Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32405668: Smlouva o vyhodnocení úrovně ozáření posádek letadel společnosti

                        Smlouva þ005/25
                2Y\KRGQRFHQt~URYQČR]iĜHQtSRViGHNOHWDGHOVSROHþQRVWL

                                         $LU%RKHPLDVUR

ÒVWDYMDGHUQpI\]LN\ $9ý5Y Y LÒ-F)

6HVtGOHPěHåXPrahy

,ý2

',ý&=-

Bankovní spojení: ý62%1D3RĜtþt3UDKD

                        þ~

=DVWRXSHQê             ,QJ2QGĜHM6YRERGD3K'VWDWXWiUQt]iVWXSFH

=SUDFRYDWHO~NROX 2GGČOHQtGR]LPHWULH]iĜHQtÒ-)

.RQWDNWQtRVRED ,

GiOHMHQ]SUDFRYDWHO

a

$LU%RKHPLDVUR

Se sídlem:              &KUDVWDYVNi/LEHUHF,,-1RYp0ČVWR/LEHUHF

,ý2                   

',ý                   &=

Bankovní spojení: 5DLIIHLVHQEDQNDV+YČ]GRYDE3UDKD

                        þ~

=DVWRXSHQê             ,QJâWČSiQ0DWRXãMHGQDWHO

*DUDQWRGSRYČGQê]DVRXþLQQRVWY UR]VDKXSRWĜHEQpPN SURYHGHQtYêNRQĤNWHUpMVRXSĜHGPČWHP

WpWRVPORXY\

GiOHMHQGRSUDYFH

VSROHþQČMDNRÄVPOXYQtVWUDQ\³

                                                    ýOiQHN
                                               3ĜHGPČWVPORXY\

 3ĜHGPČWHPVPORXY\MH]MLãWČQt~GDMĤNWHUpXPRåQtGRSUDYFL]DMLVWLWUR]XPQČGRVDåLWHOQRX
     ~URYHĖUDGLDþQtRFKUDQ\SRViGHNMHKROHWDGHOdle XVW†88 RGVWStVPE v\KOiãN\6WiWQtKR
     ~ĜDGX SUR MDGHUQRX EH]SHþQRVW þ  6E R UDGLDþQt RFKUDQČ D ]DEH]SHþHQt
     UDGLRQXNOLGRYpKR ]GURMH v SODWQpP ]QČQt k † RGVW  StVP E DWRPRYpKR ]iNRQD þ
     6E

 K ]DMLãWČQt~NROXYHVP\VOXRGVWDYFHEXGH]SUDFRYDWHOQD]iNODGČLQIRUPDFtGRSUDYFH
     Y\KRGQRFRYDW~URYHĖR]iĜHQtþOHQĤSRViGHNGRSUDYFH

