Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

ZZN Polabí, a.s.
K Vinici 1304, Kolín V, 280 02 Kolín

Rámcová smlouva o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025
a rámcová smlouva o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025

Číslo: RV-2025-0440

Č.sml.kupující: 9/72081368/2025

Školní statek Středočeského kraje, příspěvková organizace

Sídlo
Hlavní 169, 250 89 Lázně Toušeň

Zastoupená/ý
Ing. Jindřiška Hejtyková na základě plné moci z 18.1.2018

Zápis
u Středočeského Kraje, Zborovská 11, Praha 5, sp.zn./č.j.141032/2010/KUSK

IČO: 72081368
DIČ: CZ72081368

Bankovní spojení
1582502784/0600

(dále pro účely této smlouvy označovaný v jejím oddíle A) jako kupující a v jejím oddíle B) jako prodávající)
a

ZZN Polabí, a.s.

Sídlo
K Vinici 1304, Kolín V, 280 02 Kolín

Zastoupená
Ing. Václavem Civínem, předsedou představenstva a
Ing. Josefem Kaluhou, členem představenstva,

Zápis v OR
zapsána v OR vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vložka 1547

IČO: 45148210
DIČ: CZ45148210

Bankovní spojení
602191/0100

(dále pro účely této smlouvy označovaný v jejím oddíle A) jako prodávající a v jejím oddíle B) jako kupující)

A) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto rámcovou smlouvu o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025:

Účel a předmět smlouvy

1. Prodávající je dodavatelem osiv, hnojiv, agrochemikálií, jakož i dalšího sortimentu (např. náhradních dílů, strojního zařízení, nářadí, řemeslných a zemědělských potřeb, apod.) - dále též „zboží“.

1. Prodávající prohlašuje, že zboží splňuje požadavky právních předpisů ČR a EU.

1. Účelem této smlouvy je upravit práva a povinnosti smluvních stran při uzavírání kupních smluv na koupi zboží na základě jednotlivých objednávek kupujícího potvrzených prodávajícím a při z těchto smluv vyplývajících dodávkách zboží kupujícímu. Prodávající garantuje kupujícímu dodržování podmínek stanovených touto smlouvou v plném rozsahu.

1. Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího dodat za podmínek této smlouvy objednané zboží a závazek kupujícího zboží odebrat a za odebrané zboží zaplatit kupní cenu dle podmínek stanovených touto smlouvou. Prodávající a kupující jsou touto smlouvou zavázáni uzavírat budoucí kupní smlouvy tak, že prodávající bude dodávat kupujícímu zboží na základě objednávek kupujícího potvrzených prodávajícím. Smluvní strany sjednávají, že za potvrzení objednávky prodávajícím bude považováno též vystavení prodávajícím dodacího listu na kupujícím objednané zboží.

II.
Stanovení maximálního finančního objemu dodávek zboží

1. Kupující prohlašuje, že pro sklizeň roku 2025 již má osety, nebo bude mít osety následující plochy s těmito předpokládanými výnosy:

Plodina
Množství (t)
Dodáno ve žních (t)
Uskladněno u dodavatele
(t)
Kalkulační cena*
(Kč/t) bez DPH
Předpokládaná tržba
v Kč bez DPH

Pšenice potravinářská

4 500,-

Pšenice krmná

4 000,-

Pšenice krmná (Arkeos)

4 000,-

Ječmen ozimý

3 300,-

Ječmen jarní krmný

3 300,-

Ječmen sladovnický
odrůda:

5 000,-

Žito potravinářské

4 000,-

Oves

5 000,-

Triticale

3 300,-

Hrách krmný (žlutý)

5 000,-

Řepka ozimá
70
70

12 000,-

Slunečnice

10 000,-

Sója (odrůda)

10 000,-

Hořčice

12 000,-

Kukuřice

4 300,-

celkem:

*Uvedená množství v tunách a kalkulační ceny slouží pouze pro stanovení finančního objemu dodávek zboží prodávajícím kupujícímu uvedeného v odstavci 3 tohoto článku I., a nemají smluvní závaznost.

1. Smluvní strany shodně prohlašují, že mají zájem výše uvedené rostlinné komodity zobchodovat ve smyslu rámcové smlouvy sjednané níže v oddílu B) na základě návazně na tuto rámcovou smlouvu uzavíraných písemných realizačních kupních smluv.

1. Na základě výše uvedených údajů bude zboží prodávajícím dodáváno v maximálním finančním objemu ve výši celkem____________545000__________________________, -Kč (včetně DPH), a to v této struktuře:

2. osiva______________/_________________,-Kč, (včetně DPH)

2. hnojiva__________303000___________________,-Kč, (včetně DPH)

2. agrochemikálie 242000 ,-Kč , (včetně DPH)- tato suma je již předmětem rámcové smlouvy CH-2025-0010

2. strojní zařízení, náhradní díly _____/______ ,-Kč, (včetně DPH)

2. ostatní sortiment, a to …………… _____/____,- Kč (včetně DPH)

III.
Kupní cena a platební podmínky

1. Kupní cena konkrétního zboží je stanovena v aktuálních cenících prodávajícího náležejících k prodávanému druhu zboží a platných v době dodání zboží prodávajícím kupujícímu. Prodávající a kupující mohou v konkrétním obchodním případě písemně dohodnout kupní cenu odlišnou od příslušného ceníku platného v době dodání zboží prodávajícím. Ke kupní ceně prodávající připočte daň z přidané hodnoty. Veškeré další případné daňové povinnosti, cla a poplatky hrazené v souvislosti s dodáním zboží kupujícímu a převodem vlastnického práva ke zboží na kupujícího jdou k tíži kupujícího.

Prodávající bude kupujícímu průběžně fakturovat kupní ceny vždy po uskutečnění jednotlivých dodávek jednotlivými daňovými doklady s dohodnutou splatností u jednotlivých komodit tak, že tato splatnost bude vždy do 31.8.2025, resp. se splatností 30 dnů ode dne vystavení faktury kupujícímu u dodávek realizovaných prodávajícím po 31.8.2025. Na vybrané pesticidy se sjednává splatnost vždy do …/…, resp. se splatností 30 dnů ode dne doručení faktury kupujícímu u dodávek vybraných pesticidů realizovaných prodávajícím po ……/…..

1. Smluvní strany shodně prohlašují, že takto sjednaná doba splatnosti odpovídá povaze závazku a není vůči žádné ze smluvních stran hrubě nespravedlivá. Při sjednání délky splatnosti kupních cen smluvní strany vycházejí z toho, že kupující je zemědělským podnikatelem, který potřebuje sjednané zboží již před začátkem, resp. v době vegetačního období, a finanční prostředky k jeho úhradě bude mít zajištěny z výnosu sklizně zemědělských komodit.

