Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
Smlouva o spolupráci p i prodeji jízdních doklad
Smluvní strany
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem: Sokolovská 217/42, Praha 9, PSČ 190 22
zastoupená: Mgr. Martinem Gillarem, předsedou představenstva
JUDr. Janem Blechou, místopředsedou představenstva
IČO: 00005886
DIČ: CZ00005886, plátce DPH
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 1930731349/0800
OR: MS v Praze, sp. zn. oddíl B, vložka 847
(dále jen „Komitent“)
a
ČSAD MHD Kladno a.s.
se sídlem: Železničářů 885, Kladno, PSČ 272 80
zastoupená: Bc. Ludomírem Landou, místopředsedou představenstva
IČO: 27229131
DIČ: CZ27229131, plátce DPH
bankovní spojení: Komerční banka a.s.
číslo účtu: 2195840227/0100
OR: MS v Praze, sp. zn. oddíl B, vložka 9860
(dále jen „Komisioná “)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 2455 a násl. zákona č. 89/2012 Sb, občanský
zákoník v posledním platném znění, tuto smlouvu:
1. P edmět Smlouvy
1.1 Předmětem smlouvy je spolupráce v oblasti prodeje průkazů Pražské integrované dopravy (dále
jen „PID“) a papírových časových kuponů s volitelnou dobou platnosti pro všechny tarifní
kategorie a úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran plynoucích z těchto závazků.
Uvedené smluvní strany uzavírají na základě vzájemného konsensu komisionářskou smlouvu
podle § 2455 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
1.2 Komisionář se zavazuje pod vlastním jménem a na účet Komitenta k výrobě a prodeji průkazek
PID a papírových kuponů s volitelnou dobou platnosti pro všechny tarifní kategorie, a to po
celou dobu trvání platnosti této smlouvy.
1.3 Komisionář se při této činnosti zavazuje dodržovat pokyny Komitenta a platný Tarif PID, který
je k dispozici na stránkách www.dpp.cz a www.ropid.cz.
1.4 Závazné prodejní ceny jednotlivých kuponů a průkazek PID jsou stanoveny Tarifem PID.
Prodejní ceny jednotlivých kuponů, včetně DPH, jsou vytištěny na kuponech. Tržby za kupony i
průkazky jsou zdanitelným plněním Komitenta.
1/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
2. Místo plnění
Místem plnění smlouvy je provozovna Komisionáře na adrese: Dukelských hrdinů 1639, 272
01 Kladno a Náměstí svobody 1895, 272 01 Kladno.
3. Práva a povinnosti smluvních stran
3.1 Komitent se zavazuje dodávat veškeré komponenty nezbytné k výrobě průkazek PID (formuláře
průkazky, laminační fólie a vnější pouzdra na průkazky) a kuponů na pracovišti Centrálního
dispečinku, Na Bojišti 5, Praha 2. Od okamžiku převzetí objednaných komponentů k výrobě
průkazek PID a kuponů za tyto nese hmotnou odpovědnost Komisionář. Pověření zaměstnanci
Komisionáře, kteří budou oprávněni k převzetí komponentů a kuponů a k potvrzení dodacího
listu ve vztahu k výše uvedeným komponentům a kuponům časových jízdenek, jsou uvedeni
v příloze č. 1 smlouvy. Souhlas těchto zaměstnanců se zpracováním osobních údajů ze strany
Komitenta, dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a souhlas těchto osob
s kontrolou jejich totožnosti (předložením jejich zaměstnaneckého, popř. občanského průkazu)
při předání veškerých komponentů a kuponů ze strany příslušného pracovníka Komitenta je
nezbytnou podmínkou předání veškerých komponentů a kuponů. Neumožnění provedení výše
uvedené kontroly příslušnému pracovníkovi Komitenta bude považováno za podstatné porušení
smlouvy ze strany Komisionáře.
