Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32399824: dodatek č. 4

                        SC258 ZS pr25030612540


Os eco

SOLUTIONS

Dodatek ¢. 4 ke Smlouvé o u

Asseco Solutions, a.s.
Dodatek ke Smlouvé o uZiti, inplementaci a provozni podpofe cislo: F-11-00253-04

we

iti, implementaci a provozni podpoye

informacniho systému HELIOS Fenix é. F-11-00253

se sidlem:
jednajici:

ICO:

pic:

bankovni spojeni:
zapsana:

dale jen , zhotovitel“

se sidlem:
jednajjici:

ico:

pic:

bankovni spojeni:

dale jen , objednatel”

Clanek 1
Smluvni strany

Asseco Solutions, a.s.

140 02 Praha 4, Zeleny pruh 1560/99
Ing. Jiff Hub, pfedseda pfedstavenstva
64949541
CZ64949541
; — Ceskoslovenska obchodni banka, a.s.

v obchodnim rejstiiku u Méstského soudu v Praze, Spisova znacka: B. 3771

a

Zakladni Skola a Matefska Skola pii Fakultni nemocnici, Plzeii, alej Svobody 80

323 00 Plzen, alej Svobody 923/80
Mer. Alice Kozakova, feditelka Skoly
49777629

- Komeréni banka, a.s.

Clanek 2
Uvodni ustanoveni

1. Tento dodatek se uzavird ke Smlouvé 0 uZiti, implementaci a provozni podpoie informaéniho systému
HELIOS Fenix €. F-11-00253 ze dne 20.06.2011 (dale jen ,, Smlouva’).

Clanek 3
Predmét dodatku smlouvy

1. Smluvnistrany se dohodly na rozsifeni stavajicich moduld a funkci systému HELIOS Fenix o dali novy/é
modul/y. Novy rozsah modultt a stejné tak finanéni plnéni spojené s predm&tnou zménou je
specifikovano v prilohdch tohoto dodatku. Objednatel se zavazuje uhradit v piilohach specifikované
finan€éni pInéni bezhotovostnim pfevodem na zdkladé dafiovych dokladéi vystavenych zhotovitelem.

2. Dnem 01.04.2011 doSlo k prejmenovani produktu Fenix na HELIOS Fenix.

Reference: $276/05

> SECRET

Strana: 1z 10


CG) SS Cc Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS

Dodatek ke Smlouvé o uZiti, implementaci a provozni podpofe Cislo: F-11-00253-04

3. Smluvni strany timto dodatkem méni cely Clanek 3 - Rozsah poskytovani provozni podpory

1. Provozni podpora poskytovand zhotovitelem zahrnuje:

1.1. Poskytovani informaci:

pravidelné poskytovani informaci 0 rozvoji stavajicich i novych moduld a funkci
HELIOS Fenix

poskytovani nabfdek a pfedvedeni novych moduld a funkci HELIOS Fenix nebo
jejich novych verzi

1.2. Dodavky upgrade:

dodavani vSech upgrade modul@ a funkci, které objednatel fadné uZziva
na zakladé této smlouvy. Tyto upgrade doda zhotovitel objednateli
bez zbyteéného odkladu po vyhldSeni legislativni zmény nebo zvySeni
funkcionality, nejméné vSak dvakrat (2x) roéné

upgrade HELIOS Fenix zistava duSevnim vlastnictvim zhotovitele a poziva
ochrany dle autorského zakona v souladu s licenénimi podminkami stanovenymi
pro moduly a funkce HELIOS Fenix dle él. 4 této smlouvy

1.3. Konzultaéni a poradenska Cinnost (KPC):

prace potrebné k prizpdsobeni a parametrizaci systému, metodicka konzultace,
analyza a studie proveditelnosti, konzultace specialisty, tvorba tiskovych
formula? a sestav, tvorba vystupt mimo informaéni systém (napi. MS Office),
konzultace k zakazkovym upravam, prace sdaty (pfevody a oprava dat),
reinstalace informaéniho systému, Skoleni ovladani systému v misté objednatele
(bez zakazkovych Uprav)

zjistovani a zahajeni odstrafiovani péigin nestandardniho chovani HELIOS Fenix
vterminu do étyficeti osmi (48) hod, vyjma dnd pracovniho klidu, od jeho
pisemného oznameni objednatelem zhotoviteli

