Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
KE SMLOUVĚ O DÍLO Z 5. 6. 2024
Město Nové Město nad Metují
IČO: 00272876
se sídlem Nové Město nad Metují, náměstí Republiky 6, PSČ 549 01
zastoupené Ing. Milanem Slavíkem, starostou města
(dále jako „Objednatel“)
a
Sokoban studio s.r.o.
IČO: 053 93 264
se sídlem Praha 7, Osadní 1465/7, PSČ 170 00
zastoupená MgA. Petrem Součkem, jednatelem
(dále jako „Zhotovitel“)
(dále též společně i jako „Smluvní strany“)
uzavřeli níže psaného dne, měsíce a roku
tento dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 5. 6. 2024
I.
1. Smluvní strany spolu uzavřely dne 5. 6. 2024 smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“), jejímž
předmětem je zejména zhotovení architektonické a projekční dokumentace pro stavbu s názvem
„Kulturní centrum KINO 70“.
2. V současné době je zjevné, že Objednatel nezajistí včas aktualizaci regulačního plánu ve smyslu čl.
III. odst. 8. písm. j) Smlouvy. Smyslem tohoto dodatku je zajistit, aby Zhotovitel mohl pokračovat
v práci na díle a dostávat části odměny podle postupu prací i před aktualizací regulačního plánu a
nedocházelo tak k prodlení při přípravě stavby „Kulturního centra KINO 70“. Zároveň je nutno
zajistit, aby Zhotovitel nadále odpovídal za řádné zhotovení díla, avšak neodpovídal za prodlení a
nutnosti úprav díla v souvislosti s absencí regulačního plánu.
3. V souvislosti s uzavřením dodatku se smluvní strany rovněž dohodly na úpravách legislativních
východisek. Strany z důvodu přehlednosti ponechávají názvosloví ve Smlouvě dle předchozí právní
úpravy, tj. zejména zákona č. 186/2006 Sb., avšak veškerá dokumentace bude zpracována
v souladu se stávající právní úpravou, tj. zákonem č. 283/2021 Sb., a příslušnými vyhláškami. Pro
vyloučení pochybností strany uvádí, že dokumentace pro územní řízení (DÚŘ) a dokumentace pro
stavební povolení (DSP) jak jsou uvedeny ve Smlouvě jsou dle nové úpravy společně nazývány
dokumentací pro povolení záměru (DPZ).
4. Za účelem dosažení těchto cílů se Smluvní strany dohodly na následujících změnách Smlouvy.
1 / 4
II.
1. V článku III. odst. 8. písm. b) Smlouvy se ve třetí větě nahrazuje vyhláška č. 499/2006 Sb., o
dokumentaci staveb, vyhláškou č. 131/2024 Sb., o dokumentaci staveb. V ostatním zůstává
ustanovení nezměněno
2. Článek III. odst. 8. písm. j) Smlouvy se mění a nově zní takto: „Objednatel výslovně ukládá
Zhotoviteli, aby vyhotovil dokumentaci DUR+DSP dle architektonické studie a zahájil projednání
této dokumentace s DOSS, přestože dosud není schválen aktualizovaný regulační plán. Objednatel
výslovně bere na vědomí, že k dílu prováděnému Zhotovitelem nemusí být možné zajistit kladná
stanoviska a vyjádření DOSS a zejména získat stavební povolení z důvodu absence aktualizovaného
regulačního plánu. Smluvní strany prohlašují, že Zhotovitel nenese odpovědnost za jakékoliv
zpoždění s vydáním stanovisek a povolení vzniklé v důsledku chybějící aktualizace regulačního
plánu. Objednatel se zavazuje schválit regulační plán v takové podobě, aby bylo možné realizovat
stavbu „Kulturního centra KINO 70“ Objednatel poskytne Zhotoviteli součinnost při zajištění
potřebných parkovacích míst.
3. V článku III. odst. 11. písm. c) Smlouvy se ve druhé větě nahrazuje vyhláška č. 323/2002 Sb., o
rozpočtové skladbě, vyhláškou č. 412/2021 Sb., o rozpočtové skladbě. V ostatním zůstává
ustanovení nezměněno.