1. Kupující je povinen kupní cenu veškerého odebraného zboží na základě vystavených daňových dokladů podle předchozího odstavce tohoto článku této smlouvy prodávajícímu v dohodnutých termínech uhradit.

1. Úhrada kupní ceny se provádí bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího uvedený na příslušné faktuře. Zaplacením se rozumí připsání příslušné částky na účet prodávajícího.

1. Pro případ opožděné úhrady kupní ceny kupujícím je prodávající oprávněn účtovat úrok z prodlení z dlužné částky ve výši stanovené obecně závazným právním předpisem.

1. Smluvní strany se dohodly, že prodávající a kupující jsou oprávněni na úhradu kupní ceny dodaného zboží započítat vzájemné splatné pohledávky.

IV.
Dodací podmínky, nabytí vlastnického práva ke zboží, přechod nebezpečí škody na zboží

1. Místem plnění je sklad prodávajícího, v němž kupující objednané zboží převezme, nedohodne-li se prodávající s kupujícím, že zboží předá kupujícímu v místě jiném. Prodávající má právo realizovat jednotlivé dodávky i po částech až do dodání celkového sjednaného objemu zboží a kupující je v takovém případě povinen jednotlivé dodávky zboží přijmout.

1. Prodávající bude zajišťovat dodávky na základě jednotlivých objednávek kupujícího potvrzených prodávajícím. Objednávka musí obsahovat předmět, množství, a dobu dodání objednaného zboží. Za potvrzení objednávky prodávajícím se podle dohody smluvních stran považuje též prodávajícím vystavený a kupujícím podepsaný dodací list na příslušné zboží.

1. Vlastnické právo a nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží.
1. Kupující zajišťuje podmínky pro příjem zboží a pro jeho řádné převzetí. Kupující je povinen potvrdit prodávajícímu dodací list, tj. opatřit dodací list razítkem, popř. vypsáním obchodní firmy a podpisem, případně potvrdit převzetí zboží jiným, mezi stranami obvyklým, způsobem.
1. Kupující je povinen dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění předpisů pozdějších a ze zákona č. 477/2001 Sb., o obalech, ve znění předpisů pozdějších. Likvidaci obalů od dodaných pesticidů zajistí prodávající. Obaly - vaky á 500 kg od osiv nejsou vratné. Jednorázové obaly od hnojiv nejsou vratné.
1. V případě, že je kupující v prodlení se svou povinností uhradit jakýkoli finanční závazek vůči prodávajícímu vyplývající z jakýchkoliv smluvních ujednání mezi prodávajícím a kupujícím, je prodávající oprávněn odmítnout realizaci dodávky zboží do doby splnění příslušného finančních závazku. Po tuto dobu není prodávající v prodlení s dodávkou.
1. Prodávající je dále oprávněn pozastavit jakákoli svá plnění dle této smlouvy a podle jednotlivých kupních smluv uzavřených ve smyslu ustanovení odstavce 2 tohoto článku v případě, kdy kupující vstoupí do likvidace anebo pokud bude ohledně kupujícího zahájeno insolvenční řízení. Po dobu trvání těchto skutečností není prodávající v prodlení se svým závazkem dodat kupujícímu zboží. .

V.
Sleva a finanční bonus při prodeji agrochemikálií

1. V případě prodeje agrochemikálií poskytne prodávající kupujícímu slevu z v době dodání zboží aktuálně platného ceníku agrochemikálií ve výši _____%, přičemž sleva v této výši bude vždy zohledněna přímo ve faktuře vystavené k úhradě kupní ceny.

1. Sleva se nevztahuje na pesticidy nabídnuté mimo ceník zboží a na ostatní zboží, tak jak je uvedeno v ceníku.

VI.
Doba trvání smlouvy

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou ode dne jejího podpisu oběma smluvními stranami do dne 31.12.2025. Uplynutím této doby není dotčena povinnost účastníků vypořádat závazky z této smlouvy vzniklé.

1. Před uplynutím doby sjednané v předchozím odstavci tohoto článku této smlouvy, lze tuto smlouvu ukončit pouze písemnou dohodou obou smluvních stran nebo jednostranně písemným odstoupením od ní v případech, kdy tak stanoví platné právní předpisy.

1. Dojde-li k ukončení této smlouvy před termínem uvedeným v prvním odstavci tohoto článku této smlouvy, je kupující povinen vyrovnat své závazky z titulu nezaplacených kupních cen v termínu jejich splatnosti.

VII.
Realizace prodeje a koupě zboží po ukončení této smlouvy
Smluvní strany berou na vědomí, že po ukončení této smlouvy uplynutím sjednané doby jejího trvání, popř. na základě dohody smluvních stran nebo odstoupením od smlouvy, budou případné dodávky zboží realizovány na základě jednotlivých objednávek kupujícího potvrzených prodávajícím.

VIII.
Ostatní ujednání

1. Prodávající se zavazuje zajistit zpětný odběr obalů od pesticidů, které prodávající dodal. Obaly musí být při zpětném odběru vymyté, zbavené veškerých zbytků od přípravku na ochranu rostlin a musí být řádně uzavřené.
2. Kupující jako původce odpadu zmocní prodávajícího, aby jeho jménem zajistil předání odpadu do zařízení určeného k nakládání s odpady. Provozovatel tohoto zařízení odpady od kupujícího – původce odpadu, do takového zařízení přijme. Kupující jako původce odpadu je vlastníkem tohoto odpadu až do doby jeho předání do zařízení určeného k nakládání s odpady (dle novely zákona o odpadech účinné od 1.1.2021).
3. Prodávající poskytuje bezpečnostní listy a etikety (příbalové letáky) agrochemických přípravků a hnojiv na internetových stránkách své mateřské společnosti AGROFERT, a.s., a to v odkazu na sekci „ke stažení“ (adresa: https://www.agrofert.cz/ke-stazeni). Kupující se tímto zavazuje takto poskytnuté materiály řádně používat.
4. Pokud budou jako předmět plnění dle této smlouvy sjednány dodávky hnojiv, sjednávají smluvní strany, že ohledně dodávek dusíkatých hnojiv kupujícímu se kupující zavazuje dodržovat Prohlášení Prodávajícího o konkrétním (konkrétních) použití (použitích) prekurzoru výbušnin podléhajícího omezení podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1148, které je jako příloha nedílnou součástí této smlouvy a které kupující společně s uzavřením této smlouvy podepisuje. Současně se kupující zavazuje vystavit potvrzení, v němž určí osoby, které jsou v rámci své pracovní náplně oprávněny jménem kupujícího přijímat a zacházet s prekurzory výbušnin podléhajícími omezení dle nařízení (EU) 2019/1148 o uvádění prekurzorů výbušnin na trh a o jejich používání.

