé porušend poymnosti dodavatele.

94 Úrok z prodlení a smluvní pokuta jsou splatné do 30 fatieadářnfeh dnů od data, kdy byte povinné straně
dorufioa pteomná výzva k jejich zaplacení oprávn&tou sfcanoa, a to aa účet opfůvačrié Stany uyed®$ý ▼
púurmdé^ýzMěi Ustahovením o smkivní pokutě netó dotčeno právo oprávněné strany na etteadu škody, a to i
ve výfii přesatagící smluvní pokutu.

                                      ».
Utemtení sa&mvy, výpověď, Q&twpeai teftwwfouvy

                                                                                          Stránka Sz 8
 MM. Tuto smlouvu může vypovědět kterákoliv smluvní stfffia bez udání výpovědního důvodu. Výpovědní
dojto čffií tři měsíce. Výpověď musí být písemná. Výpovědní doba počíná běžet prvým dnäto následujícího
kalendářBího měsíce po jejím doručení drahé .smluvní Straně.

MO. Objednatel »poskytovatel jsou oprávněni odstoupit od smlouvy > případě podstatného porušení
smluvn ’ $ jetfeat tak, ífcy kterékpfi 2® smérynfch stran wnotóa být
přičte® ©dpévlcktost podle z&ona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti pehmkkýoh osob
a řfc^rfpšofi nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fýžických osob (včetně zaměatoanců)
podle aestoflto zákoníku, případně aby nebylo zdrceno trestní stíhání proti ktereícoli ze
smluvnídi strah, včetně jejích zaměstnanců podle plataýčh právních přeiipisů.

U3 Dodfv^ gwhllátjje, že se seznámil se zássdami, hodnotami a cffi Complianoe
progsámu Povodí Ohře, s.p. (víz littp://Ä^i^h.c^i!rsdkPÖ^iik»i^e£e4a^W'4r"

                        dále 8 Etickým kodexem Povodí Ohře, státní podnik a Protíkorupčním
pwgmrnem Povodí Ohře, státoí podnik. Dodavatel se ffi plnění této Smlouvy zavazuje po
celou dobu jejího trvání dodržovat zásady a hodnoty obsažené v uvalených dokumentech,
pdkud to jejich povaha wioÄ^je.

12.4 Sffilmrf sltony še dále zavazují navzájem si neprodleně oamfcwt důvodné podezření
oldedn saožbého napteěuí skutkové podstaty jakéhokoli z trestných Sinů t souvislosti s touto

                                                                                              sutíůaí**-
               zejména trestného činu korupční povahy, -a to bez ohledu a nad rámec případné
zákonné oznamovací povinnosti; obdobné platí ve vztahu kjednání, které je v rozporu se
Ubuwismi vyjádřenými v tomto Článku.

                                                    Í3.
                        Octzmr; « zpracování os&bnícfe údsjň

V případě. že v souvislosti s touto smlouvou dochází ke zpracovávání osobních údsgů, jsou tyto zpracovávány

v souladu s platnými právními předpisy, které upravují ocltfanu a zpracování osobních údajů, zejména s

nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 sré dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v

spwwlosti se zpracováním osobních údaji ao volnem pohybu réchto ůdajů a o znifení směrnice 95/46/ES

(obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Informace o zpracovali osobních údajů, včetně účelu a důvodu

zpracováta, nalezítefe                                                                        •

                                                 14.
                                  Závřréiná cisfonorení

14.1 Tato «nlpava se ffdí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními občanského

rékomku. Veškeré spory mezi smluvními stranami vzniklé «, této smlouvy budou řešeny pol d možno nejprve

snsfrně. Nebude4i smírufeo řašení dosaženo, budou spory postoupeny věcně a       pří&Wénra soudu.

Dodavatel bez jakýmkoliv výhrad:

144.1 souhlasí se zveřejněním svých identifikačních ůd^ň a dalších údajů uvedených v této smlouvě, včetně
ceny za předmět plnéní,

14.12 Výslovně uvádí. že všechny snforraace, které poskytne objednateli, v souvislosti * Wo smlouvou
apjwu áíformace důvěrné ve smyslu | J730 odst. 2 obřanskS» zákoníku,

103 ýýrfovaí uvádí, že všechny informace, které poskytne objednateli, v souvislosti s touto «jatoyrou
něhou äbciaxfedm tsgemstvlm ve smyslu § 504 občanského zákoníku.

