Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SPRÁVA
Ž E L E Z N IC

Příloha č. 4 Zadávací dokumentace

Rámcová dohoda „Pravidelná a korektivní údržba
spalovacích motorů SV CTD 2025-2026"

č. Objednatele: E791-S-754/2025 č.j: 1231/2025-SŽ-CTD
č. spisu: S615/2025-SŽ-CTD
č. Zhotovitele: xxx

uzavřená analogicky k ustanovení § 131 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,

ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon"), dle ustanovení

§ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen

„Občanský zákoník")

(dále jen „Rámcová dohoda")

mezi:

Název: Správa železnic, státní organizace

Sídlo: Praha 1 - Nové Město,Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00

IČO: 709 94 234

DIČ: CZ70994234

Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 48384

Zastoupen: Ing. Martin Táborský, ředitel organizační složky Centrum techniky a
diagnostiky, Malletova 2363/10, 190 00 Praha 9 - Libeň

Adresa pro doručování písemnosti v elektronické podobě: ePodatelnaCTD@spravazeleznic.cz

Adresa pro doručování daňových dokladů v elektronické podobě: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz

Adresy pro doručování písemností jsou podrobně uvedeny v obchodních podmínkách, které jsou
přílohou této smlouvy

jako „Objednatel na straně jedné

Název: CZ PMERREL s.r.o.

Sídlo: Vrutická 13, Velký Bořek 277 31

IČO: 17066212

DIČ: CZ17066212

Bankovní spojení: .......

Číslo účtu: ........................

Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 366048

Zastoupen: Ing. Josef Gulyas jednatel, Petr Merrel jednatel

Adresa pro doručování písemností v listinné podobě: Vrutická 13, 277 31 Velký Bořek

Adresa pro doručování písemnosti v elektronické podobě: . ...................

jako „Zhotoviter na straně druhé

1/9 Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
soudem v Praze, spisová značka A 48384 www.spravazeleznic.cz
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Rámcovou dohodu

Tato Rámcová dohoda je uzavřena na základě výsledků výběrového řízení na uzavření Rámcové
dohody odpovídající veřejné podlimitní sektorové veřejné zakázce s názvem Pravidelná a
korektivní údržba spalovacích motorů SV CTD 2025-2026, č. veřejné zakázky: 79125006
(dále jen „výběrové řízení"). Jednotlivá ustanovení této Rámcové dohody tak budou vykládána
v souladu se zadávacími podmínkami výběrového řízení na uzavření této Rámcové dohody.

I. ÚČEL A PŘEDMĚT DOHODY

1. Předmětem této Rámcové dohody je úprava rámcových podmínek týkajících se veřejných
zakázek zadávaných na základě této Rámcové dohody po dobu trvání této Rámcové dohody
(dále jen „dílčí veřejné zakázky").

2. Předmětem dílčích veřejných zakázek bude provádění plánované (preventivní) údržby a
neplánované (korektivní) údržby spalovacích motorů CAT a elektrocentrál GEP/DE speciálních
diagnostických vozidel provozovaných CTD dle potřeb Objednatele specifikovaných v dílčích
smlouvách.

3. Rozsah plánované údržby spalovacích motorů a elektrocentrál bude v souladu s Návody na
údržbu vydaných výrobcem motoru. Technická specifikace je přílohou č. 2 této Rámcové
dohody.

4. Neplánovanou údržbou se rozumí zjišťování, diagnostika vad, poruch a nedostatků, provedení
potřebného servisního zásahu, opravy a/nebo odstranění příslušné závady a její příčiny včetně
kontroly funkčnosti spalovacího motoru do maximální výše stanoveného finančního limitu
uvedeného v Příloze č. 3 této Rámcové dohody.

5. Položkový ceník servisních úkonů na spalovacích motorech a elektrocentrálách je uveden v
Příloze č. 3 této Rámcové dohody.

II. ZPŮSOB ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK NA ZÁKLADĚ TÉTO
RÁMCOVÉ DOHODY

1. Dílčí veřejné zakázky budou zadávány Objednatelem Zhotoviteli postupem uvedeným v této
Rámcové dohodě po dobu účinnosti této Rámcové dohody a v souladu se všemi jejími
podmínkami a taktéž Obchodními podmínkami uvedenými v příloze č. 1 této Rámcové dohody
(dále jen „dílčí zakázka"). V rámci dílčí zakázky bude mezi Objednatelem a Zhotovitelem
uzavřena smlouva na plnění dílčí veřejné zakázky (dále jen „dílčísmlouva"), na základě které
Zhotovitel zhotoví pro Objednatele Dílo podle jeho konkrétních potřeb. Dílčí smlouvy budou
uzavírány postupem uvedeným v tomto článku této Rámcové dohody.

2. Objednatel zahájí dílčí zakázku zasláním písemné výzvy k poskytnutí plnění (dále jen

„objednávka") Zhotoviteli. Písemná forma objednávky je splněna, i pokud Objednatel zašle

Zhotoviteli objednávku e-mailovou zprávou. Smluvní strany určily následující kontaktní

emailové adresy pro zasílání veškerých písemností dle tohoto článku Rámcové dohody:

Objednatel: oprávnění zaměstnanci Správy železnic, státní organizace

Zhotovitel: ..............................................

3. Objednávky Objednatele dle odstavce 2 tohoto článku této Rámcové dohody musí obsahovat
údaje potřebné pro uzavření příslušné dílčí smlouvy, tedy:

a. označení Smluvních stran,

b. číslo této Rámcové dohody,

c. číslo objednávky,

2/9
d. specifikaci požadovaného Díla,

e. kontaktní osobu Objednatele,

f. cenu za plnění dílčí smlouvy vypočtenou dle jednotkových cen v příloze č. 3 této

Rámcové dohody, pokud je možné s ohledem na povahu Díla a obsah přílohy č. 3 této

Rámcové dohody cenu za zhotovení Díla předem v objednávce přesně stanovit,

g. požadovaný termín zahájení prací,

h. požadovaný termín dokončení a předání zhotoveného Díla,

i. místo realizace Díla,

j. případně další nezbytné údaje ohledně předmětu plnění dílčí smlouvy.

4. V případě pochybností či nejasností ohledně údajů uvedených v objednávce je Zhotovitel
povinen vyžádat si od Objednatele ve lhůtě uvedené v následujícím odstavci této dohody
doplňující informace. Objednatel poskytuje doplňující informace k objednávce vždy úpravou či
doplněním objednávky a zasláním takto upravené objednávky Zhotoviteli. Zasláním upravené
objednávky Zhotoviteli je původní objednávka bez dalšího stornována a nemůže být již
akceptována Zhotovitelem.

5. Zhotovitel je povinen na objednávku Objednatele reagovat písemně na emailovou adresu
Objednatele uvedenou v odstavci 2 tohoto článku nejpozději do 2 pracovních dní od jejího
doručení anebo ve lhůtě uvedené Objednatelem v objednávce. Písemnou akceptací objednávky
ze strany Zhotovitele je uzavřena mezi Zhotovitelem a Objednatelem dílčí smlouva na plnění
dílčí veřejné zakázky, která se sestává z objednávky Objednatele a její akceptace
Zhotovitelem, jejíž obsah je dále tvořen dalšími ustanoveními této Rámcové dohody a jejích
příloh.

6. Smluvní strany si postup pro uzavírání dílčích smluv dle této Rámcové dohody sjednávají jako
smlouvu o smlouvě budoucí dle § 1785 a násl. občanského zákoníku, přičemž předmět
budoucích dílčích smluv, které budou strany takto uzavírat, je ve smyslu ust. § 1785
občanského zákoníku obecným způsobem vymezen v této Rámcové dohodě a jejích přílohách.
V rámci tohoto obecného vymezení je Objednatel oprávněn vyzývat Zhotovitele opakovaně k
postupnému uzavírání jednotlivých budoucích smluv postupem uvedeným v článku II. odst. 2
a 3 této dohody, přičemž výzvou k uzavření dílčí smlouvy se rozumí objednávka. Zhotovitel je
povinen výzvu k uzavření dílčí smlouvy akceptovat a smlouvu uzavřít ve lhůtě uvedené v článku
II. odst. 5 této dohody. Ujednanou lhůtou pro uzavírání budoucích smluv je doba trvání této
Rámcové dohody. Oprávněnou smluvní stranou je Objednatel. Poruší-li Zhotovitel povinnost
uzavřít dílčí smlouvu dle tohoto článku dohody, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli
smluvní pokutu ve výši 10 % z ceny za plnění budoucí dílčí smlouvy, kterou Zhotovitel v
rozporu se svou povinností po výzvě Objednatele neuzavřel. Cena za plnění budoucí dílčí
smlouvy se stanoví dle článku IV. odstavce 1 této Rámcové dohody. Ustanovení bodu 171
obchodních podmínek se uplatní i v tomto případě.

III. DOBA, MÍSTO, ZPŮSOB A LHŮTY PLNĚNÍ

1. Tato Rámcová dohoda je uzavírána od nabytí její účinnosti do 31.12.2026, anebo do doby
uzavření dílčí smlouvy, na základě které dojde k objednání díla dle této Rámcové dohody (v
součtu všech dílčích smluv) v částce převyšující 3.500.000,- Kč bez DPH. V případě, že dojde
k ukončení účinnosti této Rámcové dohody dle předchozí věty, nemá toto ukončení vliv na
účinnost dílčích smluv, které byly na základě této Rámcové dohody uzavřeny. Objednatel není
oprávněn na základě této Rámcové dohody učinit objednávky (v součtu všech objednávek)
přesahující částku 3.500.000,- Kč bez DPH.

2. Místo plnění dílčích smluv pravidelné i korektivní údržby spalovacích motorů a elektrocentrál
bude určeno po vzájemné dohodě, uvedené v dílčí smlouvě. Dopravu do a z místa plnění
zajišťuje Objednatel.

3/9
3. Termín přistavení jednotlivých vozidel do místa plnění k provedení pravidelné/korektivní
údržbě spalovacího motoru a elektrocentrály bude určen po vzájemné dohodě mezi
Objednatelem a Zhotovitelem. Zhotovitel musí respektovat plán nasazení vozidel pro účely
diagnostiky ŽDC.

4. V případě neplánované (korektivní) údržby vozidla musí Zhotovitel bezodkladně zahájit servisní
úkony, a to nejdéle do 48 hodin od telefonického nebo emailového nahlášení závady/poruchy.
Dle charakteru a závažnosti závady/poruchy musí provést opravu v přiměřené lhůtě.

5. Zhotovitel je povinen předmět Díla předávat Objednateli v místě a ve lhůtách uvedených v dílčí
smlouvě. Při předávání plnění poskytne Zhotovitel příslušný obsah plnění Objednateli ke
kontrole. Objednatel je oprávněn plnění a jeho obsah zkontrolovat
a v případě připomínek jej vrátit Zhotoviteli ke změně, doplnění apod.

6. Zhotovitel je povinen vyrozumět určeného zaměstnance Objednatele uvedeného v dílčí
smlouvě jako „kontaktní osoba" o datu a době dokončení a převzetí předmětu Díla. Převzetí
plnění potvrdí Objednatel v Předávacím protokolu. Pověřený zaměstnanec Objednatele uvede
své jméno a podpis, v případě zjištěných nedostatků uvede i tuto skutečnost s konkrétním
vymezením zjištěných vad předaného plnění.

IV. CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Cena za plnění dílčí smlouvy je zpravidla uvedena v dílčí smlouvě, přičemž v případě, že v dílčí
smlouvě uvedena není, je cena za plnění dílčí smlouvy dle jednotkových cen v příloze č. 3 této
Rámcové dohody a množství skutečně realizovaných jednotkových položek v příloze č. 3 této
Rámcové dohody Zhotovitelem při zhotovení díla odsouhlasených Objednatelem na základě
Zhotovitelem předloženého Předávacího protokolu.

2. Uvedená cena v bodu 1 tohoto článku této Rámcové dohody je cenou konečnou, zahrnující
veškeré související náklady Zhotovitele. Zhotovitel je touto cenou vázán po dobu plnění z této
Rámcové dohody.

3. Jednotkové ceny za plnění Díla jsou sjednány smluvními stranami v příloze č. 3 této Rámcové
dohody. Pro neplánovanou (korektivní) údržbu musí být předem předložena Objednateli
cenová nabídka opravy k odsouhlasení. Maximální výše stanoveného finančního limitu je
uvedena v příloze č. 3 této Rámcové dohody (cenová nabídka musí obsahovat cenu náhradního
dílu, práce servisu a dopravy servisních pracovníků do místa opravy).

4. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu, její přílohou musí být stejnopis schváleného
Předávacího protokolu s potvrzením převzetí plnění bez jakýchkoliv výhrad/vad Objednatelem.
V záhlaví faktury je nutno taktéž uvést číslo objednávky a této Rámcové dohody.

5. Daňové doklady, vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na e-mailovou adresu pro
doručování písemností. V případě technických problémů s vyhotovením elektronické podoby
daňového dokladu či jeho příloh (např. nečitelnost skenu) bude objednatel akceptovat daňový
doklad doručený v listinné podobě.

6. Splatnost faktury se sjednává na 30 kalendářních dnů od jejího doručení Objednateli.
V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je Objednatel oprávněn ve lhůtě
splatnosti ji vrátit Zhotoviteli s vytknutím nedostatků, aniž by se dostal do prodlení
se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od okamžiku doručení opravené či doplněné
faktury Objednateli.

V. ODPOVĚDNOST ZA VADY, JAKOST, ZÁRUKA, ODPOVĚDNOST ZA
ŠKODU

1. Zhotovitel je povinen realizovat veškerá plnění dílčích smluv uzavřených na základě této
Rámcové dohody na svůj náklad a na své nebezpečí.

4/9
2. Záruční doba činí 6 měsíců.