5. Kupující bere na vědomí, že na základě zákona č. 273/2022 Sb., kterým se mění zákon č.326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a na základě vyhlášky č. č.200/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 132/2018 Sb., o přípravcích a pomocných prostředcích na ochranu rostlin, ve znění pozdějších předpisů, vzniká s účinností od 1.7.2023 mimo jiné povinnost označení přípravků na ochranu rostlin určených pro profesionální uživatele ( dále v tomto odstavci jen „přípravky“) 2D kódy, a dále vzniká distributorům ( tj. osobám se zbožím dále obchodujícím a zboží přeprodávajícím) těchto přípravků povinnost zasílat údaje o těchto přípravcích do příslušného úložiště dat. Přístup distributorů do úložiště je řešen prostřednictvím portálu eAGRI, do něhož je každý distributor povinen se přihlásit.

B) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto rámcovou smlouvu o nákupu zemědělských komodit ze sklizně roku 2025:

I.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Účelem této smlouvy je upravit práva a povinnosti smluvních stran při uzavírání písemných realizačních kupních smluv na prodej a koupi zboží a při sjednávání písemných dohod o poskytnutí služeb dle článku V. a článku VI. této smlouvy a při z těchto realizačních kupních smluv vyplývajících dodávkách zboží kupujícímu. Smluvní strany sjednávají, že se za písemnou formu právního jednání příslušné smluvní strany směřujícího ke vzniku, změně a zániku realizačních kupních smluv nebo dohod o poskytnutí služeb považuje kterýkoli z níže uvedených způsobů písemného zachycení textu a prostředků zachycujících jejich autenticitu a integritu, případně jejich kombinaci při komunikaci smluvní strany vůči druhé smluvní straně, a to podle výběru smluvní strany, která právní jednání vůči druhé smluvní straně činí, když tyto způsoby komunikace jsou vůči sobě zcela rovnocenné:

I) listina s vlastnoručním podpisem jednající osoby, přičemž smluvní strany sjednávají, že podpis
smluvní strany nebo jejího zástupce, případně některého z více zástupců smluvní strany může být nahrazen mechanickými prostředky, když smluvní strany považují takovouto praxi ve svých vzájemných obchodních vztazích za obvyklou
II) datová zpráva dodaná do datové schránky druhé smluvní strany.

2. Věcné určení zemědělských rostlinných komodit, které budou předmětem prodeje a koupě, je uvedeno v ustanovení článku II. odstavci 1. oddílu A) této Rámcové smlouvy o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025 a rámcové smlouvy o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025. Citované ustanovení článku II. odstavci 1. oddílu A) je podle výslovné dohody smluvních stran závazné toliko ohledně určení druhu plodiny, která bude předmětem prodeje, není však závazné co do tam uvedené hmotnosti zboží v tunách ani co do kalkulační ceny, když tyto údaje o hmotnosti a kalkulační ceně slouží pouze jako podklad pro určení rozsahu zboží, které bude společnost ZZN Polabí, a.s. dodávat podle oddílu A) této Rámcové smlouvy. Ohledně určení plodiny (nikoli co do tam uváděné hmotnosti zboží a tam uváděné kalkulační ceny je tak ustanovení článku II. odstavce 1. oddílu A) součástí této rámcové smlouvy o nákupu zemědělských komodit ze sklizně roku 2025.

3. Prodávající prohlašuje, že zemědělské komodity (dále také „komodity“, komodita“ nebo „zboží“) budou ve vlastnictví prodávajícího, nebudou zatíženy žádnými právními závazky ani nároky třetích osob, a že splňují požadavky stanovené právními předpisy České republiky a EU a příslušnými normami pro dodávky zdravotně nezávadných zemědělských komodit.

4. Nedílnou součástí smluvních ujednání této rámcové smlouvy o nákupu zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 (dále v tomto oddílu B bude uváděna též jako „tato rámcová smlouva“) jsou ustanovení Nákupních podmínek rostlinných komodit ZZN Polabí, a.s. ze dne 15.6.2023 ve znění dodatku č. 1 ze dne 15.12.2023 a dodatku č. 2 ze dne 27.12.2024 (dále jen „Nákupní podmínky“). Prodávající prohlašuje, že byl s těmito Nákupními podmínkami před podpisem této smlouvy kupujícím seznámen. Smluvní strany sjednávají, že kupující je oprávněn jednostranně měnit ustanovení těchto Nákupních podmínek co do výše cen služeb sušení, čištění a skladování, v Nákupních podmínkách uvedených, pokud dojde v průběhu roku 2025 k nárůstu cen energií oproti stavu ke dni 1.1.2025. V takovém případě je kupující povinen zástupce prodávajícího s upraveným zněním Nákupních podmínek seznámit před uzavřením příslušné smlouvy na poskytnutí služby.

5. Odchylná ustanovení písemných realizačních kupních smluv a písemných smluv na poskytnutí služeb sušení, čištění a skladování rostlinných komodit, mají přednost před ustanovením této rámcové smlouvy, jakož i před ustanoveními Nákupních podmínek. Odchylná ustanovení této rámcové smlouvy mají přednost před ustanoveními Nákupních podmínek.

6. Nákupní podmínky jsou rovněž k dispozici ve všech výkupních skladech a provozovnách ZZN Polabí, a.s.

II.

DODACÍ A KVALITATIVNÍ PODMÍNKY

1. Prodávající se zavazuje dodat zboží v kvalitě dále uvedené s přihlédnutím k platným normám. Za standardní dodávky podle této smlouvy se považují ozimé a jarní druhy registrovaných odrůd, které splňují při dodávce následující kvalitativní parametry a je u nich odrůda prodávajícím deklarována.

2. Nebude-li dodržena kvalita v limitních hodnotách pro dodávání, je komodita považována za nestandardní a kupující není povinen ji převzít.

3. Smluvní strany sjednávají níže uvedené kvalitativní parametry dodávaných zemědělských komodit:

Olejnatá semena
Smluvní cena řepky a hořčice odpovídá dohodnuté základní kvalitě:

Řepkové semeno:

Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
8
25

Semena porostlá a mechanicky poškozená
%
2
15

Nečistoty celkem:
%
2
20

z toho semena svízele
%
0,5
5

Obsah tuku při 8% vlhkosti
%
40
30

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Semeno hořčice:

Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
8
30

Semena porostlá a mechanicky poškozená
%
1
15

Nečistoty celkem:
%
1
15

z toho semena svízele
%
0,5
5

z toho plesnivá a naplesnivělá
%
0
0

Obsah tuku při 8% vlhkosti
%
25
21

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Přepočet zjištěné skutečné vlhkosti, zjištěných skutečných nečistot a semen porostlých a poškozených na základní hodnoty se provádí dle shora uvedené tabulky, vlhkost pod uvedenou základní hodnotu se nepřepočítává.