4. V článku IV. odst. 2.) Smlouvy se mění ustanovení nazvané Společné povolení DUR+DSP a nově zní
takto:
• „Před schválením regulačního plánu: předáním a převzetím DSP, 1x v elektronické podobě
na digitálním nosiči CD (.pdf + otevřené formáty dle vzájemné dohody obou smluvních
stran), součástí je i agregovaný rozpočet;“
• „Po schválení regulačního plánu: předáním a převzetím 6 paré konkrétní DSP v tištěné
podobě vč. kompletní dokladové části,, 2 paré v tištěné podobě pro příslušný stavební úřad
a kopie žádosti o vydání příslušného správního rozhodnutí potvrzené příslušným
stavebním úřadem;
5. V příloze č. 2 Smlouvy - „harmonogram prací“ se prodlužuje termín pro zpracování hrubopisu
dokumentace pro DÚSP o čtyři týdny a řádek 4 této tabulky nově zní takto:
Dokumentace pro společné Na základě písemné výzvy 14 týdnů od doručení písemné výzvy
povolení (DÚSP) pro projednání objednatele
2 / 4
6. V příloze č. 3 Smlouvy – „platební harmonogram“ se mění část díla „DÚSP – dokumentace pro
společné stavební povolení“ tj. řádky 5 – 8 této tabulky a nově zní takto:
DÚSP – dokumentace pro společné povolení (včetně IČ) dílčí 6 2 950 00,00 Kč
část v souladu s čl. IX odst. 1 písm. a)
milník – odevzdání hrubopisu dokumentace pro DÚSP k 50% 1 475 000,00 Kč
885 000,00 Kč
projednání
590 000,00
milník – předání dokumentace (pouze v el. podobě) pro 30% Kč
společné povolení vč. všech stanovisek a vyjádření DOSS
s výjimkou těch, které nebylo možné zajistit z důvodu absence
aktualizovaného regulačního plánu, se zapracovanými
připomínkami
milník - vydání příslušného stavebního povolení s nabytím 20%
právní moci, nebo uplynutí šesti měsíců od předchozího
milníku, podle toho, co nastane dříve, pouze v případě, že
nebude možné podat žádost o příslušné povolení z důvodu
neschválení Regulačního plánu Rychta do 6 -ti měsíců od
předchozího milníku
7. Na činnosti uvedené čl. III odst. 3 písmeni a)-j) smlouvy požádalo město o dotaci z Národního plánu
obnovy. V případě schválení musí zpracovatel dodržet následující podmínky:
- Dodavatel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací projektu
včetně účetních dokladů minimálně po dobu 10 let od ukončení realizace projektu. Pokud
je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší, musí ji dodavatel použít projektu
včetně účetních dokladů minimálně po dobu 10 let od ukončení realizace projektu. Pokud
je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší, musí ji dodavatel použít.
- Každá faktura musí být označena číslem projektu CZ.31.7.0/0.0/0.0/24_120/0009695.
- Dodavatel je povinen po dobu 10 let od ukončení projektu poskytovat požadované
informace a dokumentaci související s realizací projektu zaměstnancům nebo
zmocněncům pověřených orgánů (Ministerstvo pro místní rozvoj, Ministerstva průmyslu a
obchodu, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího
kontrolního úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánů státní
správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly
vztahující se k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
- Dodavatel se zavazuje plněním zásady významně nepoškozovat environmentální cíle (dále
jen „DNSH“).
III.
1. Smluvní strany si dále ujednaly, že ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají tímto dodatkem
nedotčena.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti okamžikem jeho
zveřejnění v registru smluv.
3. Tento dodatek byl schválen Radou města Nové Město nad Metují usnesením RM52-8078/25 ze
dne 10. 02. 2025
3 / 4
4. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly a že s jeho obsahem
souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy.
V Novém Městě nad Metují dne: V Praze dne:
…………………………………………………………… ……………………………………………………………
Objednatel Zhotovitel
4 / 4