Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytování právních služeb
číslo smlouvy POS/51/01/002642/2024
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské nám. 2/2, 110 01 Praha
zastoupené: Mgr. et Mgr. Petrou Kadlecovou, ředitelkou odboru Kancelář primátora
e-mail: petra.kadlecova@praha.eu
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
bankovní spojení: PPF banka a.s., Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6
číslo účtu: 27-5157998/6000
(dále jen „klient“) na straně jedné
a
Advokát č. 11
PORTOS, advokátní kancelář s.r.o.
se sídlem: Hvězdova 1716/2b, Nusle, 140 00 Praha 4
zastoupená: JUDr. Jaromírem Císařem, Ph.D., jednatelem
e-mail: cisar@portos.cz
IČO: 48118753
DIČ: CZ48118753
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5
číslo účtu: 150635853/0300
a
Advokát č. 2
JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D., advokát
se sídlem: Šafaříkova 201/17, 120 00 Praha 2
zastoupené: JUDr. Jindřichem Vítkem, Ph.D., advokátem
e-mail: vitek@akegv.cz
IČO: 63622777
DIČ: CZ7305200485
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1,
140 92 Praha 4 – Michle
číslo účtu: 2109970691/2700
a
1 Advokát č. 1 a Advokát č. 2 se v rámci veřejné zakázky umístili na shodném prvním místě, nicméně pro účely
smlouvy Klient zvolil abecední pořadí.
1
Advokát č. 3
Chrenek, Toman, Kotrba advokátní kancelář spol. s r.o.
se sídlem: Těšnov 1/1059, 110 00 Praha 1
zastoupené: JUDr. Jakubem Kotrbou, jednatelem
e-mail: kotrba@chtk.cz
IČO: 28505913
DIČ: CZ28505913
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1,
140 92 Praha 4 – Michle
číslo účtu: 2112952320/2700
(dále jen „advokát“) na straně druhé,
níže uvedeného dne, měsíce a roku dle § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a dle zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění
pozdějších předpisů,
uzavřeli tuto smlouvu
I.
Předmět smlouvy
1. Tato smlouva vymezuje podmínky týkající se jednotlivých dílčích plnění a postup při
uzavírání dílčích objednávek na poskytování právních služeb advokátem klientovi, za
podmínek, v rozsahu a způsobem sjednaným v této smlouvě a dílčích objednávkách.
2. Advokát se zavazuje poskytovat klientem vyžadované služby dle klientových
požadavků a v souladu s právními předpisy a klient se zavazuje uhradit advokátovi
odměnu, která je určena v dílčích objednávkách dle této smlouvy a byla sjednána
v souladu s vyhláškou č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za
poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů.
II.
Základní ustanovení
1. Advokát se touto smlouvou zavazuje poskytovat klientovi právní služby související s
agendou klienta, odboru Kancelář primátora. Právní služby budou spočívat zejména v
sepisu a posuzování příslušných smluvních a jiných dokumentů, vypracování analýz,
memorand, účasti na jednáních, průběžných osobních i písemných konzultací.
III.
Dílčí objednávky
1. Klient bude zadávat jednotlivé smlouvy (dílčí objednávky) na právní služby na
základě tzv. principu rotace tak, že písemně vyzve k předložení návrhu na uzavření
smlouvy (dílčí objednávky) advokáta č. 1, č. 2 a č. 3 postupně pro každou jednotlivou
veřejnou zakázku (dílčí plnění) podle pořadí, ve kterém se umístili při uzavírání
2
rámcové smlouvy (tj. bez obnovení soutěže mezi účastníky smlouvy). Tento princip
zadávání dílčích plnění (uzavírání dílčích objednávek na poskytování právních služeb)
bude možné prolomit v případě, kdy v dané právní věci, či ve věci obsahově
související, již daný advokát poskytoval klientovi právní služby. V takovém případě
v souladu s principy péče řádného hospodáře bude pro klienta ekonomicky
výhodnější, když bude dílčí objednávka takových právních služeb uzavřena s daným
advokátem.
2. Klient zašle advokátovi písemnou žádost o poskytnutí právních služeb, ve které uvede
předpokládané množství a objem prací a jejich obecnou specifikaci. Advokát je
povinen nejpozději do 2 pracovních dnů po obdržení žádosti o poskytování právních
služeb zaslat klientovi předběžnou cenovou kalkulaci podle příslušné hodinové sazby.
