Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ZP ev. č. 2023-0324-42-01
Dodatek č. 1
!E PRAHA sloužícího podnikání ev. č. 2023-0324-42 uzavřené dne 20. 9. 2023
v platném znění
ke Smlouvě o nájmu prostoru
Smluvní strany
1. Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské náměstí 2/2, Praha 1, PSČ 110 01
IČO: 00064581, DIČ: CZ00064581
zastoupené
TRADE CENTRE PRAHA a.s.
se sídlem Praha 2, Blanická 1008/28, PSČ 120 00
IČO: 004 09 316, DIČ: CZ00409316
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spis. zn. B 43
zastoupená Ing. Josefem Bláhou, předsedou představenstva a
Jaroslavem Vlkem, členem představenstva
ID datové schránky: vajgqj2
(dále jen „pronajímatel“)
a
2. Sportovní klub NEPTUN, z.s. pod spis. zn. L 10283
se sídlem Hloubětínská 80/32, Hloubětín, PSČ 198 00
IČO: 701 00 411, DIČ: CZ70100411
zapsaný ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze
zastoupený Kateřinou Razimou, předsedkyní výkonného výboru
ID datové schránky: cnqa67b
e-maíl:
(dále jen „nájemce“)
se dohodly na následujícím znění dodatku č. 1 takto:
I.
1. Článek II. smlouvy se mění v následujícím znění:
Pronajímatel touto smlouvou pronajímá nájemci prostory sloužící podnikání v přízemí (1. NP) a v
1. patře (2. NP) stavby uvedené v článku I. odst. 1.1. této smlouvy o celkové výměře 28,471 m 2
(prostor č.106). Veškeré pronajímané prostory jsou vyznačeny n a situačním plánku (příloha č. 3).
2. V článku XI. odst. XI.1. smlouvy se ruší Příloha č . 1 a nahrazuje se Přílohou č. 3:
Příloha č. 3 - Situační plánek
II.
1. Jakékoliv oznámení pronajímatele bude nájemci zasláno elektronicky n a emailovou adresu nájemce
uvedenou v záhlaví této smlouvy, případně datovou schránkou.
2. Ostatní ustanovení shora uvedené smlouvy zůstávají v platnosti beze změny.
3. Dodatek se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, přičemž tři vyhotovení obdrží pronajímatel a jedno
nájemce.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jeho uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
1
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek byl uveden v Centrální evidenci smluv
(CES) vedené hl. m. Prahou, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách,
číselné označení tohoto dodatku, datum jeho podpisu a text tohoto dodatku.
6. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní tajemství
ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění
bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
7. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí společnost TRADE CENTRE PRAHA a.s.
8. Smluvní strany shodně prohlašují, že tento dodatek je sepsán dle jejich svobodné vůle a jako správný
jej stvrzují svými podpisy.
za pronajímatele: za nájemce:
V Praze dne S ? •
V Praze dne y.g -01- 2025
Ing. Josef Bláha Kateřina Razima
předseda představenstva předsedkyně výkonného výboru
TRADE CENTRE PRAHA a.S.
Blanická 1008/28, 120 00 Praha 2
□IČ: CZ00409316 IČO: 00409316
1
2
0.65
13.080 M2 13.023 M2 13.167 M2 I . 0.6C
H80 -082. — J0L85
............
PŘÍLOHA Č J
0.85 0.82 0.82 0.82
13.556 M2 •»— —»
i ------«•
13.298 M2 13.767 M2
Os
CJT
0.85 gLL/l 0.82 0.80
0.82 4------1
2.44 4------f. 8 ------ G
1.29
32.604 M2 I
1.024
1.28 0.82 08'0 16.91 1 M 2
1 I
3.704 M2
$ > S
O