                                  .mí .  ‘ .’ / ■ r.•.- .  ■•’''              ‘

144 ObjodBréel nenese odpovědnost za jakoukoliv ^odn vzniklou..v souvislosö s uvefejÄta či pöu&tim

Bfoftšecl, Ideré byly poskytnuty dodavatelem v fouvislasti s touto smlouvou.

144 'Bto-amfoavt je vyfortovena w 4 stejnopisech, z fifchž každý b®cfe považován za origML Dodavatel a
objednatel dbdrU 2 vyhotovení této smlouvy. Smlouvu lze měnit a doplňovat peúze písemaým čídovaĎýifi
dodatkem, podepseným oběma smluvními rérammú.

Í4J Táto snlouva může být doplňována nebo měním pouze v těch Částech, které nenwsí vliv na podmfitky
zadávacího ffessuí. Podstatná změna smluvních podmínek m®í přípustná. Zá po&taätou ®n4nu smlomy jsou
považovány změny zadávacích podmínek (szšméaá v předmětu, technické specifikaci nebo obchodech a
platebních podmíňkách), kttžré by mohly fnit vliv m okruh půvtxHch zájemeft či uchazečů o veřejnou
sakázku.

                                                                                                                                                                  Sufefa7z«
                                                                                                                                                      »
14.6 Obě snltfvW Sřaay této smlouvy prohtešují, že si text wulowvy důkladné přečetli, s otó® sotíhla a
jfe teto smlouva byte uzavřena podle jejich skutečné, svobodné a vážné vůle, nikoli v tísni a za nápadní
ftevýhodaých podmíoek a aa důkaz toho pod m připojují své poápwy.
14.7^ibUivuí stragay berou na vědomí, le Povodí Ohře, státní podnik, je povinen zveřejnit
obraz smlouvy a jejích případných zmčn (dodatků) g dalších, dokumentů od této smlouvy
odvolených fěetně meíadat požadovaných k uveřejnění dle zákona Č. 340/2015 Sb. a registru
smluv. Zvefejněnísmlouvy a metadat v registru smluv zajistí Povodí (Äffe, tótní podnik, který
Bá prtvo toto SntoW zveřejnit rovněž v pochybnostech o tom, zda tato smtouva zveřejni
podléhá či nikoliv.
M.8 Sffitovní stř®y nepovažují žádné wtawvení smtouvy za obchodní tajemství.
HJ Sndmrra nabývá platnosti dnem j^ho podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti
 frtsfcjaftaÉn viR^pstru aufev, pokud této účaftiató dře přftdutoých ustanovení nenabude později.
14.10 Nedílnou součástí léto smlouvy jsou:
FKtota 1.1 - Technické podmínky
ffiohač. 2 - Cenová kalkulace

                                                                                                                                                                  feúnfaSza
Příloh« č. I : Tbchnické podmínky Teplice

PfcdMwtea plnění wfejaé zakázky je aýi&ění a převádění koiupfexníeh úklidových služeb vlastními
pracovníky, prostředky a na vlastní náklady v prostorách budov objednawi« Povodí OMfe, státó podél;:
-Čleritý templ«« budov F»x>vazního střediska T«piice«lab<3ratofj na adrese Ntjvosedlická 758,415 »1 Teplice.
W sě o 4 budovy se 14 samostatnými potilažíwi m Úklid. V budovách provozního střediska Teplice (7
podlaží w budovách A+ B* C+ D) se kromě společných prostor nachází admiaistťativru kaňceláfe, Sklady,
kuchyňky, játelos, zasedací místnosti a kuchyňky zámečnické dílay a«Hodány. V meziúrovně propojených
budovách feboatořf (7 podlaží v budovách A-HB+C) se kromě společných prostor nachází především chemické
Isteratore, kanceláře, sklady, kuchyňky, zašedací místnost a 3 výtahy.