                                                    ýOiQHN
                                    2UJDQL]DþQtSRGPtQN\SOQČQtGtOD

 'RSUDYFH MPHQXMH NH VSOQČQt ~NROĤ WpWR VPORXY\ SUDFRYQtND ]RGSRYČGQpKR ]D SĜtSUDYX
     YVWXSQtFK VRXERUĤ GDW R XVNXWHþQČQêFK OHWHFK D ]D SRVN\WRYiQt SĜtSDGQêFK GRSOĖXMtFtFK
     LQIRUPDFt QH]E\WQêFK SUR YêSRþHW ]RGSRYČGQpPX SUDFRYQtNRYL ]SUDFRYDWHOH 7tPWR
     ]RGSRYČGQêPSUDFRYQtNHPGRSUDYFHMH
=SUDFRYDWHOMPHQXMHNHVSOQČQt ~NROĤ WpWR VPORXY\ SUDFRYQtND ]RGSRYČGQpKR ]D VSUiYQp
     Y\KRGQRFHQt ~URYQČ R]iĜHQt þOHQĤ OHWRYpKR SHUVRQiOX GRSUDYFH 7tPWR ]RGSRYČGQêP
     SUDFRYQtNHP]SUDFRYDWHOHMH
 =SUDFRYDWHO SĜHGi GRSUDYFL EH]SODWQČ GRNXPHQW 9('  D SURJUDPRYp Y\EDYHQt 3RGOH
     SRWĜHE\SURYHGH]DãNROHQt]RGSRYČGQpKRSUDFRYQtNDGRSUDYFH
9VWXSQtLYêVWXSQtGDWDPDMtGĤYČUQêFKDUDNWHUDQHEXGRXSĜHGiYiQDGDOãtPVXEMHNWĤPEH]
     StVHPQpKRVRXKODVXRERXVWUDQ 9êMLPNXWYRĜt6WiWQt~ĜDGSURMDGHUQRXEH]SHþQRVW 6Ò-%
=SUDFRYDWHOSĜHGi6Ò-%SURVWĜHGQLFWYtPSRUWiOXL5HJYêVOHGN\Y WRPWRUR]VDKX3URWRNRO
     RXUþHQtHIHNWLYQtFKGiYHNþOHQĤSRViGHNQDSDOXEiFKOHWDGHOSĜLOHWHFKYHYêãFHQDGNP
     YHNWHUpPMVRXXYHGHQ\URþQtGiYN\þOHQĤSRViGHNOHWDGHOSRGDQRQ\PQtPL kódy GRGDQêPL
     GRSUDYFHP  PRþHW SUDFRYQtNĤ  0D[LPiOQt HIHNWLYQt GiYND >P6YURN@  MPHQRYLWČ
     NDåGRX RVREX D MHMt GiYNX SRNXG MH HIHNWLYQt GiYND Y\ããt QHER URYQD  P6vURN
      MPHQRYLWČ NDåGRXRVREXDMHMtGiYNXNWHUiPiSUDFRYQt~YD]HNLXMLQp OHWHFNpVSROHþQRVWL
     UHJLVWURYDQp Y ý5 7tP ]SUDFRYDWHO SRPĤåH GRSUDYFL VSOQLW MHKR ]iNRQQRX SRYLQQRVW
     LQIRUPRYDW6Ò-B v SOQpPUR]VDKX

                                                    ýOiQHN
                                     7HFKQLFNpSRGPtQN\SOQČQtGtOD

 9\KRGQRFHQt~URYQČR]iĜHQtþOHQĤSRViGHNOHWDGHOGRSUDYFH EXGHSURYiGČQRMHGQRXURþQČ
     DWRSRXNRQþHQtEČåQpKRNDOHQGiĜQtKRURNXY WHUPtQHFKVWDQRYHQêFKQtåH

 'RSUDYFH SĜLSUDYt D GR NRQFH OHGQD QiVOHGXMtFtKR URNX SĜHGi ]SUDFRYDWHOL GDWD R WUDViFK
     VYêFK OHWĤ D GDWD R ~þDVWL MHGQRWOLYêFK þOHQĤ SRViGHN QD XVNXWHþQČQêFK OHWHFK YH IRUPČ
     SRSVDQpY GRNXPHQWX9('

 'RSUDYFH QD Y\åiGiQt ]SUDFRYDWHOH SĜHGi ]SUDFRYDWHOL MPHQRYLWê VH]QDP OLGt NWHĜt
     v KRGQRFHQpPURFHSĜHViKOLKRGQRWXP6YDEH]Y\åiGiQtSĜHGi]SUDFRYDWHOLMPpQDOLGt
     NWHĜtPDMt~YD]HN]iURYHĖLXMLQpOHWHFNpVSROHþQRVWL

 =SUDFRYDWHO VWDQRYt ~URYHĖ R]iĜHQt NDåGpKR MHGQRWOLYpKR þOHQD SRViGN\ YH VOHGRYDQpP
     REGREt QD ]iNODGČ PHWRGLN\ WYRĜtFt VRXþiVW PDWHULiOĤ QD MHMLFKå ]iNODGČ E\OR XGČOHQR
     povolení k Y\KRGQRFRYiQtSRVN\WRYDQpPXGOHWpWRVPORXY\