V případě, že dojde ke změně pověřeného zaměstnance Komisionářem, je Komisionář povinen
o takové skutečnosti Komitenta neprodleně informovat a případně zajistit náhradu za takového
zaměstnance, včetně zajištění veškerých podmínek dle této smlouvy (poskytnout identifikační a
kontaktní údaje v rozsahu dle přílohy č. 1 této smlouvy, zajistit souhlas dle přílohy č. 2 této
smlouvy).
3.2 Komisionář se zavazuje v případě ztráty či zneužití komponentu kuponu v době od jeho převzetí
Komisionářem do doby jeho prodeje uhradit Komitentovi vzniklou škodu, která odpovídá ceně
občanského jízdného stanoveným tarifem PID, platného v čase zjištění ztráty či zneužití dle
druhu komponentu kuponu a stanoveným tarifem.
Komisionář se zavazuje v případě ztráty či zneužití komponentů průkazky PID a pouzder
uhradit Komitentovi vzniklou škodu v aktuálních cenách příslušných komponentů včetně DPH.
Dále se Komisionář zavazuje k pravidelným čtvrtletním inventurám všech komponentů
a pouzder potřebných k výrobě průkazek PID a kuponů. Výsledky těchto inventur je
Komisionář povinen písemně hlásit Komitentovi – oddělení 400330 – Distribuce jízdních
dokladů, Na Bojišti 5, Praha 2, a to do 7 dnů od skončení inventury.
3.3 Komitent se zavazuje bezplatně poskytnout Komisionáři zařízení (laminovací přístroj),
hardware (čtečku čárových kódů a karet ISIC, počítač, monitor a tiskárnu) a software, který je
nezbytný pro výrobu průkazek a kuponů. Jejich předání bude stvrzeno podpisem předávacího
protokolu pověřenou osobou Komisionáře. Právní vztah dle tohoto odstavce se řídí
ustanoveními Občanského zákoníku upravujícími smlouvu o výpůjčce.
Komisionář je povinen zajistiti internetovou konektivitu se statickou veřejnou IP adresou
s kapacitou linky min. 8 Mb/s symetricky.
3.4 Komitent se zavazuje, že bude provádět bezplatně pravidelnou údržbu poskytnutých zařízení, a
to údržbu hardware (profylaxe) jednou za půl roku, software podle aktuální potřeby. Pokud
zjistí závady, které brání v užívání zařízení pro sjednaný účel, zajistí jejich opravu v nejbližším
možném termínu. V případě výskytu závady během provozu zařízení, tj. nikoliv při pravidelné
údržbě, je Komisionář povinen do 24 hodin od jejich zjištění, nahlásit tuto závadu příslušnému
zaměstnanci Komitenta. Komitent se zavazuje v takovém případě zajistit servisní zásah do 48 h
následujícího po dni nahlášení závady. Pokud by konec této lhůty připadl na den pracovního
klidu, bude zásah proveden rovněž do 48 hodin od konce pracovního dne nahlášení. V závislosti
na povaze vady bude zvolen nejrychlejší způsob jejího odstranění. Tyto servisní zásahy hradí
Komitent, s výjimkou těch servisních zásahů, které byly způsobeny technickou závadou
způsobenou pracovníky Komisionáře a které hradí Komisionář. Komitent není odpovědný a
nemůže odstranit závady vzniklé poruchou nebo přerušením poskytování služeb připojení
datové sítě (internet). Tyto závady bude Komisionář odstraňovat sám a na vlastní účet.
2/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
Komisionář se zavazuje uhradit pouze skutečné a řádně prokázané náklady Komitenta na
servisní zásah.
3.5 Komisionář převzetím zařízení a hardware přebírá veškerou odpovědnost za jeho poškození,
ztrátu i případné zneužití a zavazuje se Komitentovi uhradit veškeré tímto vzniklé škody, vyjma
případů, kdy ke škodě dojde technickou závadou nezpůsobenou pracovníky Komisionáře.