3. Odpovědnost za vady, kvalitu, jakost a nároky z ní vyplývající se řídí příslušnými ustanoveními
Obchodních podmínek a Občanského zákoníku.

4. V případě, že poskytnuté plnění nebude uskutečněno v souladu s dílčí smlouvou, je Objednatel
oprávněn požádat o zjednání nápravy na náklady Zhotovitele. Platba za zhotovení Díla bude
uskutečněna až po odstranění vad.

5. Objednatel požaduje, aby byl Zhotovitel vždy při provádění Díla pojištěn následovně:

Po celou dobu trvání závazků dle této Smlouvy včetně záruční doby, bude Zhotovitel povinen
se na své vlastní náklady pojistit - tj. mít uzavřené pojištění obecné odpovědnosti za škodu (z
provozní činnosti) na majetku a zdraví třetích osob. Zhotovitel je povinen udržovat deklarované
pojištění odpovědnosti za škodu způsobené objednateli po celou dobu trvání jeho odpovědnosti
za vady plnění. Pro případ, že se v České republice změní podmínky nebo právní předpisy
týkající se odpovědnosti, bude Zhotovitel udržovat takové pojistné částky, případně rozšíří
rozsah krytí takovým způsobem, jaký může objednatel v dané době odůvodněně požadovat.

VI. DALŠÍ UJEDNÁNÍ

1. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Rámcová dohoda (následné odstavce se týkají jak
této Rámcové dohody, tak dílčích smluv s hodnotou převyšující 50.000,- Kč bez DPH), podléhá
uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „ZRS'), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran,
předmětu a účelu této Rámcové dohody a dílčích smluv, její ceně či hodnotě a datu uzavření
této Rámcové dohody nebo dílčí smlouvy. Osoby uzavírající tuto Rámcovou dohodu za Smluvní
strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v této Rámcové
dohodě, spolu s touto Rámcovou dohodou v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu
neurčitou.

2. Zaslání této Rámcové dohody a dílčích smluv správci registru smluv k uveřejnění v registru
smluv zajišťuje Objednatel. Nebude-li tato Rámcová dohoda nebo dílčí smlouva zaslána k
uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná ze smluvních stran
oprávněna požadovat po druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této
souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.

3. Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této Rámcové
dohodě a dílčích smlouvách, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této
Rámcové dohody, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní
tajemství"), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny
na základě ustanovení § 3 ödst. 1 ZRS.

4. Jestliže Smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu této Rámcové dohody
nebo dílčí smlouvy, která v důsledku toho bude pro účely uveřejnění této Rámcové dohody
nebo dílčí smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato Smluvní strana odpovědnost,
pokud by tato Rámcová dohoda nebo dílčí smlouva v důsledku takového označení byla
uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze Smluvních stran tuto
Rámcovou dohodu nebo dílčí smlouvu v registru smluv uveřejnila. S částmi této Rámcové
dohody nebo dílčí smlouvy, které druhá Smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství
před uzavřením této Rámcové dohody nebo dílčí smlouvy, nebude Objednatel jako s
obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým
postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí
doručení písemného oznámení druhé Smluvní strany Objednatel obsahujícího přesnou
identifikaci dotčených částí této Rámcové dohody nebo dílčí smlouvy včetně odůvodnění, proč
jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá Smluvní strana je povinna výslovně uvést, že
informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční

5/9
znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a
zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednatel skutečnost, že takto označené informace
přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.

5. Zhotovitel může při plnění dílčích smluv použít poddodavatele uvedené v příloze č. 4 této
Rámcové dohody. Poddodavatele neuvedeného v příloze č. 4 této Rámcové dohody může
Zhotovitel k plnění dílčí smlouvy použít pouze za podmínek uvedených v Obchodních
podmínkách.

6. Údržbu provede Zhotovitel vlastními náhradními díly a náplněmi. Objednatel si vyhrazuje právo
na kontrolu kvality prací, dodaného materiálu a náhradních dílů.

7. Plnění musí být provedeno v souladu s podmínkami stanovenými v Zadávací dokumentaci a
dále v souladu s právními předpisy, normami ČSN a technickými normami.

8. Požadavky na dokumentaci, která bude předána po ukončení výkonu:

• pracovní výkaz

VII. STŘET ZÁJMŮ, POVINNOSTI ZHOTOVITELE V SOUVISLOSTI
S KONFLIKTEM NA UKRAJINĚ

1. Zhotovitel prohlašuje, že není obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v
ust. § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „Zákon o střetu zájmů") nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující
alespoň 25 % účasti společníka v obchodní společnosti, a že žádní poddodavatelé, jimiž
prokazoval kvalifikaci v zadávacím řízení na zadání Veřejné zakázky, nejsou obchodní
společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) Zákona o střetu
zájmů nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v
obchodní společnosti.

2. Zhotovitel prohlašuje, že:

a. on, ani žádný z jeho poddodavatelů, nejsou osobami, na něž se vztahuje zákaz zadání
veřejné zakázky ve smyslu § 48a zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů,

b. on, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla využita
ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, nejsou osobami dle článku
5k nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních
vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších
předpisů, jimž se zakazuje zadat nebo dále plnit jakoukoli veřejnou zakázku nebo
koncesní smlouvu spadající do oblasti působnosti směrnic o zadávání veřejných zakázek,
jakož i či. 10 odst. 1, 3, odst. 6 písm. a) až e), odst. 8, 9 a 10, článků 11, 12, 13 a 14
směrnice 2014/23/EU, článku 7 písm. a) až d), článku 8, či. 10 písm. b) až f) a písm. h)
až j) směrnice 2014/24/EU, článku 18, či. 21 písm. b) až e) a písm. g) až i), článků 29
a 30 směrnice 2014/25/EU a či. 13 písm. a) až d), f) až h) a j) směrnice 2009/81/ES a
hlavy VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046,

c. on, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla využita
ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, nejsou osobami dle článku
2 nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014, o omezujících opatřeních
vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a
nezávislost Ukrajiny, ve znění pozdějších předpisů, a dalších prováděcích předpisů k
tomuto nařízení Rady (EU) č. 269/2014 anebo osobami dle či. 2 nařízení uvedených v
odstavci 5 této Smlouvy (dále jen „Sankčníseznamy").

3. Je-li Zhotovitelem sdružení více osob, platí podmínky dle odstavce 1 a 2 této Rámcové dohody
také jednotlivě pro všechny osoby v rámci Zhotovitele sdružené, a to bez ohledu na právní

6/9
formu tohoto sdružení.
4. Přestane-li Zhotovitel nebo některý z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost

byla využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, splňovat podmínky
dle tohoto článku Rámcové dohody, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 3 pracovních dnů ode dne, kdy přestal splňovat výše uvedené podmínky,
Objednateli.
5. Zhotovitel se dále zavazuje postupovat při plnění dílčích smluv uzavřených na základě této
Rámcové dohody v souladu s nařízením Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o
omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese
proti Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, nařízením Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5.
března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem
k situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, a dalších prováděcích předpisů k těmto
nařízením.
6. Zhotovitel se dále zavazuje, že finanční prostředky ani hospodářské zdroje, které obdrží od
Objednatele na základě této Smlouvy a jejích případných dodatků, nezpřístupní přímo ani
nepřímo fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům s nimi spojeným
uvedeným v Sankčních seznamech, nebo v jejich prospěch.
7. Ukáže-li se jakékoliv prohlášení Zhotovitele dle tohoto článku Rámcové dohody jako
nepravdivé nebo poruší-li Zhotovitel svou oznamovací povinnost nebo některou z dalších
povinností dle tohoto článku Rámcové dohody, je Objednatel oprávněn odstoupit od této
Rámcové dohody. Objednatel je vedle toho oprávněn vypovědět jednotlivé dílčí smlouvy
uzavřené na základě této Rámcové dohody. Zhotovitel je dále povinen zaplatit za každé
jednotlivé porušení povinností dle předchozí věty smluvní pokutu ve výši 500.000,-Kč (slovy
pět set tisíc korun českých). Ustanovení § 2050 Občanského zákoníku se nepoužije.

VIII. COMPLIANCE

1. Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této smlouvy jednaly a postupovaly čestně a
transparentně a zavazují se tak jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s ní
souvisejících. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat v souladu se zásadami, hodnotami
a cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní strany, pakliže těmito dokumenty
dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny na webových stránkách smluvních stran
(společností).

2. Správa železnic, státní organizace, má výše uvedené dokumenty k dispozici na webových
stránkách: https://www.spravazeleznic.cz/o-nas/nazadouci-iednani-a-boi-s-korupci.

IX. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

1. Osobami oprávněnými jednat ve vztahu k této Rámcové dohodě jsou:
a) na straně Objednatele:

• ve věcech smluvních:
................................................................................................

• ve věcech technických:
............................... . ................................................. .......................
........................ . ........................................................................
.............. . .............................................. .......................

7/9
b) na straně Zhotovitele:

• ve věcech smluvních a obchodních: ........................................................

.....................................
• ve věcech technických: .......................................

2. Obě Smluvní strany prohlašují, že si tuto Rámcovou dohodu před jejím podpisem přečetly, a
že byla uzavřena po vzájemném projednání jako projev jejich svobodné vůle určitě, vážně a
srozumitelně. Na důkaz dohody o všech článcích této Rámcové dohody připojují pověření
zástupci obou Smluvních stran své podpisy.

3. Tato dohoda se řídí Obchodními podmínkami k této Rámcové dohodě uvedené v příloze č. 1
této Rámcové dohody (dále jen „Obchodnípodmínky"). Odchylná ujednání v této Rámcové
dohodě a v jejích přílohách a dílčí smlouvě mají před zněním Obchodních podmínek přednost.

4. Tato Rámcová dohoda může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně
číslovaných dodatků s výjimkou přílohy č. 5 Rámcové dohody. Každá ze smluvních stran je
oprávněna jednostranně změnit své oprávněné osoby uvedené v příloze č. 5 Rámcové dohody,
je však povinna na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit, a to nejpozději
do tří (3) pracovních dnů před účinností změny. Účinnost změny oprávněných osob vůči druhé
smluvní straně nastává uplynutím třetího (3.) pracovního dne po doručení oznámení o této
změně. Změna oprávněných osob není považována za změnu Rámcové dohody. Nezbytnou
podmínkou pro změnu oprávněné osoby, prostřednictvím které Zhotovitel ve výběrovém řízení
prokazoval kvalifikaci, je, že Zhotovitel jako součást svého upozornění o změně oprávněné
osoby předloží pro tuto novou oprávněnou osobu originály nebo úředně ověřené kopie dokladů,
jimiž ve výběrovém řízení prokazoval kvalifikaci oprávněné osoby, a to ve stejném rozsahu.

5. Zhotovitel prohlašuje, že se zněním Obchodních podmínek před podpisem této Rámcové
dohody seznámil v dostatečném rozsahu s veškerými požadavky Objednatele dle této Rámcové
dohody, přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily v poskytnutí
sjednaného plnění v souladu s touto Rámcovou dohodou.

6. Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že disponuje
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému provedení Díla.

7. Tato Rámcová dohoda je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany
obdrží její elektronický originál opatřený elektronickými podpisy. V případě, že tato Rámcová
dohoda z jakéhokoli důvodu nebude vyhotovena v elektronické podobě, bude sepsána ve třech
vyhotoveních, ve dvou vyhotoveních pro Objednatele a jedno obdrží Zhotovitel.

8. Smluvní vztahy výslovně neupravené touto Rámcovou dohodou a Obchodními podmínkami se
řídí Občanským zákoníkem a platnými obecně závaznými právními předpisy. Veškerá práva
a povinnosti Smluvních stran vyplývající z této Rámcové dohody se řídí českým právním
řádem.

9. Smluvní strany se zavazují řešit případné spory vzniklé ze vzájemných obchodních smluvních
vztahů především smírně - jednáním. Nedojde-li k dohodě, dohodly se Smluvní strany na tom,
že k projednání sporů je příslušný obecný soud Objednatele. Rozhodným právem pro řešení
sporů je právo České republiky a jednacím jazykem je český jazyk.

10. Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem k povaze
Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich částí práva ani
povinnosti smluvním stranám nevznikají.

11. Zvláštní podmínky, na které odkazuje tato Rámcová dohoda, mají přednost před zněním
Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu s
takovými zvláštními podmínkami.

12. Tato Rámcová dohoda nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu poslední ze Smluvních stran.

8/9
Je-li tato Rámcová dohoda uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv, jinak je účinná od okamžiku uzavření.

