Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o úhradě pohledávky na uvolnění zádržného
1) JCDecaux, Městský mobiliář, spol. s r.o.
IČO: 452 41 538
se sídlem: Rohanské nábřeží 678/25, Karlín, 186 00 Praha 8
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 6401
zastoupena Ing. Pavlem Slabým, jednatelem
ID DS: 6at44tb
(dále jen jako „JCD“)
a
2) Technologie hlavního města Prahy, a.s.
IČO: 256 72 541
se sídlem: Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. B 5402
zastoupena Ing. Tomášem Jílkem, předsedou představenstva a Ing. Tomášem Novotným,
místopředsedou představenstva
ID DS: u5hgkji
(dále jen jako „THMP“)
(JCD a THMP dále také jako „smluvní strany“)
PREAMBULE
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) Mezi smluvními stranami byla uzavřena Rámcová akviziční smlouva o koupi části závodu ze dne
14. 6. 2024, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 30. 9. 2024, Dodatku č. 2 ze dne 27. 11. 2024 a
Dodatku č. 3 ze dne 28. 11. 2024 (dále jen „Rámcová smlouva“);
(B) Dne 2. 12. 2024 došlo mezi společností JCD, jakožto prodávajícím, a společností THMP, jakožto
kupujícím, k uzavření Smlouvy o koupi části závodu (dále jen „Smlouva o koupi závodu“),
jejímž předmětem byl úplatný převod části závodu, která tvoří samostatný organizovaný
soubor jmění nazývaný „Městský mobiliář HMP“ (dále jen „Část závodu“). Část závodu nabyla
společnost THMP ke dni zveřejnění údaje o tom, že uložila doklad o koupi Části závodu do
sbírky listin ve smyslu § 2180 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), tj. k datu 3. 12. 2024;
1
(
(D) Smluvní strany se v Rámcové smlouvě dohodly, že část kupní ceny za převod Části závodu bude
společností THMP dočasně zadržena (dále jen „Zádržné“) a tato bude společnosti JCD
vyplácena v rozsahu a způsobem uvedeným v čl. 4.6 Rámcové smlouvy mj. v návaznosti na
2
(G) S ohledem na obsah Rozhodnutí, resp. vzhledem ke splnění podmínek
(H) V rámci zachování dobrých obchodních vztahů mezi smluvními stranami si smluvní strany přejí
upravit svá vzájemná práva a povinnosti ve vztahu k platbě Zádržného ve vztahu k Reklamním
zařízení (tj. k platbě Pohledávky), a to v rozsahu a způsobem obsaženým v této dohodě;
uzavírají smluvní strany níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 a
násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský
zákoník“), tuto dohodu o úhradě Pohledávky (dále jen „Dohoda"):
1. Předmět Dohody
1.1. Společnost THMP se zavazuje bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 7 dnů od uzavření
této Dohody, uhradit společnosti JCD částku odpovídající ½ Pohledávky, tj. částku ve výši
(dále jen „Zádržné I“).
1.2.
(dále jen
„Zádržné II“) se společnost THMP zavazuje společnosti JCD uhradit za podmínek dále
uvedených v čl. 1.8 až 1.13 této Dohody.
3
1 Srov. § 2 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Správní řád“),
podle kterého (cit.): „Správní orgán uplatňuje svou pravomoc pouze k těm účelům, k nimž mu byla zákonem nebo
na základě zákona svěřena, a v rozsahu, v jakém mu byla svěřena“.
4
5
6
7
2. Důvěrnost informací
2.1. Žádná ze smluvních stran nesmí poskytnout jakékoli třetí straně jakékoli informace, které se
dozvěděla o druhé smluvní straně nebo o osobě druhé smluvní straně blízké a/nebo o
jakémkoli subjektu druhou smluvní stranou ovládaném či ovlivňovaném, druhou smluvní
stranu ovládajícím či ovlivňujícím a/nebo o subjektu pod společným ovládáním či
ovlivňováním s druhou smluvní stranou (dále jen „Spřízněné osoby“), v průběhu vyjednávání
obsahu této Dohody, jakož ani jakékoli jiné informace související s touto Dohodou, které
přesahují rámec informací povinně zveřejňovaných dle právních předpisů (zejména ve sbírce
listin obchodního rejstříku a registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv) (dále
jen „Důvěrné informace“), bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany, s
výjimkou (i) svých poradců a Spřízněných osob vázaných povinností mlčenlivosti ve stejném
rozsahu jako smluvní strany, (ii) příslušných státních a jiných správních úřadů a soudů, pokud
jsou smluvní strany povinny podle obecně závazných předpisů jim tyto informace poskytnout,
(iii) informací, které jsou nebo se stanou veřejně dostupnými jinak než porušením této
Dohody, a/nebo (iv) osob, jimž je nutné Důvěrné informace poskytnout.