 Ptspis trktaBíiých prortor:

 Adtttinb®8tivnf hudova A+C 3 poschodí

 4x WC feny
 2i*lctócelář
 19» laboratoř

 Žamsrrtwf místnost
 12« átety
 Adtnißistffitivni budova B - 4 poschodí 4- suterén
StWCtnuÄ
5» WCIta^
 lx

7xknftcetóř
 ITulefeÄtöf
4x kuchyňka
Ix aecdeci naístaojt
 UkiWt

 IxJHBm

Jfe&m D + Älady-2 poschodí
 Ix WC muži
liircw
2xlmamÍfr
llsřchht
25 kuchyňka
bi zasedací místnost
3X sklady
Budova A+C - plocha celkem -14« 1 m2 z toho
-ahodhy-282tn2
-•chody-86 »2
-WC-311>2
-oKatoí-1082 m2

-koberce-235 m2
-dtaÄy-926m2
-11^-320^2

Budova B-plochy celkem-10401»2 2 toho

                                                     Stránka 1 a8
»  -chodby-190 m2

   -sciody-76m2

   -WC-78 m2

   - ostatní - 696 m2

   - - tari e -182 m2
       - dhfty -174 m2
       - liM-684in2

   BudovaD               162 m2 z toho
   -chodby-23 m2
   -«hody-10 m2

   -WC-6 m2
   - MtutaS -123 m2

   - fcobwce - 1OÍ jti2
   -cSa*by-6m2
   - Hn»-Jfem2

   (XNAAW+P 223 ks o celkové jednostranné ploše 519 m2
   Z toho: Budova A - 95 m2
   Budova B-241 m2
   Bitowa C -162 ft2 (z toho 83 m2 se ztífenou přístupností mytí)
   tadifcraBraató
   JXhy-9m2
   Okaajsa« plastová, mytí okra bude ptovád&io obousteanně vč. rámů.
   ftosu Ztfimá přístupnost mytí. Jedni se- o okus umístěné ve vySM poloze, Tyto plochy i*ke uaaýt v

   norméWm «£$ ha podlaze, schůdcích, nebo štaflích. Technika přístupu k těmto plochám (např. pfctšina, &
   Horolezecká technika, apod.» na zváleníuchazeče.

   Žaluzii»,'

   (jwm hlmíkové/pfeBtovČ - p&dokenní neb© vnitřní a textilní)
   etikové. pkteha - vertikální - 14Ö m2 z toho: Budova Á - 92 m2
   Budova B - 34 m2 Badova C
   -14 m2
   «eä®v4 plocha - horizontální -180 m2 z toho:
   BwtovaA-14hi2
   BmtoVaB-E26m2

   Budova D-lm2
   Z&ripny: edfová "plocha - 46 m2 z
   toho:
   B>tMtoA-6m2
   ■HbwM-Mmg
   W«»C-2®íb2

   Bezsah stavby v administrativní části a taboratořfcb

   iWii&TFSBrt'xr        .^■■»-i» ' — ----------- - ------■■■»■?'■ »-■—
   [ J Rtom>* wtap *> budovy Teplice, NowaoiJická 75«
                                                                                                                                                                ' čwooťft prad ' •
                                                                                                                                                                                        : •

   ----- SR'.            • „Jlt.iA'-------- r-;—- - ' ......  1 y  ------ --  -rtF--------uujisy-------------------- >■. jluu------------- t--------- -- - " .

   -Zametení a vlhké ošetřeni, myti vstupních prostor, myti schodů a okolí vstupu do budovy                                                                     dcanS  (

                                                                                                                                                                Strfmk»2z8
1

   ; '/''-•■■■J1’.!                                                                                                                                                                                                                                                    denně

             Vyprtadftovtaí *»! BSpaftovýcb kéSů apepehrfku

            ^ýprasíftovéní a čištění odpadkových koíů o» třídftoý odpad                                                                                                                                                                                                       týdně
                                vstupních dwft« skleněný# výplní
                                                                                                                                                                                                                                                                   t. ~ ?v* ■■■' •’-■.■••' -í-mr-. "•> -mm- - -,
            ,Vya«ýe«sás*ylux®rtní pavuCis
                                                                                                                                                                                                                                                                   :.  i«aX                            í
                                                                                                                                                                                                                                                                       uraftB

                                                                                                                                                                                                                                                                   1   týdní

         i Mpti a kátóstí dveří vft. Jbm dveň, pantů, afciibá a Uvcrvýehtesá fetupa - oteffení vhodným                                                                                                                                                                 n■ifMCřfSllJMCfeKTrinCJt
      1  í

   L . íi

            ^frtehwtí gc$H% i# mokro s pbuMffl «KkWMto #«M»                                                                                                                                                                                                            ^ňJWáujíř-                   -, í
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1 '
                                                                                                                                                                                                                                                                       WWwWW

   1     i Myti 0<|?aÄ»výeii tešů a popelníků                                                                                                                                                                                                                          cě■ \ \ .. . fr-  -- ■*“