Přílohy tvořící nedílnou součást této Rámcové dohody:
Příloha č. 1 - Obchodní podmínky
Příloha č. 2 - Technická specifikace a předpokládaný plán údržby vozidel
Příloha č. 3 - Jednotkový ceník
Příloha č. 4 - Seznam poddodavatelů - neobsazeno

Za Objednatele Za Zhotovitele:

Ing. Martin Táborský Petr Digitálně podepsal
13.02.2025 07:35 Merrel Petr Merrel
Podepsáno elektronicky Datum: 2025.02.12
19:26:59 +01'00'
Ing. Martin Táborský
ředitel Centra techniky a diagnostiky Petr Merrel
Správa železnic, státní organizace jednatel

9/9
SPRÁVA
Ž E L E Z N IC

Příloha č. 1 Rámcové dohody

OBCHODNÍ PODMÍNKY K RÁMCOVÉ DOHODĚ

OBSAH OBCHODNÍCH PODMÍNEK

ČÁST 1 - ÚVODNÍ USTANOVENÍ.............................................................................. 2
ČÁST 2 - DÍLO......................................................................................................3
ČÁST 3 - CENA DÍLA............................................................................................. 4
ČÁST 4 - ZMĚNA CENY DÍLA................................................................................... 4
ČÁST 5 - PLATEBNÍ PODMÍNKY............................................................................... 4
ČÁST 6 - MÍSTO PLNĚNÍ.........................................................................................5
ČÁST 7 - DOBA PLNĚNÍ......................................................................................... 5
ČÁST 8 - PROVÁDĚNÍ DÍLA.....................................................................................6
ČÁST 9 - ZKUŠEBNÍ PROVOZ..................................................................................8
ČÁST 10 - PŘEPRAVA DÍLA...................................................................................... 8
ČÁST 11 - PODDODAVATELÉ................................................................................... 9
ČÁST 12 - PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA...................................................................... 9
ČÁST 13 - VLASTNICKÉ PRÁVO A NEBEZPEČÍ ŠKODY................................................ 11
ČÁST 14 - VADY PLNĚNÍ A ZÁRUKA......................................................................... 11
ČÁST 15 - UPLATNĚNÍ PRÁV Z VADNÉHO PLNĚNÍ......................................................12
ČÁST 16 - PODMÍNKY ODSTRANĚNÍ VAD................................................................. 12
ČÁST 17 - POJIŠTĚNÍ............................................................................................ 13
ČÁST 18 - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ...........................................................................13
ČÁST 19 - SANKCE................................................................................................14
ČÁST 20 - OBECNÁ ODPOVĚDNOST ZHOTOVITELE................................................... 15
ČÁST 21 - ODSTOUPENÍ OD DÍLČÍ SMLOUVY A RÁMCOVÉ DOHODY............................ 16
ČÁST 22 - OSTATNÍ UJEDNÁNÍ............................................................................... 17

1/18 Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
soudem v Praze, spisová značka A 48384 www.spravazeleznic.cz
ČÁST 1 - ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1. Pro účely těchto Obchodních podmínek mají následující slova význam u nich uvedený:
1.1. Občanský zákoník - zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů.
1.2. ZoDPH - zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů.
1.3. ZoÚ - zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
1.4. SZ - zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon), ve znění pozdějších předpisů.
1.5. ZZVZ - zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších
předpisů.
1.6. Objednatel - Správa železnic, státní organizace, IČO 70994234, se sídlem Praha 1 -
Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 48384.
1.7. Zhotovitel - osoba uvedená Rámcové dohodě jako Zhotovitel; též všechny osoby,
které jsou Rámcové dohodě uvedené na straně Zhotovitele, je-li na straně
Zhotovitele více než jedna osoba.
1.8. Smluvní strany - Objednatel a Zhotovitel.
1.9. Smluvní strana - Objednatel nebo Zhotovitel dle smyslu ujednání.
1.10. Nabídka - souhrn dokumentů, které Zhotovitel podal jako návrh do zadávacího
řízení, na jehož základě byla uzavřena Rámcová dohoda.
1.11. Rámcová dohoda - smlouva/dohoda uzavřená mezi Smluvními stranami, která
odkazuje na Obchodní podmínky.
1.12. Dílčí smlouva - dílčí smlouva uzavřená na základě Rámcové dohody způsobem
uvedeným v Rámcové dohodě.
1.13. Obchodní podmínky - tento text obchodních podmínek.
1.14. Předmět Díla - věc, která má být zhotovena, nebo činnost s jiným výsledkem,
specifikovaná obecně v Rámcové dohodě a konkrétně v Dílčí smlouvě.
1.15. Související plnění - další plnění (práce, dodávky, služby, činnosti a výkony), která
je Zhotovitel povinen dle Rámcové dohody nebo Dílčí smlouvy poskytnout vedle
samotného provedení Předmětu díla.
1.16. Rozhodnutí Objednatele - veškerá rozhodnutí, sdělení, souhlasy, povolení či jiné
výsledky úkonů orgánů státní správy, samosprávy či jiných subjektů, které pro účely
Díla nebo v souvislosti s ním získal nebo do doby dokončení Díla získá Objednatel a
jež Objednatel Zhotoviteli předal nebo s nimiž se Zhotovitel jinak seznámil.
1.17. Rozhodnutí Zhotovitele - veškerá rozhodnutí, sdělení, souhlasy, povolení či jiné
výsledky úkonů orgánů státní správy, samosprávy či jiných subjektů, které je
Zhotovitel povinen dle Rámcové dohody nebo Dílčí smlouvy získat. Jakékoliv
Rozhodnutí Zhotovitele, které není v českém jazyku, musí být do českého jazyka
přeloženo a překlad musí být úředně ověřen.
1.18. Veřejnoprávní podklady - souhrn Rozhodnutí Objednatele a Rozhodnutí
Zhotovitele.
1.19. Doklady - veškeré listiny, které se vztahují k Předmětu Díla nebo Souvisejícímu
plnění a které jsou třeba k jejich převzetí a užívání; veškerá Rozhodnutí Zhotovitele;
veškeré další listiny, vyjma Výzvy k úhradě, které je Zhotovitel dle Rámcové dohody
nebo Dílčí smlouvy povinen předat Objednateli. Všechny Doklady musejí být
v českém jazyku, nebo v původním jazyku s překladem do českého jazyka, není-li
uvedeno jinak.
1.20. Dílo - souhrn veškerých plnění, která je Zhotovitel povinen provést za účelem
splnění Dílčí smlouvy; zahrnuje zejm. provedení Předmětu díla, poskytnutí či
provedení Souvisejícího plnění a dodání Dokladů.
1.21. Cena Díla - cena za Dílo uvedená v Dílčí smlouvě (částka bez DPH) anebo v případě,
že v dílčí smlouvě sjednána není, je Cena Díla stanovena dle jednotkových cen
sjednaných v Rámcové dohodě a množství skutečně realizovaných položek se

2/18
1.22. sjednanou jednotkovou cenou v Rámcové dohodě Zhotovitelem při zhotovení Díla a
odsouhlasených Objednatelem na základě Zhotovitelem předloženého Akceptačního
1.23. protokolu/Předávacího protokolu.
1.24. Výzva k úhradě - daňový doklad, je-li Zhotovitel povinen dle ZoDPH uhradit
1.25. v souvislosti s provedením Díla nebo jeho části DPH, nebo faktura, pokud Zhotovitel
v souvislosti s provedením Díla nebo jeho části není dle ZoDPH povinen uhradit DPH.
1.26. Vícepráce - práce, dodávky nebo služby nad rámec Dílčí smlouvy, na jejichž
1.27. provedení se Smluvní strany dohodnou po uzavření Dílčí smlouvy.
1.28. Méněpráce - práce, dodávky nebo služby v rámci Dílčí smlouvy, na jejichž vypuštění
se Smluvní strany dohodnou po uzavření Dílčí smlouvy.
1.29. Obalový materiál - palety, dřevěné desky či jiné věci, které slouží pro potřeby
přepravy nebo ochrany Předmětu díla. Dle kontextu Rámcové dohody se rozumí
Obalovým materiálem též jednotlivý kus palety, dřevěné desky nebo jiné věci.
Přejímací řízení - proces, při kterém Zhotovitel předává a Objednatel kontroluje
a přebírá Dílo, nebo je odmítá.
Předávací protokol - listina osvědčující předání a převzetí Díla nebo jeho části, jejíž
minimální náležitosti jsou uvedeny v části Předání a převzetí Díla.
Záruční doba - doba, do jejíhož uplynutí je Objednatel oprávněn uplatňovat práva
z vad plnění poskytnutého Zhotovitelem na základě Rámcové dohody; Záruční doba
činí 24 měsíců, není-li stanoveno v Rámcové dohodě jinak.
CTD - Centrum techniky a diagnostiky, organizační jednotka Objednatele.

ČÁST 2 - DÍLO

2. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo a Objednatel
se zavazuje Dílo převzít a zaplatit Zhotoviteli Cenu díla a příslušnou DPH, bude-li Zhotovitel
povinen dle ZoDPH uhradit v souvislosti s provedením Díla nebo jeho části DPH.

3. Zhotovitel je povinen provést Dílo v jakosti, provedení a způsobem uvedeným v Rámcové
dohodě a Dílčí smlouvě a zároveň
3.1. v jakosti, provedení a způsobem, jenž odpovídá vlastnostem a způsobu, které
Zhotovitel popsal nebo které Objednatel očekával s ohledem na povahu Díla,
a to v rozsahu, ve kterém není v rozporu s jakostí, provedením a způsobem
sjednaným v Rámcové dohodě a Dílčí smlouvě,
3.2. v jakosti, provedení a způsobem, jenž se hodí k účelu vyplývajícímu z Rámcové
dohody a není-li v ní vyjádřen pak k účelu, ke kterému se Dílo obvykle používá, a to
v rozsahu, ve kterém není v rozporu s jakostí, provedením a způsobem sjednaným v
Rámcové dohodě,
3.3. v souladu s Veřejnoprávními podklady,
3.4. v souladu s požadavky právních předpisů, interních předpisů objednatele vztahujících
se k provádění díla, Technických kvalitativních podmínek státních drah (dále též jen
„TKP státních drah") a příslušných ČSN.

4. Je-li jakost či provedení Předmětu díla zároveň určeno vzorkem nebo předlohou, musí
Předmět díla odpovídat jakostí nebo provedením vzorku nebo předloze. Liší-li se jakost nebo
provedení určené v Rámcové dohodě a vzorek nebo předloha, rozhoduje Rámcová dohoda.
Určuje-li Rámcová dohoda a vzorek nebo předloha jakost nebo provedení rozdílně, nikoliv
však rozporně, musí Předmět díla odpovídat Rámcové dohodě a Dílčí smlouvě i vzorku nebo
předloze.

5. Opatřuje-li Zhotovitel věc za účelem jejího zpracování při provádění Díla, je povinen opatřit
věc novou, nepoužitou a neopotřebovanou.

6. Je-li součástí Díla povinnost Zhotovitele zajistit jakékoliv Rozhodnutí Zhotovitele, je
Zhotovitel povinen provést veškeré činnosti, kterých je k získání příslušného Rozhodnutí
Zhotovitele třeba.

3/18
ČÁST 3 - CENA DÍLA

7. Cena díla zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele spojené se splněním jeho povinností
vyplývajících z Dílčí smlouvy, Rámcové dohody a Obchodních podmínek a zisk Zhotovitele.

8. Objednatel není povinen hradit v souvislosti s plněním Dílčí smlouvy žádné jiné finanční
částky, než Cenu díla a případně příslušnou DPH, není-li uvedeno jinak (tím není dotčeno
právo Zhotovitele na případnou úhradu smluvní pokuty, úroků z prodlení, či jiných sankcí, a
právo na náhradu škody způsobené Objednatelem).

9. Cena díla obsahuje předpokládaný vývoj cen vstupních nákladů a předpokládané zvýšení
ceny v závislosti na čase plnění, a to až do dokončení Díla.

10. Je-li Zhotovitel povinen dle ZoDPH uhradit v souvislosti s provedením Díla nebo jeho části
DPH, je Objednatel povinen Zhotoviteli takovou DPH uhradit vedle Ceny díla.

11. Cenu díla lze měnit pouze za podmínek uvedených v části Změna ceny Díla (viz ČÁST 4 -
Obchodních podmínek).

12. Konečné finanční částky na fakturách/daňových dokladech nesmí být zaokrouhlovány na celé
Kč. Objednatel nebude akceptovat zaokrouhlení a haléřové vyrovnání v případě uvedení na
faktuře/daňovém dokladu nebude hradit.

ČÁST 4 - ZMĚNA CENY DÍLA

13. Změna ceny díla je možná pouze v případě
13.1. víceprací nebo méněprací,
13.2. zjistí-li Zhotovitel v případech, kdy je pro zhotovení Díla Objednatelem vyhotovena
projektová dokumentace, kontrolou vady této dokumentace nebo její nevhodnost či
neúplnost, které mají vliv na náklady Zhotovitele,
13.3. v jiných případech jen pokud se na tom Smluvní strany dohodnou.

14. V případě víceprací i méněprací Zhotovitel provede ocenění jejich soupisu dle jednotkových
cen sjednaných v Rámcové dohodě, jsou-li v Rámcové dohodě takové jednotkové ceny
sjednány.

15. Pokud pro práce, dodávky nebo služby, které jsou předmětem víceprací, nejsou v Rámcové
dohodě sjednány jednotkové ceny, užije se pro jejich ocenění Sborník prací pro údržbu a
opravy železniční infrastruktury v platném znění (dále jen „Sborník"), a pokud se ceny ve
Sborníku nevyskytují, použije se cena obvyklá v místě a čase.

16. V případě situace uvedené v bodu 13.2 Obchodních podmínek, postupují smluvní strany
obdobně jako při oceňování víceprací nebo méněprací.