3.6 Komitent se zavazuje určeným zaměstnancům Komisionáře poskytnout nezbytné proškolení
k zajištění plnění předmětu této smlouvy. Dále se zavazuje, že po úspěšném proškolení obdrží
každý proškolený zaměstnanec uživatelské jméno a heslo pro přihlášení do systému na výrobu a
prodej jízdních dokladů.
3.7 Komisionář se zavazuje odvádět za každý kalendářní měsíc na účet Komitenta uvedený v úvodu
této smlouvy veškeré tržby, a to na základě souhrnného daňového dokladu – faktury. DUZP je
vždy poslední den v měsíci. Splatnost této faktury je stanovena na 14 dní od data doručení
daňového dokladu Komisionáři.
Tržby zjištěné tiskovým výstupem z centrálního serveru Komitenta budou v elektronické
podobě předávány Komisionáři do 3 pracovních dnů po ukončení kalendářního měsíce.
Kontrola správnosti údajů o tržbách je možná konfrontací údajů vedených v denních
protokolech o výrobě průkazek PID a kuponů na jednotlivých pracovištích. Případně zjištěný
nesoulad se smluvní strany zavazují bezodkladně řešit vzájemným jednáním.
Veškeré tržby plynoucí z prodeje kuponů, průkazů a pouzder Komitenta jsou od doby jejich
vzniku vlastnictvím Komitenta.
Tržby za prodaná pouzdra a průkazky Komitenta, které se nevyrábějí prostřednictvím
jízdenkového programu, budou fakturovány na základě Přehledu o prodeji a výměně. Přehled
dodá Komisionář nejpozději 3. pracovní den po ukončení příslušného kalendářního měsíce.
Vzor Přehledu o prodeji a výměně je uveden v příloze č. 3. Na základě výše uvedeného
přehledu vystaví Komitent Daňový doklad – fakturu, splatnost této faktury je stanovena na 14
dní od data doručení Daňového dokladu Komisionáři. DUZP bude vždy poslední den
v příslušném měsíci.
3.8 Komitent se zavazuje uhradit Komisionáři odměnu 1,7 % včetně DPH (slovy: jedna celá sedm
desetin procenta) z obratu prodeje papírových časových kuponů s volitelnou dobou platnosti
(činnosti realizované Komisionářem pro Komitenta dle této smlouvy). Tuto úplatu provede
Komitent na účet Komisionáře oproti daňovému dokladu vyhotovenému v zákonné lhůtě od
DUZP, kterým je poslední den příslušného měsíce. Uvedená odměna v sobě obsahuje DPH.
Splatnost daňového dokladu je stanovena na 14 dní od data jeho doručení Komitentovi. Faktura
– daňový doklad bude mít náležitosti daňového a účetního dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb. o
DPH a zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění.
3.9 Neuhrazení realizované tržby nebo odměny dle odst. 3.7 a 3.8 zcela nebo zčásti je považováno
za podstatné porušení smlouvy. Pro případ prodlení s úhradou realizované tržby za prodej nebo
odměny dle odst. 3.7 a 3.8 se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,01% z dlužné částky za každý
den prodlení ode dne, kdy měla být tržba nebo odměna uhrazena.
3.10 Komisionář se zavazuje průběžně poskytovat nezbytnou součinnost Komitentovi při aktualizaci
operačního systému a antivirového programu. Komisionář se dále zavazuje k zamezení instalací
aplikací nesouvisejících s bezproblémovým provozem SW dodaného Komitentem. Komisionář
je povinen při zařizování záležitostí dle této smlouvy, jednat s potřebnou odbornou péčí a řídit
se pokyny komitenta.