Neodpovídá-li kvalita olejnatých semen při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· Za každé započaté 0,5% vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 8,1 %, se sráží 0,6 % ze zjištěné skutečné hmotnosti.
· Za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti
· Za každé započaté 1,0% semen porostlých a mechanicky poškozených nad základní hodnoty se sráží 1,0% z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:
· srážka olejnatosti u řepkového semene za každé 0,10 % v pásmu 39,9 % - 38 % činí 0,15 % z ceny
· srážka olejnatosti u řepkového semene za každé 0,10 % v pásmu 37,9 % - 30 % činí 0,30 % z ceny
· při zjištění olejnatosti pod 30 % se zboží považuje řepkové semeno za nestandardní
· za svízel se sráží: od hodnoty 0,6% - 1,0 % - 200,- Kč/t, od hodnoty 1,1% -5,0 % - 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 9,0 %, počínaje vlhkostí 9,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby

Slunečnice:

Smluvní cena slunečnice odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
8
25

Semena porostlá a mechanicky poškozená
%
1
15

Nečistoty celkem:
%
1
20

z toho semena svízele
%
0,5
5

Tuky
%
44
42

Volné mastné kyseliny (VMK)
%
2
5

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Neodpovídá-li kvalita slunečnice při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5% vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 8,1%, se sráží 0,6% ze zjištěné skutečné hmotnosti
· za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty, se sráží 1,0% z hmotnosti
· za každé započaté 1,0% semen porostlých a mechanicky poškozených nad základní hodnoty, se sráží 1,0% z hmotnosti
Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· srážka olejnatosti 50,- Kč/t za každé započaté 0,5% pod 44,0% tuku
· za svízel se sráží od hodnoty 0,6- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 9,0 %, počínaje vlhkostí 9,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby
· srážky za VMK: od hodnoty 2,1% - 3,0% - srážka 300,- Kč z ceny
od hodnoty 3,1% - 4,0% - srážka 500,- Kč z ceny
od hodnoty 4,1% - 5,0% - srážka 700,- Kč z ceny

Přepočet zjištěné skutečné vlhkosti, zjištěných skutečných nečistot na základní hodnoty se provádí dle výše uvedené tabulky. Vlhkost pod uvedenou základní hodnotu se nepřepočítává

Pšenice potravinářská:
Pěstitel je povinen deklarovat odrůdu, při nákupu bude deklarace vyžadována.

Smluvní cena pšenice potravinářské odpovídá dohodnuté základní kvalitě:

Parametry:
MJ
Pšenice I.A
Pšenice I.B
Pšenice I.C
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
14
14
18

Objemová hmotnost
kg/hl
78
77
76
76

Příměsi celkem:
%
5
5
5
10

z toho zrnová příměs
%
0
0
0
3

z toho zrna porostlá
%
0
0
0
2

z toho zlomky zrn
%
1
1
1
5

Nečistoty celkem:
%
0,5
0,5
0,5
10

z toho škodlivé
%
0
0
0
0

z toho semena svízele
%
0,5
0,5
0,5
5

Číslo poklesu
sec.
250
240
230
230

N-látky v sušině
%
13
12,5
12
12

Zelenyho test
ml
40
40
35
-

Ostatní parametry: bez cizích pachů, škůdců a plísní

Pšenice musí být vyzrálá, nesmí obsahovat zrna napadená plošticí a ani zrna snětlivá

Neodpovídá-li kvalita pšenice potravinářské při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· Za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 14,1%, se sráží 0,6 % ze zjištěné skutečné hmotnosti
· Za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti
· Za každá započatá 2,0% zlomků zrn nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· za svízel se sráží od hodnoty 0,6- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 15,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby

Přepočet zjištěné skutečné vlhkosti, zjištěných skutečných nečistot a zlomků na základní hodnoty se provádí dle výše uvedené tabulky. Vlhkost pod uvedenou základní hodnotu se nepřepočítává

Pšenice krmná:

Smluvní cena pšenice krmné odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
20

Objemová hmotnost
kg/hl
73
72

Příměsi celkem:
%
5
15

z toho zrnová příměs
%
0
3

z toho zrna porostlá
%
0
2

z toho zlomky zrn
%
1,5
10

Nečistoty celkem:
%
1
10

z toho škodlivé
%
0
0,3

z toho anorganické nečistoty
%
0
2

z toho semena svízele
%
0,5
5

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Pšenice musí být vyzrálá, nesmí obsahovat zrna napadená plošticí a ani zrna snětlivá.
Neodpovídá-li kvalita pšenice krmné při dodávkách základním hodnotám, provádí se hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 14,1 %, se sráží 0,6% ze zjištěné skutečné hmotnosti
· za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti
· za každé započaté 1,5% zlomků zrn nad základní hodnotu, se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· za svízel se sráží od hodnoty 0,6%- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1%- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 15,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.

Ječmen sladovnický:

Za sladovnický ječmen se podle této smlouvy považuje ječmen jarní, splňující při dodávce požadavky níže uvedené pro obchodovatelnou kvalitu. Jednotlivé odrůdy budou při dodávce řádně deklarovány.

Preferované odrůdy jsou zejména: Francin, Malz, Bojos, Sebastian. Další pouze při odděleném skladování.

Smluvní cena sladovnického ječmene odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Barva zrna
světle žlutá

Plucha zrna
jemná, jemně vrásčitá

Vlhkost
%
14
15

Podíl zrna nad sítem 2,5 * 20 mm
%
90
87

Zrnové příměsi sladařsky nevyužitelné
%
1
4

Zrnové příměsi částečně sladařsky využitelné
%
2
5

Neodstranitelná příměs
%
1
1

Klíčivost
%
98
96

Energie klíčení
%
97
95

Propad pod sítem 2,5 * 20 mm
%
3
7

Obsah N látek v sušině /N*6,25/

a/ nejméně
%
10
10

b/ nejvýše
%
11,5
12

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Neodpovídá-li kvalita ječmene sladovnického při dodávkách základním hodnotám, provádí se:

Překročí-li dodávky ječmene sladovnického limitní hodnoty, budou nakupovány jako ječmen krmný.

Hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnotu, počínaje vlhkostí 14,1 %, se sráží 0,6% ze zjištěné skutečné hmotnosti
· za každé započaté 1,0% propadu nad základní hodnotu, se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 15,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke kupujícímu provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty propadu zrn pod sítem se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke kupujícímu provedení této služby

Ječmen krmný:
Smluvní cena ječmene krmného odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
20

Objemová hmotnost
kg/hl
63
62

Příměsi celkem:
%
5
15

z toho zrnová příměs
%
0
3

z toho zrna porostlá
%
0
2

z toho zlomky zrn
%
1
10

Nečistoty celkem:
%
1
10

z toho škodlivé
%
0
0,3

z toho semena svízele
%
0,5
5

z toho anorganické nečistoty
%
0
2

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Neodpovídá-li kvalita ječmene krmného při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 14,1 %, se sráží 0,6% ze zjištěné skutečné hmotnosti
· za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti
· za každé započaté 1,0% zlomků zrn nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:
· za svízel se sráží od hodnoty 0,6- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 15,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.

Žito potravinářské a krmné:

Smluvní cena potravinářského žita odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
18

Objemová hmotnost
kg/hl
72
71

Příměsi celkem:
%
2
10

z toho zrnová příměs
%
0
3

z toho zrna porostlá
%
0
2

z toho zlomky zrn
%
0,5
5

Nečistoty celkem:
%
0,5
10

z toho škodlivé
%
0
0,3

z toho semena svízele
%
0,5
5

Číslo poklesu (pádovka)
sec.
120
150

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Překročí-li dodávky žita potravinářského výše uvedené limitní hodnoty, bude nakupováno jako žito krmné dle níže uvedených hodnot:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
18

Příměsi celkem:
%
5
15

z toho zrnová příměs
%
0
3

z toho zrna porostlá
%
0
2

z toho zlomky zrn
%
1
10

Nečistoty celkem:
%
1
10

z toho škodlivé
%
0
0,3

z toho semena svízele
%
0,5
5

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Žito potravinářské i krmné musí být vyzrálé, nesmí obsahovat zrna napadená plošticí a ani zrna snětlivá

Neodpovídá-li kvalita žita při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· Za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 14,1 %, se sráží 0,6 % ze zjištěné skutečné hmotnosti
· Za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti
· Za každé započaté 1,0% zlomků zrn nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· za svízel se sráží od hodnoty 0,6- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 15,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· Cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.

Krmné obiloviny (oves, tritikale) a luštěniny (hrách, lupina bílá):
Na plnění této smlouvy jsou přejímány obiloviny a luštěniny v čisté hmotnosti a v kvalitě odpovídající použité technologii sklizně, které jsou určeny k úpravě na kvalitu přípustnou k dalšímu užití a budou odpovídat alespoň těmto limitním hodnotám kvality:
Smluvní cena krmných obilovin a luštěnin odpovídá dohodnuté základní kvalitě:

Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
20

Objemová hmotnost-Triticale
kg/hl
69
68

Příměsi celkem:
%
5
15

z toho zrnová příměs
%
0
3

z toho zrna porostlá
%
0
2

z toho zlomky zrn
%
1
10

Nečistoty celkem:
%
1
10

z toho škodlivé
%
0
0,3

z toho semena svízele
%
0,5
5

z toho anorganické nečistoty
%
0
2

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Neodpovídá-li kvalita krmných obilovin a luštěnin při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 14,1 %, se sráží 0,6 % ze zjištěné skutečné hmotnosti
· za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti
· za každé započaté 1,0% zlomků zrn nad základní hodnoty, se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· za svízel se sráží od hodnoty 0,6%- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1%- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 15,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající í je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke společnosti ZZN Polabí, a.s. provedení této služby.

Kukuřice zrno:

Smluvní cena kukuřice odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
14
40

Příměsi celkem:
%
5
15

z toho zrna porostlá
%
5
10

z toho zlomky zrn
%
0
5

Nečistoty celkem:
%
1
15

z toho semena svízele
%
0,5
5

z toho anorganické nečistoty
%
0
0,5

z toho naplesnivělá
%
0
0,2

Škrob ve 100% sušině
%
68
65

Deoxynivalenol (DON)
mg/kg
0
1,75

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní

Neodpovídá-li kvalita kukuřice při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5% vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 14,1%, se sráží 0,6% ze zjištěné skutečné hmotnosti
· Za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti
· Za každé započaté 1,0% zlomků nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:
:

V případě dosažení hodnot kritické meze rozhodne o přijetí dodávky obchodní ředitel nebo vedoucí divize RV za spolupráce s vedoucím střediska /provozovny RV.

Semeno sóji:

Smluvní cena sóji odpovídá dohodnuté základní kvalitě:
Parametry:
MJ
Základní hodnoty
Limitní hodnoty

Vlhkost
%
12
20

Tuk
%
19
17

Příměsi celkem:
%
5
15

z toho zrna jiná než zrna základního druhu
%
2
2

z toho zrna porostlá
%
0
2

z toho zlomky zrn
%
1
10

Nečistoty celkem:
%
1
10

z toho škodlivé
%
0
0,3

z toho semena svízele
%
0,5
5

z toho anorganické nečistoty
%
0
2

Ostatní parametry - bez cizích pachů, škůdců a plísní, nesmí obsahovat stopy GMO

Neodpovídá-li kvalita sóji při dodávkách základním hodnotám, provádí se:
Hmotnostní srážky:
· za každé započaté 0,5 % vlhkosti nad základní hodnoty, počínaje vlhkostí 12,1 %, se sráží 0,6 % ze zjištěné skutečné hmotnosti
· za každé započaté 1,0% nečistot nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti
· za každé započaté 1,0% zlomků zrn nad základní hodnoty se sráží 1,0 % z hmotnosti

Cenové srážky a hodnoty pro uplatnění cen služeb sušení a čištění:

· za svízel se sráží od hodnoty 0,6- 1,0 %: 200,- Kč/t , od hodnoty 1,1- 5,0 %: 500,- Kč/t
· cena za sušení – za každé započaté 1,0 % vlhkosti nad 13,0 %, počínaje vlhkostí 15,1%, se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke kupujícímu provedení této služby.
· cena za čištění – za každá započatá 3,0 % nečistot překračující základní hodnoty se bude účtovat cena ve výši uvedené v článku II. odstavci 3 Nákupních podmínek. Prodávající je oprávněn, ale nikoli povinen, požadovat ve vztahu ke kupujícímu provedení této služby.