17. Změnu Ceny díla lze provést jen uzavřením dodatku k Dílčí smlouvě.

ČÁST 5 - PLATEBNÍ PODMÍNKY

18. Objednatel neposkytuje zálohy.
19. Zhotovitel vyúčtuje Objednateli Cenu díla a případnou DPH Výzvou k úhradě.
20. Cenu díla a případnou DPH je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli do 30 dnů ode dne

doručení Výzvy k úhradě Objednateli. Výzvu k úhradě je Zhotovitel oprávněn vystavit až po
převzetí Díla, případně úspěšném ukončení zkušebního provozu, nastane-li den skončení
zkušebního provozu později než převzetí Díla Objednatelem.
21. Cena díla a případná DPH je uhrazena dnem jejich odepsání z bankovního účtu Objednatele.
22. Je-li Výzva k úhradě fakturou, musí obsahovat náležitosti účetního dokladu dle §11 ZoÚ
a náležitosti stanovené v §435 Občanského zákoníku.
23. Je-li Výzva k úhradě daňovým dokladem, musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle
§28 ZoDPH a náležitosti stanovené v §435 Občanského zákoníku.
24. Výzva k úhradě musí vždy obsahovat číslo Rámcové dohody, včetně uvedení uzavřených
dodatků, její přílohou musí být vždy jedno vyhotovení Protokolu o převzetí potvrzeného
Objednatelem a případné další dokumenty, požadované Rámcovou dohodou. Ve výzvě
k úhradě musí být vždy uvedeny jako identifikace Objednatele nejméně následující údaje:

4/18
Správa železnic, státní organizace
Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 709 94 234
Obchodní rejstřík u Městského soudu v Praze, sp. zn. A 48384
25. Výzvu k úhradě je Zhotovitel povinen doručit Objednateli ve dvou vyhotoveních.
26. Výzvy k úhradě, vč. všech příloh, budou Objednateli zasílány následovně:
26.1. v digitální podobě na e-mailovou adresu ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz, nebo
26.2. v digitální podobě do datové schránky s identifikátorem Uccchjm, nebo
26.3. v listinné podobě ve dvou vyhotoveních na adresu Správa železnic, státní

organizace, Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02
Pardubice, nebo
26.4. prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách Objednatele
https://www.spravazeleznic.cz/kontakty/podatelna.
Objednatel upřednostňuje příjem Výzev k úhradě v digitální podobě ve formátu PDF/A, ISO
19005, min. verze PDF/A-2b, na výše uvedené emailové adrese. V případě, že je Výzva k
úhradě zasílána na výše uvedenou e-mailovou adresu, považuje se za doručenou po obdržení
notifikace doručení, která je automaticky odesílána odesílateli.
27. Stanoví-li Výzva k úhradě splatnost delší, než je jako minimální stanovena v odstavci 20, je
Objednatel oprávněn uhradit Cenu díla a případnou DPFI ve lhůtě splatnosti určené ve Výzvě
k úhradě.
28. Stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem nebo daňový doklad zhotovitele bude obsahovat
číslo bankovního účtu, na který má být plněno, aniž by bylo uvedeno ve veřejném registru
spolehlivých účtů, je objednatel oprávněn z finančního plnění uhradit daň z přidané hodnoty
přímo místně a věcně příslušnému správci daně zhotovitele.
29. Je-li v Rámcové dohodě nebo Dílčí smlouvě výslovně stanoveno, že Zhotovitel bude předávat
Objednateli Dílo po částech, je Zhotovitel oprávněn vystavit Výzvu k úhradě předávané části
Díla poté, co Objednatel převezme příslušnou část Díla. Ustanovení odstavců 20 - 28
Obchodních podmínek se užijí obdobně.
30. Ustanovení §2611, §2620 - 2622 a §2624 Občanského zákoníku se neužijí.

ČÁST 6 - MÍSTO PLNĚNÍ

31. Zhotovitel je povinen předat Objednateli Dílo v místě, jež vyplývá z Dílčí smlouvy. Nelze-li
takto místo předání Díla zjistit, vyzve Zhotovitel Objednatele, aby sdělil, ve kterém místě
má Zhotovitel Objednateli Dílo předat. Nesdělí-li Objednatel místo plnění do 5 pracovních dnů
ode dne doručení výzvy Zhotovitele, je Zhotovitel povinen Dílo předat Objednateli v sídle
Objednatele.

ČÁST 7 - DOBA PLNĚNÍ

32. Zhotovitel je povinen zahájit provádění Díla bez zbytečného odkladu po uzavření Dílčí
smlouvy, není-li v Dílčí smlouvě uvedený jiný termín zahájení prací.

33. Je-li součástí povinností Zhotovitele doprava Díla po jeho zhotovení do místa plnění dle Dílčí
smlouvy, je Zhotovitel povinen dopravit Dílo do místa plnění v pracovní den v době od 8 do
15 hodin, není-li v Rámcové dohodě nebo Dílčí smlouvě sjednána jiná doba. Dodá-li
Zhotovitel Dílo Objednateli v jiné než uvedené době, je Objednatel oprávněn odmítnout Dílo
převzít a není zároveň v prodlení s převzetím Díla. Připadne-li konec sjednané doby plnění na
sobotu, neděli nebo svátek, není Zhotovitel v prodlení, dodá-li Dílo nejblíže následující
pracovní den v časovém rozmezí dle tohoto odstavce.

34. Není-li stanoveno jinak, je Zhotovitel povinen začít s plněním svých povinností vždy
bez zbytečného odkladu.

35. Zjistí-li Zhotovitel jakékoliv skutečnosti, které by mohly mít vliv na dobu plnění, je Zhotovitel
povinen bez zbytečného odkladu Objednatele o takových skutečnostech informovat.

5/18
ČÁST 8 - PROVÁDĚNÍ DÍLA

36. Zhotovitel provede Dílo s potřebnou péčí v ujednaném čase a obstará vše, co je k provedení
Díla potřeba.

37. Při provádění Díla postupuje Zhotovitel samostatně, je však vázán příkazy Objednatele
ohledně způsobu provádění Díla.

38. Zhotovitel se zavazuje brát v úvahu veškeré upozornění Objednatele, týkající se realizace
Díla a upozorňující na možné porušování smluvních i právními předpisy stanovených
povinností Zhotovitele.

39. Zhotovitel je povinen upozornit Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu
věcí převzatých od Objednatele nebo příkazů daných mu Objednatelem k provedení Díla,
jestliže Zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení odborné péče.

40. Překáží-li nevhodná věc nebo příkaz v řádném provádění Díla, Zhotovitel je v nezbytném
rozsahu přeruší až do výměny věci nebo změny příkazu; trvá-li Objednatel na provádění Díla
s použitím předané věci nebo podle daného příkazu, má Zhotovitel právo požadovat, aby tak
Objednatel učinil v písemné formě.

41. Doba stanovená pro dokončení Díla se prodlužuje o dobu vyvolanou přerušením
dle předchozího odstavce.

42. Trvá-li Objednatel na provádění Díla s použitím předané věci nebo podle daného příkazu
a zachová-li se Zhotovitel podle toho, nemá Objednatel práva z vady Díla vzniklé
pro nevhodnost věci nebo příkazu.
Harmonogram

43. Je-li dle Rámcové dohody vyžadován Harmonogram provádění Díla, je Zhotovitel povinen
jej předložit Objednateli bez zbytečného odkladu po uzavření Dílčí smlouvy, nejpozději však
ke dni zahájení prací na provádění Díla.

44. Zhotovitel je povinen udržovat harmonogram v aktuálním stavu a v případě změny vždy
předat Objednateli bezodkladně aktualizovaný harmonogram.
Kontrola provádění prací

45. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění Díla. Zjistí-li objednatel, že Zhotovitel provádí
Dílo v rozporu s povinnostmi vyplývajícími z Dílčí smlouvy, Rámcové dohody, Obchodních
podmínek, Veřejnoprávních podkladů, právních předpisů nebo příslušných ČSN, je Objednatel
oprávněn dožadovat se toho, aby Zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným prováděním a
Dílo prováděl řádným způsobem. Jestliže tak Zhotovitel neučiní v přiměřené lhůtě, jedná se o
podstatné porušení Rámcové dohody.

46. Zhotovitel je povinen písemně vyzvat Objednatele ke kontrole a prověření prací, které v
dalším postupu budou zakryty nebo se stanou nepřístupnými. Zhotovitel je povinen vyzvat
Objednatele nejméně 3 pracovní dny před termínem, v němž budou předmětné práce
zakryty nebo znepřístupněny.

47. Před zakrytím nebo znepřístupněním prací je Zhotovitel povinen pořídit podrobnou
fotodokumentaci prací a předat ji Objednateli v digitální podobě na CD nebo DVD nosiči bez
zbytečného odkladu po pořízení fotodokumentace.

48. Pokud se Objednatel ke kontrole přes včasné písemné vyzvání nedostaví, je Zhotovitel
oprávněn předmětné práce zakrýt. Bude-li se v tomto případě Objednatel dodatečně
požadovat jejich odkrytí, je Zhotovitel povinen toto odkrytí provést na náklady Objednatele.
Pokud se však zjistí, že práce nebyly řádně provedeny, nese veškeré náklady spojené
s odkrytím prací, opravou chybného stavu a následným zakrytím Zhotovitel.

49. Obdobně bude-li Objednatel požadovat vykonání zvláštních zkoušek nebo ověření jakékoliv
části Díla z důvodu podezření, že tato část Díla neodpovídá Dílčí smlouvě, Rámcové dohodě,
Obchodním podmínkám, Veřejnoprávním podkladům, právním předpisům nebo příslušným
ČSN, a bude-li zjištěno, že podezření bylo správné, nese náklady spojené s vykonáním
zkoušek nebo ověřením Zhotovitel.

50. Zhotovitel je povinen umožnit výkon technického a autorského dozoru.
Kontrolní dny

51. Pro účely kontroly průběhu provádění Díla může Objednatel nebo jím pověřená osoba
provést kontrolní dny v termínech nezbytných pro řádné provádění kontroly.

52. Kontrolních dnů se zúčastní zástupci Objednatele případně osob vykonávajících funkci
technického dozoru a případně i autorského dozoru.

6/18
53. Zástupci Zhotovitele jsou povinni se kontrolních dnů zúčastňovat. Zhotovitel má právo
přizvat na kontrolní den své poddodavatele podílející se v souladu s Rámcovou dohodou a
Obchodními podmínkami na provádění Díla.

54. Kontrolní dny vede Objednatel nebo jím pověřená osoba.
55. Obsahem kontrolního dne je zejména zpráva Zhotovitele o postupu prací, kontrola postupu

prací, připomínky a podněty osob vykonávajících funkci technického a autorského dozoru
a stanovení případných nápravných opatření a úkolů.
56. Objednatel nebo jím pověřená osoba pořizuje z kontrolního dne zápis, který předá všem
zúčastněným.
Dodržování zákazu požívání alkoholických nápojů a užívání jiných návykových látek
57. Objednatel je oprávněn provádět u všech osob, které Zhotovitel používá při provádění díla,
kontrolu, zda tyto osoby nejsou pod vlivem alkoholu nebo návykové látky. Osoby
Objednatele oprávněné k provádění této kontroly jsou určeny v souladu se směrnicí SŽDC č.
120 "Dodržování zákazu kouření, požívání alkoholických nápojů a užívání jiných návykových
látek".
58. Zhotovitel seznámí své zaměstnance a osoby, které používá při provádění díla s povinností
podrobit se kontrole prováděné Objednatelem.
59. Kontrola bude prováděna orientačním vyšetřením na zjištění přítomnosti alkoholu pomocí
analyzátoru alkoholu v dechu (elektronický alkohol tester - kalibrovaný, detekční trubičky) a
na zjištění jiné návykové látky pomocí drogových testů ze slin.
60. Kontrola bude prováděna dle směrnice SŽDC č. 120 "Dodržování zákazu kouření, požívání
alkoholických nápojů a užívání jiných návykových látek".
61. Pozitivní výsledek ověření bude neprodleně oznámen Zhotoviteli (telefonicky, emailem).

62. Náklady na vyšetření v případě pozitivního výsledku uhradí Zhotovitel.
63. V případě pozitivního výsledku kontroly nesmí dotčená osoba Zhotovitele pokračovat ve

vykonávané činnosti a bude jí odebrán „Průkaz ke vstupu do objektů a provozované
železniční dopravní cesty SŽDC".

64. V případě, že osoba, kterou Zhotovitel používá při provádění díla, se odmítne podrobit
zjištění, zda není pod vlivem alkoholu nebo návykové látky, nebo je-li u této osoby dosaženo
pozitivního výsledku kontroly, je Objednatel oprávněn na základě posouzení souvisejících
okolností, uplatnit vůči Zhotoviteli sankci až do výše 100 000,- Kč za každý jednotlivý případ.

Dodržování podmínek stanovisek příslušných orgánů a organizací
65. Zhotovitel se zavazuje dodržet při provádění Díla veškeré podmínky vyplývající

z Veřejnoprávních podkladů.
66. Pokud nesplněním těchto podmínek vznikne Objednateli škoda, je Zhotovitel povinen

nahradit škodu v plném rozsahu, ledaže prokáže, že škodě nemohl zabránit ani v případě
vynaložení veškeré možné péče, kterou na něm lze spravedlivě požadovat.
Použité materiály a výrobky
67. Zhotovitel se zavazuje a odpovídá za to, že při realizaci Díla nepoužije žádný materiál, o
kterém je v době jeho užití známo, že je škodlivý. Pokud tak Zhotovitel učiní, je povinen na
vyzvání Objednatele provést nápravu, přičemž veškeré náklady s tím spojené nese
Zhotovitel.
68. Zhotovitel se zavazuje, že k realizaci Díla nepoužije materiály, které nemají požadovanou
certifikaci či předepsaný průvodní doklad, je-li to pro jejich použití nezbytné podle Dílčí
smlouvy, Rámcové dohody, Obchodních podmínek, Veřejnoprávních podkladů, právních
předpisů nebo příslušných ČSN. Certifikace a průvodní doklady Zhotovitele použitých
materiálů jsou součástí Dokladů.
Částečné plnění
69. Nabízí-li Zhotovitel Objednateli částečné plnění Předmětu Díla, aniž by částečné plnění bylo
výslovně sjednáno v Dílčí smlouvě nebo Rámcové dohodě, není Objednatel povinen částečné
plnění přijmout. Přijme-li Objednatel částečné plnění, je Zhotovitel povinen nahradit
Objednateli zvýšené náklady způsobené mu částečným plněním.
Ostatní ujednání
70. Vícepráce lze provést a méněpráce neprovést až poté, co budou vícepráce nebo méněpráce
dohodnuty včetně změn Ceny díla dodatkem k Dílčí smlouvě. Provede-li Zhotovitel vícepráce
v rozporu s tímto odstavcem, ponese náklady na ně ze svého.

7/18
71. Dojde-li k jakémukoliv úrazu při provádění Díla nebo při činnostech souvisejících s
prováděním Díla je Zhotovitel povinen zabezpečit vyšetření úrazu a sepsání příslušného
záznamu. Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli nezbytnou součinnost.