4. Čas plnění
4.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
4.2 Tuto smlouvu je možné vypovědět doručením písemné výpovědi druhé smluvní straně.
Výpovědní doba v délce dvou měsíců začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po
měsíci, v němž byla výpověď druhé straně doručena. Zároveň je možné odstoupení od smlouvy
z důvodů trestní odpovědnosti právnických osob dle zákona č. 418/2011 Sb,
3/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
5. Smluvní pokuty a náhrada škody
5.1 V případě porušení jakéhokoliv závazku plynoucího pro Komisionáře z této smlouvy se
Komisionář zavazuje Komitentovi uhradit smluvní pokutu za každé jednotlivé porušení smluvní
povinnosti pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy desettisíckorun českých). Tímto není dotčen nárok
Komitenta na uplatnění nároku z takto mu vzniklé škody.
5.2 V případě porušení závazku Komitentem plynoucího z odst. 3.1, 3.3, 3.4 a 3.6 této smlouvy pro
Komitenta, se Komitent zavazuje Komisionáři uhradit smluvní pokutu za každé jednotlivé
porušení smluvní povinnosti ve výši 10.000,- Kč (slovy desettisíckorun českých). Tímto není
dotčen nárok Komisionáře na uplatnění nároku na náhradu takto mu vzniklé škody.
6. Kontaktní osoby
6.1 Veškerá závazná oznámení, sdělení, souhlasy, pokyny či informace týkající se plnění této
smlouvy budou smluvními stranami prováděna výhradně písemně. Odpovědnými osobami jsou:
Za Komitenta:
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
tel. e-mail:
Za Komisionáře:
ČSAD MHD Kladno a.s.
tel. e-mail:
mobil:
7. Závěrečná ustanovení
7.1 Jakákoliv změna této smlouvy je možná pouze formou písemných, vzestupně číslovaných
dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. Není-li pro změnu této smlouvy dodržena
forma ujednaná stranami, lze neplatnost takové změny namítnout i v případě, bylo-li již plněno.
7.2 Tato smlouva tvoří úplnou dohodu mezi smluvními stranami ohledně předmětu této smlouvy a
nahrazuje veškeré předchozí rozhovory, jednání a dohody (i ústní) mezi stranami týkající se
předmětu této smlouvy. Právní vztahy týkající se předmětu této smlouvy vzniklé přede dnem
účinnosti této smlouvy se řídí ustanoveními této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při
jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán
v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze
smluvních stran.
7.3 Smluvní strany tímto prohlašují, že v této smlouvě nechybí jakákoli náležitost, kterou by
některá ze stran mohla považovat za předpoklad pro uzavření této smlouvy.
7.4 Veškerá praxe smluvních stran a veškeré jejich zvyklosti jsou vyjádřeny v této smlouvě.
Smluvní strany se nebudou dovolávat zvyklostí a praxe stran, které z této smlouvy výslovně
nevyplývají.
7.5 Při výkladu této smlouvy se nebude přihlížet k praxi zavedené mezi smluvními stranami
v právním styku, ani k tomu, co uzavření této smlouvy předcházelo, popřípadě k tomu, že strany
daly následně najevo, jaký obsah a význam smlouvě přikládají. Smluvní strany tímto potvrzují,
že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či obchodní
praxe.
7.6 Jestliže jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy nebo jakékoliv ustanovení této smlouvy
(včetně jakéhokoli jejího odstavce, článku, věty nebo slova) je nebo se stane neplatným nebo
zdánlivým, pak taková neplatnost nebo zdánlivost neovlivní ostatní ustanovení této smlouvy.
Smluvní strany nahradí tento neplatný nebo zdánlivý závazek novým platným a nikoliv
zdánlivým závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší možné míře odpovídat předmětu
4/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
původního odděleného závazku. Ustanovení tohoto článku je plně oddělitelné od ostatních
ustanovení této smlouvy.
7.7 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv ve smyslu
zákona č. 340/2015 Sb. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku, ani za
důvěrné informace a s výjimkou přílohy č. 1, která obsahuje osobní údaje zaměstnanců, souhlasí
s jejich užitím a zveřejněním bez jakýchkoli dalších podmínek. Komisionář dále bere na
vědomí, že Komitent je povinen na žádost třetí osoby poskytovat informace v souladu se
zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a souhlasí s tím, že veškeré
informace obsažené v této smlouvě (včetně případných příloh, změn a dodatků) budou bez
výjimky poskytnuty třetím osobám, pokud o ně požádají.