poskytovani telefonickych konzultaci povéfenym zaméstnancim objednatele
vpracovni dny vdobé od 8 do 16 hod oprostifednictvim pracovisté
Hot Line/Helpdesk, kontaktni tidaje jsou uvedeny na https://public.helios.eu
(v pfipadé zmény odkazu na kontaktni Udaje Hot Line/Helpdesk bude objednatel
informovan zhotovitelem)

instalace upgrade, pokud je objednatelem vyzadana

za konzultace v misté objednatele bude Gétovana minimalné jedna (1) hodina,
poté kazda dal&i zapocata ptlhodina (0,5)

za konzultace pres vzdalené pripojeni bude uétovana ptilhodina (0,5), poté kazda
dali zapoéata pulhodina (0,5)

1.4, Legislativni podpora:

Reference: 5276/05

zaplacenim poplatku za dodavky upgrade ziskavd objednatel narok na to, ze bude
dodany HELIOS Fenix vsouladu saktudlnim stavem pravniho Fadu Ceské
republiky

legislativni Gpravou se rozumi Uprava stavajici funkénosti HELIOS Fenix, kterou je
nutné provést, protoze stavajici funkcionalita by nutila zakaznika konat v rozporu
s novou legislativni Gpravou

> SECRET

Strana: 2z 10


CG) S- JS eC Cc Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uditi, implementaci a provozni podpofe Cislo: F-11-00253-04

e —_legislativni Upravou se nerozumi dopIinéni funkcionality (feSené oblasti), kterou
stavajici systém HELIOS Fenix nepokryval v dobé prodeje

1.5. Vzdélavaci portal:

e vzdélavaci portal se sklada z kurz. Kurzy obsahuji vyukova videa a dalsi materialy
k produktim HELIOS. Videa zachycuji nejvice pouzivané pracovni postupy pji
praci sprogramem. Spolu s nimi zvladne uZivatel rychle vyfesit i méné
frekventované situace. Na zavér kaZdého kurzu je pripraven kratky test, ktery

Megyey

e objednatel ziskava pfistup do vzdélavaciho portdlu zaplacenim poplatku
uvedeného v piiloze ¢. 2 této smlouvy, kde je uvedeny i rozsah pfistupu

e pouhrazeni poplatku obdri{ objednatel pristupové Udaje zaslané na e-mailovou
adresu uvedenou v pfiloze ¢. 2 této smlouvy

e vpripadé zmény pristupovych ddajd do vzdélavaciho portalu, uvedené v piiloze
& 2 této smlouvy, si objednatel stahne z https://public.helios.eu zménovy
formuld?, ktery vypIni a za’le zhotoviteli pisemné (datovou schrankou nebo
postovni sluzbou). Po prijeti zménového formulare zhotovitel zajisti zménu
pristupovych udajti a informuje objednatele

V pripadé, Ze se smluvni strany v budoucnu dohodnou na odebranf édsti moduld a funkci
HELIOS Fenix z poskytovani provozni podpory, je takova zména ucinna vzdy od 1. ledna
nasledujiciho roku.

4. Smluvni strany timto dodatkem doplfuji él. 4 Smlouvy o odst. 5

5.

V pripadé rozsifeni HELIOS Fenix o dali moduly a funkce (tzv. dokup) specifikovaného
v priloze & 1 této smlouvy, které zhotovitel poskytne objednateli na zakladé jeho pozadavku,
smluvni strany sjednavaji, Ze se na nové poskytnuté moduly a funkce analogicky vztahuji
ustanoveni této smlouvy, zejména ustanoveni o licenénich podminkdch a podminkach
poskytovani sluzeb provozni podpory.

5. Smluvni strany timto dodatkem méni cely Clanek 5 — Cena a platebni podminky

Sjednana cena je cena za poskytnuti prava uZiti moduld a funkci HELIOS Fenix, jejichz
specifikace je uvedena v pfiloze ¢. 1.

Cena za implementaéni prace spojené s instalaci a zaSkolenim uZivatelt moduli a funkci
HELIOS Fenix je uvedena v priloze é. 1 této smlouvy. V pripadé pozadavku na implementaéni
prace ¢i zaSkoleni nad stanovenou cenu je dal&i implementace poskytovana v hodinovych
cenach dle ceniku slu%eb uvedeného v piiloze ¢. 3 této smlouvy.