72. Žádný z podkladů, které Zhotovitel převzal od Objednatele v souvislosti s Dílem ani žádný
Doklad není Zhotovitel oprávněn bez předchozího písemného svolení Objednatele užít k
jiným účelům, než je provedení Díla, zejména je nesmí poskytnout třetím osobám.

73. Zhotovitel je povinen při provádění Díla postupovat v součinnosti s případnými jinými
dodavateli Objednatele, a to dle pokynů udělených Objednatelem a nebudou-li pokyny
uděleny, postupovat tak, aby umožnil ostatním dodavatelům v co největší míře plnit jejich
závazky.

74. Objednatel se zavazuje poskytovat Zhotoviteli součinnost při provádění Díla v rozsahu
a způsobem, ve kterém lze tuto součinnost po Objednateli spravedlivě požadovat. Bude-li
Zhotovitelem požadována po Objednateli jakákoliv součinnost dle předchozí věty, je
Zhotovitel povinen Objednatele k jejímu poskytnutí s dostatečným předstihem vyzvat a ve
výzvě ji dostatečně specifikovat.

75. Zhotovitel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu §1765 Občanského
zákoníku.

76. Ustanovení §1912, §2595 Občanského zákoníku se neužijí.

ČÁST 9 - ZKUŠEBNÍ PROVOZ

77. Ustavení této části se užijí v případě, že z Rámcové dohody nebo Dílčí smlouvy vyplývá, že
má být proveden zkušební provoz.

78. Zkušebním provozem se prověřuje, zda Předmět díla je za předpokládaných provozních
a výrobních podmínek schopen dosahovat výkonů (parametrů) v kvalitě a množství
stanovených Rámcovou dohodou, Obchodními podmínkami, Veřejnoprávními podklady,
právními předpisy a příslušnými ČSN.

79. Zkušební provoz je Zhotovitel povinen provést před předáním Díla Objednateli, do doby
úspěšného provedení zkušebního provozu není Dílo dokončeno.

80. Zkušební provoz musí trvat minimálně 48 hodin, nestanoví-li Veřejnoprávní podklady, právní
předpisy nebo příslušné ČSN jinak.

81. Zhotovitel se zavazuje v průběhu zkušebního provozu neprodleně odstraňovat veškeré vady,
které bude Předmět díla vykazovat.

82. Zkušební provoz bude úspěšně proveden, nebude-li Předmět díla k poslednímu dni doby
stanovené pro zkušební provoz vykazovat vady bránící jeho užívání.

83. Bude-li k poslednímu dni doby zkušebního provozu Předmět díla vykazovat vady bránící
užívání, prodlužuje se délka trvání zkušebního provozu o dobu dle dohody Smluvních stran,
jinak o 24 hodin.

84. Úspěšné provedení zkušebního provozu je podmínkou převzetí díla Objednatelem.

ČÁST 10 - PŘEPRAVA DÍLA

85. Ustavení této části se užijí v případě, je-li Dílo po svém zhotovení za účelem předání
Objednateli přepravováno.

86. Je-li dle Dlící smlouvy, Rámcové dohody nebo zvyklostí třeba Předmět díla zabalit, Zhotovitel
Předmět díla zabalí dle Dílčí smlouvy nebo Rámcové dohody; není-li ujednání o balení
Předmětu díla v Dílčí smlouvě nebo v Rámcové dohodě, pak dle zvyklostí, a není-li jich, pak
způsobem potřebným pro uchování Předmětu díla a jeho ochranu.

87. Jestliže Zhotovitel označí Obalový materiál nejpozději do doby převzetí Předmětu díla
Objednatelem jako vratný, a to přímo na Obalovém materiálu, v Dokladech nebo jiným
zřejmým způsobem, ze kterého bude zřejmé, který Obalový materiál je vratný, je Objednatel
oprávněn předat Zhotoviteli při předávacím řízení (viz ČÁST 12 - Obchodních podmínek)
stejné množství Obalového materiálu téhož druhu a srovnatelného nebo nižšího stupně
opotřebení. V rozsahu předání Obalového materiálu Objednatelem Zhotoviteli dle předchozí
věty zaniká právo Zhotovitele na vrácení Obalového materiálu.

8/18
88. V rozsahu, v němž Objednatel nevrátí vratný Obalový materiál Zhotoviteli dle předchozího
odstavce, je Zhotovitel oprávněn Objednateli vyúčtovat zálohu na vratný Obalový materiál.
Výše zálohy nesmí přesáhnout dvojnásobek pořizovací ceny Obalového materiálu.

89. Doposud nevrácený vratný Obalový materiál je Objednatel povinen na vlastní náklady
dopravit do sídla Zhotovitele, a to nejpozději do jednoho roku od převzetí Předmětu díla
Objednatelem. Objednatel je oprávněn nahradit nevrácený vratný Obalový materiál
Obalovým materiálem stejného druhu a srovnatelného nebo nižšího stupně opotřebení. Bez
zbytečného odkladu po převzetí vráceného Obalového materiálu nebo jeho náhrady
Zhotovitelem, je Zhotovitel povinen vrátit Objednateli zaplacenou zálohu na vratný Obalový
materiál. Nevrátí-li Objednatel dosud nevrácený vratný Obalový materiál nebo Obalový
materiál stejného druhu a srovnatelného nebo nižšího stupně opotřebení ani do dvou let od
převzetí Předmětu díla Objednatelem, stává se nevrácený vratný Obalový materiál
vlastnictvím Objednatele a složená záloha se stává vlastnictvím Zhotovitele.

90. Pokud Zhotovitel Předmět díla Objednateli odesílá prostřednictvím dopravce, umožní
Zhotovitel Objednateli uplatnit práva z přepravní smlouvy vůči dopravci, pokud o to
Objednatel Zhotovitele požádá.

91. Pokud Zhotovitel Předmět díla Objednateli odesílá prostřednictvím dopravce, je Zhotovitel
povinen zajistit dopravu u dopravce tak, aby Předmět díla byl dodán Objednateli v době
uvedené v odstavci 33 Obchodních podmínek.

92. Je-li třeba provést vyložení Předmětu díla z dopravního prostředku, je vyložení povinen
provést Zhotovitel na své náklady.

93. Je-li Objednatel v prodlení s převzetím Předmětu díla, uchová jej Zhotovitel, může-li s ním
nakládat, pro Objednatele způsobem přiměřeným okolnostem. Převzal-li Objednatel Předmět
díla, který zamýšlí odmítnout, uchová jej způsobem přiměřeným okolnostem. Smluvní
strana, která uchovává Předmět díla pro druhou Smluvní stranu, má právo na náhradu
účelně vynaložených nákladů spojených s uchováním Předmětu díla, nemůže jej však za
účelem zajištění svého práva na úhradu nákladů zadržet.

ČÁST 11 - PODDODAVATELÉ

94. Zhotovitel je oprávněn pověřit provedením části Díla třetí osobu - poddodavatele. Zhotovitel
odpovídá za činnost poddodavatele tak, jako by činnost prováděl sám.

95. Zhotovitel je oprávněn pověřit provedením části Díla poddodavatele pouze, pokud
je poddodavatel uveden v příloze Rámcové dohody.

96. Zhotovitel se zavazuje, že poddodavatelé splní všechny povinnosti vyplývající Zhotoviteli
z Rámcové dohody, a to přiměřeně k povaze a rozsahu poddodávky.

97. Zhotovitel se zavazuje, že poddodavatelé, kterými prokazoval splnění kvalifikace v
zadávacím řízení, se budou podílet na provedení příslušné věcně vymezené části Díla v
rozsahu dle Nabídky Zhotovitele.

98. Zhotovitel je oprávněn změnit poddodavatele pouze s předchozím písemným souhlasem
Objednatele a po uzavření dodatku k Rámcové dohodě. Objednatel vydá písemný souhlas
formou zaslání návrhu dodatku do 10 dnů od doručení žádosti Zhotovitele a předložení všech
potřebných dokumentů Zhotovitelem (zejména jde-li o poddodavatele nahrazujícího
poddodavatele, jímž bylo prokazováno splnění kvalifikace). Objednatel souhlas se změnou
nevydá, pokud
98.1. prostřednictvím původního poddodavatele Zhotovitel v zadávacím řízení prokazoval
kvalifikaci a nový poddodavatel nebude mít stejnou či vyšší kvalifikaci jako původní
nahrazovaný poddodavatel nebo
98.2. po Objednateli nelze spravedlivě požadovat, aby s takovou změnou souhlasil.

ČÁST 12 - PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA

99. Závazek Zhotovitele provést Dílo je splněn jeho dokončením a převzetím Díla Objednatelem,
100. včetně převzetí veškerých Dokladů.
Součástí Dokladů je dle povahy a charakteru Díla též

9/18
101. 100.1. dodavatelská výrobní a dílenská dokumentace,
102. 100.2. atesty, záruční listy, prohlášení o shodě všech věcí, jež byly použity při provádění
103.
104. Díla,
105. 100.3. zápisy a osvědčení o všech předepsaných zkouškách, měřeních,
106. 100.4. dokumenty osvědčující průběh zkušebního provozu,
100.5. servisní plán, návod k obsluze a návod k použití částí Díla,
107. 100.6. doklady o zabezpečení likvidace odpadů v souladu s právními předpisy,
108. 100.7. fotodokumentace z průběhu provádění Díla, zejména fotodokumentace prací
109.
110. a konstrukcí, které byly dalším postupem prací zakryté nebo jinak znepřístupněné.
V případě, že Dílčí smlouva, Rámcová dohoda, Obchodní podmínky, Veřejnoprávní podklady,
111. právní předpisy nebo příslušné ČSN předepisují provedení zkoušek, revizí, atestů a měření či
112. zajištění prohlášení o shodě týkajících se Díla, je Zhotovitel povinen zajistit jejich úspěšné
provedení před předáním Díla Objednateli.
Objednatel Dílo převezme za předpokladu, že provedení Díla odpovídá Dílčí smlouvě,
Rámcové dohodě, Obchodním podmínkám, Veřejnoprávním podkladům, právním předpisům
a příslušným ČSN, je dokončeno (plně funkční), a je prosté vad s výjimkou ojedinělých
drobných vad, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání užívání Díla funkčně nebo
esteticky, ani jeho užívání podstatným způsobem neomezují.
Splnění podmínek pro předání Díla bude ověřeno v rámci přejímacího řízení. Zhotovitel
je povinen písemně vyzvat Objednatele k převzetí Díla (zahájení přejímacího řízení).
Přejímací řízení bude Objednatelem zahájeno do 5 pracovních dnů po obdržení písemné
výzvy Zhotovitele.
Objednatel je oprávněn přizvat k účasti v přejímacím řízení i jiné osoby, jejichž účast pokládá
za nezbytnou.
O průběhu přejímacího řízení bude Zhotovitelem pořízen zápis s identifikací vad Díla, pokud
budou v průběhu přejímacího řízení zjištěny. Zápis bude použit jako podklad pro zpracování
Předávacího protokolu. Zpracování návrhu Předávacího protokolu zajistí Zhotovitel.
Předávací protokol obsahuje
106.1. výslovný souhlas Objednatele s převzetím Díla
106.2. datum převzetí Díla,
106.3. prohlášení Objednatele, zda přebírá Dílo bez výhrad, nebo s výhradami,
106.4. soupis zjištěných vad nebránících řádnému užívání Díla,
106.5. dohodnuté lhůty k odstranění zjištěných vad nebo jiná opatření (byla-li dohodnuta),
106.6. soupis Dokladů předaných Zhotovitelem Objednateli.
Objednatel převezme Dílo bez výhrad, je-li v předávacím řízení zjištěno, že Dílo je prosté
vad.
Převezme-li Objednatel Dílo s výhradami, postupují Smluvní strany dále obdobně
dle ustanovení odstavců 137 - 151 Obchodních podmínek, přičemž pro odstranění vad platí
doba sjednaná v Předávacím protokolu, jinak doba 15 dní od oboustranného podpisu
Předávacího protokolu a za reklamaci se považuje identifikace vad uvedená v Předávacím
protokolu podepsaném Objednatelem.
V případě, že Objednatel Dílo nepřevezme, bude mezi Smluvními stranami sepsán záznam
s uvedením důvodu nepřevzetí Díla a s uvedením stanovisek Smluvních stran. Zpracování
záznamu zajistí Zhotovitel.
V případě nepřevzetí Díla Smluvní strany sjednají lhůtu pro odstranění zjištěných vad.
Nebude-li vada odstraněna ve lhůtě sjednané, jinak do 15 dní, je Objednatel oprávněn
zajistit odstranění vady jinou odborně způsobilou osobou na náklady Zhotovitele. Veškeré
náklady vzniklé Objednateli v souvislosti s odstraněním vady způsobem dle předchozí věty je
Zhotovitel povinen Objednateli uhradit. Zhotovitel je povinen ve stanovené lhůtě odstranit
vady i v případě, kdy podle jeho názoru za vady neodpovídá. Náklady na odstranění v těchto
sporných případech nese až do vyjasnění nebo do vyřešení rozporu Zhotovitel. Po odstranění
vad vyzve Zhotovitel Objednatele k zahájení náhradního přejímacího řízení, které Objednatel
zahájí bezodkladně, nejpozději do 2 pracovních dnů od obdržení výzvy Zhotovitele.
Podpisem Předávacího protokolu nebo záznamu o nepřevzetí Díla je přejímací řízení
ukončeno.
Pro průběh náhradního přejímacího řízení se užijí ustanovení odstavců 102 - 111 Obchodních
podmínek obdobně.

10/18
113. Připouští-li to povaha Předmětu díla, a není-li sjednán zkušební provoz, má Objednatel
114. právo, aby byl Předmět díla před ním překontrolován nebo aby byly předvedeny jeho funkce.
Ustanovení §1921, §2112, §2605 odst. 2, §2606, §2609, §2618 a §2629 Občanského
zákoníku se neužijí.