                                     ,»■ ... ................................. „■■■■........  «............................................ i-------------------------------------------«*---------- - ------------------------------- ---------- -ťi^- w,ť

   - Z. 1YM*nitete-p&»ni

            X^praadBow «üw0ro^<Ä W»                                                                                                                                                                                                                                    den#

            ZM)«MM vstupní Mdfy, nth»» preehu do Í80 cm                                                                                                                                                                                                                teuft

            i“* .. ............  ■"  ...... " ■ '■' f"“-1.“«'1"'—«je».' ■-■ji.Au-ki's-sl« . —ft'»»" íw—í:. ■«••»... 'S«!—'“. "..

   í        Vlhké čigtai dveří a sklcataých výplní                                                                                                                                                                                                                     denně                        ;

                                                                                                                                                                                                                                                                i      ten#

            Udrtovtod srtMfhonůbytku                                                                                                                                                                                                                            :      denně                     j
                         *íech prostoj vylta»vW pmčin
                                                                                                                                                                                                                                                                í ' d«n#...... ■

         j. Omjfnohou stolua židlí                                                                                                                                                                                                                           i         W

   [ i tĚBh®'; pnKta&tMfat dostizích MÍS tad ISO e                                                                                                                                                                                                                     městHíř
                                                                                                                                                                                                                                                                       raCSlCK®
   r.„. '

   NUMTJ
   . j MtMýtlid opH v#uptóW *vrta«ce

            Mytfn kMMtdvCffMí. hnm dwři, panti zárubníekwvťwýchŮfatívstapu-afetJsBÍ vbedným J                                                                                                                                                                          fiiíiíSař

            Mýtít ;;:.<3Wsbh^S '                                                                                                                                                                                                                                                                 1

   i f jifetůmnici^myd tahových soklů koitint viMM                                                                                                                                                                                                           '         atftejHe                  1
   fw*'l
                                                                                                                                                                                                                                                                       temteín
   i
   O Ostatadvsttpy óo bodpv Fa (i aa»č««tni NovoscdEcki WSťfcpJtaa)                                                                                                                                                                                                    denn#
   ■ 2amem?® vJtté e&žřsaf,' n^tfvs^wjdi proboř, s^tí schodů a okolí Vstupu do budovy

            vjfp^tWoW aeí^f odpšftových koM a popeMcu                                                                                                                                                                                                                  tea#

            VM&ůiii&i «stupách dvrfí askJcrtéuých výplai                                                                                                                                                                                                               tetmi

              VyweeÄavylusgftW pavuůfa                                                                                    s - etciftuí vhoá^m                                                                                                                            #teft
   SSTŤ^í?                                                                                                                   ..... . .„..............                                                                                                                  nrtdW
                                                                                                                                                                                                                                                                       mftíínř
             K*y«fa k Sní dH «e. hn» dvoft, pactů, zfaot«fa lahvových ŮM w                                                                                                                                                                                             JflCMCH»’'

            £Wtfedkan                .... .. ■. . .- ,. .......... ... ............... .....                                                                                                                                                                             týdně

            Vy<*te>gtí.tóc0ů Tamokro s pcsožitlmvlsodnéhiosaponátu                                                                                                                                                                                                         Strturka3z8

            il^o^hikdvích Jiptó »iwíxJňM

            vysmifcn HgtKMB                                                                            «iWLkWwatáL ■ ťjWjii -gfl ■ i lUff.tfft.

            - Ir »-ř.- ■■ - ■--nu ■ .— -- ---------- 1 m i ■■1'rrwi>i»fi 1 W.JI
               |T            .. ■ " - i a frMúlrm                                                                                    ' '  • •                 -               . . v. _ _ . . r~

   i...     -

               Z—Hání chadeb, achadí^ a apole&ých prostor                                                                                                                     t ' «naft

                                                                                                                                                                           1  denní             i

            T»ýjrazt»O?tadBř»itoaf o^jsdkwýshisoáůnatiWteýo^pM                                                                                                                 týdtó
                                                                                                                                                                   ;............ W ' """■
i
                                                                                                                                                                 >a
               Utfcnf pracho z dostupných Brfá do 11® can
                                                                                                                                                                               týdař
                                                                       . .         . ",/*’*’* ' * •    - • •■***.  ., •              . s .»" • * ' ’ , »«•'■
                                                                                                     "tÍ-- . .
                   ■!-■"*■•  -X.i'S-aiÄ. *T*p >: ■ *                   ... \. •-                                   ... ' '....--Li»       ■” I . -...........