7.8 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní
strana obdrží po jednom vyhotovení.
7.9 Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po
vzájemném pojednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv
v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s jejím obsahem připojují své
podpisy.
7.10 Tato smlouva nabývá platnosti i účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
Příloha č. 1: Seznam zaměstnanců oprávněných k převzetí komponentů a kuponů a
k potvrzení dodacího listu
Příloha č. 2: Vzor Souhlasu s poskytnutím osobních údajů
Příloha č. 3: Vzor - Přehled o prodeji průkazů a pouzder
Výše uvedené přílohy jsou nedílnou součástí této smlouvy
V Praze dne: …………………… V Kladně dne: ………………
za Komitenta: za Komisionáře:
…………………………………….. …………………………………………..
Mgr. Martin Gillar
p edseda p edstavenstva Bc. Ludomír Landa
Dopravní podnik hl. m. Prahy, místop edseda p edstavenstva
akciová společnost ČSAD MHD Kladno a.s.
..........................................................
JUDr. Jan Blecha
místop edseda p edstavenstva
Dopravní podnik hl. m. Prahy,
akciová společnost
5/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
Příloha č. 1
Seznam zaměstnanc Komisioná e pově ených k p ejímání
dodávek od Dopravního podniku hl. m. Prahy, akciová společnost
Příjmení, jméno, Datum Číslo OP E mailová adresa Telefonní
titul narození číslo
6/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
Příloha č. 2
SOUHLAS S POSKYTNUTÍM OSOBNÍCH ÚDAJ
Jméno: ………………………………………………….
Datum narození: ………………………………………..
Adresa trvalého pobytu :……………………................
Číslo OP :………………………………………………..
Souhlasím s tím, aby Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost, se sídlem: Sokolovská
217/42, Praha 9, IČO: 00005886 uchovával a užíval osobní údaje o mé osobě v rozsahu: jméno,
příjmení, datum narození, adresa trvalého pobytu a kopii občanského průkazu. Rovněž souhlasím
s tím, aby Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost, provedl kontrolu mé totožnosti
předložením občanského průkazu při předání veškerých komponentů nezbytných k výrobě průkazek
Pražské integrované dopravy - PID (formulářů průkazky, laminačních fólií a vnějších pouzder
průkazky) a kuponů s volitelnou dobou platnosti pro všechny tarifní kategorie.
Za tímto účelem uděluji Dopravnímu podniku hl. m. Prahy, akciová společnost, souhlas s pořízením
kopie občanského průkazu podle § 15a odst. 2 zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve
znění pozdějších předpisů a k uchovávání této kopie až do doby písemného odvolání tohoto souhlasu.
Stejné účinky jako písemné odvolání tohoto souhlasu má rovněž okamžik právoplatného ukončení
mého pracovního poměru u zaměstnavatele....................................................................................
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost bude výše uvedené osobní údaje poskytovat pouze
oprávněným osobám poučeným o povinnostech při nakládání s těmito údaji podle zákona č. 101/2000
Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.
Příloha: Kopie OP č. ……………………. Podpis:………………………………
Datum:…………………..…
7/8
Smlouva o spolupráci při prodeji jízdních dokladů č. smlouvy Komitenta: 000642 00 17
Příloha č. 3
P EHLED O PRODEJI PR KAZ A POUZDER
Číslo Druh Cena v Kč Počet Celková
zásobníku materiálu včetně prodaných tržba v Kč
DPH ks za období
200166 průkaz 60-65 let 20,-
200167 průkaz 70+ 20,-
200168 průkaz 65 – 70let 20,-
200169 průkaz 6 – 15 let 20,-
200131 modré pouzdro 10,-
200171 průkaz 0 – 3 roky 20,-
8/8