Na základě této interakce vyhotoví klient objednávku.
3. Lhůta pro akceptaci objednávky je maximálně 2 pracovní dny, není-li v objednávce
uvedena lhůta odlišná/delší.
4. Písemné potvrzení přijetí objednávky advokátem (za písemnou formu se pro účely
tohoto ustanovení považuje i e-mailová komunikace) je považováno za její akceptaci a
závazek plnění podle této smlouvy.
5. V případě, že dotyčný advokát nepotvrdí ve lhůtě pro akceptaci objednávku, má se za
to, že jí odmítnul. Za odmítnutí se považuje také nečinnost - nereagování ve lhůtě pro
akceptaci. Klient následně vystaví písemnou objednávku advokátovi, který se umístil
jako další v pořadí. Obdobným způsobem postupuje klient až do doby oslovení
advokáta, který se při uzavírání smlouvy umístil jako poslední v pořadí.
6. Klient zašle advokátovi objednávku, ve které budou uvedeny minimálně následující
údaje:
a. označení smluvních stran;
b. požadovanou/é právní službu/y;
c. cenu stanovenou podle předpokládaného počtu hodin a hodinové sazby
příslušného advokáta dle smlouvy; a
d. požadovaný termín poskytnutí služeb.
7. V případě, že objednávka nebude splňovat uvedené minimální náležitosti, má advokát
povinnost na tuto skutečnost neprodleně upozornit klienta a objednávku průkaznou
formou odmítnout. Klient je poté povinen vystavit novou objednávku, odeslat
objednávku na příslušného advokáta a advokát je povinen ve lhůtě do 2 pracovních
dnů od jejího obdržení tuto písemně potvrdit. Písemným potvrzením objednávky
advokátem se má za to, že advokát s podmínkami uvedenými v objednávce bez výhrad
souhlasí a objednávku jako takovou přijal. Lhůta k poskytnutí právních služeb běží od
okamžiku doručení řádné objednávky advokátovi. Pokud se jedná o objednávku, která
podléhá uveřejnění v registru smluv, je tato objednávka účinná dnem jejího uveřejnění
v registru smluv a lhůta ke splnění díla dle této objednávky běží od okamžiku
uveřejnění akceptované objednávky v registru smluv.
8. Pro účely realizace dílčích objednávek je advokát i klient povinen poskytnout
kontaktní e-mail neprodleně po uzavření smlouvy a v případě, že se tento e-mail
změní je vždy povinen neprodleně druhou smluvní stranu informovat. Poskytnutí
kontaktního mailu a jeho změny pro účely realizace dílčích objednávek je
oznamováno na e-mail uvedený v rámci této smlouvy.
3
IV.
Povinnosti advokáta
1. Advokát je povinen postupovat při poskytování právních služeb podle této smlouvy s
náležitou odbornou péčí, přičemž je povinen chránit a prosazovat práva a oprávněné
zájmy klienta a řídit se jeho pokyny.
2. Advokát není povinen řídit se pokyny klienta, jsou-li v rozporu se zákonem nebo
stavovským předpisem, přičemž o tom je advokát povinen klienta přiměřeně poučit.
3. Advokát je povinen zařizovat veškeré záležitosti klienta podle této smlouvy tak, aby
nepoškodil jeho dobré jméno.
4. Veškeré informace, které advokát získá v souvislosti s plněním této smlouvy, jsou ve
smyslu zákona o advokacii považovány za důvěrné.
5. Advokát, jakož i jeho zaměstnanci či jím zmocněné jiné osoby, je povinen o všech
skutečnostech, o kterých se při plnění předmětu této smlouvy dozví zachovávat
mlčenlivost dle § 21 zákona o advokacii.
6. Smluvní strany činí nesporným, že advokát se může při poskytování právních služeb
nechat zastoupit jeho advokátním koncipientem nebo jeho jiným zaměstnancem,
popřípadě jiným advokátem dle § 26 zákona o advokacii. Advokát je povinen klienta
písemně či elektronickou cestou informovat, pokud se v souladu s § 26 zákona o
advokacii nechá při poskytování právní služby dle této smlouvy zastupovat. Je-li
advokátem společnost ve smyslu zákona o advokacii, pak se povinnost dle předchozí
věty nevztahuje na zastupování společníky advokáta či jeho zaměstnanci – advokáty a
vykonává-li advokát advokacii ve sdružení dle zákona o advokacii, tak se povinnost
dle věty první tohoto odstavce smlouvy nevztahuje na zastupování advokáty
vykonávajícími advokacii ve sdružení s advokátem.