               vW íí»w *hw9f scSoW

               Vlhké ČStéiií spojovacích dveS vč. akíentaých výplni                                                                                                           tjW               i

               Myťř vSccipodlÄ vft- pod rohožemi                                                                                                                              deenř          j
               Vysláni sfejdeh. rohofek uvtech dveří, vyiaxováaí pavačis
                                                                                                                                                                              $daé

               Utáhni praehu z atóuč desiapných míst                                                                                                                    1                    i

               YW oWíWÍ vypfjsařt», zástavek, zroadri, JednW* ”

               **ytfW»Frt sa MÄxfflW                                                                                                                                          tý*ie

               Vysmý8iBif.avyftatovfořpavtjfln                                                                                                                                tito«

1        .

               Ufr« a MM Mí, spöMMe» (htft,

               \M6^i rohových roUů

               Mýta odpadkových košft                                                                                                                                         nwKKjne
                                                                                                                                                                              ,l.^..,,-;.. „r. '

               'Axhmtóséíiiftaí pofJfahiwft. pentím Ästiiem

            gsMnl Éfitó» mesü žebry raíSátoffi a víftč efltaní                                                     •r,i- •■ -^nn- 1X1          ■- -■ ■^•-. ■ ■-.-•            ptdetaá
                                                                                                                                                                              potoletarf
j ' ....................‘ -■ “................... • '■'•'■'*■’•'• ■■                                                                                                 1        pofotaí
                                                                                                                                                                              pokáemř
           OtetMií ná^kuj^eMíBtei potfsto                                                                                                                                     ii»s>íéwi

               Wtfa teMtí Wí * «P^>wfch 4: • .*p •     .!                                                0M
                       Vlhké otírání wčtóných vypínačů
                                                                                                                                          - -                                                  týdne

                                                                                                             •

                       Mptí; sM«*tafck                                                                                                                                                         «tot!« ...

                                                        ....  ji-              " * ■ -......... .■...                       J......
                                                                                   " -• . ■>- ..t-wt —
j                      iW^rtí                                                                                                                                                  i               ---S(-<-. SS             -
                       -— — -;■■«••*-■'■ ... ...A.ü13 .. ••■                                                                                                                                   OOiUJsuOi^
   T.                  M^íktMKwitó
                                                              -®í»  .«í—.a-T,
<
i                                                                                                                                                                                              roůi8
l ■•
                       Kaoítfc. zaafai «Mnesti

                        tA"'—                                                                                                              t

                                         «ípadkovýoft koSů na tfřdéný odpad                                                                                                i                   iyo«f -

   li Vytáv.fcikabertó a ostatních podtaliovin (linolcusi, dla^mčni dostupná místa, kolemprahä                                                                                                 týoää zltaelesk                                       äävkoW WícfchprostlWů 1                                                                                             ...........  denaí   _ .... 1

Iji ' Omytí nohu« st* aüdlf                                                                                                                                                       fatofcráiS ' J

A i 5 fc^'i^dvds"'                                                                                                                                                                             mátli*
1! 1...~ '
                                                                                                                                                                                               x--tr-.. áw tft  "I
H J tmmaŮBf MsmniÍMá!» aflqďkn                                                                                                                                                    Iwworo                          .

V ■'                   ^»WrftíveB                                                                                                                                                 fitfrtlstné
                       liygúplachu «Mtífotejr ndiátaru n vlW otfmíf ntóttmS
! jsšB*                My* Gíáimyowycn xoK                                                                                                                                        poMvtisfi                          I

1 L........                                                                                                                                                                       CJUtvuflßtfaeitfnnfiřt        :J

|i i

                       IVZJgQ                                                                                                                ..-: pololetaí - í

                                                              powehŮ jakosiata p*o«*rfkcra, sAtóf                           skleaíaých    J

i                   i                                                                                                                                                             nj*o*4M■i»atse
                                                                                                                                                                                      ... . , - . J
911: i1
                                                                                                                                                                                    ra&e

   w                                                                                                                                                                              • ''. í.-/ ' .'\ .