4. Prodávající musí ohledně dodaného zboží dále dodržovat níže uvedené podmínky:
· podmínky správné zemědělské praxe a požadavků na udržitelnost biomasy v podmínkách ČR (např. ISCC EU či jiný kompatibilní standard) dle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 (RED II) o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů, plněním standardu dobrého zemědělského a environmentálního stavu (DZES). Prodávající je povinen vést evidenci a archivovat prohlášení o udržitelnosti. Na vyžádání je prodávající povinen tato prohlášení předložit a doložit dohledatelnosti produktu a podmínky jeho výroby.
· Podmínky Evropského kodexu správné hygienické praxe pro sběr, skladování, obchodování a přepravu s obilím, olejninami, luštěninami, krmivy rostlinného původu a produkty z nich (COCERAL).
· prodávající musí garantovat, že dodávané produkty jsou NON GMO (ve smyslu Nařízení EP a R č. 1829/2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech).
· k výrobě bylo použito povolených a registrovaných odrůd, povolených a registrovaných prostředků na ochranu rostlin a těmito přípravky bylo provedeno ošetření v souladu s návodem k jejich použití; dodávané rostlinné produkty splňují požadavky na správnou výrobní praxi (GMP+ FSA modul) a jsou vyrobeny v souladu s platnými zákony (o hnojivech, pomocných půdních látkách, pomocných rostlinných přípravcích a substrátech, zkoušení zemědělských půd a stanovených max. přípustných množství reziduí pesticidů v potravinových surovinách

III.
KUPNÍ CENA

1. Kupní cena bude dohodnuta za 1 tunu čisté hmotnosti zboží odpovídajícího stanoveným kvalitativním hodnotám jakosti a v dodací paritě CPT sklady kupujícího dle Incoterms 2010, pokud nebude v realizační kupní smlouvě výslovně sjednáno jinak.

2. Kupní cena bude dohodnuta na základě aktuálního nákupního ceníku kupujícího platného v době převodu vlastnického práva ke zboží a vydaného, resp. aktualizovaného kupujícím, přičemž tento ceník bude vycházet z cen obvyklých v místě dodání v době uskutečnění plnění prodávajícího. Pokud nebude jakost rostlinných komodit odpovídat kvalitativním hodnotám uvedeným v článku II. odst. 3 této rámcové smlouvy, budou provedeny hmotnostní a cenové přepočty (srážky) způsobem tam uvedeným. Výslednou kupní cenu si smluvní strany vždy předem vzájemně odsouhlasí, a to tak, že výsledná kupní cena (po provedení příslušných srážek) bude uvedena v písemné objednávce kupujícího, kterou prodávající výslovně písemně potvrdí ve vystavené faktuře.

3. Veškeré ceny zboží uvedené v kupní smlouvě, jakož i veškeré cenové srážky uváděné v kupní smlouvě jsou cenami a cenovými srážkami bez daně z přidané hodnoty. Daň z přidané hodnoty bude k této kupní ceně účtována a odváděna ve výši a způsobem stanoveným platným obecně závazným právním předpisem.

4. Obě smluvní strany prohlašují, že je jim platná právní úprava účtování a odvádění daně z přidané hodnoty známa a zavazují se v této souvislosti postupovat v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Obě smluvní strany dále vzájemně prohlašují a potvrzují, že jsou v ekonomicky dobré kondici, nejsou osobami, proti nímž by bylo vedeno exekuční nebo insolvenční řízení, nevedou žádný spor, v němž by neúspěch vedl k závazku, jehož splnění by bylo nemožné nebo by hospodářsky příslušnou smluvní stanu destabilizovalo, ani nejsou osobami osobou ohroženými vstupem do insolvenčního řízení a řádně a včas plní veškeré své splatné závazky. Obě smluvní strany dále vzájemně prohlašují a potvrzují, že proti nim není vedeno řízení o zápis do evidence nespolehlivých plátců daně a nebyly prohlášeny nespolehlivým plátcem daně.

IV.
PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Kupní cenu dodaného zboží zaplatí kupující prodávajícímu na základě faktury – daňového dokladu vystaveného prodávajícím na podkladě kupujícím potvrzených dodacích listů nebo vážních lístků, s úpravami provedenými na základě laboratorních listů, a to s termínem splatnosti 30 dnů ode dne doručení daňového dokladu kupujícímu. Úhrada kupní ceny bude kupujícím uskutečněna bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího, uvedený na prodávajícím vystavené faktuře.

2. Pro případ opožděné úhrady kupní ceny kupujícím je prodávající oprávněn účtovat úrok z prodlení z dlužné částky ve výši stanovené právním předpisem.

3. Postoupení pohledávek vzniklých smluvním stranám na základě této rámcové smlouvy a na základě jednotlivých realizačních kupních mluv se řídí v plném rozsahu občanským zákoníkem.

UZAVÍRÁNÍ REALIZAČNÍCH KUPNÍCH SMLUV

Návrh realizační kupní smlouvy na nákup rostlinných komodit uskuteční kupující písemnou objednávkou doručenou prodávajícímu. Kupující tímto pověřuje ve věci vystavování objednávek kupujícího na nákup předmětných zemědělských komodit právním jednáním za kupujícího zaměstnance, kteří na příslušných provozovnách ZZN Polabí, a.s. zajišťují fakturaci zboží. Prodávající tuto objednávku kupujícího písemně potvrdí, a to nejpozději v den dodání zboží písemně na faktuře prodávajícího.

VI.

POSKYTOVANÉ SLUŽBY

1. Prodávající je oprávněn, nikoli však povinen, využít až do výše plného objemu dodávaného zboží služeb sušení a/nebo čištění a/nebo skladování poskytovaných kupujícím

2. Prodávající je oprávněn, nikoli však povinen, využít služeb čištění, sušení rostlinných komodit, poskytovaných kupujícím, za ceny uvedené v Nákupních podmínkách . účinných ke dni poskytnutí služby čištění a/nebo sušení. Prodávající je oprávněn využít těchto služeb i jednotlivě (např. pouze sušení nebo čištění), nikoli pouze v jejich souhrnu.

3. Prodávající objedná poskytnutí služeb čištění, sušení a skladování rostlinných komodit písemně po zjištění hmotnosti zboží vážním lístkem a společnost ZZN Polabí, a.s. tuto objednávku prodávajícího na tomto vážním lístku písemně potvrdí. Prodávající prohlašuje a ujišťuje kupujícího, že každá osoba přivážející zboží prodávajícího k určení jeho hmotnosti bude oprávněna za prodávajícího jednat ve věci uzavření písemné smlouvy na poskytnutí služeb čištění, sušení a skladování v rozsahu objemu přiváženého zboží. Společnost ZZN Polabí, a.s. tímto pověřuje ve věci potvrzování objednávek prodávajícího na poskytování služeb čištění, sušení a skladování rostlinných komodit své zaměstnance, provádějící v příslušné provozovně vážení přiváženého zboží.

4. Prodávající je povinen ke každé dodávce zboží vyhotovit a podepsat vážní lístek ve dvou vyhotoveních, přičemž každá strana následně obdrží po jednom vyhotovení. Vzor vážního lístku tvoří přílohu této smlouvy.