V.
Povinnosti klienta
1. K zajištění poskytování právních služeb dle článku II. této smlouvy se klient zavazuje
poskytnout advokátovi veškeré potřebné podklady, informace a materiály nutné pro
řádné plnění povinností advokáta dle této smlouvy.
2. Klient je povinen poskytovat advokátovi nezbytnou součinnost potřebnou pro řádné
poskytování právních služeb na základě této smlouvy.
3. Klient je povinen vydat advokátovi na požádání tzv. plnou moc, která je zapotřebí pro
splnění jeho závazků vyplývajících z této smlouvy.
VI.
Způsob poskytování právních služeb
1. Advokát bude poskytovat právní služby v sídle advokáta, a v případě potřeby taktéž na
jiném vhodném místě dohodnutém smluvními stranami.
2. Advokát bude poskytovat právní služby též prostřednictvím telefonu či e-mailu
sdělenému advokátem klientovi a na základě požadavku klienta v sídle klienta.
3. Právní služby budou poskytovány v souladu se způsobem poskytování plnění dle
Přílohy č. 1 této smlouvy.
4
VII.
Odměna advokáta
1. Klient se uzavřením této smlouvy zavazuje zaplatit advokátovi za poskytované právní
služby smluvní odměnu v níže uvedené hodinové sazbě. K této odměně bude
připočítána příslušná částka DPH v zákonné výši podle platných právních předpisů,
přičemž sazba DPH uvedená v této smlouvě je v zákonné výši ke dni podpisu této
smlouvy. Odměna je sjednána následovně:
Advokát č. 1
Cena (odměna) za jednu (1) hodinu poskytnutých právních 1.800,- Kč
služeb bez DPH 378,- Kč
DPH 21 % 2.178,- Kč
Cena (odměna) za jednu (1) hodinu poskytnutých právních
služeb s DPH
Advokát č. 2
Cena (odměna) za jednu (1) hodinu poskytnutých právních 1.800,- Kč
služeb bez DPH 378,- Kč
DPH 21 % 2.178,- Kč
Cena (odměna) za jednu (1) hodinu poskytnutých právních
služeb s DPH
Advokát č. 3
Cena (odměna) za jednu (1) hodinu poskytnutých právních 1.800,- Kč
služeb bez DPH 378,- Kč
DPH 21 % 2.178,- Kč
Cena (odměna) za jednu (1) hodinu poskytnutých právních
služeb s DPH
(dále jen „odměna").
2. Odměna za jednu hodinu poskytnutých právních služeb v sobě zahrnuje veškeré
náklady advokáta související s poskytováním právních služeb.
3. Celková nepřekročitelná výše odměny za právní služby poskytnuté dle této smlouvy
nesmí přesáhnout částku ve výši 2.000.000,- Kč bez DPH. Právní služby budou
hrazeny na základě skutečně poskytnutých služeb a ceny za jednu hodinu poskytování
právních služeb. Odměnu za poskytnuté právní služby za daný kalendářní měsíc
advokát vyúčtuje klientovi jednou měsíčně prostřednictvím řádného daňového
dokladu (faktury), a to do 15 dnů po skončení předmětného kalendářního měsíce.
4. Pro vyloučení všech pochybností smluvní strany sjednaly, že advokátovi nevzniká na
základě této smlouvy jakýkoli nárok na zadání jakýchkoli služeb. Klient není povinen
objednat u advokáta na základě této smlouvy jakékoli plnění. Ve vztahu k dílčím
požadavkům na plnění smluvní strany vylučují veškeré nároky případně vyplývající z
předsmluvní odpovědnosti smluvních stran, přičemž klient neodpovídá advokátovi za
5
jakoukoli případnou škodu či újmu vzniklou v souvislosti s tím, že na základě této
smlouvy nebylo požadováno žádné dílčí plnění.
5. Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu vyplývající
z příslušných právních předpisů. V případě, že faktura nebude obsahovat náležitosti
uvedené v této smlouvě, je klient oprávněn fakturu vrátit k doplnění. V takovém
případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout od data
doručení opravené faktury klientovi.
6. Splatnost faktury bude činit nejméně 30 dní ode dne prokazatelného doručení faktury
klientovi.