I i                    V/)^ggrié»vW-aíÍp*ů»výob kutó                                                                                                                                     detmí
                                                                                                                                                                                      -;.y--č . - - - TSSf.j
1H                                                                             '■ - .^' í^> - fWíx-- ......     ■ >.            .-i'-».:............................... '
                                                                                                                                                                                          M-
                       CanH lÄWÄh tíbklsdů, ífttítól, d^M vodoWinM bate^oÄÖÄWfch

í fetínýmiproitteáf)«!!

   1                                     « MMd»« záflkodtwých «us, pisoári a un^nsadri at kotem wdovodaí ktímt

                                                                                                                                                                                               (feaní           J

                       VBWi«Wlw«W*v>IÄ^                                                                                                   ■                                                    dstecÍ«^^ých č. 8xx (budova C, 2JNP) používat pouze přípravky bez chloru a jt£&deolfr

iremM to i při mytíaken a črStění žaluji Jakákoliv změna čistících a desinfekčních pfotíMkg togd W*
>-4<—Wh- Ay- áLdE— _. .  r > -Jlít -
                VvíKRřefJm

OdjwfMtoosoba ot^eÄtobte (jmtoo + «sail):

   proazoSio střediska +                      :

»«t^vodohospocH^kýchlsboratořflMíee ?.

                                                         warn
«

   JF Clean S$Ms Js^řáva nemoviíostí s. r.e.

      . lr - H:,..-  TJ-. .. - ■■■-•—• .;:.l W .-

                     jTffoha č.2 smtouvy Č.14CXV2024 - Cenová kalkulace

                     nemovitostí,                                    Povodí Ohře, státní pednik
                     Skupova 569/19                                  Bearučova 4219
                                                                     430 09 Chomutov
                                     415 01 Teplice
                                                                     Tel..
                                              ÍC: 064805 i

   i                 24NAQ0036

                     29.11.2024

                     31.12.2025

                                                            41 «KM»      Cena"/!      uw         «e<

                                                                     4#»944,«>    104 988           J  Servis spaíva n9 itostí, 8J.O.

              Skupova 359/19

              415 01 TapHce

               ÍČOQ&Í808&B

z— ajrtmho I                                 <♦ irú irkťL -JfcmjöAr-KvÄ r»  - ijá <áÉri»  tt rín mlKM  JÍLkuk
                              ^oasv^tr), timrošwm pronKHtyö^ze, UwMs nimöiMivmna

mfouwi vb ptaěrffwflwwfety,“W* P° c®4ow dobu provádění dfle:

’ a) piiUaf veškerých povinností vyplývajfcf s pritonfoti pfeápisů Česká republiky i ítoMffli na tegáW
        zaměstnáváni spravedlivě odměňování, zajmána pák « předpisů pfácovněphávflfcft, PlWfeů r
        oblasti žamtetnanosti a bezpečnosti ochrény zdraví pfi pnící, 8 to vůči všem osobám, které s® na
        ptoěof vetejnézakázky podítejf; plnění téchto povinnosti zajistí dodavatel i p svých pöddödwatetä,

c) Řkdně ■ včasné pinéni finanbních závazků svým poddodavátelům, kdy za fádně a vťdMws pfitání i®
    považuje pM' uhrazen poddodavatetem vyaíavánýcři faktur za pinéní peskytW k pné« WfWfíé
    aakáiKy, a to vždy do 3 pracovník dnů od obdrtonf p&hy a® strany zadavatele z» tonknWnf pHpl.

d) «arw řtegstfvntio dopadu jeho činnosti pří pteéni veřejné zpltójf na životel prostfédf, zejména pak

        _                     J-.-« «4j~t-M^fc íjr
                              UCiTi ljL«KŽf  jv R ww^^v-mRíIj

        W ptedeházamm vzniku odpadů, ížanovén&h hteranJüe hSdédárH s nírní a prosazováním
             zákMch principů ochrany řivatnfrioprostředí0 zdraví IfcHpfi makWds e^jedy;

        * büde petfheií bft pfnéní vehgné zakázky poafupevM tek, aby mitemalirawd vznik odpadů
             Vyferaftý dodavatel bude dáte js^nen ph výkonu adminigti Írtivnich činností souwsejfcích a
             pnlmm wnvW zaKazxy pCkupW. Jé-# «0 cpsjakiMHi morae, »acywovane twso raqRoovawma
             n»ww.*fK*Mr«i0t*y-

               (osoba nebo oaoby fádně povífené podepaat čaMné prohkfešerrf)

Datum:                                       Razfflto:

                                                                                                       1/2