Cena za dodavky upgrade, uvedena v piiloze é. 2 je stanovena roéni sazbou a je vypoctena
zceny modula a funkci HELIOS Fenix. V piipadé uzavieni smlouvy vprdbéhu bézného
servisniho roku bude objednateli fakturovana alikvotni cena za pomérnou éést roku, ktera
je uvedena v piiloze €. 2 této smlouvy.

Zhotovitel je opravnén jednou v pribéhu kazZdého kalendarniho roku upravit cenu upgrade
modulé a funkcf uvedenou ve smlouvé a jejich dodatcich v rozsahu miry inflace vyjadfené
prirtistkem praimérného rotniho indexu spotfebitelskych cen v €eské republice za pfedchozi
kalenddfni rok, zvefejnéné Ceskym statistickym Uradem. Ceny podle tohoto ustanoveni Ize

> SECRET

Reference: 8276/05 Strana: 3210


CG) Se JS eC Cc CO Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uZiti, implementaci a provozni podpofe Ccislo: F-11-00253-04

10.

11.

12.

poprvé uplatnit v prbéhu kalendafniho roku nasledujiciho po kalenddafnim roce, ve kterém
smlouva nabyla ucinnost.

Cena za konzultaéni a poradenskou cinnost je pro dany servisni rok pfedplacena v rozsahu
dle prilohy ¢. 2 a je stanovena hodinovou sazbou dle ceniku sluzeb uvedeného v pfiloze ¢. 3
této smlouvy platného k 1. lednu daného roku, v némiz je konzultaéni a poradenska sluzba
poskytovana. V piipadé uzavireni smlouvy vprdibéhu béZného servisniho roku bude
objednateli fakturovana alikvotni cena za pomérnou Gast roku, ktera je uvedena v piiloze
€. 2 této smlouvy.

V pripadé vyéerpani pfedplaceného poétu hodin je dali konzultaéni a poradenska Cinnost
vyZadand objednatelem v pribéhu servisniho roku poskytovana v hodinovych cenach
dle ceniku sluzeb uvedeného v pfiloze €. 3 této smlouvy.

Zhotovitel je opravnén fakturovat kaZdou pfipravu na konzultaci dle ceniku sluzeb platného
k 1. lednu daného roku, vném je pfristugna sluzba poskytovana. Priprava na konzultaci je
cinnost spojena s komplexni administrativou servisniho zasahu.

Dopravné a éas strdveny na cesté na misto plnéni smlouvy je stanoveno sazbou dle ceniku
sluzeb, platného k1. lednu daného roku, vnémiz jsou pifslusné sluzby poskytovany,
uvedeného v pfiloze €. 3 této smlouvy. Dojde-liv prab&éhu daného servisniho roku ke zvySeni
ceny pohonnych hmot o vice nez 5 %, je zhotovitel opravnén upravit cenu za dopravné o
pramérnou cenu obecného navyseni.

Cenik sluzeb platny k 1.lednu daného roku je uveden v piiloze ¢€. 3 a je téz zvefejnén
na hitps://public.helios.eu

Zhotovitel ma  pravo  aktualizovat cenik sluzeb. O zméné  ceniku  sluzeb
na https://public.helios.eu je zhotovitel povinen informovat objednatele nejméné tiicet
(30) kalendafnich dnd predem a to pisemné (datovou schrankou nebo poStovni sluzbou).
Objednatel je opravnén zménu ceniku sluzeb odmitnout a pfislusnou smlouvu z tohoto
dtivodu vypovédét dle él. 11, odst. 3 této smlouvy.

Fakturace dle él. 5, odst. 1, 2 probéhne po dodani moduld a funkci HELIOS Fenix dle pfilohy €.
1 této smlouvy.