5 6RXERU ~GDMĤ R ~URYQL R]iĜHQt MHGQRWOLYêFK ]DPČVWQDQFĤ a 3URWRNRO R XUþHQt HIHNWLYQtFK
     GiYHN þOHQĤ SRViGHN QD SDOXEiFK OHWDGHO SĜL OHWHFK YH YêãFH QDG  NP SĜHGi ]SUDFRYDWHO
     GRSUDYFL QHMSR]GČML GR NRQFH PČVtFH EĜH]QD QiVOHGXMtFtKR SR URFH KRGQRFHQpP D WR YH
     IRUPČSRSVDQpY GRNXPHQWX9('

6 =SUDFRYDWHO SĜHGi YêVOHGN\ 6Ò-% Y SRåDGRYDQpP UR]VDKX SRSVDQpP Y ERGČ  WpWo
     VPORXY\ SURVWĜHGQLFWYtP SRUWiOX L5HJ Wpå GR NRQFH PČVtFH EĜH]QD QiVOHGXMtFtKR SR URFH
     KRGQRFHQpP DQHSURGOHQČRWRPLQIRUPXMHGRSUDYFH

                                                    ýOiQHN
                                         &HQDDSODWHEQtSRGPtQN\

&HQDY\KRGQRFHQtMHVWDQRYHQDGRKRGRXRERXVPOXYQtFKVWUDQ ]DY\KRGQRFHQtOHWHFNpKR
     SHUVRQiOX 3ĜtSDGQp]PČQ\SURGDOãtURN\EXGRXVWDQRYRYiQ\StVHPQêPGRGDWNHPNWpWR
     VPORXYČ D SRGOpKDMt RGVRXKODVHQt REČPD VPOXYQtPL VWUDQDPL 7DWR FHQD je - .þ ]D
     NDåGpKRY\KRGQRFRYDQpKRþOHQDSRViGN\DFHOêNDOHQGiĜQtURNSRþtQDMHY\KRGQRFHQtP]D
     URN  D URN\ QiVOHGXMtFt K WpWR GRKRGQXWp FHQČ EXGH SĜLSRþWHQR '3+ Y ]iNRQHP
     VWDQRYHQpYêãL

                                                         2
'RSUDYFHXKUDGt]SUDFRYDWHOLVPOXYQtFHQXQD]iNODGČIDNWXU\Y\KRWRYHQp]SUDFRYDWHOHPSR
     SURYHGHQpP Y\KRGQRFHQt a ~VSČãQpPQDKUiQt YêVOHGNĤGRSRUWiOX6Ò-%)DNWXUDMHVSODWQi
     GRGQĤSRREGUåHQt

 )DNWXUD PXVt REVDKRYDW QiOHåLWRVWL GDĖRYpKR GRNODGX YH VP\VOX ]iNRQD R '3+ D ĜiGQp
     R]QDþHQtRERXVPOXYQtFKVWUDQþtVORVPORXY\NRQWDNWQtKRSUDFRYQtNDGRSUDYFH9 SĜtSDGČ
     åH IDNWXUD QHEXGH REVDKRYDW QiOHåLWRVWL XYHGHQp Y SĜHGFKR]t YČWČ MH GRSUDYFH RSUiYQČQ
     IDNWXUX YUiWLW N GRSOQČQt 9 WDNRYpP SĜtSDGČ MH ]SUDFRYDWHO SRYLQHQ IDNWXUX RSUDYLW D
     v SĜtSDGČåHE\RSUDYDþLQLODIDNWXUXQHSĜHKOHGQRXY\VWDYLWIDNWXUXQRYRX2SUDYHQiQHER
     QRYiIDNWXUDPXVtEêW]QRYXSURND]DWHOQČ]DVOiQDGRSUDYFL'REDRGRGHVOiQtQHGRVWDWHþQČ
     þLQHVSUiYQČY\SOQČQpIDNWXU\DåGRMHMtKRREGUåHQtVHQH]DSRþtWiYiGR OKĤW\VSODWQRVWLD
     ]SUDFRYDWHOQHPiSRWXWRGREXQiURNQDXSODWĖRYiQtMDNêFKNROLYVDQNFt

9 SĜtSDGČNG\SURND]DWHOQČ] GĤYRGĤQDVWUDQČEDQN\GRSUDYFHGRMGHN prodlení s SODFHQtP
     IDNWXU\QHQtSRWXWRGREXGRSUDYFHY SURGOHQt