3. Smluvní pokuty
3.1. V případě, že společnost THMP poruší svoji povinnost zaplatit společnosti JCD část Zádržného
II ve lhůtě uvedené v čl. 1.8, čl. 1.12 nebo čl. 1.13 této Dohody, zavazuje se zaplatit společnosti
8
JCD na její výzvu smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení
s úhradou části Zádržného II.
3.2. V případě, že kterákoli ze smluvních stran poruší povinnost ochrany důvěrných informací dle
čl. 2.1 této Dohody, zavazuje se zaplatit druhé smluvní straně na její výzvu smluvní pokutu ve
výši 100.000,- Kč (slovy: sto tisíc korun českých) za každý případ porušení uvedené povinnosti.
3.3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo smluvní strany na náhradu újmy v plné výši.
3.4. Uplatněné smluvní pokuty jsou splatné do 21 dnů od doručení výzvy druhé smluvní strany k
úhradě smluvní pokuty.
4. Závěrečná ustanovení
4.1. Veškeré platby dle této Dohody se společnost THMP zavazuje provádět bezhotovostním
převodem na bankovní účet společnosti JCD uvedený v záhlaví této Dohody, přičemž platba
se považuje za provedenou okamžikem připsání příslušné částky na účet společnosti JCD.
4.2. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností smluvní strany shodně uvádějí, že účelem této Dohody
je výlučně úprava jejich vzájemných práv a povinností ve vztahu k Pohledávce. Dohodou
nejsou nikterak dotčena práva a povinnosti smluvních stran vyplývající z Rámcové smlouvy
(včetně jejích dodatků) a Smlouvy o koupi závodu. Tato Dohoda se dále nikterak nedotýká
pohledávek společnosti JCD na uvolnění Zádržného vztahujících se k jiným stavbám pro
reklamu/reklamním zařízením, než Reklamním nosičům.
4.3. Tato Dohoda a veškeré dodatky k ní se řídí právními předpisy České republiky a budou
vykládány v souladu s nimi. Smluvní strany se tímto zavazují, že vynaloží veškeré úsilí k
urovnání všech sporů vzniklých z této Dohody a/nebo v souvislosti s ní smírnou cestou. Pokud
smluvní strany nevyřeší jakýkoli spor smírnou cestou, bude takový spor rozhodnut s
konečnou platností příslušným českým soudem.
4.4. Bude-li jakékoli ustanovení této Dohody shledáno příslušným soudem nebo jiným orgánem
zdánlivým, neplatným, nebo nevymahatelným, bude takové ustanovení považováno za
vypuštěné z Dohody a ostatní ustanovení této Dohody budou nadále trvat, pokud lze
předpokládat, že by smluvní tuto Dohodu uzavřely i bez takového ustanovení, pokud by
zdánlivost, neplatnost nebo nevymahatelnost rozpoznaly včas (oddělitelné ujednání).
Smluvní strany v takovém případě bez zbytečného odkladu uzavřou takové dodatky k této
Dohodě, které umožní dosažení výsledku stejného, a pokud to není možné, pak co nejbližšího
tomu, jakého mělo být dosaženo zdánlivým, neplatným, nebo nevymahatelným
ustanovením.
4.5. Smluvní strany na sebe pro účely této Dohody přebírají nebezpečí změny okolností.
Ustanovení § 1765 až 1766 a § 1788 odst. 2 Občanského zákoníku se nepoužije.
4.6. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Dohoda bude uveřejněna v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
9
4.7. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
okamžikem jejího zveřejnění v registru smluv.
4.8. Pro tuto Dohodu a/nebo pro uzavření dodatků k této Dohodě se nepoužije ustanovení § 1740
odst. 3 Občanského zákoníku.
4.9. Smluvní strany dále výslovně sjednávají, že tuto Dohodu lze měnit či rušit pouze písemně, a
to v případě změn formou písemného, číslovaného dodatku podepsaného oběma smluvními
stranami.
4.10. Tato Dohoda je vyhotovena a podepsána ve 2 (dvou) shodných vyhotoveních v jazyce
českém, přičemž společnost JCD obdrží 1 (jedno) vyhotovení a společnost THMP 1 (jedno)
vyhotovení.
Smluvní strany tímto výslovně prohlašují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, na
důkaz čehož připojují níže své podpisy.
V Praze dne […]
________________________________
JCDecaux, Městský mobiliář, spol. s r.o.
Jméno: Ing. Pavel Slabý
Funkce: Jednatel
________________________________ ________________________________
Technologie hlavního města Prahy, a.s. Technologie hlavního města Prahy, a.s.
Jméno: Tomáš Jílek Jméno: Tomáš Novotný
Funkce: Předseda představenstva Funkce: Místopředseda představenstva
10