ČÁST 13 - VLASTNICKÉ PRÁVO A NEBEZPEČÍ ŠKODY

115. Vlastnické právo k Dílu náleží od počátku Objednateli.
116. Vlastnické právo k dodávkám materiálu a jiných hmotných movitých věcí nabývá Objednatel
okamžikem jejich zapracování do Díla, učiněním součástí Díla nebo jakýmkoliv funkčním,
117. estetickým či jiným spojením s Dílem.
118. Vlastnické právo k jakékoli dokumentaci vztahující se k Dílu, která není autorským dílem,
119. nabývá Objednatel okamžikem jejího vyhotovení.
Je-li vlastníkem Díla nebo jeho části v souladu s §1083 a §1084 Občanského zákoníku
120. vlastník pozemku, užijí se ustanovení odstavců 115 a 116 přiměřeně.
121. Nebezpečí škody na Díle nese Zhotovitel, na Objednatele přechází okamžikem oboustranného
122. podpisu Předávacího protokolu. Pokud nebyly s Předmětem díla předány zároveň též všechny
Doklady, nese Zhotovitel nebezpečí škody na dosud nepředaných Dokladech až do jejich
převzetí Objednatelem.
Náklady nutné k odstranění škody na Díle vzniklé v době, kdy nebezpečí škody nese
Zhotovitele, hradí Zhotovitel v plném rozsahu a tyto náklady nemají vliv na Cenu díla.
Škody na Díle vzniklé v době, kdy nebezpečí škody nese Zhotovitele, je povinen Zhotovitel
odstranit v součinnosti s Objednatelem jako vlastníkem poškozené věci a dle jeho pokynů.
Ustanovení §2599 Občanského zákoníku se neužijí.

ČÁST 14 - VADY PLNĚNÍ A ZÁRUKA

123. Zhotovitel se zavazuje, že Dílo bude v okamžiku jeho převzetí Objednatelem vyhovovat všem
124. požadavkům na dílo stanoveným Rámcovou dohodou, Obchodními podmínkami,
125. Veřejnoprávními podklady, právními předpisy a příslušnými ČSN.
126. Zhotovitel se zavazuje, že Dílo bude vyhovovat též plnění nabídnutému Zhotovitelem
127. v Nabídce.
Dílo musí být prosté všech faktických a právních vad. Plnění má právní vadu, pokud k němu
128. uplatňuje právo třetí osoba.
129. Zhotovitel se zavazuje (poskytuje Objednateli záruku), že Dílo a veškeré jeho části si po
130. celou dobu od okamžiku jeho převzetí Objednatelem, až do uplynutí Záruční doby zachová
131. vlastnosti stanovené v odstavcích 123 - 125 Obchodních podmínek.
132. Záruční doba začíná běžet dnem převzetí Díla Objednatelem, nebo jeho poslední části, je-li
Dílo dodáváno po částech, nebo ode dne úspěšného ukončení zkušebního provozu, je-li dle
Rámcové dohody vyžadován a nastane-li okamžik úspěšného ukončení zkušebního provozu
později než okamžik převzetí Díla, resp. jeho poslední části.
Dílo má vady (Zhotovitel plnil vadně), jestliže při převzetí Objednatelem nebo kdykoliv
od převzetí Objednatelem do konce Záruční doby nebude mít vlastnosti stanovené v
odstavcích 123 - 125 Obchodních podmínek.
Objednatel má práva z vadného plnění i v případě, jedná-li se o vadu, kterou musel
s vynaložením obvyklé pozornosti poznat již při uzavření Dílčí smlouvy.
Objednatel nemá práva z vadného plnění, způsobila-li vadu po přechodu nebezpečí škody
na věci na Objednatele vnější událost. To neplatí, způsobil-li vadu Zhotovitel nebo jakákoliv
třetí osoba, jejímž prostřednictvím plnil své povinnosti vyplývající z Dílčí smlouvy.
Zhotovitel neodpovídá za vady spočívající v opotřebení Předmětu díla, které je obvyklé u věcí
stejného nebo obdobného druhu jako Předmět díla.
Zhotovitel odpovídá za vady spočívající v opotřebení Předmětu díla, ke kterému do konce
Záruční doby vzhledem k požadavkům Dílčí smlouvy, Rámcové dohody, Obchodních
podmínek, Veřejnoprávních podkladů, právních předpisů a příslušných ČSN na jakost a
provedení Předmětu díla nemělo dojít.

11/18
133. Zhotovitel nenese odpovědnost za vady způsobené Objednatelem nebo třetími osobami,
ledaže Objednatel nebo takové osoby postupovaly v souladu s Doklady nebo pokyny, které
obdrželi od Zhotovitele.

ČÁST 15 - UPLATNĚNÍ PRÁV Z VADNÉHO PLNĚNÍ

134. Odpovídá-li Zhotovitel za vady Díla, má Objednatel práva z vadného plnění.
135. Objednatel je oprávněn vady reklamovat u Zhotovitele jakýmkoliv způsobem, preferovaná
136. je písemná forma. Zhotovitel je povinen přijetí reklamace bez zbytečného odkladu písemně
137. potvrdit. V reklamaci Objednatel uvede popis vady nebo uvede, jak se vada projevuje.
Vada je uplatněna včas, je-li písemná forma reklamace odeslána Zhotoviteli nejpozději
138. v poslední den Záruční doby. Připadne-li konec Záruční doby na sobotu, neděli nebo svátek,
139. je vada včas uplatněna, je-li písemná forma reklamace odeslána Zhotoviteli nejblíže
140. následující pracovní den.
141. Má-li Předmět díla vady, za které Zhotovitel odpovídá, má Objednatel právo
142. 137.1. na odstranění vady dodáním nového Předmětu díla nebo jeho části bez vady, pokud

to není vzhledem k povaze vady zcela zřejmě nepřiměřené, nebo dodání chybějící
části Předmětu díla,
137.2. na odstranění vady opravou Předmětu díla nebo jeho části,
137.3. na přiměřenou slevu z Ceny díla, nebo
137.4. odstoupit od Dílčí smlouvy.
Objednatel je oprávněn požadovat odstranění vad dodáním nového Předmětu díla nebo jeho
části bez vady, vyskytla-li se stejná vada po její opravě opětovně, nebo nemůže-li
Objednatel řádně užívat Předmět díla nebo jeho část pro větší počet vad.
Objednatel je oprávněn nároky dle odstavce 137 kombinovat, je-li to vzhledem k okolnostem
možné. Objednatel není oprávněn kombinovat nároky, které si navzájem odporují (např.
dodání nové části Předmětu díla a zároveň slevy z Ceny díla na tutéž část Předmětu díla).
Objednatel sdělí Zhotoviteli volbu nároku z vady v reklamaci, nebo bez zbytečného odkladu
po reklamaci. Provedenou volbu nemůže Objednatel změnit bez souhlasu Zhotovitele;
to neplatí, žádal-li Objednatel opravu vady, která se ukáže jako neopravitelná.
Nesdělí-li Objednatel Zhotoviteli, jaké právo si zvolil ani bez zbytečného odkladu poté, co jej
k tomu Zhotovitel vyzval, může Zhotovitel odstranit vady podle své volby opravou nebo
dodáním nového Předmětu díla nebo jeho části; volba nesmí Objednateli způsobit
nepřiměřené náklady.
Objednatel má nárok na náhradu nákladů účelně vynaložených v souvislosti s oznámením
vad Zhotoviteli.

ČÁST 16 - PODMÍNKY ODSTRANĚNÍ VAD

143. Pokud Objednatel požaduje v reklamaci odstranění vady, je Zhotovitel povinen neprodleně
144. po obdržení reklamace zahájit činnosti vedoucí k odstranění reklamované vady. Pokud
145. Objednatel v reklamaci uvede, že se jedná o havárii, je Zhotovitel povinen zahájit
odstraňování vady nejpozději do 48 hodin po obdržení reklamace.
146. Zhotovitel je povinen odstranit Objednatelem reklamovanou vadu nejpozději do 30 dnů ode
dne oznámení vady Zhotoviteli. Jde-li o vadu označenou Objednatelem v reklamaci jako
havarijní, je Zhotovitel povinen odstranit vadu nejpozději do 5 dnů.
Nezahájí-li Zhotovitel činnosti vedoucí k odstranění vady do 10 dnů od oznámení vady
Zhotoviteli, nebo nebude-li vada odstraněna ve lhůtě dle předcházejícího odstavce,
je Objednatel oprávněn
145.1. zajistit odstranění vady jinou odborně způsobilou právnickou nebo fyzickou osobou

na účet Zhotovitele,
145.2. požadovat slevu z Ceny díla, nebo
145.3. od Rámcové dohody odstoupit.
Veškeré náklady vzniklé Objednateli v souvislosti s odstranění vady způsobem dle
předchozího odstavce je Zhotovitel povinen Objednateli uhradit.

12/18
147. Zhotovitel je povinen odstranit vadu bez ohledu na to, zda je uplatnění vady oprávněné
či nikoli. Prokáže-li se však kdykoli později, že uplatnění vady Objednatelem nebylo
148. oprávněné, tj. že Zhotovitel za vadu neodpovídal, je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli
149. veškeré jím účelně vynaložené náklady v souvislosti s odstraněním vady.
150. Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytnou k odstranění vady.
151. Do odstranění vady nemusí Objednatel platit dosud nezaplacenou část Ceny díla a případnou
152. příslušnou DPH odhadem přiměřeně odpovídající jeho právu na slevu.
Při dodání nového Předmětu díla nebo jeho části vrátí Objednatel Zhotoviteli na náklady
Zhotovitele Předmět díla nebo jeho část původně dodanou.
Týká-li se vada Dokladů nebo jiného plnění poskytnutého Zhotovitelem dle Rámcové dohody,
než Předmětu díla, užijí se ustanovení odstavců 134 - 150 obdobně.
Ustanovení §1917 - 1924, §2099 - 2101, §2103 - 2117, §2165 - 2172, §2618 a §2629
Občanského zákoníku se neužijí.

ČÁST 17 - POJIŠTĚNÍ

153. Ustanovení této části se užijí v případě, že z Rámcové dohody vyplývá, že Zhotovitel je
154. povinen být pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu činnosti.
155. Zhotovitel je povinen mít ode dne zahájení provádění Díla, až do řádného dokončení Díla
uzavřeno pojištění v rozsahu uvedeném v Rámcové dohodě.
156. Zhotovitel je povinen předložit Objednateli uzavřenou pojistnou smlouvu nebo odpovídající
pojistku v rozsahu uvedeném v Rámcové dohodě, nejpozději však v den zahájení prací na
157. Díle a dále kdykoli v průběhu provádění Díla do 10 dnů ode dne, kdy k tomu byl
158. Objednatelem vyzván. V případě změn v pojištění je Zhotovitel povinen bezodkladně tyto
změny oznámit Objednateli a předložit dokumenty dokládající tyto změny.
Zhotovitel se zavazuje, že všichni poddodavatelé, kteří se budou podílet na provedení Díla,
budou nejméně po dobu provádění poddodávky pojištěni pro případ škody způsobené
poddodavatelem při výkonu činnosti třetím osobám s limitem pojistného plnění pro 1
pojistnou událost minimálně ve výši odpovídající ceně poddodávky.
Porušení jakékoli povinnosti Zhotovitele dle této části je podstatným porušením Dílčí smlouvy
a Rámcové dohody.
Náklady na pojištění nese Zhotovitel, jsou zahrnuty v Ceně díla.

ČÁST 18 - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

159. Zhotovitel je povinen při provádění Díla postupovat tak, aby při provádění Díla ani
160. následným užíváním Díla Objednatelem nedošlo k porušení práv duševního vlastnictví. Bude-
li v souvislosti s Dílem jakkoliv dotčeno právo k duševnímu vlastnictví, je Zhotovitel povinen
161. upravit veškeré právní vztahy s osobami, kterým taková práva náležejí nebo jež jsou
162. oprávněny je vykonávat, tak, aby zamezil vznášení jakýchkoli oprávněných nároků těchto
osob ve vztahu k Objednateli.
Zhotovitel tímto poskytuje Objednateli oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví
(licenci nebo podlicenci) ke všem plněním poskytnutým Objednateli při provádění Díla, které
jsou nebo budou předmětem duševního vlastnictví a ke kterým je oprávněn takové
oprávnění poskytnout. Oprávnění Zhotovitel poskytuje
160.1. bezúplatně,
160.2. jako nevýhradní,
160.3. z hlediska časového a územního v rozsahu neomezeném,
160.4. z hlediska věcného rozsahu (způsobu užití) tak, že opravňuje Objednatele ke všem

známým způsobům užití,
160.5. bez množstevního omezení.
Objednatel není povinen oprávnění využít.
Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence nebo podlicence poskytnout nebo
též postoupit třetí osobě zcela nebo zčásti.

13/18
163. Zhotovitel se zavazuje, že na žádost Objednatele autor nebo autoři autorského díla,
164. jež je součástí nebo příslušenstvím Díla, udělí Objednateli bez zbytečného odkladu
bezúplatně právo
163.1. upravit či jinak změnit označení autora,
163.2. autorské dílo nebo jeho název upravit či jinak měnit,
163.3. autorské dílo s jakýmkoliv jiným autorským dílem spojit či zařadit do díla

souborného.
Žádný výsledek činnosti provedené na základě Rámcové dohody nebo v souvislosti s ní, který
je předmětem duševního vlastnictví, není Zhotovitel oprávněn bez předchozího písemného
svolení Objednatele užít k jiným účelům, než je provedení Díla, zejména je nesmí poskytnout
třetím osobám.

