Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
57/24/PEN
RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
uzavřená podle §1746 odst. 2 a násl. občanského zákoníku (zákon č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů) mezi těmito smluvními stranami:
objednatel:
Zoologická zahrada hlavního města Prahy, příspěvková organizace
se sídlem: U Trojského zámku 120/3, 171 00 Praha 7
IČO: 00064459
DIČ: CZ00064459
bankovní spojení: PPF Banka
č. ú. 2000980001/6000
zastoupen: Mgr. Miroslavem Bobkem – ředitelem
dále jen „objednatel“ nebo „Zoo Praha“
a
poskytovatel:
Martin Švejkovský
se sídlem: Čapkova 1627, 252 63 Roztoky u Prahy
IČO : 66861811
DIČ : XXX
bankovní spojení: XXX
č. ú.: XXX
zastoupen: Martinem Švejkovským
není zapsán v obchodním rejstříku
dále jen „poskytovatel“
I.
Úvodní ustanovení
Tato rámcová smlouva o poskytování služeb je uzavírána s poskytovatelem, jako vybraným dodavatelem veřejné zakázky malého rozsahu organizované objednatelem pod názvem „Zahradnické práce a úpravy prováděné v areálu Zoo Praha 2024 – 2028“ (dále též „Veřejná zakázka“) dle ust. § 27, písm. a) a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "ZZVZ"), a vnitřní směrnice objednatele č. 8/2020, jejímž účelem je sjednání podmínek pro průběžné plnění předmětu Smlouvy.
II.
Účel a předmět smlouvy
2.1 Účelem této smlouvy je stanovení práv a závazků smluvních stran při realizaci zahradnických prací v areálu Zoo Praha dle specifikace a podmínek stanovených v jednotlivých objednávkách dle článku IV., odst. 4.2 níže.
2.2 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje provést na vlastní náklady a na své nebezpečí pro objednatele služby specifikované v odst. 2.3 níže a objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za jejich provedení cenu sjednanou touto smlouvou.
2.3 Službami se ve smyslu této smlouvy rozumí provádění drobných zahradnických prací v areálu Zoo Praha, včetně odstraňování havarijních stavů na pozemcích, porostech a expozicích (dále jen „Služby“).
2.3 Smluvní strany jsou vázány rovněž zadávacími podmínkami Veřejné zakázky a nabídkou poskytovatele podanou v rámci Veřejné zakázky, přičemž Služby jsou dále vymezeny a definovány cenovou soustavou ÚRS.
2.4 Poskytovatel se výslovně zavazuje při plnění předmětu této smlouvy provést všechny odborné práce v nejvyšší odborné kvalitě a v souladu s obecně platnými oborovými standardy.
2.5 Poskytovatel bere na vědomí a zavazuje se, že vzhledem ke specifičnosti místa poskytování Služeb omezí pohyb své mechanizace po areálu Zoo Praha pouze do 9:00 hodin.
2.6 Poskytovatel se zavazuje, že bude při plnění této smlouvy postupovat za všech okolností podle pokynů pověřených pracovníků Zoo Praha, přičemž bere na vědomí, že se jedná o poskytování Služeb ve velmi specifickém prostředí, kde do vlastní realizace Služeb může vstupovat, často i velmi nečekaně, celá řada proměnných faktorů, od změn klimatických podmínek až po specifické stavy chovaných živočichů (hnízdění, březost, momentální chování živočichů, jako například neklid, plašení se apod.).
Poskytovatel dále bere na vědomí, že chování živočichů v Zoo Praha není předvídatelné, a může tedy docházet, a to i opakovaně, k situacím, kdy se realizační tým Poskytovatele dostaví k realizaci Služeb na určitém místě areálu Zoo Praha, ale s ohledem na momentální stav chovaných živočichů bude pracovníky Zoo Praha poslán k výkonu Služeb na jiné místo v areálu nebo dokonce pro danou chvíli zcela odvolán.
III.
Místo plnění
Místem plnění dle této smlouvy je areál Zoo Praha.
IV.
Doba a způsob plnění
4.1 Smlouva se uzavírá na dobu určitou v trvání 48 měsíců ode dne její účinnosti nebo do vyčerpání celkové částky za poskytování Služeb dle článku V, odst. 5.2 níže, podle toho co nastane dříve.
4.2 Služby budou prováděny v průběhu trvání smlouvy v konkrétních termínech dle dílčích objednávek objednatele. Každá dílčí objednávka bude v písemné podobě elektronicky e-mailem a bude obsahovat alespoň tyto náležitosti:
· rozsah plnění dle jednotlivých položek Soupisu prací s výkazem výměr,
· termín dokončení plnění,
· cenu plnění stanovenou na základě konkrétních položek dle Soupisu prací s výkazem výměr vynásobených % aktuální cenové soustavy ÚRS dle nabídky poskytovatele v rámci Veřejné zakázky.