Cena za pfistup do vzdélavaciho portalu je pro dany servisni rok uvedena v pfiloze ¢. 2.
Fakturace dle él. 5, odst. 3, 4, 9:

a) Probéhne 1x roéné, vprvnim mésici servisniho roku, s vyjimkou prvni fakturace
dle nasledujiciho bodu b) a u pripadnych dokupti dle nasledujiciho bodu c)

b) Vroce 2025 probéhne fakturace po podpisu smlouvy obéma stranami.

c) V pfipadé rozsifeni HELIOS Fenix o dalSi moduly a funkce (tzv. dokup) se adekvatné
navySi i celkova cena za sluzby provozni podpory dle piilohy é. 2 této smlouvy. Cenovy
rozdil mezi novou a plivodni cenou, odpovidajici obdobi ode dne prevzeti rozSifeni do
konce pfislusSného servisniho roku, bude objednateli fakturovan v prubéhu servisniho
roku na zakladé potvrzeného Pfedavaciho protokolu nebo Pracovniho listu.

Fakturace dle él. 5, odst. 5, 6 probéhne vidy po provedeni pfisluSnych praci, potvrzenych
Pracovnim listem.

Objednatel se zavazuje uhradit cenu na zdkladé faktur zaslanych zhotovitelem s ihditou
splatnosti étrndct (14) dnd od data vystaveni faktury. KaZda faktura musi mit nalezitosti

> SECRET

Reference: 276/05 Strana: 4210


CG) J. J. eC a Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uZiti, implementaci a provozni podpofe cislo: F-11-00253-04

dafového dokladu. Za rozhodny den uhrazeni se poklédd den, kdy je pfedmatnd édstka
pripsana na uéet zhotovitele.

13. Ke vSem fakturovanym cendm bude détovéana DPH ve vysi stanovené zdkonem o DPH
ve znéni platném ke dni vystaveni faktury.

6. Smluvni strany timto dodatkem doplfujf él. 8 Smlouvy o odst. 6

6. Objednatel je povinen poskytnout soucinnost zhotoviteli. Souginnosti se rozumi poskytnuti
zdrojé a informaci v oblasti persondlni, technické a organizaéni, pri analyze, implementaci,
Skoleni a prevodu dat.

7. Smluvni strany timto dodatkem doplfuji él. 11 Smlouvy o odst. 3

3. Vpfipadé zmény ceniku sluzeb mize objednatel, pokud nesouhlasi s novymi cenami, tuto
smlouvu vypovédét. Vypovédni Ihita Zini v takovém piipadé Sest (6) mésicd a pocind bézet
prvnim dnem mésice nasledujiciho po doruéeni pisemné (datovou schrankou nebo postovni
sluzbou) vypovédi zhotoviteli. Odmitnuti zm&n cenfku sluzeb a vypovéd’ smlouvy musi byt
zhotoviteli doru¢eny objednatelem nejpozdaji do étrndcti (14) kalenddfnich dnd pred
navrhovanym dnem déinnosti, jinak se k odmitnuti a vypovédi nepfihlizi. V pripadé, ze
objednatel dorudi zhotoviteli v uvedené Ihtité pouze samostatné odmitnuti zmén ceniku
sluzeb bez prisluSné vypovédi smlouvy, k takovémuto odmitnuti se nepfihlizi a objednatel je
povinen hradit za poskytované pInéni cenu uvedenou ve zménéném ceniku sluzeb.

8. Smluvni strany timto dodatkem doplhuji Clanek 13 — Subdodavatelé

1. Objednatel bere na védomi, Ze plnéni dle této smlouvy nebo jeho éast muze byt ze strany
zhotovitele poskytovano prostiednictvim subdodavatele. Zhotovitel je vuci objednateli
zodpovédny za plnéni uvedenych povinnosti (véetné zpracovani osobnich udaju)
subdodavatelem, jako by tak inil sam.

2. Ke dni podpisu této smlouvy jsou do plnéni pfedma&tu smlouvy zapojeni nize uvedeni
subdodavatelé, ktefi budou (nebo mohou) zpracovdvat osobni Udaje poskytnuté
objednatelem (dale jen , Subdodavatel — dil¢i zpracovatel”).