ČÁST 19 - SANKCE

165. Poruší-li Zhotovitel povinnost provést Dílo ve sjednané době, je Zhotovitel povinen uhradit
166. Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% z Ceny díla za každý den prodlení minimálně však
167. 5.000,- Kč za každý den prodlení.
Poruší-li Objednatel povinnost zaplatit Cenu díla ve sjednané době, je povinen uhradit
168. Zhotoviteli zákonný úrok z prodlení ve výši dle právních předpisů.
Poruší-li Zhotovitel povinnost odstranit vadu Díla ve sjednané době, je povinen uhradit
169. Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z Ceny díla za každý den prodlení až do odstranění
vady, minimálně však 5.000,- Kč za každý den prodlení. Jde-li o vadu, kterou Objednatel
označil v reklamaci jako havárii, je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve
dvojnásobné výši.
Poruší-li Zhotovitel povinnost nepostoupit žádnou svou pohledávku za Objednatelem
vyplývající z Rámcové dohody a/nebo poruší zákaz zřídit zástavní právo k pohledávce, byť by
takové postoupení a/nebo zřízení zástavního práva bylo neplatné či neúčinné, je Zhotovitel
povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 20% z nominální hodnoty postoupené
a/nebo zastavené pohledávky, včetně hodnoty případného příslušenství ke dni účinnosti
postoupení vůči postupníkovi, minimálně však 5.000,- Kč v celkové výši.
Pokud bude nutné Dílo dle Dílčí smlouvy provádět během výluk, platí následující podmínky a
sankce:
169.1. Překročená výluka je výluka nad rámec výluk uvedených v harmonogramu prací nebo

vydanému rozkazu o výluce (ROV) nebo obojímu, ke které dojde nikoliv z viny
Objednatele a ke které dojde překročením sjednaného výlukového času o více než 1
hodinu. V případech, kdy je již vydán ROV, je překročení výluky uvažováno a
počítáno ve vztahu k již vydanému ROV. Částka, kterou se Zhotovitel zavazuje za
překročenou výluku Objednateli uhradit, bude počítána za každou započatou hodinu
výluky nad výše uvedený rámec. Jedná se o poskytnutí služby ve smyslu zákona o
dani z přidané hodnoty. V případě výluky překročené o méně než 1 hodinu se
předchozí věta neuplatní. V případě výluky překročené o více než 1 hodinu se
Zhotovitel zavazuje uhradit veškerý překročený čas výluky, a to včetně první
započaté hodiny. Pro vyloučení pochybností se sjednává, že za výluku se v rámci
výše uvedeného považuje i každá samostatná etapa výluky v ROV. Níže uvedené
částky za každou započatou hodinu jsou uvedeny včetně platné sazby DPH.

výluka trakčního vedení traťové koleje 3.000 Kč/ započatá hodina
výluka traťové koleje 5.000 Kč/ započatá hodina
výluka dvou a více traťových kolejí 10.000 Kč/ započatá hodina
výluka staničních kolejí - dopravní 2.000 Kč/ započatá hodina
výluka ostatních kolejí 1.000 Kč/ započatá hodina
výluka zabezpečovacího zařízení 3.000 Kč/započatá hodina

Výše uvedenému zpoplatnění nepodléhá prodloužení výluk nemající vliv na jízdu
vlaků dopravce. (i při překročení výluky o méně než 1
169.2. Zhotovitel se zavazuje zároveň uhradit

hodinu):

14/18
- smluvní pokutu za překročení plánovaného času ukončení výluky mající vliv na
vlaky dopravců přímo dotčených překročenou výlukou, požadovanou dopravci po
Objednateli ve výši stanovené v Prohlášení o dráze,

169.3. - veškerou škodu či nemajetkovou újmu a účelně vynaložené náklady vzniklé
169.4. Objednateli, nebo které vůči Objednateli uplatnili dopravci (v osobní i nákladní
dopravě a nasazení lokomotiv nezávislé trakce, včetně případného nasazení náhradní
169.5. autobusové dopravy) či jiné třetí osoby a které vzniknou v souvislosti s překročenou
výlukou.
Za překročenou výluku se nepovažuje výluka, která byla pozdě zahájena z důvodu na

straně řízení Objednatele, a přitom byl celkový čas výluky dodržen.
Časové prodloužení výluky (o kolik bude překročena a kdy byla hlášena před

ukončením výluky) musí být zapsáno a výpravčím potvrzeno v telefonním zápisníku
příslušné stanice.
Zhotovitel není povinen hradit platby za překročené výluky, prokáže-li, že ke vzniku

těchto překročených výluk došlo vinou na straně Objednatele nebo k překročené
výluce vedly:

- zásahy vyšší moci,
- pokyny Objednatele či stavebního dozoru,

169.6. - jiné nepředvídatelné okolnosti, zejména změny během výstavby a potřeba jejich
169.7. provedení. Za takové okolnosti se nepovažují rozpory mezi projektovou dokumentací
a skutečností zjištěnou na místě, které mohly být identifikovány při přípravě na
realizaci zakázky.
V případě, že z důvodu vady Díla nebo jeho části, za kterou odpovídá Zhotovitel,
bude nutno v průběhu záruční doby za jakost Díla nebo jeho části zavést pomalou
jízdu, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve
výši 5.000,- Kč za každý den trvání pomalé jízdy. Zhotovitel se rovněž zavazuje
zaplatit smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každé snížení rychlosti o každých 10
km/hod oproti rychlosti předpokládané projektem stavby.
V případě, že Zhotovitel nezajistí realizaci prací tak, aby probíhaly maximálně v
deklarované výluce (výluky kratší než 36 hodin) Objednatele, je Objednatel oprávněn
po Zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5% z Ceny Díla/dílčího
plnění za každou neodpracovanou hodinu z potvrzené výluky.

170. V případě, že Zhotovitel nezajistí realizaci prací tak, aby v případě nepřetržitých
výluk trvajících více než 36 hodin, práce probíhaly minimálně 16 hodin denně včetně
171. sobot a nedělí, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat zaplacení smluvní
172. pokuty ve výši 0,5% z Ceny díla/dílčího plnění za každý takový případ nevyužitého
dne. Zhotovitel nebude požadovat zálohy ani žádné jiné platby během provádění díla.
Poruší-li Zhotovitel jakékoliv jiné povinnosti vyplývající z Dílčí smlouvy, Rámcové dohody,
Obchodních podmínek nebo Veřejnoprávních podkladů, než povinnosti, na které se vztahuje
smluvní pokuta dle této části, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve
výši 5% z Ceny díla za každý jednotlivý případ porušení povinnosti, minimálně však 10.000,-
Kč za každý jednotlivý případ.
Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Zhotovitele povinnosti splnit dluh smluvní pokutou
utvrzený.
Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody a nemajetkové újmy způsobené porušením
povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, v plné výši.

ČÁST 20 - OBECNÁ ODPOVĚDNOST ZHOTOVITELE

173. Zhotovitel je povinen po dobu plnění povinností z Rámcové dohody chránit majetek
174. Objednatele i třetích osob před jeho poškozením, znehodnocením, zničením a ztrátou a
postupovat tak, aby neomezoval práva osob nad míru nezbytnou k provádění Díla.
Způsobí-li Zhotovitel v souvislosti s Dílem nebo porušením svých povinností vyplývajících
z Dílčí smlouvy, Rámcové dohody, Obchodních podmínek, Veřejnoprávních podkladů,
právních předpisů a příslušných ČSN jakoukoli újmu Objednateli nebo třetím osobám, je
povinen nahradit Objednateli škodu a nemajetkovou újmu, včetně případných sankcí

15/18
175. udělených Objednateli orgány státní správy, jejichž příčinou bylo porušení smluvních
176. povinností Zhotovitele, a jde-li o újmu způsobenou třetím osobám, je povinen způsobenou
újmu na vlastní náklady bezodkladně odčinit.
177. Újmou se pro účely Obchodních podmínek rozumí zejm. jakékoliv poškození, znehodnocení,
či znečištění věcí nebo prostor nebo jejich jiná nežádoucí změna a jakékoliv neoprávněné
omezení práv Objednatele nebo třetích osob.
Zhotovitel odpovídá za jakékoli porušení svých povinností stanovených Dílčí smlouvou,
Rámcovou dohodou, Obchodními podmínkami, Veřejnoprávními podklady, právními předpisy
a příslušnými ČSN a je povinen uhradit veškeré pokuty udělené mu příslušnými orgány státní
správy v souvislosti s prováděním Díla ze svého, ledaže mu byla pokuta udělena v souvislosti
s respektováním příkazu Objednatele, proti kterému uplatnil písemnou výhradu a na jehož
splnění Objednatel trval anebo v souvislosti s užitím Objednatelem opatřené věci, na jejíž
nevhodnost Objednatele písemně upozornil a Objednatel na jejím užití trval.
Povinnosti k náhradě újmy způsobené porušením svých povinností z \dílčí smlouvy, Rámcové
dohody, Obchodních podmínek, Veřejnoprávních podkladů, právních předpisů a příslušných
ČSN se Zhotovitel vůči Objednateli zprostí, prokáže-li, že mu ve splnění povinnosti zabránila
mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na jeho vůli.
Překážka vzniklá z osobních poměrů Zhotovitele nebo vzniklá až v době, kdy byl Zhotovitel
s plněním povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byl Zhotovitel povinen překonat, jej
však povinnosti k náhradě nezprostí.

ČÁST 21 - ODSTOUPENÍ OD DÍLČÍ SMLOUVY A RÁMCOVÉ DOHODY

178. Poruší-li Smluvní strana Dílčí smlouvu nebo Rámcovou dohodu podstatným způsobem, může
179. druhá Smluvní strana písemnou formou od Dílčí smlouvy a současně i od Rámcové dohody
180. odstoupit. Pokud je Smluvní strana oprávněna odstoupit od Dílčí smlouvy, může vždy
181. současně s odstoupením od Dílčí smlouvy jako celku odstoupit i od Rámcové dohody.
Podstatné je takové porušení povinnosti, o němž Smluvní strana porušující Dílčí smlouvu
182. nebo Rámcovou dohodu již při uzavření Rámcové dohody věděla nebo musela vědět, že by
183. druhá Smluvní strana Dílčí smlouvu nebo Rámcovou dohodu neuzavřela, pokud by toto
184. porušení předvídala, nebo je-li porušení povinnosti v Dílčí smlouvě, Rámcové dohodě nebo
v Obchodních podmínkách jako podstatné označeno; v ostatních případech se má za to, že
porušení podstatné není.
Podstatným porušením Dílčí smlouvy je též prodlení Zhotovitele a Objednatele s plněním
povinností vyplývajících Zhotoviteli a Objednateli z Dílčí smlouvy o více než 30 dní.
Objednatel je oprávněn od Dílčí smlouvy odstoupit též
181.1. z důvodů uvedených v části Předání a převzetí Díla (viz ČÁST 12 - Obchodních

podmínek),
181.2. nabylo-li právní moci rozhodnutí o nařízení exekuce vůči Zhotoviteli jako povinnému,
181.3. ocitne-li se Zhotovitel ve stavu úpadku nebo hrozícího úpadku,
181.4. jestliže Zhotovitel nebo jeho poddodavatel, nebo z jejich pokynu jakákoliv osoba,

nabídne nebo poskytne jakékoliv osobě úplatek nebo jiný majetkový či jiný prospěch
za účelem získání neoprávněného prospěchu nebo výhody v souvislosti s Dílem nebo
jeho prováděním,
181.5. uvedl-li Zhotovitel v Nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti
a měly nebo mohly mít vliv na výsledek řízení,
181.6. stanoví-li tak Rámcová dohoda.
Smluvní strana může od Dílčí smlouvy odstoupit, pokud z chování druhé Smluvní strany
nepochybně vyplyne, že poruší Dílčí smlouvu podstatným způsobem, a nedá-li na výzvu
oprávněné Smluvní strany přiměřenou jistotu.
Jakmile Smluvní strana oprávněná odstoupit od Rámcové dohody oznámí druhé Smluvní
straně, že od Dílčí smlouvy nebo Rámcové dohody odstupuje, nebo že na Dílčí
smlouvě/Rámcové dohodě setrvává, nemůže volbu již sama změnit.
Zakládá-li prodlení Smluvní strany nepodstatné porušení její povinnosti z Dílčí smlouvy,
může druhá Smluvní strana od Dílčí smlouvy odstoupit poté, co prodlévající Smluvní strana

16/18
185. svoji povinnost nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou jí druhá Smluvní strana
186. poskytla výslovně nebo mlčky.
187. Oznámí-li Smluvní strana Smluvní straně prodlévající, že jí určuje dodatečnou lhůtu k plnění
188. a že jí lhůtu již neprodlouží, platí, že marným uplynutím této lhůty od Dílčí smlouvy
189. odstoupila.
Poskytla-li Smluvní strana Smluvní straně prodlévající nepřiměřeně krátkou dodatečnou lhůtu
190. k plnění a odstoupí-li od Rámcové dohody po jejím uplynutí, nastávají účinky odstoupení
teprve po marném uplynutí doby, která měla být prodlévající Smluvní straně poskytnuta jako
přiměřená. To platí i tehdy, odstoupila-li Smluvní strana od Rámcové dohody, aniž by
prodlévající Smluvní straně dodatečnou lhůtu k plnění poskytla.
Plnil-li Zhotovitel zčásti, může Smluvní strana od Dílčí smlouvy odstoupit jen ohledně
nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však částečné plnění pro Objednatele význam, může
Objednatel od Dílčí smlouvy odstoupit ohledně celého plnění. Odstoupil-li od nesplněného
zbytku plnění Zhotovitel, je Objednatel oprávněn odstoupit od splněné části Dílčí smlouvy,
nemá-li částečně plnění pro Objednatele význam.
Zavazuje-li Dílčí smlouva Zhotovitele k opakované činnosti nebo k postupnému dílčímu
plnění, může Objednatel od Dílčí smlouvy odstoupit jen s účinky do budoucna. To neplatí,
nemají-li již přijatá dílčí plnění sama o sobě pro Objednatele význam.
Smluvní strany se dohodly, že dojde-li k odstoupení od Dílčí smlouvy jen ohledně
nesplněného zbytku plnění, užijí se na splněnou část plnění obdobně všechna ustanovení
Dílčí smlouvy, Rámcové dohody a Obchodních podmínek týkající se předání a převzetí Díla,
přičemž přejímací řízení Smluvní strany zahájí nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne
odstoupení od Rámcové dohody, a dále všechna ustanovení Dílčí smlouvy, Rámcové dohody
a Obchodních podmínek o právech a povinnostech Smluvních stran, které jsou Smluvní
stany povinny plnit v době ode dne převzetí Díla Objednatelem, tedy zejm. ustanovení o
vadách Díla.
Ustanovení §1977, §2002 - 2003 Občanského zákoníku se neužijí.