4.3 Poskytovatel je povinen akceptovat objednávku následující pracovní den po jejím doručení, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. V případě havarijní situace potvrdí poskytovatel objednávku obratem.
4.4 Předání a převzetí jednotlivých Služeb se uskuteční na základě předávacího protokolu podepsaného zástupci obou smluvních stran. Vykazují-li poskytnuté Služby při předání množstevní nebo jakostní vady, objednatel tyto vady písemně vytkne a stanoví poskytovateli lhůtu pro jejich odstranění.
4.5. Smluvní strany jmenovaly zástupce, kteří jsou pověřeni předávat a přijímat plnění dle této smlouvy:
· zástupce objednatele: XXX, vedoucí oddělení životního prostředí, e-mail: XXX, tel: XXX;
· zástupce poskytovatele: Martin Švejkovský, e-mail: zahrada.ms@tiscali.cz, tel.: XXX.
V.
Cena za provedení služeb
5.1 Objednatel zaplatí poskytovateli sjednanou cenu za poskytování Služeb stanovenou jako maximální a nepřekročitelná za celou dobu trvání smlouvy. Cena zahrnuje poskytování Služeb dle článku II., odst. 2.2, i veškeré náklady poskytovatele s tím spojené.
5.2 Celková sjednaná cena za poskytování Služeb za celou dobu trvání smlouvy je stanovena jako nejvýše přípustná ve výši:
2,000.000 Kč bez DPH
420.000 Kč DPH 21%
2,420.000 Kč včetně DPH
5.3 Výši sjednané ceny je možno změnit tehdy, dojde-li ke změně sazby DPH, případně za podmínek uvedených této smlouvě.
5.4 Celková sjednaná cena bez DPH je nejvýše přípustná a nepřekročitelná. U jednotlivých úkonů jsou v jednotkových cenách zahrnuty veškeré náklady, včetně režie, spojené s poskytnutím daných Služeb (materiál, pohonné hmoty, doprava na lokalitu, použití mechanizace, zajištění bezpečnosti provozu a osob v areálu Zoo Praha během provádění prací, zajištění úklidu pracovního prostoru i jeho bezprostředního okolí atd.).
VI.
Platební podmínky
6.1 Úhrada dohodnuté ceny bude probíhat v návaznosti na provedené Služby v termínech stanovených v objednávkách Služeb dle článku IV., odst. 4. 2 smlouvy.
6.2 Podkladem pro zaplacení ceny za provedení Služeb podle článku II. této smlouvy je faktura vystavená poskytovatelem vždy do 10 dnů ode dne převzetí provedených Služeb. Faktura bude vystavena se všemi náležitostmi daňového dokladu v souladu se zákonem č.563/1991 Sb., o účetnictví a s § 28 zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. Přílohou každé faktury bude i předávací protokol podle ustanovení článku IV., odst. 4. 4 smlouvy.
6.3 Faktura bude mít 30 denní lhůtu splatnosti ode dne jejího doručení na e-mailovou adresu objednatele: fakturace@zoopraha.cz. Pokud faktura nebude obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu stanovené výše uvedenými právními předpisy a smlouvou, bude objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit zpět poskytovateli s tím, že ten je povinen poté vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě se ruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta počne běžet doručením opravené faktury.
6.4 Objednatel je oprávněn ve lhůtě splatnosti fakturu poskytovateli vrátit, jestliže neobsahuje náležitosti podle odst. 6.2 nebo jestliže ve faktuře uvedený rozsah provedených Služeb a na základě toho vyúčtovaná cena neodpovídá skutečně provedeným Službám nebo fakturovaná částka není v souladu s článkem V. Od doručení nové faktury začne běžet nová 30-ti denní lhůta splatnosti.
VII.
Práva a povinnosti smluvních stran
7.1 Objednatel je povinen zajistit poskytovateli k plnění závazků stanovených touto smlouvou, bezprostředně po jejím podpisu, přístup k předmětu plnění v nezbytném rozsahu, včetně povolení k vjezdu do areálu objednatele, a poskytnout poskytovateli veškerou potřebnou součinnost.
7.2 Objednatel je oprávněn:
- provádět průběžnou kontrolu a koordinaci provádění Služeb specifikovaných v článku II.,
- upozornit poskytovatele na vady a nedodělky při provádění Služeb a požadovat jejich odstranění.