5. Smluvní strany ujednaly, že náhrady za prodávajícím objednané a kupujícím potvrzené a realizované sušení a čištění budou prodávajícímu fakturovány samostatnými fakturami - daňovými doklady vystavenými kupujícím s termínem splatnosti 30 dnů ode dne jejich doručení prodávajícímu. Prodávající uhradí cenu těchto služeb bezhotovostním převodem na bankovní účet kupujícího uvedený na faktuře kupujícího; tento účet bude účtem zveřejněným.

6. Smluvní strany sjednávají, že v případě, že prodávající a kupující do 30.9.2025 neuzavřou na zboží, jehož skladování prodávající u kupujícího objednal, kupující toto skladování potvrdil a zboží k uskladnění převzal, kupní smlouvu na prodej skladovaného zboží, bude kupující počínaje dnem 1.10.2025 prodávající účtovat skladné ve výši 2,50 Kč /tuna denně. V případě, že nedojde k uzavření realizační kupní smlouvy a prodávající požádá o zpětné vydání skladovaného zboží, bude skladování ukončeno, zboží bude prodávajícímu vydáno a bude mu kupujícím účtován manipulační poplatek za naskladnění (příjem) ve výši 200 Kč/tuna naskladněného zboží a manipulační poplatek za vyskladnění (výdej) ve výši 200 Kč/tuna vyskladněného zboží, pokud se prodávají a kupující písemně nedohodnou jinak.

7. Ceny služeb uvedené v Nákupních a shora v odstavci 5. tohoto článku jsou cenami jsou bez DPH. K těmto cenám bez DPH bude kupující účtovat daň z přidané hodnoty způsobem a v sazbě, jak bude stanoveno obecně závazným právním předpisem.

8. Kupující provedl odhad nákladů spojených s poskytování těchto služeb, a to tak, že tyto náklady dosahují výše 90 % z cen těchto služeb tak, jak jsou uvedeny v Nákupních podmínkách rostlinných komodit ZZN Polabí, a.s. Cenová kalkulace se zakládá na předpokladu nákladů, které kupujícímu při poskytování služeb vzniknou, zvýšených o marži zjištěnou z manažerského účetnictví.

9. Ceny skladování budou prodávajícímu fakturovány samostatnými fakturami - daňovými doklady vystavenými kupujícím od 1.10.2025 po dobu trvání skladování, s to měsíčně vždy po uplynutí příslušného kalendářního měsíce, se splatností 30 dnů ode dne vystavení faktury. Manipulační poplatek za naskladnění a manipulační poplatek za vyskladnění, pokud na něj vznikne kupujícímu právo, bude kupující účtovat v kalendářním měsíci vyskladnění (výdeje) zboží se splatností 30 dnů ode dne vystavení faktury. Ceny služby skladování budou uhrazeny prodávajícím kupujícímu bezhotovostně na bankovní účet kupujícího uvedený na příslušné faktuře.

VII.
MÍSTO A ZPŮSOB DODÁNÍ ZBOŽÍ
1. Prodávající je povinen dodat zboží do určeného místa ve střediscích ZZN Polabí, a.s. (místo dodání), a to po předchozí dohodě s vedoucím příslušného střediska nebo skladu. Místa uvedená v tomto odstavci jsou místy dodání.

Místo dodání a kontakt: silo Mělník, Kokořínská 2981, tel.
..………………………………

2. Doprava zboží do místa dodání je věcí a nákladem prodávajícího a musí být avizována vedoucímu střediska, ve kterém je plnění dohodnuto. V případě, že prodávající bude mít zájem na samostatném smluvním základě zajistit za úplatu dopravu zboží do místa dodání prostřednictvím vozidel kupujícího, musí prodávající tuto službu u kupujícího objednat nejpozději do 30.4.2025.

3. Při dodání sladovnických ječmenů a krmných pšenic určených pro mlynářské účely je prodávající povinen uvádět odrůdu v prvotních dokladech.

VIII.
DOBA PLNĚNÍ A PŘECHOD VLASTNICTVÍ

1. Prodávající dodá kupujícímu zboží v množství sjednaném v jednotlivých realizačních kupních smlouvách nejpozději do 31.12.2025.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího převzetím zboží od prodávajícího nebo od prodávajícím určeného dopravce, který bude pro prodávajícího zajišťovat přepravu zboží do místa dodání.

IX.
PROVĚŘOVÁNÍ MNOŽSTVÍ A KVALITY

1. Místem prověřování je místo dodání. Prodávající je povinen zúčastnit se předání zboží kupujícímu, vážení zboží, odběru vzorku a vzájemného odsouhlasení provedeného rozboru.

2. Při prověřování nakupovaného zboží se vychází ze smluvních podmínek kvality dle oddílu B, článku II. odstavce 3 této rámcové smlouvy a postupuje se podle pracovních postupů, které jsou vypracovány kupujícím s přihlédnutím k platným ČSN.

3. Zdravotní závadnost dodaného zboží se považuje vždy za podstatné porušení smlouvy.

4. Dodávka, která svou kvalitou při převzetí zboží zjevně neodpovídá limitním hodnotám kvalitativních požadavků dle oddílu B, článku II. odstavce 3 této smlouvy, může být kupujícím odmítnuta již při předávání za současného odběru kontrolního vzorku.

5. Smluvní strany sjednávají, že odebraný kontrolní vzorek o hmotnosti minimálně 1 kg se uschová u kupujícího do doby, než budou na základě výsledku rozboru provedeného kupujícím za podmínek uvedených v odstavci 2. tohoto článku smluvními stranami vzájemně odsouhlaseny parametry pro fakturaci. V případě, že se prodávající nezúčastnil odsouhlasení provedeného rozboru, zaniká jeho právo výsledek rozboru rozporovat. Kontrolní vzorek bude kupujícím zlikvidován po odsouhlasení parametrů pro fakturaci.

X.
SMLUVNÍ POKUTA

Pro případ, že prodávající nesplní svůj závazek dodat kupujícímu zboží podle uzavřené kupní smlouvy, bude povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši rovnající se vícenákladům kupujícího spojeným s náhradním zajištěním plnění od jiného prodávajícího (dodavatele) v tržní hodnotě v daném období. Tímto ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo kupujícího na náhradu vzniklé škody v rozsahu převyšujícím smluvní pokutu.

XI.
DALŠÍ UJEDNÁNÍ

1. Prodávající zajistí, aby jím sjednaní dopravci dodržovali dopravně provozní řád v jednotlivých areálech místa plnění s tím, že dopravci budou dbát pokynů odpovědných zaměstnanců příslušné organizační jednotky.