7. Přílohou faktury bude detailní přehled a popis realizovaných činností (úkonů) a jejich
časového rozsahu, včetně specifikace objednávky, ke které se vztahují. V případě, že
příloha faktury bude vykazovat jakékoliv nedostatky a vady (např. nerealizované
činnosti, chybný časový rozsah apod.) je klient oprávněn fakturu s přílohou
advokátovi vrátit k opravě. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a
nová lhůta splatnosti začne plynout od data doručení opravené faktury a přílohy
klientovi.
8. Klient uhradí fakturu bezhotovostním převodem na bankovní účet advokáta uvedený
na faktuře.
VIII.
Doba trvání smlouvy
1. Smlouva je uzavírána na dobu určitou, a to na dobu 31 kalendářních měsíců od jejího
uzavření či do vyčerpání finančního rámce dle článku VII. odst. 3 této smlouvy podle
toho, která ze skutečností nastane dříve.
2. Účinnost této smlouvy je možno ukončit kdykoliv dohodou smluvních stran.
3. Klient i advokát jsou oprávněni tuto smlouvu vypovědět kdykoliv bez udání důvodu
s tím, že výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
4. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak nebo neučiní-li klient jiné opatření, je advokát
povinen po dobu 15 dnů ode dne, kdy tato smlouva zanikla, činit veškeré neodkladné
úkony tak, aby klient neutrpěl na svých právech nebo oprávněných zájmech újmu. To
neplatí, pokud klient advokátovi sdělí, že na splnění této povinnosti netrvá.
5. V případě zániku této smlouvy jsou smluvní strany povinny poskytnout si veškerá
dosud neposkytnutá plnění, na která jim vznikl nárok dle této smlouvy.
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze formou elektronicky uzavřených
dodatků, které se po podpisu oběma smluvními stranami stávají nedílnou součástí této
smlouvy.
2. Tato smlouva je uzavřena elektronicky.
3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální
evidenci smluv (CES) vedené klientem, která je veřejně přístupná a která obsahuje
údaje o smluvních stranách, číselné označení smlouvy, datum jejího podpisu a text
této smlouvy.
4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
6
znění pozdějších předpisů, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení
jakýchkoliv dalších podmínek.
5. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí klient.
Advokát dále souhlasí s tím, aby tato smlouva byla v plném rozsahu zveřejněna na
webových stránkách určených klientem.
6. Advokát bere na vědomí, že klient je povinen na dotaz třetí osoby poskytovat
informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k
informacím, ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré informace
obsažené v této smlouvě byly v souladu s citovaným zákonem poskytnuty třetím
osobám, pokud o ně požádají.
7. V souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. dubna
2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o
volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR) a taktéž v
souladu s příslušným nařízením ředitele Magistrátu hl. m. Prahy k zajištění povinnosti
uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv nesmí faktura v rozsahu a
předmětu plnění obsahovat osobní údaje fyzických osob jako například jméno a
příjmení fyzické osoby, datum narození, číslo jejího bankovního účtu a její kontaktní
údaje (telefon, e-mail), DIČ fyzické osoby podnikající. V případě, že tyto osobní údaje
budou v rozsahu a předmětu plnění faktury uvedeny, musí být následně tyto údaje při
zveřejňování informací pro občany v systému otevřených dat a v registru smluv
anonymizovány.
8. Advokát je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v
souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů včetně prostředků
poskytnutých z Evropské unie. Toto spolupůsobení je povinen zajistit i u svých
případných subdodavatelů.
9. Advokát čestně prohlašuje, že není obchodní korporací, ve které veřejný funkcionář
uvedený v § 2 odst. 1 písm. c) zákona o střetu zájmů nebo jím ovládaná osoba vlastní
podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v této obchodní společnosti.
Zároveň advokát prohlašuje, že ani poddodavatel, prostřednictvím kterého advokát
prokazuje kvalifikaci, není takovou výše popsanou obchodní společností.