7.3 Poskytovatel je povinen:
(a) dbát na kvalitu provádění Služeb podle článku II. a při jejich provádění dodržovat ustanovení této smlouvy a platné právní předpisy, zejména v oblasti bezpečnosti práce a předpisů z oblasti ochrany životního prostředí a příslušných ustanovení zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny,
(b) postupovat při provádění Služeb maximálně šetrně a ohleduplně, dbát na to, aby při provádění Služeb nedocházelo ke škodám na majetku, zdraví osob či jiným komplikacím, umožnit objednateli výkon jeho práv podle článku 7., odst. 7.2 výše,
(c) uhradit ze svých prostředků veškeré škody, které svojí činností prokazatelně způsobí v rámci provádění Služeb, a to jak na majetku vlastníka, tak i třetím osobám; tuto povinnost nemá, prokáže-li, že škodě nemohl zabránit ani v případě vynaložení veškeré možné péče, kterou na něm lze spravedlivě požadovat,
(d) zajistit bezpečnost a ochranu zdraví všech osob, které se s jeho vědomím zdržují v místě plnění, a je povinen zabezpečit jejich vybavení ochrannými pracovními pomůckami; poskytovatel se dále zavazuje splnit za objednatele veškeré povinnosti uložené mu zákonem č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, přičemž plnění těchto povinností je zahrnuto v ceně Služeb,
(e) zajistit pořádek a čistotu na pracovišti a na své náklady odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi; totéž se týká zamezení znečišťování prostor mimo pracoviště vlivem své činnosti;
(f) zajistit likvidaci odpadů vznikajících při poskytování Služeb v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, a jeho prováděcími předpisy,
(g) dodržovat při poskytování Služeb veškeré podmínky vyplývající z provozu zoologické zahrady; zejména je povinen neomezovat nad nutnou míru provoz zoologické zahrady;
(h) zachovávat ustanovení vnitřních norem objednatele týkající se oblasti bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci, požární ochrany, ostrahy majetku a způsobu pohybu po areálu zoologické zahrady; vnitřní předpis objednatele, podepsaný poskytovatelem, je přílohou č. 2 smlouvy,
(i) mít ke dni uzavření této smlouvy platné profesní pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám při výkonu povolání s pojistným limitem minimálně ve výši 1,000.000 Kč (slovy: jeden milion korun českých); kopie pojistné smlouvy tvoří přílohu č. 3. smlouvy.
7.4 Poskytovatel je oprávněn zajistit si podle potřeb odborné poddodavatele (třetí osoby). I v tomto případě je však jediným garantem plnění této smlouvy poskytovatel a na jeho vrub budou řešeny veškeré záruky a sankce.
7.5 Poskytovatel se zavazuje během plnění této smlouvy, i po uplynutí doby, na kterou je tato smlouva uzavřena, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy, nebo o skutečnostech, o nichž se dozví během svého působení v areálu objednatele. Tato povinnost zavazuje zaměstnance nebo jiné spolupracovníky poskytovatele, kteří se podílejí na plnění této smlouvy. Tím není dotčena možnost poskytovatele uvádět činnost podle této smlouvy jako svou referenci ve svých nabídkách v zákonem stanoveném rozsahu, popřípadě rozsahu stanoveném objednatelem či organizátorem konkrétního výběrového nebo zadávacího řízení.
VIII.
Smluvní pokuta
8.1 V případě neodůvodněného prodlení se zaplacením ceny za provedené Služby je objednatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z neuhrazené částky bez DPH za každý započatý den prodlení.
8.2 V případě prodlení poskytovatele provedením Služeb v termínu uvedeném v objednávce objednatele nebo s odstraněním vad a nedodělků dle článku IV. odst. 4.3 si smluvní strany dohodly smluvní pokutu ve výši 200 Kč za každý započatý den prodlení.
8.3 Poruší-li poskytovatel svůj závazek dle článku VII, odst. 7.5 výše, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každý případ porušení.
8.4 Smluvní pokuty jsou splatné na základě faktury vystavené oprávněnou stranou se splatností 30 dnů od doručení.
8.5 Ujednáním o smluvních pokutách není dotčen nárok smluvních stran na náhradu škody.
IX.
Odstoupení a výpověď smlouvy
9.1 Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě závažného porušení ustanovení této smlouvy poskytovatelem. Za závažné porušení této smlouvy bude považováno opakované (3x) vadné nebo neúplné provedení Služeb, kdy k odstranění tohoto závadného stavu nedojde do 15 kalendářních dnů od písemné výzvy objednatele nebo opakované (3x) prodlení s provedením Služeb oproti termínu stanovenému v objednávce objednatele v délce přesahující 15 kalendářních dnů.
9.2 Poskytovatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit, jestliže je objednatel v prodlení s plněním závazku dle článku VII, odst. 7.1 výše a poskytovateli tak znemožnil včasné provedení Služeb v souladu s článkem IV. smlouvy, jestliže jej poskytovatel na nemožnost včasného splnění závazku předem písemně upozornil.