Povieiy os 1 yt we vas rv ~S > Lees Pe Ih +
Nazev fresh bi re a eo, RET

a
‘.
Q

=
u

1

4

ZveU — = =- —=

(Pokud je tabulka ponechdna prazdnd, nejsou ke dni podpisu smlouvy zndmi zZadni Subdodavatelé — ailei
zpracovatelé.}

3. Pfipadnd zména Subdodavatelt - diléich zpracovateld a dali prava a povinnosti s nimi
souvisejici se fidi Smlouvou o zpracovani osobnich ddaji a Smlouvou o podminkach sdileni
dat (tj. smluvnim ujednanim mezi zhotovitelem a objednatelem, které upravuje vzajemna
prava a povinnosti pri zpracovani osobnich ddajd poskytnutych objednatelem v souladu se
zakonem €.110/2019 Sb. ozpracovani osobnich Udaji, vplatném znéni a Narizenim
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 0 ochrané fyzickych
osob v souvislosti se zpracovanim osobnich ddaji a o volném pohybu téchto udajd ao
zruseni smérnice 95/46/ES (obecné nafizeni o ochrané osobnich udaji)).

> SECRET

Reference: $276/05 Strana: 5 z 10


Cl SS Ce i Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uZiti, inplementaci a provozni podpofe Cislo: F-11-00253-04

Smluvni strany timto dodatkem pfeéislovavaji pivodni él. 13 Reference na novy ¢l. 14 Reference.

10. Smluvni strany timto dodatkem pietislovavaji ptivodni él. 14 Zdvéreéna ustanoveni na novy

11.

él. 15 Zavéreéna ustanoveni.

Smluvni strany timto dodatkem nahrazuji stavajici prilohy é. 1, é 2a é. 3 Smlouvy, a to za znéni, ktera
tvori nedilnou souédst tohoto dodatku (jako jeho piilohy €. 1, 2 a 3).

Clanek 4
Zavérecna ustanoveni

Ostatni ujednani Smlouvy timto dodatkem nedotéenda ztstavaji v platnosti beze zmény a jsou zavazna
Dodatek nabyva Udinnosti dnem jeho uvefejnéni prostiednictvim registru smluv dle zakona
€. 340/2015 Sb. o registru smluv. Uvefejnéni tohoto dodatku smlouvy ve smyslu pfedchozi véty
Dodatek se vyhotovuje ve dvou vyhotovenich s platnosti origindlu, z nichz kaZd4 strana obdrzi po

Obé strany prohlasuji, Ze tento dodatek uzaviely svobodné a vazné na zdkladé projevené vule obou

1.
a platna i pro tento dodatek.
2. Dodatek nabyva platnosti dnem podpisu obéma stranami.
3.
provede objednatel.
4,
jednom vyhotoveni.
5.
smluvnich stran souhlasi s jeho obsahem, coz stvrzuji svymi podpisy.
Seznam pfiloh, jez tvori nedilnou soucast smlouvy:

Priloha €.1— Specifikace poskytnutych softwarovych moduld a funkci HELIOS Fenix

a harmonogram implementace

Pfiloha €. 2— Rozsah poskytovani provozni podpory HELIOS Fenix
Priloha ¢.3— Cenik sluzeb

V PraZe ANE wu.ssscsesesersseesee V Plizni dine ou... ceeessseens

Za

Asseco Solutions, a.s. Za Zakladni Skola a Matefska Skola pii Fakultni
nemocnici, Plzeh, alej Svobody 80

Ing. Jiff Hub Mgr. Alice Kozakova
predseda pfedstavenstva Feditelka Skoly

Smlouvu zpracoval/a: Vendula Odvodyova

> SECRET

Reference: $276/05 Strana: 6210


G) SS Ce oO Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uZiti, inplementaci a provozni podpoye éislo: F-11-00253-04

Priloha ¢. 1
Specifikace poskytnutych softwarovych moduld a funkei HELIOS Fenix
a harmonogram implementace

Seznam softwarovych moduld a funkci

HELIOS Fenix

Rozpoéet, Uéetnictvi, V¥kaznictvi *)
Uéetnictvi statu — prenosy *)
Resortni vykaz nakladéi a vynosa *)
Kniha doglych faktur *)
Majetek *)
Automatické instalace opravnych baliékd a novych verzi produktu Zdarma

Cena celkem v Ké bez DPH _—

Cena celkem v K¢ s DPH —

*) Cena za poskytnuti moduld byla uhrazena na zakladé dfive uzavfené smlouvy.

Harmonogram implementace Termin
HELIOS Fenix ukonceni

instalace novych moduli, nastaveni prav a pfistupt pro uzivatele 17.02.2025
Cena celkem v Ke bez DPH 1 500,00
Cena celkem v K¢ s DPH 1 815,00

Implementace byla zhotovitelem provedena na zakladé Pracovniho listu potvrzeného objednatelem.