10. Advokát čestně prohlašuje, že členové jeho statutárního orgánu, případně členové
dozorčí rady, pokud ta volí a odvolává členy statutárního orgánu, či případně
prokuristé, pracovníci, kteří se podíleli na přípravě nabídky na straně advokáta, jeho
skuteční majitelé a osoby jim blízké nejsou: zaměstnanci zadavatele, kteří připravovali
technické či finanční zadání předmětné veřejné zakázky, nebo osobami zastupující
zadavatele, který zadává předmětnou veřejnou zakázku; nejsou osobami podle § 2
odst. 1 písm. o) zákona o střetu zájmů, pokud se jedná o členy Zastupitelstva hlavního
města Prahy, nebo vedoucími úředníky (přičemž vedoucím úředníkem se rozumí
vedoucí zaměstnanec zadavatele, který je na jednotlivých stupních řízení zadavatele
oprávněn stanovit a ukládat podřízeným zaměstnancům pracovní úkoly, organizovat,
řídit a kontrolovat jejich práci a dávat jim k tomu účelu závazné pokyny), kteří jsou
oprávněni k činnostem podle § 2 odst. 3 písm. a) nebo b) zákona o střetu zájmů, a
pokud ano, že na tuto skutečnost zadavatele upozornil.
11. Advokát čestně prohlašuje, že pokud je mezi jeho skutečnými majiteli veřejný
funkcionář podle § 2 odst. 1 písm. c) zákona o střetu zájmů, jakožto koncový
příjemce, který není ovládající osobou, tak společně s tímto čestným prohlášením
předkládá ve smyslu § 103 odst. 1 písm. d) zákona o zadávání veřejných zakázek
7
veškeré aktuální (konstitutivní) dokladové dokumenty o vlastnické struktuře a
skutečném majiteli advokáta, ze kterých tyto skutečnosti jednoznačně vyplývají.
12. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, zůstávají
ostatní ustanovení této smlouvy platná a účinná, přičemž na místo neplatného či
neúčinného ustanovení se použijí ustanovení obecně závazných právních předpisů
upravujících danou otázku vzájemného vztahu smluvních stran. Smluvní strany se
zavazují upravit svůj vztah přijetím jiného ustanovení, které svým výsledkem nejlépe
odpovídá záměru neplatného, resp. neúčinného ustanovení.
13. Smluvní strany se zavazují řešit veškeré případné spory z této smlouvy či v souvislosti
s ní smírnou cestou. Budou-li taková jednání neúspěšná, případné spory mezi
smluvními stranami jsou oprávněny rozhodnout obecné soudy České republiky.
14. Tato smlouva nabývá platnosti dnem připojení uznávaného elektronického podpisu
všech smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
15. Nedílnou součástí této smlouvy je její Příloha č. 1 s názvem Způsob poskytování
plnění.
Objednatel Advokát č. 1
Mgr. et Mgr. Petra Kadlecová (
ředitelka odboru Kancelář primátora JUDr. Jaromír Císař, Ph.D.
elektronicky podepsáno jednatel
elektronicky podepsáno
Advokát č. 2
Advokát č. 3
JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
advokát CHRENEK
TOMAN
elektronicky podepsáno KOTRBA
.
JUDr. Jakub Kotrba
jednatel
elektronicky podepsáno
8
Příloha č. 1
Způsob poskytování plnění
Advokát č. 1, č. 2 a č. 3:
a) vyvíjí maximální možnou součinnost k naplnění požadavků a představ klienta, a to
výlučně v klientově nejlepším zájmu;
b) při poskytování právních služeb dbá na minimalizaci nákladů a rizik na straně klienta;
c) poskytuje klientovi veškeré právní služby prostřednictvím advokátů zapsaných
v seznamu advokátů vedeném ČAK; případné výstupy připravované koncipienty či
právními asistenty (například u jednoduchých administrativních záležitostí) vždy
budou před odesláním klientovi několikrát ověřovány a posuzovány advokátem se
specializací v daném právním oboru;
d) poskytuje služby v rámci speciálních týmů dle jednotlivého právního zaměření, které
jsou tvořeny vždy min. 3 advokáty se zkušenostmi v daném oboru;
e) na písemný dotaz klienta bude advokát reagovat vždy do 24 hodin od jeho přijetí s tím,
že si následně operativně dohodnou termín odpovědi advokáta s ohledem na právní
složitost podaného dotazu;
f) je v případě požadavků klientovi dostupný 24 hodin 7 dní v týdnu;
g) se dle potřeb klienta zúčastní jednání za využití některého z videokonferenčních
programů dle domluvy smluvních stran;
h) dle potřeb klienta je schopen poskytovat služby nebo poradenství v anglickém jazyce;
i) dle potřeb klienta komunikuje a koordinuje poskytování služeb s neprávními experty
v technických či ekonomických oblastech;
j) dle potřeb klienta či potřeb vlastních zajistí kontrolu výstupu expertem v oblasti daní a
účetnictví, a to bez vzniku nákladů na straně klienta.
9