9.3 Objednatel i poskytovatel jsou oprávněni písemně vypovědět tuto smlouvu i bez udání důvodu. V případě výpovědi smluvní strany dle tohoto odstavce smlouvy činí výpovědní lhůta 2 (dva) měsíce a počítá se od prvého kalendářního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. V případě vypovězení smlouvy je objednatel povinen poskytovateli zaplatit poměrnou část sjednané ceny dle skutečně provedených Služeb.
9.4 Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu smluvní pokuty a na náhradu škody.
X.
Vyšší moc
10.1 Pro účely této smlouvy se za vyšší moc považuje každá nepředvídaná nebo neodvratitelná událost, která vznikla nezávisle na vůli smluvních stran a která znemožňuje po určitou dobu zcela nebo částečně splnění závazků některé ze smluvních stran, včetně opatření vlády, ministerstva či jiného orgánu státní správy. Jako vyšší moc lze uznat události, ke kterým dojde po podpisu této smlouvy a kterým nemohla smluvní strana, jíž se týkají, zabránit, a to včetně opatření orgánů státní správy.
10.2 Smluvní strana, u níž dojde k okolnosti vyšší moci, je povinna neprodleně písemně uvědomit druhou smluvní stranu o vzniku této události, jakož i o jejím ukončení a provést neodkladně taková opatření, aby byly zmírněny, popř. vyloučeny škody jí způsobené a z nich plynoucího neplnění závazků.
10.3 Po dobu trvání okolnosti vyšší moci se přerušuje účinnost této smlouvy a smluvní strany nejsou povinny plnit své závazky z této smlouvy.
10.4 Jestliže okolnost vyšší moci trvá déle než 1 měsíc, jsou smluvní strany povinny si dohodnout odpovídající změny této smlouvy. Nedojde-li k dohodě, je kterákoliv ze smluvních stran oprávněna jednostranným písemným prohlášením doručeným druhé smluvní straně od této smlouvy odstoupit.
10.5 V případě posunu termínu plnění vlivem projevů vyšší moci či z důvodů na straně objednatele se prodlužuje lhůta ke splnění smluvních povinností o dobu, během které budou následky vyšší moci či důvodů na straně objednatele trvat včetně doby prokazatelně nutné k jejich odstranění.
XI.
Závěrečná ustanovení
11.1 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího zveřejnění prostřednictvím objednatele v registru smluv dle odst. 11.2 níže.
11.2 Smluvní strany prohlašují, že předem souhlasí, v souladu se zněním zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, s možným zpřístupněním či zveřejněním celé této smlouvy v jejím plném znění, jakož i všech úkonů a okolností s touto smlouvou souvisejících, ke kterému může kdykoliv v budoucnu dojít. Poskytovatel bere na vědomí, že objednatel je vázán zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, a souhlasí s tím, že text této smlouvy může být zveřejněn prostřednictvím objednatele v registru smluv. Poskytovatel prohlašuje, že nic z obsahu této smlouvy nepovažuje za obchodní tajemství, a také souhlasí se zveřejněním osobních údajů ve smlouvě obsažených.
11.3 Poskytovatel si je vědom, že je ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
11.4 Je-li některé ustanovení této smlouvy neplatné, neúčinné či nevymahatelné, bude tato smlouva platit ve všech ostatních ustanoveních, nevyplývá-li z obsahu a povahy smlouvy, že toto ustanovení nelze oddělit. Smluvní strany se zavazují toto neplatné, neúčinné či nevymahatelné ustanovení nahradit ustanovením bezvadným, které je svým obsahem tomuto neplatnému, neúčinnému či nevymahatelnému ustanovení nejbližší.
11.5 Jakákoliv změna této smlouvy musí mít písemnou formu a musí být podepsána osobami oprávněnými jednat a podepisovat za objednatele a poskytovatele nebo osobami jimi zmocněnými. Změny smlouvy se sjednávají zásadně jako dodatek ke smlouvě s číselným označením podle pořadového čísla příslušné změny smlouvy.
11.6 Smlouva se vyhotovuje ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
11.7 Případné spory spojené s plněním smlouvy budou řešeny v první řadě vzájemnou dohodou. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí obecně platnými právními předpisy právního řádu České republiky, zejména občanským zákoníkem. Rozhodování v případě sporu mezi objednatelem a poskytovatelem přísluší soudu.
11.8 Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy.
11.9 Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
příloha č. 1: Pokyn BOZP
příloha č. 2: Kopie pojistné smlouvy
V Praze dne 07.02.2025 V ___________ dne__________
Za Objednatele Za poskytovatele
_________________ ____________________
Mgr. Miroslav Bobek
ředitel Zoologické zahrady hl. m. Prahy
Příloha č. 1
Pokyn BOZP
Příloha č. 2
Kopie pojistné smlouvy
7