                                                    ýOiQHN
                                             =iYČUHþQiXMHGQiQt

 7DWRVPORXYDVHX]DYtUiQDGREX QHXUþLWRX V SODWQRVWt D ~þLQQRVWt RGH GQH MHMtKR SRGSLVX
     REČPDVPOXYQtPLVWUDQDPL

 7DWRQRYiVPORXYDQDKUD]XMHYHãNHUpSĜtSDGQpGRVDYDGQtGRKRG\DXMHGQiQtPH]LVPOXYQtPL
     VWUDQDPLWêNDMtFtVHSĜHGPČWXWpWRVPORXY\

 2EČVPOXYQtVWUDQ\PRKRXWXWRVPORXYXXNRQþLWStVHPQRXGRKRGRXQHERIRUPRXStVHPQp
     YêSRYČGL SĜLþHPå YêSRYČGQt OKĤWD þLQt  PČVtF D SRþtQi EČåHW RG SUYpKR GQH PČVtFH
     QiVOHGXMtFtKRSRMHMtPSURND]DWHOQpPREGUåHQt=DSODWQRXYêSRYČćVHSRYDåXMHLX]DYĜHQt
     QRYpVPORXY\2Y\KRGQRFHQt~URYQČR]iĜHQtSRViGHNOHWDGHOVH]SUDFRYDWHOHP

 3RNXG GRSUDYFH ]MLVWt åH ]SUDFRYDWHO SURYiGt Y\KRGQRFRYiQt Y UR]SRUX VH VYêPL
     SRYLQQRVWPL VWDQRYHQêPL WRXWR VPORXYRX þL ]iYD]QêPL SUiYQtPL SĜHGSLV\ QHER MVRX
     SUĤEČåQČ SRVN\WRYDQp YêVWXS\ QHGRVWDWHþQp þL SRVWUiGDMt LQWHJULWX MH RSUiYQČQ SRåDGRYDW
     QD ]SUDFRYDWHOL RGVWUDQČQt ]iYDG -HVWOLåH WDN QHXþLQt Y GRSUDYFHP SRVN\WQXWp SĜLPČĜHQp
     OKĤWČMHGRSUDYFHRSUiYQČQY\SRYČGČWVPORXYX

5 3RNXG]SUDFRYDWHO]MLVWtåHGRSUDYFHSRVN\WQXO]iPČUQČþLRSDNRYDQČQH~SOQpYVWXSQt~GDMH
     þL~GDMHSRVWUiGDMtFtLQWHJULWX MHRSUiYQČQSRåDGRYDWQDGRSUDYFLRGVWUDQČQt]iYDG-HVWOLåH
     WDNGRSUDYFHQHXþLQtYSĜLPČĜHQpOKĤWČNWHURXPX]SUDFRYDWHOXUþLOMH]SUDFRYDWHORSUiYQČQ
     QHGRGUåHWWHUPtQ\SĜHGiQt~GDMĤEH]QiVOHGNĤQDIDNWXUDFLGtOD

6 'RSUDYFHVH]DYD]XMHSRVN\WRYDWSĜtSDGQpGRSOĖXMtFtLQIRUPDFHQH]E\WQpSURYêSRþHWMDNR
     QDSĜ,$7$D,&$2NyG\DVRXĜDGQLFHOHWLãĢ

 3UiYD D SRYLQQRVWL VPOXYQtFK VWUDQ QHXSUDYHQp WRXWR VPORXYRX VH ĜtGt SĜtVOXãQêPL
     XVWDQRYHQtPL ]iNRQD þ  6E 2EþDQVNê ]iNRQtN MDNRå L VRXYLVHMtFtPL SUiYQtPL
     SĜHGSLV\

                                                         
3RGSLV\VPOXYQtFKVWUDQ                               9 3UD]HGQH

9 ěHåLGQH                                        Datum: 2025.02.04
                                                                                       10:24:38 +01'00'
                                 Datum: 2025.01.24
                                 16:39:24 +01'00'      
                                                                ,QJâWČSiQ0DWRXã
                    
   ,QJ2QGĜHM6YRERGD3K'                              MHGQDWHO$LU%RKHPLDV U R

     VWDWXWiUQt]iVWXSFHÒ-)