2. Prodávající je povinen dbát seznamu věcí zakázaných k přepravě podle GMP+ FSA a musí být schopen poskytnout kupujícímu záznamy o třech předchozích nákladech přepravovaných na konkrétním dopravním prostředku.

3. V souladu se Směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 (RED II) ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů, předá prodávající na požádání kupujícímu vlastní prohlášení zemědělských podniků v EU k dodržování požadavků ISCC EU (tzv. prohlášení P1 „udržitelné“ komodity ISCC EU, resp. též Certifikát ISCC EU, pokud je pro prodávajícího předepsán). Na požádání kupujícího umožní prodávající vykonat návštěvu auditora kupujícího, která je podmínkou certifikace ISCC EU a která je zaměřena na dodržování správné výrobní praxe a Cross Compliance – dodržování shody.

C) Společná a závěrečná ustanovení

1. Tato Rámcová smlouva o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025 a rámcová smlouva o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu.

2. Smluvní strany tímto výslovně prohlašují a potvrzují, že odběr rostlinných komodit ze strany ZZN Polabí, a.s. podle písemných kupních smluv sjednaných na základě rámcové smlouvy o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 není vázán na odběr zboží druhou smluvní stranou podle kupních smluv uzavřených na základě smlouvy o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025, když obě tyto rámcové smlouvy tvoří samostatná a na sobě nezávislá smluvní ujednání.

3. Smluvní strany tímto shodně prohlašují, že skutečnosti uvedené v těchto rámcových smlouvách a z těchto rámcových smluv vyplývající jsou ve smyslu ustanovení § 504 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, předmětem obchodního tajemství. Sdělení či zpřístupnění těchto informací třetím osobám je možné pouze s výslovným písemným souhlasem druhé smluvní strany, s výjimkou případů, kdy k tomu bude příslušná smluvní strana povinna podle obecně závazných právních předpisů. Smluvní strany se výslovně zavazují, že budou tato obchodní tajemství zachovávat a chránit s nejvyšší možnou odbornou péčí. Tento závazek smluvních stran není skončením platnosti a účinnosti této smlouvy dotčen.

4. Smluvní partner ZZN Polabí, a.s. bere na vědomí, že poučení o zpracování osobních údajů pro smluvní partnery ZZN Polabí, a.s., které shrnuje zejména základní zásady zpracování, přehledy typů údajů a jejich zdroje, účely zpracování osobních údajů, právní základ zpracování, poučení o právu na námitku, informaci o době, po níž budou údaje zpracovány, poučení o možnosti aktualizovat údaje, informaci o obchodních sděleních, informaci o průběhu zpracování a jeho důsledcích, informaci o rodném čísle, informaci o předávání osobních údajů jiným osobám a do ciziny, dále seznámení s riziky a doporučenými postupy při ochraně osobních údajů, jakož i poučení o právech subjektu osobních údajů, je smluvnímu partnerovi ZZN Polabí, a.s. k dispozici na internetových stránkách www.zznpolabi.cz v sekci „důležité informace“.

5. Práva a povinnosti smluvních stran touto Rámcovou smlouvou o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025 a rámcovou smlouvou o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 výslovně neupravená se řídí právem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Aplikace Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. dubna 1980 a norem mezinárodního soukromého práva je vyloučena.

6. Tato Rámcová smlouva o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu rok 2025 a rámcová smlouva o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 je vyhotovena ve dvou exemplářích platnosti originálu a po jejím podpisu každá ze smluvních stran přebírá jedno její vyhotovení, což potvrzují obě smluvní strany svými podpisy.

7. Tato Rámcová smlouva o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025 a rámcová smlouva o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 může být měněna pouze písemnými dodatky potvrzenými zástupci obou smluvních stran. Smluvní strany vylučují u změn této Rámcové smlouvy o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu rok 2025 a rámcové smlouvy o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 přijetí nabídky s doplňkem či odchylkou a trvají na dosažení úplné shody o celém obsahu písemného dodatku k této smlouvě a o jeho náležitostech.

8. Pro případ, že je smluvní strana, která je kupujícím podle oddílu A. této smlouvy a zároveň prodávajícím podle oddílu B. této Rámcové smlouvy o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025 a rámcové smlouvy o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025, osobou uvedenou v ustanovení § 2 odst. 1 zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákona o registru smluv), a je tedy dána zákonná povinnost uveřejňovat tímto subjektem uzavřené smlouvy v registru smluv, sjednávají smluvní strany, že tuto smlouvu včetně všech jejích případných změn a dodatků, jakož i včetně z této smlouvy vyplývajících písemných realizačních kupních smluv, zveřejní za podmínek uvedených v citovaném zákoně v registru smluv řádně a včas smluvní strana, která je kupujícím podle oddílu A. této smlouvy a zároveň prodávajícím podle oddílu B. této smlouvy. V případě, že tato smluvní strana svou povinnost poruší a tato smlouva nebo kterákoli písemná realizační kupní smlouva se stane z důvodu jejího neuveřejnění v registru smluv neplatnou, odpovídá druhé smluvní straně, to je společnosti ZZN Polabí, a.s., za škodu vzniklou neplatností této smlouvy a/nebo neplatností kterékoli navazující písemné realizační kupní smlouvy. Smluvní strany se pro případ takto vzniklé neplatnosti zavazují řešit vzniklou situaci uzavřením dohody o narovnání. Toto ustanovení smlouvy se nepoužije, pokud smluvní partner ZZN Polabí, a.s. není osobou uvedenou v § 2 odst. 1 zákona číslo 340/2015 Sb.

9. Obě smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této Rámcové smlouvy o prodeji osiv, hnojiv, agrochemikálií a dalšího sortimentu pro rok 2025 a rámcové smlouvy o prodeji zemědělských komodit ze sklizně roku 2025 řádně seznámily, souhlasí s ním a na důkaz toho obě smluvní strany prostřednictvím svých zástupců k této smlouvě připojují své podpisy.

V Kolíně dne 4.2.2025

ZZN Polabí, a.s.

_____________________________ _____________________________
Ing. Václav Civín
předseda představenstva

______________________________ _____________________________
Ing. Josef Kaluha
člen představenstva

Zpracoval(a:xxxx

IČO: 45148210 www.zznpolabi.cz
DIČ: CZ45148210 revize 2025 ID datové schránky: 6h6g7cp
Komerční banka, a.s., 602191/0100
Zapsáno v OR vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vložka 1547 Str. 4 / 20

image1.wmf

image2.jpeg

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32209236: Rámcová smlouva 2025 - Mělník

Příloha 9_72081368_2025_Komplexni_ramcova_smlouva_2025 - Mělník.docx