> SECRET

Reference: $276/05 Strana: 7 z 10


CG) JSS C Cc Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uZiti, inplementaci a provozni podpofe Cislo: F-11-00253-04

Priloha ¢. 2
Rozsah poskytovani provozni podpory HELIOS Fenix

Stavajici (S) Cena
Nove (N) rocniho upgrade

Nazvy moduld a funkci HELIOS Fenix

Rozpoéet, Ucetnictvi, Vykaznictvi S 5120
Uéetnictvi statu — prenosy S 250
Resortni vykaz nakladd a vynosd S 438
Kniha doslych faktur S 2 000
Majetek S 2 000
Automatické instalace opravnych baliékt a novych verzi produktu N 1500

Rozsah poskytovane sluzby

Sluzba provozni podpory 4 ra
pro dany servisni rok

Poskytovani informaci prubézZné
Dodavky upgrade nejméné 2x roéné
Konzulta¢ni a poradenska cinnost 1 hodina
Servisni rok od 01.01. do 31.12.

PFistup do vzdélavaciho portdlu

Poctet

Pristup udélen pro e-mailovou adresu _ .
pristupu

Cena celkem v Ké bez DPH

Cena celkem v K¢ s DPH

> SECRET

Reference: 276/05 Strana: 8210


Cc) JSS Ce Cc Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uziti, implementaci a provozni podpofe cislo: F-11-00253-04

Stanoveni ceny za dodavku provozni podpory
od 17.02.2025* do 31.12.2025

Sluzba provozni podpory

Upgrade / Pravidelna idrzba novych moduld a funkci 1 303,57
Cena celkem v K€ bez DPH 1 303,57
Cena celkem v Kés DPH 1577,32

*Datum od je datum ukonéeni implementace uvedené na Pracovnim listu potvrzeného objednatelem.
Bude fakturovano po uzavireni tohoto dodatku.

Stanoveni ceny za provozni podpory
od 01.01.2026 a nasledujici roky

Sluzba provozni podpory

Upgrade / Pravidelna Udrzba, vé. inflaéniho navySeni stavajicich moduld a funkci 14323,58
(dle faktury €. 8112502264 DUZP 29.01.2025)

Upgrade / Pravidelna Udrzba novych moduld a funkci 1500

Konzultaéni a poradenska Cinnost / Predplacené hodiny 1450

Pfistup do vzdélavaciho portalu 0

e bez DP 17 273,58

DP 20 901,03

> secret |

Reference: $276/05 Strana: 9 2 10


CG) JS. JS J Asseco Solutions, a.s.

SOLUTIONS Dodatek ke Smlouvé o uZiti, inplementaci a provozni podpofe cislo: F-11-00253-04

Priloha ¢. 3
Cenik sluZeb

Cinnost Jednotka SAL Ss Fea
bez DPH s DPH
Konzultaéni a poradenska Cinnost — standardni hodina 2250 2 722,50
Konzultaéni a poradenska cinnost — pfedplacena *) hodina 1450 1754,50
Piiprava na konzultaci **) kus 750 907,50
Dopravné kilometr 13 15,73
as straveny na cesté hodina 300 363,00
Programatorské prace hodina 2500 3 025,00

*)  Zvyhodnéné cena v pripadé uzavfeni smlouvy plati pouze na rozsah pfedplacenych hodin
**) Pfipravu na konzultaci je moZno cerpat z pfedplacenych hodin Konzultaéni a poradenské Cinnosti
v rozsahu 0,5 hodiny

Priplatky a poplatky

P¥iplatek za praci mimo pracovni dobu
© od 18:00 do 8:00 +25 %
¢ uplatnuje se ve vSedni dny

Priplatek za praci v sobotu a nedéli +50%
Priplatek za praci ve statem uznany svatek +100%
P¥iplatek pro zakazniky se starsi verzi SW +50%

* pifplatek se vztahuje na starsi nez aktudlni verze systému

Zadny priplatek nezvySuje zaklad ceny pro stanovent kteréhokoliv dal&iho priplatku

> SECRET

Reference: $276/05 Strana: 10 z 10