ČÁST 22 - OSTATNÍ UJEDNÁNÍ

191. Částečné plnění
192. Ustanovení Dílčí smlouvy, Rámcové dohody a Obchodních podmínek platí obdobně též pro
193. části Díla, provádí-li Zhotovitel Dílo v souladu se Rámcovou dohodou po částech, není-li
194. uvedeno jinak.
195. Postoupení, započtení
Zhotovitel není oprávněn postoupit žádnou svou pohledávku za Objednatelem vyplývající
196. z Dílčí smlouvy nebo Rámcové dohody nebo vzniklou v souvislosti s Dílčí smlouvou nebo
Rámcovou dohodou.
K pohledávce za Objednatelem vyplývající Dílčí smlouvy nebo Rámcové dohody nebo vzniklé
v souvislosti s Dílčí smlouvou nebo Rámcovou dohodou nesmí být zřízeno zástavní právo.
Zhotovitel není oprávněn provést jednostranné započtení žádné své pohledávky
za Objednatelem vyplývající z Dílčí smlouvy nebo Rámcové dohody nebo vzniklé v souvislosti
s Dílčí smlouvou nebo Rámcovou dohodou na jakoukoliv pohledávku Objednatele za
Zhotovitelem.
Objednatel je oprávněn provést jednostranné započtení jakékoliv své splatné i nesplatné
pohledávky za Zhotovitelem vyplývající z Dílčí smlouvy nebo Rámcové dohody nebo vzniklé
v souvislosti s Dílčí smlouvou nebo Rámcovou dohodou (zejm. smluvní pokutu) na jakoukoliv
splatnou či nesplatnou pohledávku Zhotovitele za Objednatelem.
Mlčenlivost
Zhotovitel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech a informacích, které
jsou obsažené v Dílčí smlouvy a Rámcové dohodě a dále o všech skutečnostech a
informacích, které mu byly v souvislosti se Rámcovou dohodou, Dílčí smlouvou nebo jejím
plněním jakkoliv zpřístupněny, předány či sděleny, nebo o nichž se jakkoliv dozvěděl, vyjma
těch, které jsou v okamžiku, kdy se s nimi Zhotovitel seznámil, prokazatelně veřejně
přístupné, nebo těch, které se bez zavinění Zhotovitele veřejně přístupnými stanou.
Zhotovitel nesmí takové skutečnosti a informace použít v rozporu s jejich účelem, nesmí je

17/18
197. použít ve prospěch svůj nebo třetích osob a nesmí je použít ani v neprospěch Objednatele.
198. Povinnosti dle tohoto odstavce je Zhotovitel povinen zachovávat i po zániku závazku z
Rámcové dohody a Dílčí smlouvy, vyjma případů, kdy se takové skutečnosti a informace
199. stanou prokazatelně veřejně přístupné bez zavinění Zhotovitele. Povinnosti dle tohoto
odstavce se nevztahují na případy, kdy je Zhotovitel povinen zveřejnit takové skutečnosti
200. nebo informace na základě povinnosti uložené mu právním předpisem nebo rozhodnutím
201. orgánu veřejné moci.
202. Kontrola
203. Zhotovitel si je vědom, že je ve smyslu §2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly a zavazuje se finanční kontrolu strpět.
Je-li Dílo z jakékoliv části financováno z prostředků Evropské unie, je Zhotovitel povinen
198.1. strpět veškeré kontroly vyplývající z režimu financování Díla z prostředků Evropské

unie,
198.2. poskytnout při takových kontrolách veškerou nezbytnou součinnost,
198.3. archivovat veškerou dokumentaci týkající se Rámcové dohody po dobu stanovenou

pravidly, jimiž se řídí financování Díla z prostředků Evropské unie.
Jazyk
Ve všech záležitostech souvisejících se Dílčí smlouvou nebo Rámcovou dohodou budou
zástupci Smluvních stran komunikovat v českém jazyce. Všichni zástupci musí plynně český
jazyk ovládat. Jestliže český jazyk plynně neovládají, jsou povinni na náklady své Smluvní
strany zajistit, aby byl po celou dobu vzájemné osobní komunikace k dispozici kvalifikovaný
tlumočník.
Forma, označení času
Písemnou formou (podobou) se rozumí listina podepsaná oprávněnou osobou Smluvní strany
nebo email podepsaný zaručeným elektronickým podpisem oprávněné osoby Smluvní strany.
Je-li v Dílčí smlouvě, Rámcové dohodě nebo Obchodních podmínkách uvedena lhůta nebo
doba počítané podle dnů, měsíců nebo let, rozumí se tím vždy kalendářní den, měsíc nebo
rok, není-li uvedeno jinak.
Reference
Zhotovitel je oprávněn uvádět Dílo a jméno Objednatele jako referenci na svou činnost pouze
s předchozím písemným souhlasem Objednatele.
Salvatorní klauzule
Je-li nebo stane-li se některé oddělitelné ustanovení Dílčí smlouvy, Rámcové dohody nebo
Obchodních podmínek neplatné, neúčinné či nevymahatelné, nedotýká se tato skutečnost
ostatních ustanovení. Smluvní strany se zavazují nahradit takové ustanovení jiným
ustanovením, které svým obsahem a smyslem bude nejvíce odpovídat obsahu a smyslu
ustanovení nahrazovaného.

18/18
SPRÁVA L2

Ž E L E Z N IC

Příloha č.2 - Technická specifikace

Pravidelné prohlídky a neplánovaná (korektivní) údržba spalovacích motorů Caterpillar
a elektrocentrál GEP/DE zastavěných v železničních kolejových vozidlech pro
diagnostiku.

Typ a počet motorů, vozidlo a výr, č. motoru:

C4.4 2 ks MMD.l 44809415
MMD.2 44809415
C18 lks EM 100 3717463
DJ NDT(HV) TMW05029
C27 3 ks ERTMS TMW02942
FST4 TWM02944
G EP/D E (C4.4) 2ks DJ NDT (HV) LEZ07397
EM 100 CAT00C44VGT800468

Požadavky:

- interval kontroly 2x ročně (cca každých max. 500 motohodin)
- doba trvání smluvního vztahu do 31.12.2026
- požadovaná reakční doba pro pravidelný servis cca 2 týdny od telefonické

nebo emailové výzvy, případně dle domluvy
- požadovaná reakční doba pro korektivní údržbu cca 48 hod od telefonické

nebo emailové výzvy, případně dle domluvy
- místo odstavení vozidel dle dohody v ČR, lze využit areál depa objednatele

v ŽST Pardubice
- termín odstavení vozidel pro provedení údržby bude obvykle v období 1. - 3.

měsíce případně 6. - 8.měsíce roku

Přepokládaný rozsah prací (dále iako prohlídka a údržba spalovacího motoru):

- Diagnostika motoru
- Odběr vzorku motorového oleje a provedení rozboru
- Odběr vzorku chladicí kapaliny v chladicí soustavě a provedení rozboru
- Výměna filtrů (olejový, palivový, vzduchový)
- Výměna motorového oleje
- Prohlídka alternátoru včetně řemenu a napínací kladky řemenu
- Prohlídka akumulátoru včetně kontroly elektrolytu
- Prohlídka spouštěče
- Prohlídka turbodmychadla
- Čištění chladiče motoru
- Prohlídka vodního čerpadla
- Kontrola ventilové vůle
- Prohlídka a seřízení vstřikovače paliva
- Kontrola výfukového systému
- Kontrola palivového systému

Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7,110 00 Praha 1 Centrum techniky a diagnostiky
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, IČO: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234 Malletova 2363/10,190 00 Praha 9
spisová značka A 48384 spravazeleznic.cz
L2

Přepokládaný rozsah prací u alternátorů elektrocentrály:

- Kontrola stavu vinutí a zapojení kabelů
- Čištění

Nad rámec běžné údržby (dle stavuj:

- Výměna chladící kapaliny CAT ELC (C 4.4 cca 9-13 I; C18 cca 85 I, C27 cca 55

Neplánovaná korektivní údržba:

Pro neplánovanou (korektivní) údržbu musí být předem předložena Objednateli
cenová nabídka opravy k odsouhlasení. Maximální výše stanoveného finančního limitu
je uvedena v příloze č. 3 této Rámcové dohody (cena ND+PRÁCE+DOPRAVA)

Cena včetně potřebného materiálu a práce.
Doprava účtována dle skutečných km do místa údržby.
POLOŽKOVÝ SOUPIS A VÝKAZ VYMER

Veřejná zakázka: Pravidelná a korektivní údržba spalovacích motorů SV CTD na období 2025-2026
Objednatel: Správa železnic, státní organizace - Centrum techniky a diagnostiky
Zhotovitel:
Zpracoval:
Datum:

P O Ř .Č . K Ó D P O L O Ž K Y V O Z I D L O PO PIS MJ P O Č ET JE D N O T K O V Á C E N A (K č) C E L K O V Á C E N A (kč)

1 C4.4 M M D .l, M M D.2 PROHLÍDKA a ÚDRŽBA SPALOVACÍHO MOTORU (C4.4) kpl . ................. ...................
2 C18 ................. ...................
3 C27 EM 100 PROHLÍDKA a ÚDRŽBA SPALOVACÍHO MOTORU (C18) kpl . ................. ...................
4 GEP65, DE65E ................. ...................
5 CHKAPALINA DJ NDT (HV), ERTM S, FST4 PROHLÍDKA a ÚDRŽBA SPALOVACÍHO MOTORU (C27) kpl ...
6 CA3707280 DJ NDT (M V), EM100 PROHLÍDKA a ÚDRŽBA EL.CENTRÁLY (GEP65-9, DE-65E) SE SPALOVACÍM MOTOREM (C4.4) ............. .................
7 CA20R3600 CHLADICÍ KAPALINA (CAT ELC) kpl . ............. ...................
8 CA2831172 - .............
9 CA5799321 ..... .................
10 CA3975684 . .......... . ..............
11 CA20R3454 C4.4 (44809415) VSTŘI KOVÁČ kpl . .............
12 CA20R0053 ............. .................
13 CA3748470 ALTERNÁTOR kpl . ................. .................
14 CA3377323 ................. ...................
15 CA6003535 ŘEMEN PLOCHÝ kpl . ................. .................
16 CA3740750 ................... .................
17 CA0R4680 EGR komplet kpl . ................. ...................
................. .................
18 CA3235102 VODNÍ PUMPA kpl . ................. ...................
19 CA3715647 .................
20 CA1285250 C18 (N8F01286) VSTŘI KOVÁČ kpl .
21 CA3552252
ALTERNÁTOR kpl .

ŘEMEN PLOCHÝ kpl .

EGR komplet kpl .

VODNÍ PUMPA kpl .

C27 (TW M 05029) VSTŘI KOVÁČ kpl ...

VODNÍ PUMPA kpl .
VSTŘI KOVÁČ
C4.4 D E65E3 (G T800468), GEP65 kpl . ................. .................
(LEZ07397) ................. .................

ALTERNÁTOR kpl . . .............. . ..............
................. .................
ŘEMEN PLOCHÝ kpl .
............. ...................
VODNÍ PUMPA kpl . ............ ...................

22 PRÁCE ad h oc (k o rek tiv n í údržba) PRÁCE SERVISU V RÁMCI KOREKTIVNÍ ÚDRŽBY hod ..... 3 135 361,00 Kč
23 DOPRAVA (p ra v id e ln á /ko re ktivn í údržba) NÁKLADY NA DOPRAVU DO MÍSTA PROVEDENÍ 658 425,81 Kč
km .......
Celkem bez DPH 3 793 786,81 Kč
DPH 21%
Celkem s DPH

Petr Digitálně podepsal
Merrel Petr Merrel
Datum: 2025.02.04
07:36:14 +01 '00'
Všechny podpisy jsou platné.
Ověření platnosti zajišťovacích prvků provedeno k 13.02.2025 07:09:10.345

Podepsal(a): Petr Merrel v / Podpis je platný

Čas podepsání: 12.02.2025 19:26:59 Podrobnosti o certifikátu
v / Toto je uznávaný elektronický podpis, SN: 23677457
v / Dokument se od aplikování podpisu nezměnil.
0 Podpis neobsahuje časové razítko. Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platný od: 31.01.2025 08:42:41
Datum a čas rozhodné pro ověření: 13.02.2025 07:09:10.345 Platný do: 20.02.2028 08:42:41
0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis

Kontrola revokace certifikátu: OCSP

1
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 5373060
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 052ef0bd-e52a-4523-8721-a9bd820089cf
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:

Systém ERM S (zpracovatel dokumentu Tereza ŠANCOVÁ)

Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 13.02.2025 07:09:17
Hash komponenty: 87a03ab130d1b9fa5bde4fcb74e75a9548631de9382ad66f314ddaa019aa9468
Hashovací funkce: sha256Hex

2f6 8d8 35 -8 d8 a-4 6 c 0-9 e 6 d-f24 d 6 44 05 8 b b

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32126120: CZ PMERREL s.r.o. Pravidelná a korektivní údržba spalovacích motorů SV

Příloha RD E791-S-754_2025 redig.pdf